Die Wirklichkeit von Offenbarungen und die Mittel zur Erlangung jener (ʿAlāmātu l-muqarrabīn)

Die Geschichte zweier Martyrien, Teil 4

Sie zeigen Mitgefühl für die Schöpfung Allahs und kümmern sich in der Zeit von Problemen. Sie tun Dinge, womit sie die Engel in den Himmeln in Staunen versetzen. Sie schreiten voran in guten Taten. Mut wird in ihre Herzen gelegt. Stetig machen sie Fortschritte in unheilvollen Zeiten, die bis zum Tage der Vergeltung andauern – und sie fürchten sich nicht. Sie rügen und beschimpfen niemanden, sondern beherrschen sich und unterdrücken ihren Zorn. Sie wenden sich nicht dem Kadaver der Welt zu, ja überlassen diesen den Hunden. Sie erachten sie als eine Handvoll Knochen, gar als den Kot von Fliegen, schauen sie weder an noch schenken sie ihr irgendeine Aufmerksamkeit. Sie verändern ihr Inneres gleich einem verzweigten Baum, sodass ein von allen Seiten kommender hungriger Mensch von seinen Früchten zu speisen vermag. Welch guter Gast und welch guter Gastgeber! Diese Menschen sind Herren vollkommener Schönheit, sie beseitigen Sünden durch das Gute und dienen der Schöpfung. Sie verletzen nicht jene, die ihnen Verletzungen zufügen, und akzeptie- ren die Entschuldigung derer, die sich entschuldigen. Wenn sie von den niederträchtigen Feinden ungemeine Härte erfahren, erweisen sie diesen Güte. Sie meiden das Erwidern von Beschimpfungen mit Beschimpfungen und versuchen dies nicht einmal. Für ihre Feinde beten sie, dass Allah ihnen das Gute, Frieden, Gesundheit und Rechteleitung gewährt. Sie hegen in ihren Herzen nicht ein Körnchen Groll gegenüber anderen und beten auch für jene, die sie mit schmutzigen Vorwürfen schelten und sie als minderwertig erachten. Sogar den Ungehorsamen gewähren sie Zuflucht bei sich. Sodann offenbart sich ihnen ihr Herr, weil sie Ihm Vorrang geben, sich Seinen Dienern erbarmen und aufrichtig sind. Wahrhaftig sind jene Menschen, die abdāl111 und Freunde Allahs sind, und diese Menschen sind es, die erfolgreich sein werden.

Durch ihr Kommen wird die Erde gesegnet und die Menschen werden von ihrem Kummer befreit. Glückwünsche für jene Menschen, die eine Beziehung zu ihnen pflegen. O mein Herr! Mache mich zu einem von ihnen und sei mit mir bis zu dem Tag, an dem die Menschen auferweckt und vorstellig werden. O mein Herr! Ergreife nicht jene, die mich anfeinden, denn sie erkennen mich nicht und besitzen keine Weitsicht. Also, O mein Herr! Sei ihnen barmherzig und mache sie zu den Rechtgeleiten. O ihr Leugner! Wieso sollte Allah euch bestrafen, wenn ihr dankbar seid und glaubt? Wollt ihr denn nicht Allah dankbar sein? Er hat euch 111 Bezeichnung für islamische Heilige. [Anm. d. Ü.]

errettet, als ihr ins Verderben stürztet und der Vernichtung anheimfielet. Seid ihr dankbar, so gibt Er euch mehr. Und geben wird Er euch, was immer ihr wünscht und ersehnt; doch seid ihr undankbar, ja die Hölle wird die Undankbaren umringen.

Ein Merkmal ihrer ist, dass sie nicht dem Kleinsten der Kleinen und nicht einmal einer Ameise Leid zufügen. Sie erbarmen sich den Schwachen. Sie brechen keine Beziehung ab, auch wenn die Boshaften, die ihnen jedes erdenkliche Leid zufügen und Gewalt anwenden, ihnen feind sind. Vielmehr beten sie sogar für ihre Feinde, auf dass sie rechtgeleitet werden. Du wirst sie nicht vorfinden wie einen Unmoralischen und wie einer mit erbittertem Herzen. Weder wirst du jemanden finden, der gleich ihnen sich der Menschen erbarmt und Mitlied mit ihnen hat – selbst wenn du den Westen oder Osten absuchest. Sie beten für die in Schwierigkeiten gefangenen Menschen so sehr, dass sie sogar bereit sind, ihre Leben zu vernichten. Wenn also solch ein Zustand ihre Gemüter durchdringt, erhört der einzigartige Herr ihr Gebet; sodann werden sie hierüber in Kenntnis gesetzt, da sie ihre Gebete bis zum Äußersten getrieben haben, das Recht des Mitgefühls (gegenüber der Schöpfung Gottes) erfüllen und dabei nichts zu wünschen übrig lassen. Sie schmelzen dahin und vernichten sich selbst, wodurch sie viele Leben vor der Vernichtung retten. Zudem wird ihnen gegeben eine großartige (reine) Natur, nach der sie handeln. In dunklen Nächten stehen sie zum

Gebet auf, während andere schlafen. Sie sehen das Licht ihrer (guten) Taten bereits in dieser Welt und schreiten jeden Tag fort in diesem Licht. Sie sehen diese (frommen Taten) aufblühen, die sie für sich vorrausgeschickt haben. Sie sind nicht gleich Süchtigen und meiden jegliche Sünde, sei sie noch so klein; sie nahen auch jenen nicht und erachten dies nicht als kleinlich. Sie ehren eine fromme Tat und geringschätzen sie nicht.

Durch die Gnade Allahs gehöre ich zu Seinen Freunden. Erkennt ihr mir nicht? Ich habe euch offenkundige Zeichen vorgelegt, seht ihr dies denn nicht? Haben sich die Sonne und der Mond nicht bereits verfinstert? Sind die Kamele nicht bereits in allen Ländern überflüssig geworden? Was stimmt nicht mit euch, dass ihr nicht nachdenkt? Offenkundige Zeichen sind vom gnädigen Gott gekommen und ein deutliches Argument wurde von Ihm herabgesandt. Welcher Zweifel löst in euren Herzen Unbehagen aus? O ihr euch Abwendenden! Welche Ausrede verbleibt euch nun? Hat sich die Pest nicht verbreitet und sind nicht viele gestorben? Sind Lügen und Morallosigkeit und Unsittlichkeit nicht zur Norm geworden? Hat das Volk der Götzendiener nicht die Oberhand gewonnen? Hat in der Welt nicht ein großer Wandel eingesetzt? Sind die (Zeichen), die ihr erwartet habt, nicht schon offenbart worden? Was stimmt nicht mit euch, dass ihr ungute Absichten hegt und das Maß überschreitet.

O ihr Menschen! Warum lauft ihr vor Allah und Seinem ḥakam112 davon, wenn ihr rechtschaffen seid? Bedeutet eure Rechtschaffenheit, dass ihr leugnetet, obgleich ihr kein Wissen hattet? Ihr fragt nicht aufrichtigen Herzens, und werdet ihr gefragt, so wütet ihr. Ist es für euch unerträglich, dass Allah mich zu Beginn des Jahrhunderts gesandt und mich für die Reformierung von Allahs Glauben auserkoren hat, sodass ich das Volk, das Jesus zum Angebeteten gemacht hat und überhöht, zum Schweigen bringe und das Kreuz breche, das sie emporheben und anbeten. Oder hat euch empört, dass mein Herr in Seiner Offenbarung Sich euch zum Feind gemacht hat? Auf ebensolche Weise wurden ehedem die Juden zu Feinde. Was stimmt nicht mit euch, dass ihr nicht hieraus eine Lehre zieht? O ihr Menschen! Ich bin der Messias, der zur rechten Zeit gekommen ist und mit deutlichem Beweis vom Himmel herabgesandt wurde. Er hat euch Allahs Zeichen gezeigt, in euch, in seiner Person selbst und in seinen Helfern; und das Zeitalter hat dies von selbst für ihn bezeugt. Allah Selbst hat ihn in Seinem Heiligen Qur’an bestätigt. Woran sonst wollt ihr also entgegen der Bestätigung Allahs und Seiner Aussage glauben? Ist denn die Zeit nicht gekommen, dass ihr euch vor Allah und das Treffen mit Ihm fürchtet, und dass ihr euch fürchtet vor dem Tag, an dem durch Sein Feuer die Haut schmelzen wird. Warum denkt ihr nicht nach über die Verse Allahs? Welch einen 112 Richter. [Anm. d. Ü.]

Beweis gibt es, der über Seinen Heiligen furqān113 steht? Bedenkt ihr denn nicht, wie ihr Schutz bei Ihm erlangen könnt, wenn ich von Allah bin und ihr mich ablehnt? Lest ihr denn nicht die Begebenheiten der Juden, wie sie zu Affen gemacht wurden. Hatten sie nicht genau dieselben Ausreden wie auch ihr sie vorlegt? Habt erbarmen mit euch. Wie lange noch wollt ihr übermütig sein? O ihr Unwissenden! Bekämpft Allah nicht. Was stimmt nicht mit euch, dass ihr nicht über euren Tod nachdenkt und euch fürchtet? Der Gott, Der auf Seine eigene Ehre eifersüchtig ist, Der mich gesandt hat und dem ihr ungehorsam seid, ist ohne Zweifel ein Blitz. Seine Strafe kann vom schuldigen Volke nicht abgewandt werden. Er hört, was von eurer Zunge fließt, und sieht eure heimlichen Besprechungen und Pläne. Gewiss, die Frevler werden sehen, wohin sie zurückgeführt werden. Verderbnis soll auf jene kommen, die nicht zwischen den Wahrhaftigen und den Lügnern unterscheiden und sich nicht fürchten. Weder erkennen sie die Wahrhaftigen an ihrem Antlitz noch benutzen sie ihre Weitsicht. Weder gefallen ihnen die Wörter der Gottesnahen noch profitieren sie von den Zeichen. Allah hat ihre Herzen versiegelt und sie benutzen ihren Verstand nicht. O ihr Menschen! Warum seid ihr so hastig in der Leugnung meiner? Was stimmt nicht mit euch, dass ihr nicht lauft wie die Rechtschaffenen, dass ihr Eitles redet und 113 „Das Unterscheidende“; Bezeichnung für den Heiligen Qur’an. [Anm. d. Ü.]

nicht Würde bewahrt? Was stimmt nicht mit euch, dass ihr Allahs Aussage – 114 فَلَمَّا تَوَفَّيۡتَنِي – über Hadhrat Jesus (as) nicht berücksichtigt? Werdet ihr etwa nicht sterben, ja für immer am Leben bleiben? Habt ihr Hadrat Jesus (as) gesehen, wie er zum Himmel emporstieg, dass ihr zu sagen vermögt: Wie können wir von etwas absehen, das wir bereits beobachtet und gesehen haben? Wehe euch! Wieso führt ihr die Menschen ohne Wissen in die Irre und fürchtet euch nicht vor dem Wesen, zu Dem ihr zurückkehren werdet? Ihr besteht auf der Lüge. Obwohl ihr darüber im Klaren seid, dass ihr lügt, bestärkt ihr euch mit dieser Lüge.

Wenn ich nicht zu euch gesandt worden wäre, so wäret ihr entschuldbar. Doch nachdem Allah mich gesandt hat, habt ihr keine Ausrede mehr. Was stimmt nicht mit euch, dass ihr euch nicht fürchtet? Übel ist, wie ihr mit dem ḥakam Allahs verfahrt. Und ebenso übel ist eure Verleumdung. Ihr seid zu bedauern dafür, das Zeitalter nicht erkannt und ob der Ausführungen der Propheten euch nicht besinnt zu haben. Allah hat von Sich aus euch Güte erwiesen, indem Er euch Zeichen gegeben hat. Indes habt ihr sie nicht beachtet, habt euch taub und blind gemacht und euch den Menschen zugesellt, die da sterben. Nicht ein Jota habt ihr von eu-114 „Doch seit Du mich sterben ließest.“ (Sure al-Māʾida, 5.118) [Anm. d. Ü.]

rer Irrleitung abgelassen, ja habt auf sie beharrt. Allah hat euch über die Zeit der Ankunft des Messias ausführlich in Kenntnis gesetzt und kein Argument ausgelassen. Allah hat euch bei badr115 beigestanden, als ihr noch schwach waret. Was stimmt nicht mit euch, dass ihr dieses Geheimnis weder versteht noch euch ihm zuwendet? Ist dies etwa nicht das (14.) Jahundert des badr? Warum gebt ihr nicht den Zeichen Allahs wahre Achtung und zieht Nutzen von ihnen? Die Unwissenden sagen, wieso sollten sie der Person folgen, die vom Glauben abgefallen ist, wieso sollten sie sich von der Mehrheit lossagen?

Die Propheten gingen nicht aus der Mehrheit hervor und waren frei von Abirrung. Schau, wie wir seine Zweifel beseitigen, und schau dann, wie sie zu Blinden werden. Sie haben den Tag vergessen, an dem sie einzeln zu ihrem Herrn zurückkehren werden, um hernach nach ihre Taten gefragt zu werden. Was stimmt nicht mit ihnen, dass sie sich nicht fragen, dass Hadhrat Moses (as) , Hadhrat Jesus (as)

·

10 von 10 heute frei