Zweiter Teil
Die Quelle der Erkenntnis, Teil 3
. Es sei vergegenwärtigt, dass Großartigkeit einem Propheten und Buch nur in dem Maße zugeschrieben wird, in dem sie zu einer Reform beitragen, wobei die Schwierigkeiten, die sie dabei über sich ergehen lassen müssen, Berücksichtigung finden muss. Somit ist klar, dass das Buch, das in der
Anfangszeit hinabgesandt wodern war, keinesfalls vollkommen sein kann, da jene Schwierigkeiten, welche später entstanden, in der Anfangszeit überhaupt nicht vorstellbar waren. Genauso konnten damals den Propheten und Gesandten des Zeitalters der nationalen Einheit gar nicht die Schwierigkeiten widerfahren, welche dem Propheten des Zeitalters der Einheit der Völker widerfuhren, der ja den Auftrag erhielt, alle Völker zu vereinen. Zusammengefasst lässt sich sagen, dass sich auf der Welt drei Umwälzungen ereigneten und jede von ihnen verlangte nach einer bestimmten Führung. Demnach war die Anfangszeit ein derart schlichtes Zeitalter, dass in ihr die Missetaten, Sünden und Irrlehren, welche später aufkamen, gar nicht ausführlich benannt werden mussten, da seinerzeit die Übel und Irrlehren noch nicht vollständig in der Menschheit verbreitet waren. Insofern bestand zu jener Zeit noch nicht der Bedarf nach einem vollkommenen Buch. Demzufolge müssen wir, wenn wir ein Buch als ein Buch aus der Anfangszeit der Schöpfung erachten, es gleichzeitig auch als ein mangelhaftes Buch ansehen. Der gesunde Menschenverstand gesteht ein, dass eine vollkommene Reform nur nach einer vollkommenen Verderbnis vonnöten ist. Es ist nicht die Aufgabe eines Arztes, gesunden Menschen die Arznei zu verabreichen, welche nur im Falle einer Erkrankung verabreicht werden sollte. Darum hat der Heilige Qur’an gesagt: 101
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
„Verderbnis ist gekommen über Land und Meer.“ 101 Sure ar-Rūm, Vers 42. [Anm. d. Ü.]
Also breitete sich Verderbnis auf der ganzen Welt aus und ein Sturm jeder erdenklichen Sünde und Untat kam auf. Dann wurde gegen jede Irrlehre und Missetat vollkommene Führung gewährt. Sodann wurde gesagt:
102
ٱلۡيَوۡمَ أَكۡمَلۡتُ لَكُمۡ دِينَكُمۡ
„Heute habe Ich eure Glaubenslehre für euch vollendet.“ Doch wie hätte den Menschen in einem früheren Zeitalter, in dem noch kein Sturm der Irreführung aufgezogen war, ein vollkommenes Buch gewährt werden können? Außerdem ist es vollkommen erlogen, dass die Veda ein Buch aus der Anfangszeit sei. Derjenige, der lediglich den ersten Teil der Rigveda von Anfang bis Ende liest, wird erfahren, dass die Veda allseits eingesteht, dass sie mitnichten das Buch der Frühzeit ist. Die Rigveda wurde in Delhi bereits auf Urdu publiziert und auch ins Englische übersetzt. Jeder, der des Englischen oder Urdu mächtig ist, kann es mühelos selbst lesen. Der Referent hat als zweites Merkmal eines offenbarten Buches dargelegt, dass es nicht gegen das Naturgesetz verstoßen darf. Auch dieses Merkmal ist keineswegs in der Veda zu finden. Wir werden im Folgenden einige Beispiele für die Lehre der Veda anführen. Die Leser können selbst erkennen, ob die Veda, welche derartige Aussagen beinhaltet, mit dem Naturgesetz im Einklang steht. In der Rigveda steht das folgende šarūtī: O Indra, Sohn des Kosika Rishi, komm schnell her,103 und mach 102 Sure al-Māʾida, Vers 4. [Anm. d. Ü.] 103 An manchen Stellen steht anstelle von „Kosika Rishi“ „Koshallia“. Dies mich, den Rishi, reich. Zur Erläuterung dieses Satzes schreiben die Exegeten der Veda, dass der Sohn von Kosika Vishwamitra war. Wie konnte dann Indra sein Sohn sein? Darum schreibt der Schreiber der Samaveda in der Erzählung, welche im Nachtrag „Anokar Amitka“ steht, dass Kosika, Sohn des Ashratha, den Wunsch im Herzen trug, dass durch die Hinwendung zu Indra ein Sohn in seinem Hause geboren werde. Er meditierte dafür. Und als Belohnung für diese Hingabe kam Indra selbst in seinem Haus zur Welt. Und da Indra, gemäß den Glaubensätzen der Arya, ein Name Parameshwaras ist, erfährt man dadurch, dass Parameshwara selbst in den Mutterleib der Ehefrau von Kosika Rishi einkehrte, und dass ihm nach seiner Geburt der Name „Vishwamitra“ gegeben wurde. Können wir über eine Veda, die Parameshwara zu dem Sohn des Kosika Rishi erklärt, behaupten, dass ihre Inhalte mit dem Naturgesetz im Einklang stehen? Und wenn es die Verfahrensweise Parameshwaras ist, dass Er, um jemandem ein Kind zu gewähren, selbst in den Mutterleib der Frauen einkehrt, wozu braucht man dann das abscheuliche Ritual des Niyog? Es ist doch ein sehr einfacherer Weg, wenn Parameshwara selbst in den Mutterleib der Ehefrau des Arya einkehrt, in dessen Haus noch kein Kind geboren wurde. Dadurch könnte man das unmoralische Ritual auslöschen, welches als Niyog bezeichnet wird.
Wir sind erstaunt darüber, wieso über die Veda, die derartige Erzählungen enthält, gesagt wird, dass sie dem Naturgesetz entspreche. Ebenso ist die Lehre der Veda insofern dem Naturgesetzes zuwider, als der Verzehr von Fleisch absolut verboten ist ein Schreibfehler. Somit sollte man immer, wenn in den früheren Textstellen dieser Erzählung das Wort „Koshallia“ vorkommt, es sich als „Kosika“ vorstellen.
wurde. Er sei gegen den Willen Parameshwaras. Wenn man alle Lebewesen der Welt genauer untersucht, dann erfährt man, dass die Lebewesen, die auf der Erdoberfläche und in den Flüssen zu finden sind, überwiegend Fleischfresser sind. Im Vergleich zu den Fleischfressern gibt es nur sehr wenige bzw. kaum Tiere, die nur Pflanzen fressen. Wenn man sich nur die Menschen betrachtet, dann kann man sehen, dass die Menschen von Europa, Amerika und Asien allesamt Fleisch verzehren. Ausgenommen sind die wenigen Hindus, die kein Fleisch essen. Also trägt die gesamte Weltbevölkerung die Veranlagung in sich, Fleisch zu verzehren. Aus der kleinen Gruppe von Hindus, welche kein Fleisch verzehrt, sind Mut und Scham gänzlich verschwunden. Darum haben sie ein derart unmoralisches Ritual wie das Niyog angenommen. Auch sind sie noch nicht einmal dafür geeignet, in die Armee einzutreten, da sie sehr feige sind. Und wenn wir uns andere Lebewesen betrachten, stellt sich heraus, dass alle, außer den wenigen feigen Tieren wie Ziegen und Kühe, Fleischfresser sind. Und die Tiere des Meeres sind auch allesamt Fleischfresser, von den kleinen Flüssen ganz zu schweigen. Die Ozeane, welche den Großteil der Erde bedecken, sind voll von fleischfressenden Tieren. Sie sind in ihrer Anzahl tausendmal mehr als die Menschen. Somit zeigt die Tat Gottes, welche vor unseren Augen ist, klar, dass eben dies das Naturgesetz Gottes ist. Darauf zu antworten, dass die Lebewesen, die Fleischfresser sind, in einem früheren Leben sehr schlimme Menschen waren, und dass Parameshwara sie zur Strafe zu Fleischfressern gemacht habe, wird jeden Klugen in Verwunderung versetzen darüber, was das für eine Bestrafung sei, wenn man ihnen vorzügliche und stärkende Nahrung gibt. Außerdem, was ist das für eine Logik, dass man eine bewiesene Gegebenheit mit einer
Vorstellung entgegnet, für die keine Beweise vorliegen? Es ist eindeutig bewiesen, dass die Mehrheit von Gottes Schöpfung auf der Welt Fleischesser sind. Und das ist offensichtlich ein Beweis dafür, dass Gott ebendies für die Schöpfung gewollt hat. Und die wenigen Vögel und Pflanzenfresser, die kein Fleisch fressen, tun es nur deshalb, weil sie zu jagen nicht in der Lage sind. Ansonsten können sie alles fressen. Und da dies bereits bewiesen ist, muss man eingestehen, dass es für die Schöpfung ein Naturgesetz Gottes ist, dass sie Fleisch verzehrt. Ja, auch in medzinischer Hinsicht spielt der Verzehr von Fleisch eine Rolle. In der Medizin Indiens wird der Verzehr von Fleisch zur Behandlung mancher Erkrankungen empfohlen. Vor diesem Hintergrund den Aberglauben zu äußern, dass die Fleisch verzehrenden Lebewesen als Strafe zu Fleischessern gemacht wurden, ist nur eine These, für die es keinen Beweis gibt. Auf genau diese Weise legen diese Leute immer wieder eine These anstelle eines Beweises vor. Keine Ahnung, ob diese Leute durch solche Aussagen die Bevölkerung irreführen möchten oder ob sie immer noch nicht dazu in der Lage sind, eine These von einem Beweis zu unterscheiden. Raja Ramchandra und Krishna haben allesamt Fleisch verzehrt. Wieso hätten sie dies tun sollen, wenn sie es für unvereinbar mit dem Naturgesetz erachtet hätten?
Und so wie wir bereits mehrmals geschrieben haben, ist auch jene Aussage der Veda gegen das Naturgesetz, nach der alle Seelen ewig und immerwährend seien; dass sie selbst immer wieder wie Tau auf die Erde herabfallen, als Nahrung in die Bäuche der Menschen gelangen und so zu Kindern werden. Da wir in diesem Schriftstück bereits mit stichhaltigen Belegen bewiesen haben, dass diese Auffassung gegen das Naturgesetz spricht, ist es nicht notwendig, dass wir dies an dieser Stelle wiederholen.
Das dritte Merkmal für ein offenbartes Buch, das der Referent aufgeführt hat, ist, dass dessen Lehre universell sein sollte. Doch es ist offenbar, dass die Lehre der Veda niemals universell ist. Sie ist sogar so weit fern davon, universell zu sein, dass nicht einmal die menschliche Natur sie annehmen kann. Kann auf der Welt etwa jemand Anständiges annehmen, dass seine Ehefrau noch während des Bestehens der Ehe mit jemand Fremden verkehrt? Das menschliche Ehrgefühl hat bei solchen unerlaubten Taten Ströme von Blut vergossen. Wie könnte also eine solch schamlose Lehre universell sein? Wenn der Referent den Anspruch erhebt, dass diese Lehre universell werden könnte, dann sollte er sie erst einmal im Aryavarta etablieren. Wir haben bereits geschrieben, dass es als absolut gesichert gilt, dass die Lehre des Niyog in Wirklichkeit eine Erfindung der Asketen ist, entstanden, weil sie einerseits in Wirklichkeit voll von Wollust waren, gleichsam einem großen Abszess voll von Eiter, und andererseits auch der Auffassung, dass sie ohne Frau auskommen könnten. Letztendlich gerieten sie außer Kontrolle, weshalb diese Asketen die Problematik des Niyog erfanden, um ihre sexuellen Gelüste zu befriedigen. Nach und nach wurde diese Lehre auch in die Veda eingefügt, bis es im Aryavarta zur allgemeinen Praxis wurde. Möge Gott uns davor bewahren, dass diese Lehre der Veda weltweit praktiziert wird. Wenn diese Lehre universell wird, wird der Tag der Auferstehung eintreffen. Auch haben wir vernommen, dass in der Veda die geographische Aussage enthalten ist, dass auf der anderen Seite des Himalaya-Gebirges keine Menschen leben würden. Dadurch erfährt man, dass in den Veden mit „Welt“ nur das Aryavarta gemeint ist. Falls dies nicht stimmt, dann ist es insbesondere die Pflicht der Arya, dass sie eine aus den šarūtī der Veden hervorgehende Liste hervor- bringen, in der aufgezählt wird, was zur Welt gehört. Ich denke nicht, dass die Rishis der Veden wussten, dass es neben dem Aryavarta auch andere Länder auf der Welt gibt.
Außerdem gehört zu den Lehren der Veda, dass man Kot essen und Urin trinken soll, dass man seine Ehefrau, ohne sich von ihr scheiden zu lassen, von fremden Männern begatten lassen soll und dass man Gott als Schöpfer leugnet. Zudem wird man dazu aufgefordert, Feuer, Wasser, Mond, Sonne und andere Himmelskörper anzubeten. Das gesamte Aryavarta ist voll davon. Dies sind solch schlimme Lehren, dass niemand mit reinem und anständigem Wesen sie annehmen kann. Und dabei wird über die Veden auch noch behauptet, ihre Lehren seien einmal universell gewesen. In all den Ländern, die heute existieren, wusste vor diesem Zeitalter niemand, was die Veden überhaupt sind. Als die britische Regierung in diesem Land an die Macht kam, haben manche Briten die Veden übersetzt und so die Kunde über sie nach Europa und Amerika gebracht. Keine Ahnung, wer sie dazu angestiftet hat, dieses sinnlose Projekt umzusetzen. Was dadurch erreicht wurde, ist einfach zu ermitteln. Man kann nun die europäischen Forscher fragen, seit wann sie die Veden kennen und seit welchem Zeitalter sie über diese Bescheid wissen. Zudem kann man die Lehre der Veda gar nicht als Lehre bezeichnen. Eine Lehre ist etwas, durch das man den Weg zur Erlösung findet. Während, gemäß der Veda, das Tor zur Reue und der Bitte um Vergebung ohnehin geschlossen ist und alles auf die Reinkarnation beruht. Welchen Vorteil bringt einem dann der Glaube an die Veda? Und welchen Nachteil hat man, wenn man nicht an sie glaubt?
Der Redner hat als ein weiteres Merkmal eines offenbarten Buches angeführt, dass es nicht in der Sprache eines bestimm- ten Landes verfasst sein sollte. Soll also kein Mensch die Sprache sprechen und auch keiner diese verstehen können? Wir haben es nicht nötig, jetzt darüber etwas zu schreiben. Die Leser können selbst erdenken, was es für einen Nutzen hat, ein offenbartes Buch in einer solchen Sprache hinabzusenden. Und wenn niemand diese Sprache sprechen kann und auch nicht verstehen kann, wie kann es dann möglich sein, dessen Leitung zu folgen? In diesem Fall ist es gleich, ob das Buch auf die Herzen der Rishis hinabgesandt wird oder nicht. Denn der Mensch kann nur die Sprache verstehen, die er auch sprechen kann. Dann stellt sich die Frage, wie die Rishis die Sprache verstehen konnten, welche sie nicht sprechen konnten?
Und wenn man sagt, dass Parameshwara den Rishis durch ihre eigene Sprache die Bedeutung jener unbekannten Sprache erklärt hat, dann ist dieser Vorwand in anderen Worten ein Eingeständnis dafür, dass Parameshwara in der Sprache der Menschen Offenbarungen herabgesandt hat. Dadurch wird sogar bewiesen, dass Parameshwara es bereute, etwas auf einer Sprache zu offenbaren, welche die Rishis der Veda nicht verstehen konnten. Und als Er seinen Fehler bemerkt hatte, da hat Er schließlich durch die Sprache der Menschen den Rishis die Bedeutung jener Sprache erklärt. Wird durch eine solch eitle Tat nicht bewiesen, dass auch Parameshwara aus Voreiligkeit Fehler unterlaufen? Hier ergibt sich auch der Vorwurf, wieso Er die Maßnahme, die Er letztlich zwangsweise umsetzen musste, nicht schon vorher umgesetzt hat?
Außerdem sind wir selbst Zeuge davon, dass Gott auch jetzt noch in anderen Sprachen Offenbarungen herabsendet. Gott hat, durch Seine Gnade und Barmherzigkeit, uns der Gruppe hinzugefügt, der das Zwiegespräch mit Gott gewährt wurde. Wie können wir dann bewiesene Dinge leugnen? Wissen die Arya etwa nicht, dass es unsere Offenbarung war, welche vor sechs Jahren über Lekhram verkündete, dass er innerhalb der nächsten sechs Jahre, an einem Tag nach dem Eid-Fest, durch Ermordung die Welt verlassen wird? Auch war es unsere Offenbarung, die verkündete, dass der Mann namens Somraj und seine beiden Begleiter, welche nicht aufhörten, Verleumdungen in Qadian zu äußern, durch die Pein der Pest sterben werden. Es waren jene Leute, die es sich zur Gewohnheit machten, durch ihre Zeitung „Schubh Chantak“ Schmähungen zu verbreiten. Schließlich kam die Pest binnen zwei bis drei Tagen über sie. Ebenso war es unsere Offenbarung, welche für die gesamte Welt starke Erdbeben voraussagte, und im Einklang damit hatte sie auch das Erdbeben von 4. April 1905 vorhergesagt. Genauso gibt es weitere hunderte Prophezeiungen, die in Erfüllung gingen. Wie können wir also selbst beobachtete Dinge leugnen? Die Wahrheit ist, dass Gott auf jeder Sprache Offenbarungen herabsendet, so wie Er auch die Rufe der Menschen einer jeden Sprache erhört. Die Sprachen der Schöpfung sind in Wahrheit die Sprachen Gottes. Jedes Volk betet in seiner eigenen Sprache zu Ihm. Die Wahrheit über das Sanskrit der Veda ist, dass es eine tote Sprache ist, da sie jetzt nicht mehr gesprochen wird. Kenntnislose Menschen wähnten, sie sei die Sprache Parameshwaras. Indes kann jeder gesunde Menschenverstand verstehen, dass Gott jede Sprache kennen sollte; Er dazu fähig ist, jede Sprache zu sprechen, da Er sarb šaktī mān, also allmächtig, ist und Kenner des Verborgenen. Und wenn Er dazu in der Lage ist, jede Sprache zu sprechen, es aber als für Seine Herrlichkeit unwürdig erachtet, sie zu sprechen, wieso erhört Er dann die Gebete, welche die Menschen auf diesen Sprachen kundtun. Verliert Er dadurch etwa nicht an Herrlichkeit?