Zweiter Teil
Die Quelle der Erkenntnis, Teil 4
Hierzu sollte auch die Bedingung gestellt werden, dass Gebete nur dann erhört werden, wenn die Menschen sie in der Sprache von Parameshwara darbringen, ansonsten würde Parameshwara sie keineswegs erhören. Es ist merkwürdig, wie sehr diese Leute ihren Verstand verloren haben. Sie legen Parameshwara doch tatsächlich auf eine bestimmte Sprache fest! Als hätte Parameshwara eine eigene Sprache, so wie ein Volk eine eigene Sprache hat; obwohl Gott, so wie Er der Schöpfer der Menschen ist, auch der Schöpfer der Sprachen ist. Man kann nicht behaupten, dass Er ihrer Sprachen unkundig sei, oder dass Er nicht in der Lage sei, sie zu sprechen. Man erkennt keinen Grund, wieso Parameshwara es verabscheuen sollte, oder warum es Ihm missfallen sollte, auf einer anderen Sprache Offenbarungen herabzusenden. Ja, es ist eine merkwürdige Auffassung, dass Er die Gebete auf anderen Sprachen zwar erhöre, diese aber nicht sprechen könne.
Überdies haben wir durch eine tiefgründige Untersuchung bewiesen, dass die Mutter all der Sprachen, die es auf der Welt gibt, die arabische Sprache ist. An dieser Stelle möchten wir, Weitschweifigkeit befürchtend, nicht ausführlicher darauf eingehen. Doch auf Ersuchen eines Arya werden wir, so Gott will, eine ausführliche Abhandlung darüber verfassen. Der Redner hat als ein weiteres Merkmal eines offenbarten Buches angeführt, dass104 in ihm keine Geschichten stehen sollen. Doch es scheint, als würde diese Person nicht bei Verstand sein. Alles was er sagt, sind lediglich Thesen. Ansonsten ist deutlich erkennbar, dass es zu den didaktischen Verfahrensweisen Gottes, 104 Bawa Nanak, der ein ehrwürdiger Herr war, schreibt über die Veda: „
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
“ Das bedeutet, dass alle vier Veden ausschließlich Geschichten sind, die weder Wahrheit noch Vernunft enthielten.
der der Kenner des Verborgenen, der Barmherzige und die Quelle allen Wissens ist, gehört, dass Er die späteren Menschen von der Moral und den Verhaltensweisen der früheren Menschen in Kenntnis setzt, verkündend, dass wahrhaftige und gehorsame Gläubige vergangen sind; Menschen, die sich bei Drangsal und Missständen in Geduld übten, die in große Prüfungen gerieten und sie bestanden, die auf dem Wege Allahs stets fortschritten, deren Treue Gott gesehen hat und auf denen Er Seine Segnungen hinabsandte, die Er in jeder Situation erfolgreich werden ließ und die Er zu Seinen auserwählten Leuten zählte. Im Gegensatz zu ihnen vergingen auch Leute, die sich von Gott abwandten und unverfroren jede Art von Sünde begingen, die den Menschen Gottes Kummer bereiteten, letztendlich jedoch ergriffen und schwere Strafe bereitet wurde. Durch solche Erzählungen möchte Gott erreichen, dass die Leute auch auf diesem Weg gewarnt werden, dass sie von Missetaten ablassen und mit frommem Beispiel vorangehen. Jetzt soll jemand Kluges nachsinnen, wieso es verboten sein soll, solche Erzählungen zu erwähnen, in denen eindeutig Nutzen für die Menschen zu sehen ist. Es ist in der Natur des Menschen verankert, dass in seinem Herzen eine Neigung zu frommen Taten geweckt wird, nachdem er Erzählungen über gute und fromme Menschen hört, die auf dem Wege Gottes große Treue bewiesen und für diese Treue großen Lohn erhielten. Und wenn sie Erzählungen über die Leute hören, die aufgrund ihrer Taten bestraft wurden, dann entsteht in ihren Herzen Furcht davor, solche Taten zu begehen und ebenfalls ergriffen zu werden. Somit ist dies ein Weg zur Motivation und Ermahnung, durch den das Wesen des Menschen immerzu beeinflusst wird. Somit ist es ein Merkmal des vollkommenen Buches Gottes, dass es, um die Menschen zur Wahrheit zu führen, kein wirksames
Mittel auslässt und von jedem Mittel Gebrauch macht. Der Heilige Qur’an hat jedes dieser Mittel angewandt. Erst hat er offengelegt, was gute und was schlechte Taten sind. Und dann hat er die Folgen dieser guten und schlechten Taten offengelegt. Hernach hat er über die Zustände der Menschen berichtet, die in früheren Zeiten vergangen sind. Es ist klar, dass bei der Hinwendung zu frommen Taten und guter Moral und bei dem Ablassen von schlechten Wegen den Erzählungen eine große Rolle zukommt. Sogar die Leser von Romanen werden von den fiktiven und erfundenen Erzählungen beeinflusst. Ja, in Wahrheit ist es ein wissenschaftliches Mittel zur Reformierung der Verhaltensweisen und zur Veränderung der Umgangsformen. Seitdem es die Welt gibt, profitieren die Menschen von dieser Methode und sie tun es heute noch. Doch was sollen wir über die gegenwärtige Veda der Arya sagen, was über sie niederschreiben? Etwa, dass sie ein Feind dieser wissenschaftlichen Methode ist? Außerdem wird mit den Erzählungen, welche im Heiligen Qur’an enthalten sind, nicht nur bezweckt, dass die frommen und schlechten Taten der vergangenen Menschen präsentiert und deren Auswirkungen dargelegt werden, damit sie zu einem Mittel der Motivation und Mahnung werden; sondern bezweckt wird auch, all die Erzählungen als Prophezeiungen darzulegen, um so zu verkünden, dass den grausamen und boshaften Menschen auch in diesem Zeitalter letztendlich die gleichen Bestrafungen ereilen werden, wie sie früheren boshaften Menschen ereilten; während die Wahrhaftigen und Rechtschaffenen so siegen werden, wie sie es in früheren Zeitaltern taten. Ich finde es verwunderlich, dass der Referent durch das Aufführen eines solch ungebührlichen und falschen Merkmals eines offenbarten Buches die Veda bloßgestellt hat, und dass er den Klugen die
Gelegenheit gegeben hat, die Veda zu belächeln. Wer weiß denn nicht, dass in der Veda auch Erzählungen vorhanden sind. Ist etwa die Erzählung über Kosika Rishi nicht in der Veda enthalten? Gleichermaßen gibt es weitere Erzählungen, zu denen man in den šarūtī der Rigveda Andeutungen findet. In Wahrheit irren sie sich, indem sie absurde Bedingungen für offenbarte Bücher aufstellen und dabei die Veda diskreditieren. Wenn selbst die Geschichtsschreibung als wissenschaftliche Disziplin akzeptiert wird, wieso seien dann Erzählungen zu kritisieren, die nicht nur historische Gegebenheiten wiedergeben, sondern auch schöne Beispiele präsentieren, durch welche sie zu guten Taten und Fähigkeiten animieren und von schlechten Taten abhalten, indem sie über das Ende von schlechten Menschen und Missetätern berichten. Sie entsprechen einem schweren Heer, das die Herzen erobert, Schwächen entfernt und die Kraft zu guten Taten gibt. Der Redner hat als ein weiteres Merkmal eines offenbarten Buches dargelegt, dass das Buch die Quelle jedes spirituellen Wissens sein sollte. Durch diese Aussage wird ersichtlich, dass er insgeheim ein erbitterter Feind der Veda ist, da er von Dingen spricht, die in der Veda nicht zu finden sind. Über das weltliche Wissen zu sprechen ist völlig nutzlos, denn all die Arya, welche die gegenwärtige Wissenschaft und Chemie studiert haben, wissen, dass in diesem Zeitalter, in dem das Wissen zugenommen hat und die Geheimnisse durch verschiedene Versuche der Physik und Chemie gelüftet wurden, Erkenntnisse vorliegen, von denen weder die Veden noch die Rishis der Veden Kenntnis besaßen. Stattdessen haben die Veden überhaupt keinen Anteil an weltlichem Wissen. Sie sind ein Buch aus einem primitiven Zeitalter, als die Menschen über dieses Wissen gänzlich unkundig waren. Sie hatten nicht einmal die Möglichkeit dazu, ihren
Schöpfer und Meister zu erkennen. Nicht nur das, es mangelte ihnen auch an menschlicher Reinheit und Sittlichkeit. Dementsprechend verdeutlicht die Glaubenslehre des Niyog, dass so, wie Männchen und Weibchen der Tiere des Dschungels ohne den Bund der Ehe zusammenkommen, es auch die Arya in jenem Zeitalter taten. Sie verfuhren sogar noch schlimmer als die Tiere, denn den Tieren hat Gott keine Vernunft gegeben, sie sind eingeschränkt, während diese Menschen sogar die Tiere übertrafen, obwohl ihnen Vernunft beschert wurde. Welches größere Beispiel kann es für ihren primitiven Zustand geben, als dass ihre Religion enthält, dass die Ehefrau eines Mannes mit jemand Fremden verkehrt. Doch wenn im Menschen kein Schamgefühl und Ehrgefühl vorhanden ist, dann erachtet er auch Unreinheit für etwas Reines. Und während man über weltliches Wissen spricht, sollte man im Gedächtnis behalten, dass diese Leute im Wissen über die Geschichte äußerst limitiert sind. Man erfährt ein wenig über ihre Geschichte bis zum Zeitalter des Islam, doch wenn man die Zeit nach dem Erscheinen des Islam betrachtet, dann verlieren sich die Informationen über ihren geschichtlichen Zustand im Nebulösen. Und wenn man dann weitere 1000 Jahre gen Gegenwart schreitet, dann erfährt man absolut nichts über sie. Außer dem Geschwätz und der Prahlerei von Dichtern erfährt man nichts mehr über ihre eigentliche Geschichte. Das sagen nicht nur wir, sondern alle klugen Menschen der Welt, die sich mit ihrer Geschichte genauer auseinandergesetzt haben, vertreten einstimmig diese Auffassung. Bleibt die Aussage, dass die Veda die Quelle jedes spirituellen Wissens sei. Von dieser „Tatsache“ erfuhren wir erst an dem Tag, als wir im Buch „Satiyārath parkāš“ lasen, dass die Veda ihr spirituelles Wissen offenbart hat, indem sie gesagt hat, dass die
Seelen die Körper verlassen, um als Tau wiederkehrend auf Gewächse zu fallen. Wie kann die Veda, für deren spirituelles Wissen dieses Beispiel angeführt wird, eine Quelle des Wissens sein? Kluge Menschen können durch einen Aspekt die gesamte Beschaffenheit erfassen. Dass die Seelen erschaffen sind, haben tausende Beobachtungen bewiesen, doch die Veda behauptet, dass sie nicht erschaffen werden, sondern, wie Gott, selbst existierend sind. Einerseits verwehrt die Veda Parameshwara, der Schöpfer zu sein, und andererseits leugnet sie bewiesene Tatsachen. Das ist ihre Philosophie und das ist spirituelles Wissen! Der Heilige Qur’an indes besagt, dass die Seelen nicht selbst-seiend, sondern erschaffen worden sind. Sie werden durch eine besondere Beziehung zwischen zwei Samen und im Fall von kleineren Insekten durch nur eine Art Materie erschaffen. Dies ist die Wahrheit, die durch Beobachtung bestätigt wird und an der kein Weg vorbeiführt. Es ist offenkundige Torheit, erkennbare Realitäten zu leugnen. Wenn wir sagen, dass die Seele aus dem Nichts ins Dasein kommt, bedeutet das nicht, dass sie, bevor sie ins Dasein kam, nichts war. Es bedeutet, dass es keine vorher existierende Materie gab, aus der der Mensch die Seele durch seine eigene Kraft herausziehen konnte, und dass allein die göttliche Macht und Weisheit die Seele aus einer Materie herstellt. Aus diesem Grund wurde dem Heiligen Propheten (saw)
, als er gefragt wurde, was die Seele sei, von Gott befohlen, zu erwidern, dass die Seele auf Geheiß Gottes erschaffen wurde. Der Vers des Heiligen Qur’an, der darauf verweist, ist:
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
105
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
„Sie fragen dich über die Seele. Sprich: ‚Die Seele entsteht auf den Befehl meines Herrn; und euch ist von Wissen nur wenig gegeben.‘“
Das heißt, sie erkundigen sich bei dir, was die Seele ist und wie sie erschaffen wird. Sag ihnen: Die Seele wird auf Geheiß meines Gottes erschaffen. Das heißt, die Erschaffung der Seele ist ein Geheimnis der Schöpfung, von dem euch geringes Wissen gewährt wurde, bedeutend, dass sich euer Wissen nur darauf beschränkt, dass ihr die Geburt der Seele in Erfahrung bringen könnt – so wie wir zum Beispiel sehen, wie Insekten vor unseren Augen aus bestimmter Materie entstehen.
Die Geburt der menschlichen Seele findet gemäß einem göttlichen Gesetz statt, wobei aus der Vereinigung von zwei Samenflüssigkeiten nach und nach ein Gebilde vorbereitet wird. Dann wird, so wie bei der Vermischung gewisser Medikamente, eine bestimmte Beschaffenheit der Zusammensetzung erzeugt, welche die einzelnen Elemente nicht besaßen. Genauso wird in dem aus Blut und Sperma entstandenen Gebilde eine besondere Eigenschaft erzeugt, die die Farbe einer Art von Phosphor annimmt. Und wenn die Brise der göttlichen Manifestation unter dem Befehl „Sei“ über sie hinwegweht, flammt sie plötzlich auf und verbreitet ihre Wirkung über alle Teile des Gebildes. Dadurch wird der Embryo belebt. Das, was durch die göttliche Manifestation im Embryo aufflammt, wird als Seele bezeichnet, und dasselbe ist das Wort Gottes. Dieser Prozess wird als Geheiß Got-105 Sure Banī isrāʾīl, Vers 86. [Anm. d. Ü.]
tes beschrieben, weil die Fähigkeit der schwangeren Mutter, die alle Glieder des Embryos auf Geheiß Gottes erschafft und dessen Gebilde wie das Netz einer Spinne webt, keine Beziehung zu der Seele aufweist, die durch eine besondere göttliche Manifestation erschaffen wird. Obwohl der Phosphor, aus dem die Seele entsteht, von dem Gebilde erzeugt wird, kann der spirituelle Funke, der als Seele bezeichnet wird, nicht ohne die Berührung von der himmlischen Brise geboren werden. Dies ist das wahre Wissen, mit dem uns der Heilige Qur’an versorgt hat. Der Verstand aller Philosophen ist unfähig, dieses Wissen zu erfassen. Und auch die Veda ist, bezüglich dieses Wissens, so karg wie ein Ast ohne Früchte. Es ist eben der Heilige Qur’an, der dieses Wissen auf die Erde brachte. Darum sagen wir, dass die Seele aus dem Nichts ins Dasein kommt bzw. von dem Nicht-Sein in eine Gestalt des Existierens wechselt. Wir sagen nicht, dass die Seele aus dem absoluten Nichts geboren wird, da die gesamte Schmiede der Schöpfung an eine Kette der Weisheit und Kausalität geknüpft ist.
Und wenn gesagt wird, dass, wenn die Seele erschaffen ist, daraus zu folgern wäre, dass sie auch sterblich ist, so lautet die Antwort darauf, dass sie ohne Zweifel sterblich ist. Das Argument hierfür ist, dass dann, wenn etwas seine Eigenschaften verliert, es auch als tot bezeichnet werden kann. Wenn ein Medikament jede Wirkung verliert, kann man es als tot bezeichnen. Unter gewissen Umständen werden der Seele ihre Eigenschaften entzogen und sie durchläuft größere Veränderungen als der Körper. Zu solchen Zeiten kann gesagt werden, dass sie gestorben ist. Denn tot zu sein bedeutet, dass etwas alle seine wesentlichen Eigenschaften verloren hat. Dann erst wird es als gestorben erachtet. Das ist das Geheimnis dahinter, dass Gott im Heiligen