Zweiter Teil
Die Quelle der Erkenntnis, Teil 6
den Körper das Wort „Tod“ angewandt. Genau hierauf deutet Allah im Heiligen Qur’an hin, wenn Er sagt: 114
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
„Und in euch selber. Wollt ihr denn nicht sehen?“ Dieser Vers bedeutet, dass der menschlichen Seele äußerst eigenartige Charakteristika und Veränderungen innewohnen, welche im Körper nicht enthalten sind. Ja, wenn der Mensch sich näher mit der Seele befasst, kann er schnell seinen Gott erkennen. 115 So heißt es in einem Hadith
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Das heißt, derjenige, der sich selbst erkannt hat, hat seinen Herrn erkannt. An einer anderen Stelle sagt Gott im Heiligen Qur’an: 114 Sure aḏ-Dāriyāt, Vers 22. [Anm. d. Ü.] 115 Oft kann der Mensch keinen Nutzen von den Veränderungen ziehen, die seinem Körper widerfahren, da man sich an körperliche Dinge sehr schnell gewöhnt. Doch die Veränderungen der Seele, vor allem zu Zeiten besonderer Anstrengungen, und die Zustände bei Visionen sind so wundersam, als würden sie dem Menschen das Antlitz Gottes erblicken lassen. Und diejenigen, die die Stufen der Erkenntnis erklimmen, spüren bei jedem Fortschritt in ihrem Rang, dass der frühere Zustand ihrer Seele wie gestorben ist, und dass das Wissen und Verständnis, welche der Seele im späteren Zustand zuteilwurden, im früheren Zustand mitnichten vorhanden waren. Sogar diejenigen, welche das äußerliche Wissen erlangen, könnten ebenfalls zustimmen, dass die Seele im Kindesalter wie in einem Schlaf versunken ist – und nachdem ihr einiges an Wissen zuteilwurde, hellte ein neues Licht in ihr auf.
116
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
„‚Bin Ich nicht euer Herr?‘, sie sagten: ‚Doch, wir bezeugen es.‘“
Also, Ich (Gott) fragte die Seelen: „Bin Ich nicht euer Herr?“ Sie erwiderten: „Fürwahr, ja.“ Dieser Vers bedeutet, dass Seelen von Natur aus die Existenz eines Schöpfers bestätigen, obgleich einige Menschen, in die Dunkelheit der Achtlosigkeit und irriger Lehren fallend und dadurch beeinflusst, zu Atheisten oder Arya werden und, ihrem Wesen zuwider handelnd, ihren Schöpfer verleugnen. Es ist offensichtlich, dass jeder seine Eltern liebt – so sehr, dass einige Kinder in Folge des Todes ihrer Mutter den Tod erleiden. Wenn also Seelen nicht Gottes Schöpfung sind, wer hat sie mit der natürlichen Liebe zu Gott versehen und wie kommt es, dass, wenn man volles Bewusstsein erlangt, das Herz zu Gott hingezogen und die Brust von der Liebe zu Gott überflutet wird? Es muss eine Beziehung zwischen Gott und den Seelen geben, die dazu führt, dass sie sich wie besessen in Gott verlieben. Sie werden Gott so ergeben, dass sie bereit sind, um Seinetwillen alles zu opfern. Es ist wahrlich eine wunderbare Beziehung, die weit über die Beziehung eines Menschen zum Vater und zur Mutter hinausgeht. Wenn Seelen, wie die Arya mutmaßen, selbstständig existierend sind, wie wurde dann diese Beziehung begründet, und wer hat die Seelen mit der Fähigkeit zur Gottesliebe und der Hingabe an Ihn versehen? Dies ist überlegenswert und der Schlüssel zu einer wahren Erkenntnis. 116 Sure al-Aʿrāf, Vers 173. [Anm. d. Ü.]
Es ist durch Forschungen bekannt, dass der menschliche Körper sich nach drei Jahren auflöst und ein neuer Körper an dessen Stelle tritt. Es ist ein bekannter Anblick, dass, wenn jemand aufgrund von Krankheit sehr schwach und zu einem bloßen Skelett wird, der Körper während seiner Genesung allmählich wieder aufgebaut wird. Somit werden die Zellen des Körpers fortwährend aufgelöst und durch neue Zellen ersetzt, ja, der Körper erleidet jeden Augenblick einen Tod und erhält ein neues Leben. Ebenso wie der Körper, wird auch die Seele Veränderungen unterzogen und erleidet ebenfalls in jedem Augenblick einen Tod und erhält ein neues Leben. Der einzige Unterschied ist, dass die Veränderungen im Körper offenkundig sind und wahrgenommen werden können, bei der Seele indes, da sie verborgen ist, die Veränderungen verborgen und endlos sind. Der Heilige Qur’an zeigt an, dass die Veränderungen der Seele unbegrenzt sind und selbst im Himmel fortfahren werden. Sie werden Entwicklungen zeitigen und fortwährendes Wachstum erfahren, jeder nachfolgende Zustand wird so weit über dem vorangegangenen Zustand stehen, dass es scheinen würde, als wäre der vorangegangene Zustand verstorben.
Die Anhänger des Arya-Glaubens legen als Argument für die ewige Existenz der Seelen vor, dass Parameshwara und dessen Attribute immerwährend sind; und wenn man Seelen für sterblich erachtet, dann müsste man auch die Attribute Parameshwaras für sterblich erachten. Aus diesem Grund müsste man daran glauben, dass die Seelen unsterblich seien. Ich weiß nicht, in welche Dummheit diese Leute versunken sind. Sie behaupten eine Sache, ihre Glaubenslehre besagt aber etwas anderes. Es ist offenbar, dass, wenn die Seelen, ihnen zufolge, nicht von Parameshwara erschaffen wurden und seit jeher selbstständig existierend sind, sie wie Parameshwara ewig und immerwährend sind und Parameshwara sie nicht einmal anrühren kann – was haben sie dann für eine Beziehung zu den Attributen Parameshwaras? Welches Attribut Parameshwaras wird dadurch, dass man sie für ewig erachtet, bestätigt? Sie seien doch völlig unabhängig von Parameshwara.117 Es ist wahr, dass die göttlichen Attribute zu erschaffen und zu versorgen etc. allesamt ewig und endlos sind. Somit muss man die Attribute Gottes berücksichtigend, annehmen, dass die Schöpfung im Sinne ihrer Gattungen zwar seit jeher existieren, Individuen jedoch nicht. Also bestehen die Arten der Schöpfung seit jeher, und nach einer Gattung erschafft Gott eine weitere. Daran glauben wir und ebendies hat der Heilige Qur’an uns erklärt. Wir wissen nicht, was Gott vor dem Menschen erschaffen hat, doch wir wissen so viel, dass Seine Attribute niemals für immer unwirksam werden.118 Die ewigen Attribute Gottes betrachtend, ergibt sich, dass eine Bejahrtheit der Schöpfung unerlässlich ist, die Bejahrtheit von Individuen ist es jedoch nicht.
Ein großer Fehler der Arya ist, dass sie die unendliche Macht Gottes und Seine unermesslichen Geheimnisse durch ihr be-117 Bezüglich mancher Attribute Gottes wird eine Neuentwicklung angenommen. Wenn zum Beispiel ein Kind im Mutterleib ist, dann besteht das den Tatsachen entsprechende Wissen Gottes darin, dass dieses Kind im Mutterleib ist. Und wenn das Kind dann geboren wird und eine Veränderung in seinem Zustand erfolgt, dann weiß Gott auch über diese Veränderung Bescheid. Gleichwohl sind alle Attribute Gottes zeitlos. 118 Aus diesem Grund erachten wir es als obligatorisch, dass die Einigkeit ebenfalls ein ewiges Attribut Gottes ist. Für Sein Wesen ist die Existenz von etwas anderem nicht erforderlich. Die Zeit wird also kommen, da Gott jede Spur aller Geschöpfe auslöschen wird, um so Sein Attribut der Einigkeit zu beweisen. Eine solche Zeit hat sich in der Vergangenheit bereits ereignet.
grenztes Wissen zu ermessen versuchen. Die Dinge, die für den Menschen unmöglich sind, erachten sie auch für Gott als unmöglich. Darauf basiert ihr Einwand, wie die Seelen und die Materie entstanden sei. Es verwundert, wieso sie nicht zuerst klären, wie und woher Gott entstanden ist. Wenn man akzeptieren muss, dass die Macht Gottes grenzenlos ist und dass Seine Geheimnisse transzendent sind, was unsere Beobachtungen bezeugen, wieso wird dann diese absurde Logik auf Gott angewandt? Wenn die Menschen dieser Welt durch ihre verwunderlichen Erfindungen die Leute in Erstaunen versetzen und tiefgründige Geheimnisse der Wissenschaft erforschen, welche von tausenden Philosophen, die vor diesem Zeitalter vergingen, für unmöglich erachtet wurden, wieso werden dann die tiefgründigen Geheimnisse Gottes kritisiert? Können wir etwa alles, was wir täglich zu sehen bekommen, mit unseren geistigen Fähigkeiten ergründen? Wenn zum Beispiel ein Weizenkorn in die Erde gesät wird, dann entstehen daraus eine Vielzahl von Körnern. Kann etwa jemand verstehen, wie eine solche Menge aus einem Korn entstehen kann? Wenn man nur an die Entstehung von Etwas aus etwas Vorhandenem glaubt, dann müsste aus einem Korn nur ein Korn entstehen. Dann müsste man annehmen, dass alle anderen aus dem Nichts entstehen. Genauso geht, wenn eine Mango in die Erde gesät wird, ganz langsam ein großer Baum aus ihm hervor, der viele Äste und Blüten treibt und letztendlich tausende Mangos trägt. Kann jemand verstehen, was da vor sich geht und woher diese Menge an Holz und Blätter und Blüten kommt, wenn es doch nur eine einzige Mango war, die gesät wurde? Wenn das nicht die Entstehung von Etwas aus dem Nichts ist, was ist es dann? Die Wahrheit ist: Wenn Gott Getreide und Blüten nicht aus dem Nichts erschaffen würde und im Austausch von einem
Samenkorn nur ein Samenkorn entstehen lassen würde, dann würden alle Menschen innerhalb von wenigen Tagen sterben. Der Verstand sagt, dass aus einem Samenkorn nur ein Samenkorn entstehen müsste. Alles, was Gott darüber hinaus entstehen lässt, übersteigt den Verstand und ist das aus dem Nichts ins Dasein kommen. Doch bedauerlicherweise leugnen diese undankbaren Leute die Allmacht Gottes, obwohl sie immerzu die Entstehung von Etwas aus dem Nichts beobachten und, das aus dem Nichts hervorgehende Getreide und die Früchte essend, am Leben bleiben. Sie kritisieren, wie Gott Etwas aus dem Nichts entstehen lasse, doch behaupten, dass Gott „sarb šaktī mān“, also allmächtig, sei. In Wahrheit erachten sie Ihn jedoch nicht als allmächtig. Es ist offenkundig: Solange Gott Seine Allmacht nicht sichtbar macht, ist sie nicht bewiesen. Und wenn Seine Fähigkeiten nur so weit gehen wie die des Menschen, wo liegt dann der Unterschied zwischen Ihm und den Menschen? Gott legt an einer Stelle des Heiligen Qur’an dieses Gleichnis vor: 119
كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتۡ سَبۡعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنۢبُلَةٖ مِّاْئَةُ حَبَّةٖۗ
„Sie gleichen einem Samenkorn, das sieben Ähren treibt, hundert Körner in jeder Ähre.“
Das heißt, diejenigen Menschen, die auf dem Wege Gottes ihr Gut hingeben, werden von Gott so gesegnet wie ein Samenkorn, das in die Erde gesät wird. Obwohl es nur eins ist, lässt Gott aus ihm sieben Ähren hervorgehen, und aus jeder Ähre kann Er einhundert Samenkörner erschaffen. Also liegt das Mehren von 119 Sure al-Baqara, Vers 262. [Anm. d. Ü.]
einer Sache in der Allmacht Gottes und in Wirklichkeit bleiben wir Menschen durch ebendiese Macht Gottes am Leben. Wenn Gott nicht die Macht besäße, etwas zu mehren, dann würde die ganze Welt zugrunde gehen und kein Lebewesen würde auf der ganzen Erde verbleiben. Also hat die Macht Gottes, etwas aus dem Nichts zu erschaffen, die gesamte Welt erhalten. Es ist die äußerste Charakterlosigkeit des Menschen, dass er Ihn für unfähig erachtet, Seine Allmacht zu zeigen, indem Er aus dem Nichts etwas erschafft. Wir beobachten, dass auch menschengemachte Erfindungen solche Dinge bewirken, als würden sie aus dem Nichts etwas erschaffen. Beispielsweise wird mit dem Phonographen die Stimme festgehalten, die dann mit der exakten Stimmmelodie, wie die von demjenigen, dessen Stimme festgehalten wurde, wiedergegeben wird. Konnte etwa vor dieser Erfindung jemand erdenken, dass die Stimme die Eigenschaft besitzt, auf Walzen festgehalten zu werden, wodurch sie wie die ursprüngliche Stimme wiedergegeben und angehört werden und für viele Jahre bzw. für eine lange Zeit eingeschlossen werden kann? Und wann immer man möchte, wird die Stimme auf die Weise wiedergegeben, als würde die Person sprechen, deren Stimme festgehalten wurde. Ist das etwa nicht die Entstehung einer Sache aus dem Nichts? Wenn jemand nicht über dieses natürliche Geheimnis Bescheid weiß, dann wird er eine solche Stimme fürchten und denken, dass womöglich ein Geist spricht. Genauso werden in diesem Zeitalter tausende Geheimnisse der Wissenschaft gelüftet, die in einer früheren Zeit als nicht existierend erachtet wurden. Besonderheiten des äußerst tiefgründigen Wissens über die Physik werden durch neue Erfindungen offenbar, was den Verstand des Menschen in Erstaunen versetzt. Dann wundert man sich darüber, dass es in einem sol- chen Zeitalter auch solche Ignoranten gibt, die die Geheimnisse Gottes kritisieren und fragen, wie die Seele aus dem Nicht-Sein ins Dasein kommen könne, obwohl sie doch sehen, dass tausende Dinge auf der Welt aus dem Nichts entstehen. Wenn beispielsweise ein Metall nahezu vollkommen zersetzt ist, kann es in Honig, Borax und Ghee eingetaucht werden, um es wieder zusammenzufügen. Jemand hat auf Punjabi gesagt:
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Das heißt, Honig, Borax und Ghee sind das Leben von totem Metall.
Und zu den Geheimnissen der Allmacht Gottes gehört auch, dass, wenn ein Eichhörnchen mit einem Stein oder Stab geschlagen wird und es scheinbar gestorben ist, es, wenn man seinen Kopf in Kot eintaucht, nach einigen Minuten zum Leben erwacht und wegrennt. Und wenn eine Fliege im Wasser stirbt, dann kann sie ebenfalls wieder lebendig werden und davonfliegen. Und manche Tiere, wie zum Beispiel die Wespe und andere Insekten der Erde, sterben in den Tagen großer Kälte und verweilen in der Erde oder verschanzen sich in den Löchern von Wänden, doch wenn der Sommer kommt, werden sie wieder lebendig. Wer kann diese Geheimnisse außer Gott verstehen? Genauso besitzen manche pflanzlichen und mineralischen Stoffe isoliert nicht die Eigenschaft, welche sie später durch Verrühren erhalten. Zum Beispiel entsteht aus Salpeter, Schwefel und Kohle, in einem bestimmten Verhältnis, Schwarzpulver. Doch wenn man allein aus Salpeter oder allein aus Schwefel oder allein aus Kohle Schwarzpulver herstellen möchte, dann ist es nicht möglich. Daraus geht hervor, dass durch die Vermischung etwas Neues entstehen kann. Womöglich sind deshalb die Alchemisten besessen davon, Gold und Silber herzustellen. Indes gibt es kein Elixier wie die Liebe Gottes und die Niederwerfung vor Ihm, die der Niederwerfung eines Säuglings vor seiner Mutter gleicht. Zusammenfassend kann man sagen, dass, wenn man die ganze Welt betrachtet, man überall Beweise dafür findet, dass aus dem Nichts etwas entsteht. Gleichermaßen lässt Gott aus den Samen des Mannes und der Frau eine Seele entstehen. Dies ist wahre Philosophie und wahres Wissen, was tausendfache Erfahrungen bezeugen. Daraus kann man feststellen, dass die Veda, welche eine entgegengesetzte Lehre gibt, weniger eine Quelle des Wissens ist, denn eine Quelle von Irreführung und Fehlern. Es ist merkwürdig, dass die Veda in jedem Aspekt den rechten Weg verlassen hat.
Offensichtlich gibt es zwei Arten der Anbetung Gottes: (1) Erstens, Buße und Reue, also die Niederwerfung auf Seiner Türschwelle und das Eingestehen der eigenen Sünden; ja, mit äußerster Demut und Bescheidenheit und sich in eine Art Todeszustand versetzend, bittet man um Vergebung der eigenen Sünden und erfleht Seine Hilfe, um Reinheit und Gottesfurcht zu erlangen, derweil man mit reinem Herzen Ihm verspricht, dass man solche Sünden nicht wieder begehen wird. (2) Die zweite Art der Anbetung Gottes ist, dass man all Seine Attribute und Erhabenheit verkündet, dass man sie sich vergegenwärtigt, und dass man, all die Ihm innewohnenden und komplementären Attribute anerkennend, mit Seiner Preisung beschäftigt bleibt. Die Ihm innewohnenden Attribute sind, dass Er in Seiner Vollkommenheit und Ewigkeit und Beständigkeit und in all Seiner Macht und Kraft und Wissen einzigartig ist und niemanden neben sich hat. Und die komplementären Attribute sind, dass Er jedes Ding erschaffen hat, um Sein Schöpfertum zu beweisen. Und Er hat, ohne das Zutun des Menschen, tausende Segnungen der Erde und des Himmels für die Menschen erschaffen, um zu beweisen, dass Er der Erhalter ist. Und Er gewährt den Leuten, die beten und sich anstrengen, eine besondere Ehre auf dieser Welt, und zeigt durch Seine besondere Unterstützung einen Unterschied zwischen ihnen und den anderen, und gewährt ihnen Seine Nähe und die Ehre, mit Ihm in einen Dialog zu treten, um Seine Barmherzigkeit zu beweisen. Und am Tag der Auferstehung wird Er jedem Gehorsamen und Ungehorsamen nach Seinem Willen belohnen und bestrafen, um zu beweisen, dass Er der Meister über Belohnung und Strafe ist. Das sind beide Arten der Anbetung, welche die Wirklichkeit der Ergebenheit darstellen. Und deutlich hierbei ist, dass die Veda beide Arten bestreitet und leugnet. In ihren Augen ist Buße nutzlos und die Bitte um Vergebung völlig vergeblich. Genauso ist es mit der zweiten Art der Anbetung, denn gemäß den Glaubenssätzen der Arya sei ihr Parameshwara in Seiner Ewigkeit und Endlosigkeit nicht so einzig, dass er niemanden neben sich hat. Vielmehr teilen alle Seelen dieses Attribut mit ihm.
Und Er sei auch nicht der Schöpfer der Seelen und der Teilchen der Welt und Er sei weder gnädig noch barmherzig. Und Er habe auch nicht die Macht, wie ein Meister über Belohnung und Bestrafung zu richten. Dann wäre Er gar nicht anbetungswürdig und besäße auch keine Vortrefflichkeit. Genauso hat die Veda auch keinen Weg zur Erlangung der Erkenntnis von Gott aufgezeigt, wobei durch die Veda auch nicht bewiesen wird, ob Parameshwara überhaupt existiert. Denn wenn er nicht einmal der Schöpfer ist, durch welchen Beweis soll man dann Seine Existenz erkennen? Durch die Veda ist also weder Gotteserkenntnis möglich noch Seine Anbetung. Keine Ahnung, wieso sie die Veda als Quelle allen Wissens bezeichnen und wieso ihre Lehre als universell aufgefasst wird. Womöglich behaupten sie dies, weil die Veda die Anbetung des Feuers und des Wassers und des Mondes und der Sonne und all der anderen Elemente lehrt und diese Dinge in jedem Teil des Landes reichlich vorhanden sind. Und da sie weltweit vorhanden sind, müsste man annehmen, dass die Lehre der Veda universell ist. Dann hat der Redner als eine weitere Bedingung für ein offenbartes Buch aufgestellt, dass das Leben jener, die Offenbarungen erhalten, geläutert, also rein, sein müsste. Damit wollte er sagen, dass, Gott bewahre, das Leben unseres Heiligen Propheten (saw) nicht rein gewesen wäre, was ersichtlich wurde, nachdem er (der Redner) den Dreck seines Herzens später offenbarte. Doch die Wahrheit ist, dass niemand über die Reinheit und Lauterkeit des Lebens eines anderen Menschen urteilen kann, außer Gott, Der der Kenner des Verborgenen ist. Diejenigen, die die Heiligen Propheten Gottes als Verleumder und boshaft bezeichneten und sie als von verschiedenen Sünden befleckt erdachten, erachteten ihre Fehler für richtig, bis zu dem Tag, an dem die Hand Gottes sie zerstörte. Zur Zeit des Propheten Moses hatte sich in das Herz des Pharaos ebendieser Gedanke festgesetzt, dass Moses ein Lügner und Verleumder sei. Schließlich ließ Gott ihn mitsamt seinem Volk im Nil ertrinken und bewies damit, dass der Pharao ein Lügner war und Moses wahrhaftig.