Debatte

Die Wahrheit über die Debatte von Ludhiana, Teil 5

43 „…dann wird, wer Meiner Führung folgt, nicht zugrundegehen, noch wird er elend.“ (Sure Ṭā-hā; 20:124) [Anm. d. Ü.] 44 „Falschheit kann nicht daran herankommen, weder von vorn noch von hinten.“ (Sure Ḥā-mīm as-saǧda; 41:43) [Anm. d. Ü.]

45

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

45 „Wer also sich von dem Verführer nicht leiten lässt und an Allah glaubt, der hat sicherlich eine starke Handhabe ergriffen, die kein Brechen kennt.“ (Sure al-Baqara; 2: 257) [Anm. d. Ü.] 46 „Fürwahr, dieser Qur’an leitet zum Richtigsten.“ (Sure Banī isrāʾīl; 17:10) [Anm. d. Ü.]

47 „Hierin ist wahrlich eine Botschaft für ein Volk, das (Gott) dient.“ (Sure al-Anbiyāʾ; 21:107) [Anm. d. Ü.] 48 „Und fürwahr, es ist die vollkommene Gewissheit selbst.“ (Sure al-Ḥāqqa; 69:52) [Anm. d. Ü.]

49 „Vollendete Weisheit.“ (Sure al-Qamar; 54:6) [Anm. d. Ü.] 50 „…zur Erklärung aller Dinge…“ (Sure an-Naḥl; 16:90) [Anm. d. Ü.] 51 „...nach Unserem Gebot...“ (Sure aš-Šūrā; 42: 53) [Anm. d. Ü.] 52 „Licht über Licht.“ (Sure an-Nūr; 24:36) [Anm. d. Ü.] 53 „...Der das Buch mit der Wahrheit herabgesandt hat und als Maßstab.“ (Sure aš-Šūrā; 42:18) [Anm. d. Ü.]

54

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

54 „…eine Weisung für die Menschheit, deutliche Beweise der Führung und (göttliche) Zeichen…“ (Sure al-Baqara; 2:186) [Anm. d. Ü.] 55 „Dass dies wahrlich ein erhabener Qur’an ist, in einem verborgenen Buche.“ (Sure al-Wāqiʿa; 56: 78-79) [Anm. d. Ü.] 56 „...das Wir mit Wissen darlegten…“ (Sure al-Aʿrāf; 7:53) [Anm. d. Ü.]

57 „Dieser (Qur’an) ist wahrlich ein entscheidendes Wort.“ (Sure aṭ-Ṭāriq; 86:14) [Anm. d. Ü.]

58 „…es ist kein Zweifel darin…“ (Sure al-Baqara; 2:3) [Anm. d. Ü.] 59 „Und Wir haben dir das Buch nur darum hinabgesandt, auf dass du ihnen das erklären mögest, worüber sie uneinig sind, und als Führung und Barmherzigkeit für Leute, die glauben.“ (Sure an-Naḥl; 16:65) [Anm. d. Ü.]

60 „Sprich: ‚Der Geist der Heiligkeit hat ihn (den Heiligen Qur’an) herabgebracht von deinem Herrn mit der Wahrheit, auf dass Er die festige, die da glauben, und zu einer Führung und einer frohen Botschaft für die Gottergebenen.‘“ (Sure an-Naḥl; 16:103) [Anm. d. Ü.]

61

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Es ist offensichtlich, dass Allah, der Erhabene, in diesen Versen mannigfache Besonderheiten und Merkmale des Heiligen Qur’an dargelegt hat. Eine Zusammenfassung hiervon ist, dass er, erstens, in sich alle Wahrheiten vereint, zweitens, ein entscheidendes, letztes Buch ist, drittens, diejenigen auf den rechten Weg leitet, die nach dem Wohlgefallen Gottes und der Stätte des Friedens suchen, viertens, aus den Finsternissen ins Licht führt und die unbekannten Dinge lehrt, fünftens, die wahre Führung ist, sechstens, Falschheit ihn nicht berühren kann, siebtens, jener, der seine Hände nach ihm ausstreckt, gewiss eine feste Handhabe ergriffen hat, achtens, zum vollkommen Richtigen leitet, neuntens, die vollendete Wahrheit ist und keinen Raum für Irrtum und 61 „Dies (der Heilige Qur’an) ist eine klare Darlegung für die Menschen und eine Führung und eine Ermahnung den Gottesfürchtigen.“ (Sure Ālʿimrān; 3:139) [Anm. d. Ü.]

62 „…mit der Wahrheit haben Wir es hinabgesandt und mit der Wahrheit kam es hernieder.“ (Sure Banī isrāʾīl; 17:106) [Anm. d. Ü.] 63 „Sprich: ‚Er ist eine Führung und eine Heilung für die Gläubigen.‘“ (Sure Ḥā-mīm as-saǧda; 41:45) [Anm. d. Ü.] 64 „Es ist keine erdichtete Rede.“ (Sure Yūsuf; 12:112) [Anm. d. Ü.]

Zweifel lässt, zentens, die vollendete Weisheit ist, in der jede einzelne Sache erläutert wird, elftens, die Wahrheit ist und der Maßstab für die Wahrheit – das heißt, er selbst ist wahr und Er ist der Maßstab zum Erkennen der Wahrheit – zwölftens, er eine Weisung für die Menschen ist, die Führung in ihm erläutert wird und er zwischen Recht und Unrecht richtet, und er, dreizentens, in einem verborgenen Buch ist. Eine Bedeutung hiervon ist, dass seine Worte im Buch der Natur eingraviert sind, ihm also eine naturgemäße Wahrheit innewohnt, so wie es heißt: 65

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Vierzehntens, ist er ein entscheidendes Wort, es gibt keinen Zweifel in ihm, fünfzehntens, er wurde niedergesandt, um alle Zweifel zu beseitigen, sechzenhntens, ist er für die Gläubigen eine Führung und Heilung.

Sagen Sie uns nun, wo sind diese Beschreibungen über die herausragenden Eigenschaften und Vortrefflichkeiten, die hier über den Heiligen Qur’an aufgezählt werden, über die Ahadith zu finden? Ich folge gewiss nicht einem „irregeleiteten atheistischen“ Glauben, im Zuge dessen ich, meinen eigenen Verstand verherrlichend, die Worte „Allah sagt“ und „der Gesandte sagt“ durcheinanderbringe. 65 „der Natur, mit welcher Allah […] erschaffen hat.“ (Sure ar-Rūm; 30:31) [Anm. d. Ü.]

Solche Leute, die darüber im Zweifel sind, sind in meinen Augen Häretiker und befinden sich nicht mehr innerhalb des Kreises des Islams. Stattdessen glaube ich an all das, was der Gesandte Allahs (saw) von Allah, dem Erhabenen, gebracht hat. Jedoch sage ich mit großer Demut und Bescheidenheit, dass der Heilige Qur’an in jeglicher Hinsicht, den Ahadith übergeordnet ist. Und ich glaube, dass der Heilige Qur’an der Maßstab zur Überprüfung der Authentizität oder Falschheit der Ahadith ist. Allah, der Erhabene, hat mich auserwählt, damit ich das Wissen über den Heiligen Qur’an verbreite und den herausragenden Charakter des Heiligen Qur’an den Menschen deutlich mache. Wenn mich also die Gelehrten meiner Zeit anfeinden und mich als irregeleiten Atheisten bezeichnen, bedrückt mich das keineswegs. Vielmehr bete ich zu Allah, dem Allmächtigen, dass Er ihnen dieselbe Einsicht gewähren möge, die Er mir gewährt hat. Der größte Feind des Atheismus bin ich. Es war aber notwendig, dass die Gelehrten in Feindschaft zu mir treten, denn einige Ahadith bezeugen, dass die Gelehrten den Verheißenen Messias erbittert anfeinden werden, wenn er erscheint. Maulawi Siddiq Hassan Sahib hat in „Aṯāru l-qiyāma“ genau hierauf verwiesen sowie auch Hadhrat Mujaddid Sirhindi Sahib in seinem Buch auf Seite 107 schreibt: „Wenn der Verheißene Messias erscheint, werden die zeitgenössischen Gelehrten ihn als einen Verfechter der rationalistischen Schule bezeichnen. Das heißt, sie wer- den behaupten, dass er die Ahadith ablehnt und nur dem Heiligen Qur’an folgt. Und sie werden in Feindschaft zu ihm treten.“

66

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

(Ghulam Ahmad Qadiani, 21. Juli 1891)

Blatt 5

Maulawi Sahib:

Ich bedauere, dass Sie noch immer nicht meine Frage in klaren Worten beantwortet haben.67 Sie sagen, dass es meine Absicht sei, Sie dazu zu drängen, die Authentizität dieser Hadith-Bücher anzuerkennen, jedoch erachten Sie die Anerkennung dieser Bücher als falsch und glauben, dass diese Ideen auf einem falschen Konzept eines hypothetischen Konsens unter allen Muslimen basieren. Warum sagen Sie dann nicht ganz deutlich, dass gemäß Ihrer Ansicht nicht 66 Friede sei auf dem, der der Rechtleitung folgt. [Anm. d. Ü.] 67 O Allah, o Allah!

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

[Öffnen Sie Augen und Ohren und Ihren Geist. Möge Allah die Blindheit in seinen Augen entfernen.] Ihr Bedauern scheint ja gar kein Ende zu nehmen. Vielleicht werden Sie bis zum Tode (also dem Ende der Debatte) keine Erlösung von diesem Bedauern finden. Sehen wir, was folgt. [Anm. d. Hg.]

·

10 von 10 heute frei