Broschüre mit dem Versprechen einer Belohnung in Höhe von 1000 Rupien

Die Wunder der Wahrhaftigen, Teil 2

11

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

11 Sure Yūnus, Vers 2. [Anm. d. Ü.]

12 Sure al-Aḥqāf, Vers 31. [Anm. d. Ü.]

13 Sure at-Takwīr, Vers 28-29. [Anm. d. Ü.] 14 Sure al-Anʿām, Vers 39. [Anm. d. Ü.]

15 Sure al-ǧāṯia, Vers 21. [Anm. d. Ü.]

16 Sure al-Wāqiʿa, Vers 76-80. [Anm. d. Ü.] 17 Sure Ibrāhīm, Vers 25-26. [Anm. d. Ü.]

18

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

18 Sure Banī isrāʾīl, Vers 10. [Anm. d. Ü.] 19 Sure aṭ-ṭāriq, Vers 14. [Anm. d. Ü.]

20 Sure al-Baqara, Vers 2. [Anm. d. Ü.]

21 Sure al-Qamar, Vers 6. [Anm. d. Ü.]

22 Sure al-Māʾida, Vers 49. [Anm. d. Ü.] 23 Sure al-Baqara, Vers 186. [Anm. d. Ü.] 24 Sure al-ḥāqqa, Vers 49. [Anm. d. Ü.]

25 Sure al-ḥāqqa, Vers 52. [Anm. d. Ü.]

26 Sure at-Takwīr, Vers 25. [Anm. d. Ü.] 27 Sure al-Māʾida, Vers 16-17. [Anm. d. Ü.] 28 Sure aṣ-ṣaff, Vers 10. [Anm. d. Ü.]

29 Sure an-Nisāʾ, Vers 175. [Anm. d. Ü.]

30

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

30 Sure al-Māʾida, Vers 4. [Anm. d. Ü.]

31 Sure az-Zumar, Vers 24. [Anm. d. Ü.]

32 Sure Yūnus, Vers 36. [Anm. d. Ü.]

33 Sure aš-šūrā, Vers 18. [Anm. d. Ü.]

34 Sure ar-Raʿd, Vers 18. [Anm. d. Ü.]

35 Sure an-Naḥl, Vers 65. [Anm. d. Ü.]

36 Sure al-ḥadīd, Vers 10. [Anm. d. Ü.]

37 Sure Yūnus, Vers 58. [Anm. d. Ü.]

38 Sure ṣād, Vers 30. [Anm. d. Ü.]

39 Sure Maryam, Vers 98. [Anm. d. Ü.]

40 Sure Banī isrāʾīl, Vers 13. [Anm. d. Ü.] 41 Sure Banī isrāʾīl, Vers 106. [Anm. d. Ü.] 42 Sure ḥā-mīm as-saǧda, Vers 42-43. [Anm. d. Ü.]

43

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Hier ist eine zusammengefasste Übersetzung dieser Verse. Der Heilige Qur’an ist weise, d. h. er ist voller Weisheit. Der Weg führt zu allen Stufen der Rechtschaffenheit und das Gedenken ist für die Welten, das heißt, er erinnert jede Form von Natur an ihre angestrebte Vervollkommnung, und jeder Mensch eines jeden Ranges, also sowohl ein gewöhnlicher Mensch als auch ein Philosoph, zieht davon Nutzen. Er ist für jenen Menschen herabgekommen, der nach menschlicher Standhaftigkeit strebt, das heißt, angesichts aller Zweige, die der Baum des Menschen trägt – dieser Heilige Qur’an ist der Ernährer aller und ist der Bringer von Mäßigung. Seine Lehre betrifft jeden Aspekt der menschlichen Fähigkeit. Es gibt keine Wahrheit jenseits von ihm. Seine Lehren geben Einsicht und zeigen den 43 Sure aš-šūrā, Vers 53. [Anm. d. Ü.]

44 Sure an-Naḥl, Vers 90. [Anm. d. Ü.]

45 Sure aš-šūrā, Vers 53. [Anm. d. Ü.]

46 Sure aš-šuʿarāʾ, Vers 196. [Anm. d. Ü.] 47 Sure al-Bayyina, Vers 4. [Anm. d. Ü.] 48 Sure Banī isrāʾīl, Vers 89. [Anm. d. Ü.]

Gläubigen den Weg, durch den der Glaube gestärkt wird, Gottes Barmherzigkeit und Mitgefühl ihnen zuteil werden und der Glauben die Stufe der Erkenntnis erreicht. Und dann sagt Allah: „Ich schwöre bei dem Lauf der Sterne. Dies ist in der Tat ein großer Schwur, wenn ihr wüsstet, dass dieser Heilige Qur’an ein glorreiches Buch ist und seine Lehren nicht im Widerspruch mit der Praxis Allahs stehen. Vielmehr stehen alle seine Lehren im ‚Kitāb-e maknūn‘, das heißt, sie sind in der Schrift der Natur eingeschrieben. Und nur diejenigen, die gereinigt sind, kennen ihre Feinheiten.“ (Hier schwört Allah, der Allmächtige, bei der Position der Sterne und weist darauf hin, dass die Sterne ihrer Entfernung wegen wie kleine Punkte aussehen, doch in Wirklichkeit keine sind. Vielmehr sind sie sehr groß und gleichen insofern dem Heilige Qur’an, der seiner Größe und Erhabenheit wegen vor den Augen der Niederen verborgen ist. Allein diejenigen, die von Schmutz befreit sind, sehen ihn. In diesem Vers hat Allah, der Allmächtige, auch auf die erhabenen Feinheiten des Heiligen Qur’an hingewiesen, die sich auf die besonderen Diener Allahs, des Allmächtigen, beziehen, welche Allah mit Seiner Hand läutert. Hier kann nicht der Einwand erhoben werden, wie, wenn das Wissen des Heiligen Qur’an nur bestimmten Dienern vorbehalten ist, andere dann aufgrund ihres Ungehorsams beschuldigt werden können. Die Lehre des Heiligen Qur’an, welche die Grundlage des Glaubens darstellt, ist in seiner Allgemeinheit derart, das sogar ein Ungläubiger sie verstehen kann. Es ist nicht der Fall, dass sie vor einem jeden, der sie liest, verborgen ist, ja wenn sie nicht generell verständlich wäre, wäre das Werk der Verkündigung fehlerhaft. Die Wirklichkeiten und Subtilitäten des Wissens, nicht die Basis des Glaubens, dienen der Vertiefung des Wissens. Die Auserwählten allein können diesen Pfad beschreiten, denn dieses vertiefte Wissen stellen in der Tat die Segnungen und spirituellen Gaben dar, die Menschen mit vollkommenem Glauben nach dem Glauben zuteilwerden.) Dann sagt Er, dass die Worte des Heiligen Qur’an wie ein Baum sind, dessen Wurzeln im Boden liegen und Zweige in den Himmel ragen.

Er trägt seine Früchte immer zur rechten Zeit, was bedeutet, dass die gute Natur des Menschen ihn annimmt. Dass die Zweige in den Himmel ragen bedeutet, dass er große Lehren enthält, die im Einklang sind mit dem Naturgesetz. Und dass er immer Früchte trägt bedeutet, dass er ewige spirituelle Wirkungen zeitigt. Dann sagt Er, dass dieser Heilige Qur’an auf den geraden Weg führt, auf dem es keine Abweichung gibt, und dass er in vollkommener Harmonie mit der menschlichen Natur ist. In der Tat ist eine der großen Tugenden des Heiligen Qur’an, dass er alle Fähigkeiten der menschlichen Spezies wie ein vollkommener Kreis umschließt. Als den rechten Weg bezeichnet der obige Vers den Weg, der der Natur des Menschen am nächsten ist, das heißt, der Weg mit all seinen Vollkommenheiten, für die der Mensch geschaffen wurde. Und dieser Weg wurde ihm zugänglich und leicht gemacht, ja, es liegt in seiner Natur, diesen zu erreichen. Das Wort aqwamu [richtigste] verweist auf dieselbe Wahrheit, die in diesem Vers enthalten ist:

·

10 von 10 heute frei