Exegese der Sure al-Fātiḥa

Die Wunder der Wahrhaftigen, Teil 4

Dieses Gebet widerlegt diejenigen, die sagen, dass alles, was geschehen sollte, bereits festgelegt ist und daher das Gebet nichts nützen kann. Allah, der Gesegnete und Erhabene, gibt Seinen Dienern die frohe Botschaft der Annahme des Gebets, als würde Er sagen: O Meine Diener, ruft Mich an; Ich werde euch erhören. Wahrlich, das Gebet ist wirksam und bewirkt eine Veränderung. Die Annahme des Gebets lässt den Bittenden in die Gesellschaft der Begünstigten eintreten. In diesem Vers gibt es Hinweise, die helfen, die Nähe zu Gott zu bestimmen. Wenn ein Mensch wahre Liebe zu dem Gnadenreichen entwickelt und Standhaftigkeit im Glauben erwirbt, dann erst erreicht er die Stufe des Menschseins. Er mag den Glauben an die Annahme des Gebets gehabt haben, aber bloßer Glaube ist kein Ersatz für Beobachtung und Erfahrung, und die Blinden und die Sehenden sind nicht gleich. Wer die Annahme von Gebeten erlebt und bezeugt hat, wird in dieser Hinsicht keinen Zweifel mehr hegen. Jene, die in dieser Hinsicht Zweifel haben, sind diejenigen, deren Gebete aufgrund ihrer mangelnden Aufmerksamkeit für ihren Herrn und ihres Vertrauens auf materielle Mittel, die sich in den Phänomenen der Natur manifestieren, keine Annahme gefunden haben. Ihr Blick beschränkt sich auf materielle Mittel, die vor ihren Augen sind. Sie betrachten alles, was jenseits der Reichweite ihrer Vernunft liegt, als eine Unmöglichkeit, und diese sind es, die nicht rechtgeleitet werden.

Es gibt mehrere Aspekte in dieser Sure. Wir wollen einige von ihnen schriftlich niederlegen. Einer davon ist, dass es sieben Verse der Sure al-Fātiḥa gibt, der erste davon ist

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

[Aller Preis gebührt Allah, dem Herrn der Welten.] Und der letzte ist:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

[...die nicht (Dein) Missfallen erregt haben und die nicht irregegangen sind.] Der erste Vers beschreibt den Beginn der Schöpfung und der letzte Vers bezieht sich auf das Volk und auch auf jene der Juden und Christen, die ihnen gleichen, auf die der Tag der Auferstehung kommen wird. Dass sieben Verse festgelegt wurden, deutet darauf hin, dass das Zeitalter der Welt sieben beträgt. Da wir sieben Tage in der Woche haben, die Zahl dieser sieben indes völlig unbekannt ist, wissen wir nicht, ob es sich, wie bei uns, um tausend Jahre handelt oder um etwas anderes. Wir wissen jedoch, dass von diesen sieben nur einer übrig ist und Allah nach ihrem Ableben neue Dinge vorgesehen hat. Dann wird (Allah) die (Menschen der) ersten Jahrhunderte am Ende vernichten und die letzten erschaffen. Ein weiterer Aspekt wohnt dem sechsten Vers inne:

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ

[Führe uns auf den geraden Weg.] Und zwar wird hier angedeutet, dass Adam am sechsten Tag zur Welt kam, er belohnt wurde und ihm der Geist des Lebens am Freitag nach dem ʿaṣr eingehaucht wurde. In gleicher Weise wird im sechsten Jahrtausend ein großer Mann geboren werden, der der Adam derer sein würde, die ihren Glauben verloren haben. Er wird also kommen und ihre Herzen wiederbeleben und ihnen neues Wissen geben und sie aus ihrem Schlummer der Achtlosigkeit erwecken. In dem Vers „Führe uns auf den geraden Weg“ werden wir dazu angespornt, um wahres Wissen über Gott zu beten, so als würde Er uns leiten und zurufen: Ruft Allah an, damit Er euch über das Wesen Seiner Attribute aufklärt und euch dankbar macht; denn diejenigen, die vor euch waren, haben den Weg verloren, weil ihnen das Verständnis für die Attribute Allahs, des Erhabenen, und Seine Wohltaten und Sein Wohlgefallen abhanden gekommen waren. Sie vergeudeten ihr Leben mit Tätigkeiten, die ihre Sündhaftigkeit vergrößerten. Daraufhin suchte der Zorn Gottes sie heim, und Schande kam über sie und sie schlossen sich den Verdammten an. Allah, der Erhabene, hat darauf in diesen Seinen Worten hingewiesen: Nicht der Weg derer, die den Zorn Gottes auf sich gezogen haben. Es scheint eine Regel zu sein, dass der Zorn Allahs nur diejenigen trifft, die von Allah, dem Erhabenen, mit Gnaden begünstigt wurden, bevor sie sich Sein Missfallen zugezogen haben. In diesem Vers umfasst der Ausdruck „diejenigen, die die göttliche Strafe auf sich genommen haben“ jene Menschen, die Seine Gebote in Bezug auf die Gaben und Wohltaten, die Allah, der Erhabene, ihnen besonders verliehen hatte, missachteten, sie ihren eigenen Vorstellungen folgten und den gnädigen Gott und alles, was Ihm gebührt, vergaßen und sich denen anschlossen, die Ihn verleugneten. Diejenigen, die in die Irre gegangen sind, sind diejenigen, die gewillt waren, den rechten Weg einzuschlagen, denen es aber an wahrem Wissen, erleuchtenden Einsichten und schützenden und stärkenden Gebeten fehlte. Sie wurden Opfer des Aberglaubens, gaben diesem nach und kamen vom rechten Weg ab und verfehlten ihre wahre Mission.

So gingen sie verloren und ließen ihre Gedanken nicht den Pfaden der Rechtschaffenheit folgen. Man wundert sich über ihr Denken, ihre Weisheit und ihren Weitblick. Sie haben in Bezug auf Allah und Seine Geschöpfe das für richtig gehalten, was die gesunde Natur und das innere Licht nicht gutheißen kann. Dabei ignorierten sie, dass die Gesetze der Natur folgen und dass der Arzt der Natur zu helfen sucht und sie nicht bekämpft. Ach, wie sehr sie doch des Weges der Rechtschaffenen unkundig sind! In dieser Sure belehrt Allah, der Erhabene, Seine muslimischen Diener gewissermaßen mit den Worten: O Meine Diener, ihr habt die Juden und die Christen gesehen, hütet euch also davor, wie sie zu handeln, und haltet fest am Seil des Gebets und der Rechtschaffenheit und vergesst nicht, den Juden gleichend, die Segnungen Allahs, sodass Sein Zorn euch nicht trifft. Und vernachlässigt nicht, den Christen gleichend, die wahren Wissenschaften und das

Gebet und lasst nicht nach in der Suche nach Rechtleitung, sonst werdet ihr verloren sein. Er hat das Streben nach Rechtleitung gefordert, indem er darauf hinwies, dass die Standhaftigkeit in der Rechtleitung nicht möglich ist, außer durch Beständigkeit im Gebet und Demut vor Allah. Es wird auch betont, dass die Rechtleitung von Allah kommt und der Mensch niemals rechtgeleitet werden kann, es sei denn, Allah leitet ihn selbst und nimmt ihn unter die Rechtgeleiteten auf.

Ein weiterer Aspekt ist, dass die Rechtleitung endlos ist und der Mensch durch die Leiter der Gebete zu ihr aufsteigen kann. Derjenige, der das Gebet aufgibt, verliert seine Leiter. Nur derjenige verdient die Rechtleitung, der seine Zunge mit dem Gedenken an seinen Herrn beschäftigt hält und mit ernsthafter Beständigkeit betet. Einer, der das Gebet aufgibt und behauptet, er gehöre zu den Rechtgeleiteten, schmückt sich zur öffentlichen Zurschaustellung mit dem, was er nicht besitzt, und wird in die Grube der Vielgötterei und Prahlerei fallen und die Gemeinschaft der Ergebenen aufgeben. Der Aufrichtige aber steigt Tag für Tag höher und höher, bis er zum Auserwählten wird und Seine Huld ihm ein Geheimnis gewährt, das nur zwischen Allah und ihm besteht; ja, er ist es, der in der Gemeinschaft der Geliebten aufgenommen und in den Rang der Angenommenen erhoben wird. Niemand kann die Wahrheit des Glaubens erreichen, solange er nicht die Wahrheit der Aufrichtigkeit begreift und fest in ihr verankert ist. Er ist nicht wirklich aufrichtig, solange es in der Welt etwas gibt, auf das er sich verlässt, etwas gibt, wovor er Angst hat oder das er als hilfreich für sich selbst betrachtet.

Niemand kann vor dem Verderben und dem Übel seines Egos sicher sein, bis Allah ihn aufgrund seiner Aufrichtigkeit angenommen hat und ihn durch Seine Gnade und Seine Macht und Seine Kraft beschützt und ihm einen Geschmack vom Wein der Spiritualität gibt – denn das Ego ist durch und durch verdorben und ist der Nährboden für tödliche, schädliche und beleidigende Irreführung. Deshalb hat Allah, der Erhabene, Seine Diener gelehrt, zu Ihm zu laufen, zu beten und Schutz vor seiner Schlechtigkeit und seinen Bedrängnissen zu suchen, sodass Er sie in die Gemeinschaft der Beschützten aufnehmen möge. Zweifellos gleichen die Leidenschaften des Egos einem hohen Fieber. So wie im Verlauf dieser Fieberzustände furchterregende und akute Zustände wie Schüttelfrost, Erkältungsanfälle und Paroxysmen oder starkes Schwitzen oder Nasenbluten oder übermäßiges Erbrechen oder lähmender Durchfall und unerträglicher Durst oder übermäßiger Schlaf oder Schlaflosigkeit oder belegte Zunge oder Mundtrockenheit oder ständiges Niesen oder starke Kopfschmerzen oder Hustenanfälle oder Appetitlosigkeit oder Schluckauf sowie all die Symptome, die der Fieberkranke hat, auftreten, gleichermaßen sind auch die Anfälle und Symptome des Ego. Seine Elemente sind in ständiger Gärung, seine Wogen heben sich und seine Leiden machen ihre Runde; seine Kühe blöken, seine Gefangenen vergehen und nur wenige sind vor ihm gefeit. So ist das Suchen nach Rechtleitung von Gott so, als würde man sich für die Heilung an einen bedeutenden Arzt wenden und sich ganz in die Hände der Heiler begeben. Die Belohnung, die Allah für Seine Diener angedeutet hat, ist des Anbetenden völlige Loslösung von der Welt und seine vollständige Hinwendung zu Allah und die Wärme seiner Liebe zu Allah und die Aufrechterhaltung seiner Hingabe und Allahs Erwiderung mit Seinen Segnungen und seiner Eingebung und Seine entgegenkommenden Gunstbezeugungen und seine Würdigung und seine Aufnahme unter Seinen beschützten Dienern und seine Führung. Für ihn gilt:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

[O Feuer, sei du kühl und harmlos für Ibrahim. (21:70)] und er wird zu einem der Reinen und Heiligen gemacht. Dies ist in der Tat eine Heilung vom Fieber der Sünden und eine Behandlung mit wirksamen Heilmitteln und richtiger Ernährung und einer gesunden Lebensweise, die niemand kennt denn der Herr der universellen Vorsehung. Wisse also, dass Allah in diesem gesegneten Kapitel den Gläubigen das Schicksal des Volkes der Schrift verdeutlicht und sagt, dass die Juden, nachdem ihnen ununterbrochen Gaben und Geschenke zuteil geworden waren, ihrem Herrn ungehorsam waren, was zur Folge hatte, dass sie mit Zorn geschlagen wurden. Auch die Christen missachteten die Attribute ihres Herrn. Sie degradierten

Ihn auf den Rang eines schwachen und hilflosen Dieners und gingen verloren. Diese Sure enthält die Warnung, dass in der Endzeit der Zustand der Muslime dem des Volkes der Schrift ähneln würde. Sie werden ihre Wege und Taten fortsetzen, bis Allah, der Erhabene, sie mit Seiner besonderen Gnade und Huld begünstigt und sie vor Bestialität und Animalismus und Aberglauben bewahrt und sie zu Seinen rechtschaffenen Dienern zählen wird. Diese Sure weist auf die Segnungen des Gebets hin und betont, dass alles Gute vom Himmel herabkommt und dass derjenige, der die Wahrheit erkennt und fest in der Rechtleitung verankert ist und diszipliniert und rechtschaffen ist, niemals von Allah im Stich gelassen wird. Er wird in die Reihen Seiner gnädigen Diener eintreten, während der, der seinem Herrn ungehorsam ist, zuschanden gehen wird.

Diese Sure weist darauf hin, dass jene glückselig sind, die eifrig beten und sich um nichts anderes kümmern; die nicht müde werden zu beten, nicht verzagen und nicht verzweifeln und sich fest auf die Gnade ihres Herrn verlassen, bis Seine Gnade sie begünstigt und sie zu den Erfolgreichen gezählt werden.

Diese Sure zeigt auch, dass die Attribute Allahs, des Erhabenen, im Verhältnis zum Maß des Glaubens, das der Diener in sie hat, wirksam sind. Wenn ein Einsichtiger ein Attribut Allahs, des Erhabenen, betrachtet und Ihn mit dem Auge seiner Seele wahrnimmt und glaubt und weiter im Glauben fortschreitet, bis er völlig in seinen

Glauben eingetaucht ist, durchdringt die geistige Essenz des Attributs sein Herz und nimmt es in Besitz. Der Suchende findet sich dann von allem außer dem gnädigen Herrn entleert, sein Herz ruht im Glauben, sein Leben wird durch die Erinnerung an den Barmherzigen versüßt und er wird einer der Glückseligen. Dann erfährt er weitere Manifestationen dieses Attributs, bis sein Herz zum Thron des Attributs wird und er nach der Beseitigung aller Spuren seines Egos und seiner völligen Hingabe an Ihn in dessen Farbe gefärbt ist.

Wenn ihr fragt, woher ich weiß, dass dies in der Sure al-Fātiḥa enthalten ist, dann hört zu! Die Sure al-Fātiḥa liefert diesen Hinweis gleich in ihrem ersten Satz, der da lautet: Aller Preis gebührt Allah. Allah, der Erhabene, befiehlt uns hier nicht: Verkündet: Aller Preis gebührt Allah; sondern Er bekräftigt einfach: Aller Preis gebührt Allah. Mit anderen Worten: Er bringt die menschliche Natur dazu, diese Wahrheit zu bejahen und offenbart uns so, was unserer Natur innewohnt. Dies zeigt, dass die Natur des Menschen mit dem Islam übereinstimmt und es in seiner Natur liegt, Allah, den Erhabenen, zu preisen und zu glauben, dass Er der Herr der universellen Vorsehung, der Gnädige, der Barmherzige und der Herr des Jüngsten Tages ist; dass Er denen hilft, die Seine Hilfe ersuchen und diejenigen leitet, die Ihn anflehen. So wird festgestellt, dass die Einsicht in den Gott und Seine Anbetung in die menschliche Natur eingelegt sind und Seine Liebe in das Herz des Menschen eingegossen wurde. Indes manifestiert sich dieser Zustand erst, nachdem die dazwischenliegenden Schleier gelüftet wurden – und dann wird das Gedenken Gottes, des Allerhöchsten, zur spontanen Beschäftigung der Zunge, der Baum der göttlichen Erkenntnis wird geboren und beginnt, fortwährend Früchte zu tragen. Wenn Allah, der Erhabene, sagt „der Weg derer, denen Du Deine Gnade erwiesen hast“, so ist hier der Hinweis enthalten, dass Allah die späteren Generationen den früheren Generationen ähnlich gemacht hat. Wenn die Seelen der späteren Menschen durch vollkommene Nachfolge und gegenseitige seelische Verwandtschaft mit den Seelen der früheren in Übereinstimmung gebracht werden, dann steigt die Gnade von deren Herzen auf die Herzen der späteren Menschen herab, und wenn der Empfänger der Gnade mit dem Geber der Gnade eine vollkommene Gemeinschaft hergestellt hat und ihre Übereinstimmung vollkommen geworden ist, dann werden die beiden Personen eins und sie verlieren sich ineinander. Dies ist der Zustand, der als der Zustand der Vereinigung bezeichnet wurde, und in diesem Zustand erhält der Suchende insofern im Himmel den Titel der Propheten, als er eine vollkommene Ähnlichkeit mit ihnen im Gemüt und in seinem Wesen erlangt hat. Dies ist den Einsichtigen nicht unbekannt.

·

10 von 10 heute frei