Die Ameen von Basheer Ahmad – Basheer Ahmad, Sharif Ahmad aur Mubaraka ki Ameen

Kostbare Perlen, Teil 4

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

Wir haben uns Dir hingegeben, o Gott, Allmächtiger; Wir erwählten Deine Tür und erkannten Dich.

Alles, was wir wünschen, ist, an Deinen Hof zu gelangen.

Bitte bewahre uns in jedem Augenblick vor dem Unheil. (100) Denn Dein Name ist der Vergebende und der Rechtleitende.

Wer ist es, der Dich in dieser Welt gerufen hat

und dann mit leeren Händen zurückkehrte? So unselig!

Wie viel Hilfe wird dem zuteil,

für den Du der Allergeliebteste bist!

Ich bin der Verkünder Deiner Gaben –

Wie könnte ich all Deine Segnungen aufzählen?

Meine Tage und Nächte sind erfüllt von Deinen Gnaden. (105) Um meinetwillen zeigtest Du die Zeichen;

Jedem meiner Gedanken hast Du liebevoll Gehör geschenkt.

Durch Deine Gnade wurden alle Feinde in die Flucht geschlagen;

Du hast mir all meine Wünsche gewährt.

Als eine Schar von Rüpeln mir nachjagte,

fielen allerlei Unglücke auf sie selbst.

Am Ende war alles bei ihnen vergeblich;

Du hast jede meiner Angelegenheiten in Ordnung gebracht, mein Teurer – Du zeigtest Deine Gnaden bei Tag und bei Nacht. (110) Du schenktest mir Siege auf jedem Feld;

Du hast alle Übelwollenden bezwungen.

Du hast all meine verworrenen Angelegenheiten geordnet;

Der Feind ist nun durch Deine Hilfe vernichtet. Du bist für uns die Zuflucht an jedem Ort.

Warum ist nun jeder Missgünstige beschämt?

Denn er ist nun verfinstert wie Sonne und Mond,

sein Antlitz zeigt die Dunkelheit des Mondes.

Durch Deine Gnade gleicht das Leben einem Garten

Durch Dein Licht ist das Herz wie die Mittagssonne.

Wenn die Blinden weiterhin leugnen und widersprechen,

so wissen sie nicht, was in dieser Brust ist. Sie mögen sagen, was sie wollen, doch Gott ist über ihren Häuptern. Und dann, eines Tages, ist die Zeit der Vergeltung gekommen.

Die Frucht des Bösen ist Böses und Reue.

Dein ist alle Macht und Stärke, o Gott.

Indem wir Dich fanden, erlangten wir unser ganzes Ziel. (120) Jeder Liebende nimmt sich ein Götzenbild.

In unserem Herzen hat dieser Geliebte Wohnung genommen.

Er ist der Frieden des Herzens und der Seele, der Wunsch des Herzens,

derselbe, den wir „Herr aller Welten“ nennen. Er offenbarte sich mir mit Beistand und Gaben. Heilig ist Er, Der meine Feinde verwirrt hat.

Meine Seele ist an jenen Geliebten gebunden.

Er ist das Paradies und die Stätte des Friedens.

Wo ist die Kraft in mir, von Ihm zu sprechen?

Dieser mächtige Strom der Liebe fließt dahin! (125) Welche Segnungen sind dies von Dir, o mein Führer! Heilig ist Er, Der meine Feinde verwirrt hat.

An Deinen Gunsterweisen herrscht kein Mangel.

Kein Augenblick ist je frei von ihnen.

Die Gaben und die Güte sind unzählbar.

Ich habe nun keine Kraft zur Dankbarkeit.

Welche Segnungen sind dies von Dir, o mein Führer! Heilig ist Er, Der meine Feinde verwirrt hat.

Auf welchen Wegen soll ich zu Deiner Gasse kommen? Welcher Dienst ist es, durch den ich Dich finde? (130)

Es ist die Liebe, durch die ich angezogen werden mag. Mit Gottesfurcht erniedrige ich mein Ich.

Wem soll ich von dieser Sache sagen, die Liebe ist? Wem soll ich das Geheimnis der Treue anvertrauen?

Wie kann ich diesen Sturm nun verbergen?

Alles, was ich tun kann, ist, meinen eigenen Staub in den Wind zu streuen! Was haben wir mit dem weltlichen Leben zu schaffen? Heilig ist Er, Der meine Feinde verwirrt hat.

Wer sein Herz an jenen Reinen bindet, muss sich selbst läutern, ehe er Ihn findet. (135) Nur wer stirbt, gesellt sich zu den Lebenden.

·

10 von 10 heute frei