Korrespondenz
Eine leuchtende Sonne, Teil 4
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Durch den Segen Allahs bin ich ein Muslim; Muhammd (saw) ist mein Imam und mein Gesandter.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Ich bin aus dem Bauch meiner Mutter mit diesem Glauben geboren;
Und in diesem Glauben werde ich die Welt verlassen.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Das Buch Gottes, das den Namen Qur’an trägt; Durch das Kosten aus diesem Schatz gewinne ich Erkenntnis.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Jener Prophet, dessen Name Muhammad (saw) ist; Wir halten auf ewig an ihm fest.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Seine Liebe, die uns mit der Muttermilch eingeflößt wurde; Wurde zu unserem Leben ganz und gar, und wird andauern bis zum Tod.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Der Beste der Propheten und der Schöpfung ist er; Das Prophetentum fand Vervollkommnung in ihm.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Wir trinken in vollen Zügen aus seiner Quelle, Wer auch immer je gesättigt wurde, wurde gesättigt durch sie.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Welche Offenbarung oder Inspiration auch immer uns gewährt wurde;
Ist seinetwegen, nicht wegen uns.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Durch ihn sind wir gesegnet mit Rechtleitung und Vollkommenheit; Ohne ihn ist es unmöglich, dem ewigen Herrn zu begegnen.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Jedes Seiner Gebote zu befolgen, ist tief verwurzelt in mir; Was immer bewiesen ist, mein Glaube ist, seiner zu sein.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Alles, was der Prophet (saw) des Herrn der Menschen sagte; Über die Engel und den Zustand des Jenseits;
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Ist alles vom einen Gott;
Jener verdient es, verflucht zu sein, der dies ablehnt.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Alle Seine Zeichen und Wunder sind echt; Der Leugner ist dem Fluch Gottes unterworfen.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Die Wunder aller vorangegangenen Propheten; Die im Heiligen Qur’an klar und deutlich Erwähnung finden.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
An all diese glaube ich unerschütterlich; Jener, der leugnet, gehört zu den Unglückseligen.
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Die kleinste Entfernung von diesem leuchtenden Buch; Ist meines Erachtens ein Unglaube und der Weg zum Abgrund.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Unwissende indes haben nicht wahre Kenntnis über den Heiligen Qur’an; Nicht jedes Herz kennt seine Geheimnisse.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Solange der Sucher nach der Wahrheit nicht im Inneren rein ist; Und solange die Liebe zu dem Geliebten nicht aufflammt;
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Können die Geheimnisse des Heiligen Qur’an nicht verstanden werden. Für das Verständnis des Lichts ist ein großes inneres Licht notwendig.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Dies ist nicht nur meine Aussage, auch der Heilige Qur’an hat dies erklärt; Reinheit ist die Bedingung für das Verständnis des Heiligen Qur’an.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Wieso hat Gott die Voraussetzung der Reinheit festgelegt; Wenn jeder Mensch den Heiligen Qur’an selbst verstehen könnte.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Das Licht kann nur jene Person erfassen, die selbst zu Licht geworden ist; Wenn sie sich von den Schleiern der Rebellion befreit hat.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Jene, die mich leugnen, sind blind;
Gewiss, sie sind in Unkenntnis über das Licht des Heiligen Qur’an.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Sie haben keine Kenntnis über dessen Worte; Sie sind töricht, Lügner und Unwissende.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Sie haben nicht mehr als Knochen in ihren Händen; Sie besitzen keinen weitsichtigen Verstand.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Sie sind selbst tot und ihr Verständnis ist ein totes; Sie sind beraubt von der Liebe und dem Geliebtsein.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Kurzum, der furqān ist das Zentrum unseres Glaubens; Er ist es, der unseren betrübten Herzen Ruhe verleiht.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Das Licht des furqān zieht einen zu Gott; Der Antlitz Gottes wird durch ihn sichtbar.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Wieso sollen wir unsere Augen vor dem Geliebten verschließen; Kein Gesicht ist schöner als Seins.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Mein Gesicht ist durch das Licht Seines Aussehens erleuchtet; Alles, was mein Herz erlangt hat, ist durch Seinen Segen geschehen.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Meine Augen kennen Seine Schönheit wie kein anderer; Mein Leben ist der Sonne der Vortrefflichkeit geopfert.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Ich verspüre eine solch große Liebe für das Wesen des Heiligen Propheten (saw)
;
Mein Herz fliegt wie ein Vogel in Richtung des Auserwählten.
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Seitdem mir Kenntnis über seine Schönheit gegeben wurde; Ist mein Herz stets versunken in Liebe zu ihm.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Ich sehe das Antlitz des Geliebten vor mir; Wenn ein anderer ihm sein Herz übergibt, bin ich bereit, ihm mein Leben zu opfern.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Er ist der Himmlische, er gibt mir den Trank; Und hält mich stets belebt durch diesen Trank.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Ich bin in ihn versunken und mit ihm vereint; Aus meinem Haus und meiner Gasse riecht es nach seinem schönen Odeur.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Es ist, dass ich in seiner Liebe verborgen bin; Ich bin er, ich bin er, ich bin er.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]