1. Die natürlichen, moralischen und geistigen Zustände des Menschen

Die Essenz des Islam Band 3, Teil 7

Das Heilige Wort Gottes nimmt Bezug auf die Entfaltung der moralischen Eigenschaft bei passender Gelegenheit wie folgt: 29

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

• Das heißt, wahrhaftig tapfer sind die, welche in Kriegszeit und Drangsal standhaft bleiben • und dies nur, um Gottes Wohlgefallen 29 „Und die in Armut und Krankheit und in Kriegszeit Standhaften.“ (2:178) 30 „Und die standhaft bleiben im Verlangen nach dem Wohlgefallen ihres Herrn.“ (13:23) 31 „Die, zu denen Menschen sagten: ‚Es haben sich Leute gegen euch geschart, fürchtet sie drum‘ – aber dies stärkte (nur) ihren Glauben, und sie sprachen: ‚Unsere Genüge ist Allah, und ein herrlicher Beschützer ist Er.‘“ (3:174) 32 „Seid nicht wie jene, die prahlerisch und um von den Leuten gesehen zu werden aus ihren Wohnstätten auszogen.“ (8:48)

zu gewinnen, nicht um etwa ihre eigene Tapferkeit unter Beweis zu stellen. • Wenn Menschen zu ihnen sagten: ‚Es haben sich Leute gegen euch geschart, fürchtet sie drum,‘ so stärkte sie dies nur in ihrem Glauben, und sie sprachen: ‚Unsere Genüge ist Gott ...‘ • Ihr Mut gleicht nicht dem von Hunden oder wilder Tiere. Er ist nicht von den natürlichen Leidenschaften abhängig und keine in eine einzige Richtung zielende mechanische Bewegung, sondern der Mut der Tapferen birgt zwei Aspekte. Mit seiner Hilfe überwinden sie einmal die fleischlichen Begierden und ein anderes Mal widersetzen sie sich dem Angriff des Feindes, wo es ratsam ist, doch brüsten sie sich nicht mit ihrer Kraft, sondern stehen treu im Dienst der Wahrheit. Überdies vertrauen sie nicht sich selbst, sondern setzen ihr Vertrauen in Gott, während sie ihre Tapferkeit an den Tag legen. Die wahrhaft Tapferen entfalten ihren Mut nicht prahlerisch oder stellen ihn für andere zur Schau. Ihr einziger Beweggrund ist vielmehr das Wohlgefallen Gottes. Diese Verse verdeutlichen, dass der wahre Mut seine Wurzel in Geduld und Standhaftigkeit hat. Seinen Leidenschaften zu widerstehen und standhaft zu bleiben angesichts einer Trübsal, die über einen wie der Angriff eines Feindes hereinbricht, und nicht wie ein Feigling einer Gefahr zu entfliehen – darin liegt die wahre Tapferkeit. Der Unterschied zwischen dem Mut eines Menschen und dem eines wilden Tieres ist erheblich. Das Raubtier handelt nur einseitig, einem bedingungslosen Instinkt gehorchend, während der wahrhaftig tapfere Mensch die Wahl zwischen Widerstand und Nachgeben trifft, indem er die Umstände sorgfältig abwägt. (Islāmī uṣūl kī filāsifī, Rūḥānī ḫazāʾin, Bd. 10, S. 358-360 [Dt. Ü.: Die Philosophie der Lehren des Islam, Frankfurt am Main 2013, S. 109-111])

Die natürlichen, moralischen und geistigen Zustände des Menschen Geduld Unter den moralischen Eigenschaften, die sich aus den natürlichen Zuständen herausbilden, gehören Standhaftigkeit und Geduld, welche man bei Schwierigkeiten, Krankheiten und Trübsal – dem unvermeidlichen Los aller Menschen – zeigt. Nach langem Trauern und Leiden lässt der Kummer nach und man söhnt sich mit der Zeit mit den Schwierigkeiten aus. Aber es muss uns klar sein, dass dieses Sich– Fügen nicht mit der moralischen Eigenschaft der Geduld zu verwechseln ist, wie uns auch das Heilige Buch Gottes lehrt. Solche Befriedigung ist eine natürliche Folge der Ermüdung. Es ist natürlich, dass der Mensch unter der Last der Bedrückung zunächst weint und stöhnt, und am Ende, nachdem er seinem Leid Ausdruck verliehen hat, verebbt der erste Schmerz und eine Beruhigung setzt ein.

Diese beiden Haltungen sind somit natürliche Zustände, die in keinem Sinne die moralische Eigenschaft (Geduld) ausmachen. In diesem Zusammenhang besteht die erhebliche moralische Eigenschaft darin, dass man einen Verlust so betrachtet, als hätte man Gott das zurückgegeben, was Er einst gegeben hatte, so dass wir mit Seinem Willen zufrieden sind. Vielmehr sollte man sich sagen, dass es eine Gabe Gottes war, die Er zurückgenommen hat, so dass man sich dem Willen Gottes fügt. Mit Bezug auf diese moralische Eigenschaft sagt der Heilige Qur’an:

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

33 „Wahrlich, Wir werden euch prüfen mit ein wenig Furcht und Hunger und Verlust an Gut und Leben und Früchten; doch gib frohe Botschaft den Geduldigen,

Das heißt, O ihr Gläubigen, Wir werden euch prüfen bald mit Furcht, bald mit Hunger, mit Verlust an Gut und Leben und Früchten, das heißt, durch Misserfolge eurer Anstrengungen und Tod eurer lieben Kinder. So gib frohe Botschaft den Geduldigen, die, wenn ein Unglück sie trifft, sagen, „gewiss, Gottes Schöpfung und Sein Gut und Eigentum sind wir, und zu Ihm kehren wir heim.“ Sie sind es, auf die Gnade und Segen träuft von ihrem Herrn und die rechtgeleitet sind. Diese moralische Eigenschaft heißt Standhaftigkeit oder Geduld und Sich–Fügen in den Willen Gottes. In einem anderen Sinne heißt sie auch Gerechtigkeit. Denn, wenn Gott im Laufe des Lebens eines Menschen Tausende von seinen Wünschen erfüllt und ihm so viel an lebenswichtigen Gütern und Dingen beschert hat, und uns in unserem Leben so häufig Seine Gnaden, die wir unmöglich aufzählen können, auf allerlei Arten erweist, wäre es höchst ungerecht, sollte man sich noch über Unbill beklagen, oder sich deswegen von Seinem Wege abwenden und mit Seinem Willen nicht zufrieden sein, wenn Gott dazu auffordert, sich Seinem Willen zu fügen. (Islāmī uṣūl kī filāsifī, Rūḥānī ḫazāʾin, Bd. 10, S. 361-362 [Dt. Ü.: Die Philosophie der Lehren des Islam, Frankfurt am Main 2013, S. 114-116]) Ṣalāt [Gebet] und istiġfār [Vergebung ersuchen] sind vortreffliche Mittel gegen Apathie und Gleichgültigkeit. Man sollte im Salât beten: O Allah, befreie mich von meinen Sünden. Falls jemand aufrichtig zu beten fortfährt, ist es gewiss, dass sein Gebet irgendwann erhört wird. Es ist nicht gut, in Eile zu sein. Ein Bauer fährt sein Ernte nicht sofort nach dem Säen ein. Einer, der ungeduldig ist, hat kein Glück. Das Zeidie sagen, wenn ein Unglück sie trifft: ‚Wahrlich, Allahs sind wir und zu Ihm kehren wir heim.‘ Sie sind es, auf die Segen und Gnade träuft von ihrem Herrn und die rechtgeleitet sind.“ (2:156–158)

Die natürlichen, moralischen und geistigen Zustände des Menschen chen eines Frommen ist, dass er nicht ungeduldig ist. Mangel an Geduld hat in vielen bekannten Fällen zum Versagen geführt. Wenn jemand einen Brunnen bis zu einer Tiefe von zwanzig Armlängen gräbt und aufgrund seiner Ungeduld nur eine Armlänge zu früh mit dem Graben aufhört, würde seine gesamte Arbeit vergeudet sein. Würde er geduldig noch eine weitere Armlänge tiefer graben, so würde er sein Ziel erreichen.

Es ist die Weise des allmächtigen Gottes, dass Er diese Segnungen der Liebe und des Eifers und Verstehens nach Leiden gewährt. Eine Gunst, die leicht erlangt wird, wird nicht gewürdigt. Sa'di hat das schön zum Ausdruck gebracht:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

(Malfūẓāt, Bd. 4, S. 245)

Eine der natürlichen Veranlagungen des Menschen ist die Wahrheitsliebe. Solange er nicht durch selbstsüchtige Motive dazu bewegt wird, hat der Mensch keinen Wunsch zu lügen. Er bringt der Falschheit eine gewisse Abneigung entgegen und zögert, sich ihrer zu bedienen. Aus diesem Grunde mag er einen Mitmenschen nicht, von dem es klar erwiesen ist, dass er sich einer Lüge bedient hat, sondern verachtet ihn. Aber diese natürliche Neigung allein kann nicht als eine moralische Eigenschaft gewertet werden. Sogar Kinder und geistig Behinderte üben sie aus. Solange sich der Mensch von jenen Zielen nicht 34 Selbst, wenn man den Freund nicht erreichen kann; so erfordert die Liebe doch, dass man bei dem Versuch sterben sollte. (Anm. d. Ü.)

lossagt, die ihn daran hindern, die Wahrheit zu sagen, kann er nicht als wahrheitsliebend betrachtet werden. Denn, wenn er nur dort die Wahrheit sagt, wo die Wahrhaftigkeit ihm keinerlei Verlust bedeutet, und wenn er dort lügt oder die Wahrheit verschweigt, wo seine Ehre, sein Eigentum oder Leben in Gefahr sind, ist er nicht besser als die Kinder oder die Schwachsinnigen, denn sagen nicht auch die geistig Behinderten und Kleinkinder solche Wahrheit? In der Welt gibt es wohl kaum jemanden, der die Unwahrheit ohne Beweggrund spricht. Die Wahrhaftigkeit, die man aufgibt, um einem Verlust zu entgehen, ist keine echte moralische. Die echte Gelegenheit, die Wahrheit zu sagen, ist diejenige, bei der man den Verlust von Leben, Eigentum und Ehre befürchten muss.

Diesbezüglich lehrt Gott folgendes:

35

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

35 „Meidet darum den Gräuel der Götzen und meidet das Wort der Lüge.“ (22:31) 36 „Und die Zeugen sollen sich nicht weigern, wenn sie gerufen werden.“ (2:283) 37 „Und haltet nicht Zeugenschaft zurück; wer sie verhehlt, gewiss, dessen Herz ist sündhaft.“ (2:284)

38 „Und wenn ihr einen Spruch fällt, so übt Gerechtigkeit, auch wenn es einen nahen Verwandten (betrifft).“ (6:153)

39 „O die ihr glaubt, seid fest in Wahrung der Gerechtigkeit und Zeugen für Allah, mag es auch gegen euch selbst oder gegen Eltern und Verwandte sein.“ (4:136) 40 „Und die Feindseligkeit eines Volkes soll euch nicht verleiten, anders denn gerecht zu handeln.“ (5:9)

41 „Die wahrhaftigen Männer und die wahrhaftigen Frauen.“ (33:36)

Die natürlichen, moralischen und geistigen Zustände des Menschen 42

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

• Meidet darum die Gräuel der Götzen, und meidet das Wort der Lüge. Dies zeigt, dass auch Unwahrheit ein Götze ist, und wer einem Götzen vertraut, der vertraut nicht Gott, denn durch eine Lüge verliert man auch Gott.

·

10 von 10 heute frei