Verschiedene Zeichen

Die Essenz des Islam Band 5, Teil 4

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

In dem Augenblick, als ich dies alles gesagt hatte, begann er darauf zu bestehen, dass, wenn die Anhänger des Islam den Menschen anderer Religionen gegenüber irgendeine Überlegenheit besäßen, eine solche Überlegenheit auf der Stelle gezeigt werden müsse. Ich sagte, dass allein Gott über eine solche Macht verfüge und dass der Mensch keine Gewalt über das Verborgene habe. Er aber beharrte weiter auf seiner Forderung. Als ich sah, dass er ein heftiger Leugner der Prophezeiungen des Heiligen Propheten (saw) und der Vorzüge der Religion des Islam war, überkam mich ein starkes Verlangen, dass Gott ihn gerade in dieser Angelegenheit beschämen möge. Ich flehte daher: „Herr der Majestät, dieser Mann leugnet die Ehre und Größe Deines edlen Propheten (saw) und leugnet die Zeichen und Prophezeiungen, die Du durch Deinen Gesandten gezeigt und verkündet hast, und er kann gewiss beschämt werden, wenn ihm das Ergebnis dieses Prozesses im Voraus offenbart wird. Du hast Macht über alles. Du bestimmst alles nach Deinem Willen und Deinem Wohlgefallen, und nichts ist vor Dir verborgen und nichts jenseits Deines allumfassenden Wissens.“ Daraufhin offenbarte mir Gott, der Seinen wahren Glauben, den Islam, aufrechterhält und die Ehre und Größe Seines Gesandten (saw) wünscht, in derselben Nacht in einem Traum die ganze Angelegenheit und gab mir den göttlichen Willen kund, dass der Fall vom Obersten Gerichtshof an das untere Gericht zurückverwiesen werden würde und dass dort die Strafe von Bishambar Das um die Hälfte herabgesetzt, er aber nicht freigesprochen würde; auch sein Gefährte würde nicht freigesprochen werden und seine Strafe in voller Länge verbüßen. Als ich nach diesem Traum erwachte, dankte ich meinem gnädigen Gott, dass Er mich vor der Beschämung gegenüber einem Gegner des Islam bewahrt hatte. Ich erzählte diesen Traum einer großen Zahl von Menschen und unterrichtete noch am selben Tag Sharampat davon. Maulavi Sahib! Ihr mögt hierher kommen und auf jede Weise, die Euch beliebt, bei jenem Hindu, der hier in Qadian lebt, nachfragen und auch andere Leute fragen, ob der Bericht, den ich erzählt habe, wahr und zutreffend ist oder nicht.

Mir wurde einst im Traum gezeigt, dass der Teppich im Haus von Schaikh Mehr ‘Ali, einem Oberhaupt von Hoshiarpur, Feuer gefangen hatte, und ich goss Wasser darüber, bis das Feuer gelöscht war. Sogleich ließ Gott mein Herz mit großer Klarheit seine wahre Bedeutung erkennen: Schaikh Sahib und seine Ehre würden in große Gefahr geraten, und diese würde nur durch mein Gebet abgewendet werden. Ich schrieb dem genannten Schaikh Sahib einen ausführlichen Brief und unterrichtete ihn von der Angelegenheit. Sechs Monate später geriet er so schwer in einen Rechtsstreit, dass er zum Tod durch den Strang verurteilt wurde. In jener kritischen Zeit betete ich auf Bitten seines Sohnes für ihn und teilte seinem Sohn schriftlich die frohe Botschaft seines Freispruchs mit. Er wurde dementsprechend freigesprochen.

Vor einigen Jahren kam Seth ‘Abdur Rahman, ein Kaufmann aus Madras und ein sehr aufrichtiges Mitglied meiner Jama‘at, nach Qadian. Seine Geschäfte befanden sich in Unordnung. Er bat um Gebet, und daraufhin empfing ich die folgende Offenbarung:

Die Bedeutung dieser offenbarten Worte war, dass Gott der Allmächtige ein zerstörtes Unternehmen wieder in Ordnung bringen, es nach einiger Zeit aber erneut zerbrechen würde. Diese Offenbarung wurde Seth Sahib mitgeteilt, während er sich noch in Qadian aufhielt. Innerhalb weniger Tage ließ Gott seine Geschäfte einen kräftigen Aufschwung nehmen, und aus dem Verborgenen wirkten gewisse Umstände, die ihm finanziellen Gewinn brachten. Doch nach einiger Zeit brach alles wieder zusammen.

Vor etwa fünfundzwanzig Jahren sah ich im Traum einen langen Graben, der sich meilenweit erstreckte. Tausende von Schafen waren entlang des Grabens hingelegt worden, und ihre Köpfe lagen über seinem Rand, damit das Blut beim Schlachten in ihn hineinfließen würde. Der Rest ihrer Körper befand sich außerhalb des Grabens. Der Graben verlief von Osten nach Westen, und die Schafe waren auf der Südseite hingelegt worden. Jedes Schaf wurde von einem Schlächter betreut, und jeder Schlächter hatte ein Messer in der Hand, das er an den Hals des Schafes gelegt hatte. Die Schlächter blickten zum Himmel, als warteten sie auf den göttlichen Befehl. Ich ging in der Ebene im Norden umher und spürte, dass die Schlächter in Wirklichkeit Engel waren, die bereit waren, die Schafe zu schlachten, sobald sie den Befehl von oben erhielten. Ich näherte mich ihnen und rezitierte diesen Vers des Heiligen Qur’an:

[Vers im Original; hier unverändert]

Das heißt: „Sprich zu ihnen: Was kümmert euch mein Gott, wenn ihr Ihn nicht anbetet und Seinen Geboten nicht gehorcht?“

In dem Augenblick, als ich dies sagte, verstanden die Engel, dass ihnen die Erlaubnis erteilt worden war, als wären die Worte meines Mundes die Worte Gottes. Daraufhin zogen die Engel, die wie Schlächter aussahen, ihre Messer durch die Hälse der Schafe, und die Schafe begannen sich vor Qual zu winden. Die Engel durchtrennten die Hälse der Schafe und sprachen: „Ihr seid nichts als Schafe, die Unrat fressen.“

Ich deutete dies so, dass es eine schwere Seuche geben würde und viele wegen ihrer üblen Taten daran sterben würden. Ich erzählte diesen Traum einer großen Zahl von Menschen, von denen die meisten noch am Leben sind und ihn eidlich bezeugen können. Darauf folgte eine Choleraepidemie im Punjab und in anderen Teilen Indiens. In Amritsar und Lahore verloren Hunderttausende von Menschen ihr Leben, und die Leichname wurden auf Karren geladen zur Bestattung oder Verbrennung gebracht, und es wurde für die Muslime schwierig, Totengebete zu organisieren.

Die göttliche Offenbarung „Die Kranken werden durch dich gesegnet werden“ umfasst sowohl die geistig Kranken als auch die körperlich Kranken. Geistig, weil ich sehe, dass es Tausende von Menschen gibt, deren Verhalten vor ihrer Bai‘at bei mir unziemlich war, sich aber nach dem Treueid besserte; sie bereuten alle Arten von Sünden und wurden regelmäßig im Gebet. Ich finde in meiner Jama‘at Hunderte von Menschen, deren Herzen von dem Wunsch brennen, von fleischlichen Leidenschaften gereinigt zu werden. Was die körperlichen Krankheiten betrifft, so habe ich vielfach beobachtet, dass die meisten derer, die an schweren Krankheiten litten, durch mein Gebet und meine Zuwendung geheilt wurden. Mein Sohn Mubarak Ahmad erkrankte im Alter von etwa zwei Jahren so schwer, dass sein Zustand hoffnungslos erschien. Während ich noch betete, rief jemand: „Der Junge ist tot!“, was bedeutete, ich solle mit dem Gebet aufhören, da es nun nutzlos sei. Aber ich hörte nicht auf zu beten. Ich legte meine Hand auf den Körper meines Sohnes, während ich weiter zu Gott betete, und plötzlich stellte ich fest, dass er atmete. Noch bevor ich meine Hand wegnahm, spürte ich eindeutige Lebenszeichen an ihm. Innerhalb weniger Minuten hatte er das Bewusstsein wiedererlangt und saß aufrecht.

Wiederum, zu einer Zeit, als Qadian von der Pest heimgesucht wurde, litt mein Sohn Sharif Ahmad an hohem Fieber, das Typhus zu sein schien. Er hatte das Bewusstsein verloren und schlug in diesem Zustand mit den Armen um sich. Ich dachte bei mir, dass niemand unsterblich sei, dass aber, wenn dieser Junge stürbe, während die Pest in Qadian wütete, alle meine Feinde sagen würden, dieses Fieber sei in Wahrheit die Pest gewesen, und behaupten würden, dass die mir zuteilgewordene göttliche Offenbarung:

[Ich werde alle behüten, die in deinem Hause wohnen], sei falsch gewesen. Dies bereitete mir unbeschreibliche Bedrängnis. Gegen Mitternacht verschlechterte sich der Zustand des Jungen, und ich geriet in Sorge, es könnte etwas sehr Ernstes sein und nicht bloß gewöhnliches Fieber. Ich vermag mein Empfinden nicht zu beschreiben, denn wenn der Junge gestorben wäre – Gott bewahre –, so hätte dies den voreingenommenen Menschen einen willkommenen Vorwand geliefert, die Wahrheit zu unterdrücken. In diesem Zustand verrichtete ich die rituelle Waschung und stand zum Gebet auf. Sogleich befand ich mich in jenem Zustand, der ein klares Zeichen für die Annahme des Gebets ist. Ich rufe Gott zum Zeugen an, in Dessen Hand mein Leben ist, dass ich eben etwa drei Rak‘a vollendet hatte, als ich in einer Vision sah, dass der Junge vollständig genesen war. Als ich mein Gebet beendet hatte, sah ich ihn bei vollem Bewusstsein dasitzen und um Wasser bitten. Man gab ihm sogleich Wasser, und als ich meine Hand auf seinen Körper legte, fand ich keine Spur von Fieber. Sein Delirium, seine Unruhe und seine Bewusstlosigkeit verschwanden gänzlich, und er erlangte seine volle Gesundheit wieder. So wurde mir durch den Anblick dieser Offenbarung der göttlichen Macht frischer Glaube an die Annahme des Gebets zuteil. Dann, lange danach, geschah es, dass der Sohn des Nawab Sardar Muhammad ‘Ali Khan, eines Edelmannes aus Malir Kotla, in Qadian schwer erkrankte und sein Leben fast aufgegeben wurde. Er flehte mich um Gebet an. So zog ich mich in mein Bait-ud-Du‘a zurück und betete für ihn. Nachdem ich gebetet hatte, erfuhr ich, dass sein Tod beschlossen war und dass es zu diesem Zeitpunkt vergeblich war zu beten. Daraufhin sagte ich: „Herr, wenn das Gebet nicht angenommen werden soll, so trete ich als Fürsprecher für ihn ein, dass Du ihn um meinetwillen heilen mögest.“ Diese Worte entfuhren meinen Lippen unwillkürlich, doch danach erfüllte mich Reue darüber, sie ausgesprochen zu haben. Unmittelbar darauf empfing ich die Offenbarung:

„Wer wagt es, ohne Seine Erlaubnis Fürsprache einzulegen?“ Nachdem ich diese Offenbarung vernommen hatte, verstummte ich. Kaum eine Minute war vergangen, da erhielt ich die folgende Offenbarung:

„Dir ist die Erlaubnis zur Fürsprache gegeben.“ Daraufhin betete ich inbrünstig, und ich spürte, dass dieses Gebet diesmal nicht unerhört bleiben würde. Der Knabe genas noch am selben Tag, ja im selben Augenblick, und es war, als sei er aus seinem Grab hervorgekommen. Ich weiß mit Gewissheit, dass die Wunder Jesu (as), durch die er Tote lebendig machte, nicht größer waren als dies. Ich danke Gott, dass durch meine Hand viele Wunder dieser Art gezeigt worden sind.

Einmal erkrankte mein Sohn Bashir Ahmad an einem Augenleiden. Er wurde lange behandelt, doch ohne Erfolg. Angesichts seiner Unruhe betete ich zu Gott und erhielt diese Offenbarung:

Das heißt: „Mein Sohn Bashir hat seine Augen geöffnet.“ Durch die Gnade Gottes wurden seine Augen noch am selben Tag geheilt. Einmal wurde ich selbst so schwer krank, dass die Menschen glaubten, ich würde sterben, und man rezitierte mir dreimal die Sura Ya-Sin. Doch Gott, der Allmächtige, erhörte mein Gebet und heilte mich ohne die Vermittlung irgendeiner Arznei. Als ich am nächsten Morgen erwachte, war ich vollständig genesen. Sogleich empfing ich die Offenbarung:

·

10 von 10 heute frei