Buch 31: Ehe und Heirat, gutes Zusammenleben und die Erziehung der Kinder
Hadiqatus-Salihin, Teil 2
Sunan at-Tirmidhi 1162
Von Hazrat Abu Huraira (ra) wird überliefert, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Der im Glauben vollkommenste unter den Gläubigen ist der, dessen Charakter gut ist. Und der Beste von euch im Charakter ist der, der seine Frauen am besten und vorbildlich behandelt.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 4273
Hazrat Anas (ra) berichtet: Der Gesandte Allahs (saw) war auf einer Reise. Ein schwarzer Sklave namens Andschascha sang ein Kamellied (Huda). Der Gesandte Allahs (saw) sagte zu ihm: „O Andschascha! Langsam, du führst Glasgefäße mit dir.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3085
Hazrat Anas bin Malik (ra) berichtete: Wir waren mit dem Propheten (saw). Als er (saw) von Usfan zurückkehrte, ritt der Gesandte Allahs (saw) gerade auf seiner Kamelstute und hatte Hazrat Safiyya bint Huyayy (ra) hinter sich sitzen. Seine Kamelstute strauchelte, und beide fielen hin. Als Hazrat Abu Talha (ra) das sah, sprang er sofort vom Kamel und sagte: „O Gesandter Allahs (saw)! Mein Leben sei für dich hingegeben.“ Er (saw) sagte: „Kümmere dich um die Frau.“ Hazrat Abu Talha (ra) legte sich ein Tuch über das Gesicht, ging zu Hazrat Safiyya (ra), legte das Tuch über sie und richtete das Reittier der beiden wieder her, worauf sie aufsaßen.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan Abu Dawud 1308
Hazrat Abu Huraira (ra) berichtet, der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Allah erbarme sich des Mannes, der nachts aufsteht und betet und seine Frau weckt. Weigert sie sich, besprengt er ihr Gesicht mit Wasser. Allah erbarme sich der Frau, die nachts aufsteht und betet und ihren Ehemann weckt. Weigert er sich, besprengt sie sein Gesicht mit Wasser.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan Ibn Maja 1854
Hazrat Umm Salama (ra) berichtet: Ich hörte den Gesandten Allahs (saw) sagen: „Jede Frau, die in einem Zustand stirbt, in dem ihr Ehemann mit ihr zufrieden ist, ist ins Paradies eingetreten.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5195
Hazrat Abu Huraira (ra) berichtet, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ist der Ehemann anwesend, soll die Frau ohne seine Erlaubnis keine freiwilligen Fastentage halten und ohne seine Erlaubnis niemanden ins Haus lassen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan at-Tirmidhi 1159
Von Hazrat Abu Huraira (ra) wird überliefert, dass der Prophet (saw) sagte: „Wenn ich jemandem gebieten könnte, sich vor einem anderen niederzuwerfen, würde ich der Frau sagen, sich vor ihrem Ehemann niederzuwerfen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3331
Hazrat Abu Huraira (ra) berichtet, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Haltet euch an mein Vermächtnis bezüglich der Frauen. Begegnet ihnen mit Güte. Denn auch die Frau ist aus einer Rippe erschaffen, und ihr seht ja, dass der krummste Teil der Rippe der obere ist. Wenn ihr sie gerade biegen wollt, werdet ihr sie zerbrechen, und wenn ihr sie lasst, bleibt sie krumm. Darum handelt nach meinem Vermächtnis bezüglich der Frauen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5184
Von Hazrat Abu Huraira (ra) wird überliefert, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Die Frau ist wie eine Rippe. Wenn ihr versucht, sie gerade zu biegen, werdet ihr sie zerbrechen. Wenn ihr aber versucht, trotz ihrer Krümmung Nutzen aus ihr zu ziehen, werdet ihr Nutzen haben.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 2658
Von Hazrat Abu Huraira (ra) wird überliefert, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Kein gläubiger Mann soll eine gläubige Frau hassen. Wenn ihm eine ihrer Eigenschaften missfällt, so wird ihm doch eine andere Eigenschaft gefallen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan Abu Dawud 2142
Hazrat Hakim bin Mu'awiya Quschairi (ra) überliefert von seinem Vater: Ich sagte: „O Gesandter Allahs (saw)! Welches Recht hat die Ehefrau eines von uns gegenüber ihm?“ Er (saw) sagte: „Wenn du isst, gib ihr zu essen, und wenn du dich kleidest, kleide sie. Schlage nicht ins Gesicht, wirf ihr keine Fehler vor und trenne dich nicht von (ihr), außer im Haus.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 29
Hazrat Ibn Abbas (ra) berichtete, dass der Prophet (saw) sagte: „Mir wurde die Hölle gezeigt. Ich sah, dass in ihr die meisten Frauen sind. Sie sind undankbar (Kufr).“ Es wurde gefragt: „Sind sie Allah gegenüber ungläubig?“ Er sagte: „Sie sind dem Ehemann gegenüber undankbar und vergessen empfangene Wohltaten. Wenn du einer von ihnen ein ganzes Leben lang Gutes tust und sie dann an dir irgendetwas sieht, sagt sie: ‚Ich habe von dir niemals etwas Gutes gesehen.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan Abu Dawud 2178
Von Hazrat Ibn Umar (ra) wird überliefert, dass der Prophet (saw) sagte: „Das Allah, dem Mächtigen und Erhabenen, verhassteste unter den erlaubten Dingen ist die Scheidung.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan Ibn Maja 2018
Hazrat Abdullah bin Umar (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Das Allah verhassteste unter den erlaubten Dingen ist die Scheidung.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan at-Tirmidhi 1192
Hazrat Aischa (ra) berichtete: (In der Zeit der Unwissenheit (Dschahiliyya)) war es unter den Leuten Brauch, dass ein Mann seiner Frau so oft die Scheidung aussprechen konnte, wie er wollte, denn nach der Scheidung nahm er sie innerhalb der Wartezeit (Idda) zurück, und manchmal sprach er die Scheidung hundert und aber hundert Mal oder noch öfter aus (und nahm sie dann zurück). Einmal sagte ein Mann zu seiner Frau: Ich werde dich weder so scheiden, dass du von mir frei wirst, noch werde ich dich in meinem Haus wohnen lassen. Die Frau fragte: Wie das? Er sagte: So, dass ich dich scheide, und wenn deine Wartezeit zu Ende geht, nehme ich dich zurück, und so mache ich es immer weiter. Die Frau ging zu Hazrat Aischa (ra) und erzählte ihr von diesem Unrecht ihres Mannes. Hazrat Aischa schwieg und gab keine Antwort. Als der Heilige Prophet (saw) nach Hause kam, erzählte Hazrat Aischa (ra) ihm (saw) von der Not dieser Frau. Auch er (saw) gab keine Antwort. Es war erst kurze Zeit vergangen, da wurden diese Verse des Heiligen Qur’an herabgesandt, dass künftig auf diese Weise zweimal die Scheidung ausgesprochen werden kann (das heißt: Nach der ersten Scheidung kann der Mann sie innerhalb der Wartezeit zurücknehmen, und nach Ablauf der Wartezeit kann er diese Frau in gegenseitigem Einverständnis heiraten. Wenn er sie nach der Rücknahme oder der Heirat wieder scheidet, hat er dieselbe Befugnis, das heißt, er kann sie innerhalb der Wartezeit zurücknehmen und nach Ablauf der Wartezeit in gegenseitigem Einverständnis heiraten. Wenn er sie nach dieser zweiten Rücknahme oder Heirat wieder scheidet, kann er sie weder zurücknehmen noch diese Frau heiraten. Wenn jedoch diese Frau nach Ablauf der Wartezeit einen anderen heiratet und der zweite Mann sie scheidet, weil ein Zusammenleben nicht möglich ist, dann kann der erste Mann, wenn er will, die Frau mit ihrer Zustimmung zum dritten Mal heiraten. Somit wurde die Befugnis zu Scheidung und Rücknahme begrenzt, und so wurde dieser schlechte Brauch der Unwissenheit beendet und der Frau der Weg zur Befreiung von einem ungerechten Ehemann erleichtert.) So hielten sich die Muslime nach der Herabsendung dieses Gesetzes an diese Weisung, und diejenigen, die auf diese Weise die Scheidung ausgesprochen hatten, ließen von diesem Unrecht und dieser Übertretung ab.
KI-übersetzt von Islam-Today
al-Mustadrak (al-Hakim) 3106
Hazrat Aischa (ra) berichtete: (In der Zeit der Unwissenheit (Dschahiliyya)) war es unter den Leuten Brauch, dass ein Mann seiner Frau so oft die Scheidung aussprechen konnte, wie er wollte, denn nach der Scheidung nahm er sie innerhalb der Wartezeit (Idda) zurück, und manchmal sprach er die Scheidung hundert und aber hundert Mal oder noch öfter aus und nahm sie dann zurück. Einmal sagte ein Mann zu seiner Frau: Ich werde dich weder so scheiden, dass du von mir frei wirst, noch werde ich dich in meinem Haus wohnen lassen. Die Frau fragte: Wie das? Er sagte: So, dass ich dich scheide, und wenn deine Wartezeit zu Ende geht, nehme ich dich zurück, und so mache ich es immer weiter. Diese Frau erzählte Hazrat Aischa (ra) von diesem Unrecht ihres Mannes. (Als der Heilige Prophet (saw) nach Hause kam,) erzählte Hazrat Aischa (ra) dem Gesandten Allahs (saw) von der Not dieser Frau. Auch er (saw) gab keine Antwort. Es war erst kurze Zeit vergangen, da wurden diese Verse des Heiligen Qur’an herabgesandt: „Eine solche Scheidung (bei der eine Rücknahme möglich ist) (kann) zweimal (geschehen). Dann muss man (entweder) in geziemender Weise behalten oder mit Güte entlassen.“ (das heißt: Nach der ersten Scheidung kann der Mann sie innerhalb der Wartezeit zurücknehmen, und nach Ablauf der Wartezeit kann er diese Frau in gegenseitigem Einverständnis heiraten. Wenn er sie nach der Rücknahme oder der Heirat wieder scheidet, hat er dieselbe Befugnis, das heißt, er kann sie innerhalb der Wartezeit zurücknehmen und nach Ablauf der Wartezeit in gegenseitigem Einverständnis heiraten. Wenn er sie nach dieser zweiten Rücknahme oder Heirat wieder scheidet, kann er sie weder zurücknehmen noch diese Frau heiraten. Wenn jedoch diese Frau nach Ablauf der Wartezeit einen anderen heiratet und der zweite Mann sie scheidet, weil ein Zusammenleben nicht möglich ist, dann kann der erste Mann, wenn er will, die Frau mit ihrer Zustimmung zum dritten Mal heiraten. Somit wurde die Befugnis zu Scheidung und Rücknahme begrenzt, und so wurde dieser schlechte Brauch der Unwissenheit beendet und der Frau der Weg zur Befreiung von einem ungerechten Ehemann erleichtert.)
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan Abu Dawud 2096
Von Hazrat Abdullah bin Abbas (ra) wird überliefert, dass ein junges, unverheiratetes Mädchen zum Propheten (saw) kam und berichtete, dass ihr Vater sie verheiratet habe und sie das nicht wolle. Der Prophet (saw) ließ ihr die Wahl.
KI-übersetzt von Islam-Today
Musnad Abu Hanifa 266
Hazrat Abdullah bin Abbas (ra) berichtet: Der Ehemann einer Frau starb, und sie hatte von ihm auch ein Kind. Der Onkel des Kindes hielt beim Vater der Frau um die Witwe an. Auch die Frau äußerte ihr Einverständnis, doch der Vater der jungen Frau verheiratete sie ohne ihr Einverständnis anderswohin. Darauf kam die junge Frau zum Heiligen Propheten (saw) und beklagte sich. Der Heilige Prophet (saw) rief ihren Vater und befragte ihn. Ihr Vater sagte: „Ich habe sie mit einem besseren Mann als ihrem Schwager verheiratet.“ Der Heilige Prophet (saw) löste die vom Vater geschlossene Verbindung auf und verheiratete sie mit dem Onkel des Kindes, das heißt dem Schwager der Frau. (Das heißt: In Fragen der Ehe soll auch die Neigung und der Wille der jungen Frau berücksichtigt werden.)
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 6388
Hazrat Ibn Abbas (ra) berichtet, dass der Prophet (saw) sagte: „Wenn einer von euch beim Zusammensein mit seiner Frau dieses Bittgebet spricht: ‚Mit dem Namen Allahs. O mein Allah, bewahre uns vor dem Satan und schütze auch das Kind, das Du uns schenkst, vor dem Satan‘, dann wird, wenn ihnen ein Kind bestimmt ist, dieses vor dem Übel des Satans geschützt bleiben.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 2577
Hazrat Ibn Abbas (ra) berichtet, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wenn einer von euch zu seiner Frau gehen will und sagt: ‚Mit dem Namen Allahs. O Allah! Bewahre uns vor dem Satan und schütze auch das, was Du uns schenkst, vor dem Satan‘, dann kann der Satan dem Kind, wenn ihnen beiden darin ein Kind bestimmt ist, niemals schaden.“
KI-übersetzt von Islam-Today