Kapitel 2 von al-Istiftā

Das Wesen der Offenbarung, Teil 14

Mubāhala mit Dr. Dowie „Für mich ist dieser Mann nur eine Mücke, nein, schlimmer als eine Mücke. Diese Mücke hat nicht mich eingeladen, sie hat in Wirklichkeit nur ihren eigenen Tod eingeladen.“ Er veröffentlichte in seiner Zeitung eine dahingehende Aussage. Für euch [würdige Leser] sollte dies ausreichen, um zu veranschaulichen, wie hochmütig und arrogant er war. Es war in der Tat sein Hochmut, der mich dazu veranlasste, inbrünstig gegen ihn zu beten und mein ganzes Vertrauen in Allah, den Eigner von Ruhm und Ehre, zu setzen.

Bevor ich ihn zu einer mubāhala einlud, war er ein Mann großen Reichtums. Ich betete gegen ihn, dass Gott ihn in völliger Demütigung, Armut und Trauer sterben lassen möge. Vor meinem Gebet lebte er majestätisch, genoss Macht, Ruhm und Ehre, welche die gesamte Erde wie ein vollständiger Kreis umfassten. Er besaß eine Reihe von hohen Gebäuden und palastartigen Villen, hatte in seinem Leben kein Unglück erlebt und sah, wie seine Gemeinde täglich wuchs. Er besaß alle weltlichen Reichtümer und Annehmlichkeiten, die man sich nur vorstellen kann, und war achtlos der Zeiten von Not und Entbehrung. Er kleidete sich in seidene Gewänder und ritt auf schnellen und edlen Reittieren. Er hatte den Pfeil des Todes völlig vergessen und glaubte, er würde ein langes Leben haben. Er verbrachte seine Tage als Mensch, vor denen man sich niederwirft, die man anbetet und in Ehren hält; nachts schlief er in weichen und samtigen Betten. Doch als Allah Seinen Erlass manifestierte, um zu bezeugen, was ich über sein Ende vorausgesagt hatte, nahmen die Tage des Frohlockens und Glücks ein jähes Ende und Allah zeigte ihm die Tage des Schmerzes und der Not. Seinerzeit wurde er von seinen eigenen Schlangen gebissen, das heißt, von den Schlangen seiner Missetaten und seines üblen Verhaltens.

Al-istiftāʾ - Addendum zu Ḥaqīqatu l-waḥy So wurde aus dem himlāǧ605 ein qatūf.606 Seidenbrokat wurde ersetzt durch grobe Wolle. Und auch in anderen Angelegenheiten erlebte er eine Umkehrung seines Schicksals. Aus der Stadt, die er durch das Verprassen riesiger Schätze erbaut hatte, wurde er vertrieben. Beraubt wurde er all der palastartigen Häuser, die er hat errichten lassen und verfestigen, indem er riesige Summen aus seinem gehorteten Reichtum ausgab. Aber das war nicht das Ende dessen, was Gott ihm angetan hatte; die göttliche Vorsehung übermannte ihn in jeder Hinsicht, indem sie alle Mittel zerstörte, die es ihm ermöglichten, in Herrlichkeit und Ehre zu leben. Alle seine Besitztümer wurden der Aufsicht einer anderen Person übertragen. Das Odeur des Hochmuts, das er trug, zerschmetterte ihn mit solch Elend und Dunkelheit, dass er jede Hoffnung auf die Wiedererlangung seines früheren Reichtums verlor. Er war gezwungen, sich aus der unfruchtbaren Brust dieser Welt zu nähren und auf dem Rücken der unterernährten Armut zu reiten. Hernach geschah, dass einige seiner Verwandten ihm sein restliches Vermögen einem Schuldeneintreiber gleich entrissen haben. Zudem wurde er von seiner Frau, seinen Freunden und seinen Söhnen auf äußerst beschämende Weise behandelt, nachdem sein sogenannter Vater in etwaigen amerikanischen Zeitungen kundtat, dass Dowie nicht sein rechtmäßiger Sohn sei; er sei unehelich geboren und nicht sein Same. So hat ihn der Sturm des Unheils und des Unglücks aus seinen Grundfesten gerissen. Das Schicksal warf alle Arten von Erniedrigung auf ihn und machte ihn zu einem verfaulten Knochen, der unter der Erdoberfläche begraben war, oder zu einem von einer Schlange gebissenen Menschen, der ein schreckliches Ende 605 Al-himlāǧ: Ein bequemes und schnelles Pferd. [Autor] 606 Al-qatūf: Ein langsames und kurzbeiniges Pferd. [Autor]

Mubāhala mit Dr. Dowie fand. Trotz all des von ihm erlangten Ruhms wurde er zu einem unbekannten Wesen. Jeder, der Teil seiner Gefolgschaft war, ging ihm aus dem Weg. Er verlor all seine angehäuften Reichtümer und sein Land und seinen vergänglichen Besitz. Er glich einem Menschen, der unglücklich, mittellos, niedergeschlagen und erbärmlich ist. Ein Fluch fiel auf seine Seen, seine üppigen Gärten, seine Weinstöcke und das von ihm erbaute prächtige Haus. Die Lampe seines [luxuriösen Lebens] wurde gelöscht und sein Wehklagen und Schreien war laut zu hören. Man beraubte ihn der Obstgärten und Bäche, die durch sie flossen, und der Pferde, die er ritt. Das Land, hart und weich, wurde ihm eng. Täler und Wiesen wendeten sich gegen ihn. Die Schlüssel der von ihm besessenen Reichtümer wurden ihm entrissen. Er war Disputen mit seinen Feinden ausgesetzt und litt unter extremen Schmerzen seiner Hände. Nachdem er all diese Erniedrigung und Schande ertragen hatte, war er endlich von Kopf bis Fuß gelähmt, was sein schmutziges Dasein beenden und ihn in das Nichtsein führen sollte. Wenn er von einem Ort zu einem anderen transportiert werden musste, musste er von Menschen getragen werden, und er war darauf angewiesen, sich von anderen Menschen einen Einlauf verabreichen zu lassen, wann immer ihm danach war, seinen Darm zu entleeren. Hernach wurde er wahnsinnig, seine Rede war durchdrungen von Unsinn und seine Handlungen und Bewegungen gezeichnet von Unruhe.

[Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad aus Qadian Der Verheißene Messias und Mahdi (as)]

Zeichnung von Dr. Alexander Dowie als er sich Gesundheit erfreute. Zeichnung von Dr. Dowie hernach in elendem Zustand.

1156Al-istiftāʾ - Addendum zu Ḥaqīqatu l-waḥy Dies war die letzte von ihm erlittene Erniedrigung. Hernach kam der Tod über ihn in einem Zustand mannigfach unerfüllter Wünsche. Er starb am 9. März 1907. Keine Damen wehklagten seinetwegen noch waren da Trauernde, die seine guten Taten würdigten. Bevor ich die Kunde seines Todes hörte, sandte mir mein Herr eine Offenbarung, Er sagte:

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Ich übermittle die Kunde vom Tod eines Lügners. Allah ist mit den Wahrhaftigen.

Das machte mir klar, dass Gott mich über die Nachricht vom Tod eines Menschen in Kenntnis gesetzt hat, der sich mit mir auf eine mubāhala einließ und sowohl mein Feind war als auch ein Feind meines Glaubens. Nach dieser eindeutigen Offenbarung wartete ich aufmerksam auf ihre Erfüllung. Diese Prophezeiung wurde, bevor sie tatsächlich in Erfüllung ging, in den Zeitungen Badr und Al-ḥakam veröffentlicht, damit sie den Glauben der Gläubigen zum Zeitpunkt ihrer Erfüllung weiter stärken möge. Als die Zeit für die Erfüllung des Versprechens meines Herrn kam, starb Dowie. Die Lüge verschwand und die Wahrheit setzte sich durch. Aller Lobpreis gebührt daher Allah, dem Herrn aller Welten. Gott ist mein Zeuge, wenn mir ein ganzer Berg von Gold oder Perlen oder Rubinen geschenkt worden wäre, mich hätte das nicht so erfreut wie der Tod dieses Unheilstifters und Lügners. Gibt es also jemanden, der gerecht genug ist, um über diesen großen Sieg nachzudenken, den mir Allah, der Große Verleiher, verliehen hat?

So sah die schmerzliche Qual aus, die auf den gedemütigten Feind herabkam. Gott, der Allmächtige, erfüllte nach dieser

1157Mubāhala mit Dr. Dowie mubāhala alle meine Wünsche und zeigte eine Reihe von Zeichen zu meinen Gunsten, um Sein Beweis zu vervollkommnen; Er ließ eine ganze Heerschar rechtschaffener Menschen sich mir zuwenden und schenkte mir haufenweise Gold und Silber. Er gewährte mir jedes Mal einen überwältigenden Sieg, wenn jemand aus den Reihen der Erneuerer und Ungläubigen eine mubāhala mit mir hatte, und manifestierte für mich unzählige leuchtende Zeichen,607 die ich weder zu zählen vermag noch zu dokumentie-607 Wahrlich, Gott, der Allmächtige, hat mich wiederholt über den Tod von Dowie informiert; die Zahl der frohen Botschaften in dieser Hinsicht ist ziemlich hoch. Sämtliche wurden in den Zeitungen Badr und Al-ḥakam, vor dem Tod von Dowie und bevor er von einer Reihe von Katastrophen heimgesucht wurde, veröffentlicht. Wer bereit ist, darüber nachzudenken, sollte die genannten Zeitungen heranziehen. Unter den darin erwähnten Offenbarungen gehört jene, die Gott, der Allmächtige, mir am 25. Dezember 1902 erzählerisch offenbarte. Sie geht wie folgt:

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Ich bin wahrhaftig, wahrhaftig; und bald wird Allah Zeugnis für mich ablegen.

Eine weitere Offenbarung in dieser Hinsicht ist jene, die ich am 2. Februar 1903 erhielt. Sie lautet wie folgt:

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Wir werden dich erhöhen. Ich werde dich in einer Weise ehren, dass die Menschen in Erstaunen versetzt sind. Gebete wurden erhört. Ich werde plötzlich mit Meinen Heerscharen zu dir kommen. Dein Gebet wurde angenommen.

Dann, am 26. November 1903, erhielt ich folgende Offenbarung:

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

1158Al-istiftāʾ - Addendum zu Ḥaqīqatu l-waḥy Der Sieg ist deiner und du wirst triumphieren. Dann erhielt ich am 17. Dezember 1903 die folgende Offenbarung:

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Du wirst die Hilfe Allahs sehen. Allah ist mit denen, die rechtschaffen sind und ihrer Pflicht bis zum Äußersten nachkommen. Dann, am 12. Juni 1904, erhielt ich folgende Offenbarung:

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Allah hat beschlossen: Ich und meine Gesandten werden gewiss obsiegen. Ein Juwel wie du wird nicht vergeudet. Der Tag des Verlustes wird dir nicht nahen.

Am 17. Dezember 1905 offenbarte mir Gott, der Allmächtige, wiederholt die folgenden Worte:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Dein Herr sagt: Er wird vom Himmel herabsenden, was dir gefällt, eine Barmherzigkeit von Uns Selbst, und das ist eine Sache, die festgelegt worden ist.

Am 20. März 1906 wurde mir erneut die folgende Offenbarung gewährt:

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das Ziel wird erreicht.

Dann, am 9. April 1906, wurde mir die folgende Offenbarung gewährt:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Allahs Hilfe und ein klarer Sieg. Die Strafe wird nicht von Menschen abgewendet werden, die sich abwenden.

Mubāhala mit Dr. Dowie Dann, am 12. April 1906, wurde mir die folgende Offenbarung gewährt:

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Allah hat beschlossen, dich zu einer preiswürdigen Stellung zu erheben.

Das heißt, eine Position, die Ehre, Sieg und Lobpreis innehat. Dann erhielt ich in Urdu eine Offenbarung, die besagte:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das bedeutet, dass ich die Zerstörung der Macht der christlichen Kirche sehen werde; mit anderen Worten, die Anzeichen für die Zerstörung der christlichen Kirche werden sichtbar.

·

10 von 10 heute frei