Anhang zum Buch Nuzūlu l-masīḥ
Das Wunder von Ahmad, Teil 8
24
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
21 Wissen über die Stunde, dem Jüngsten Gericht. [Anm. d. Ü.] 22 „Ich und die letzte Stunde sind so...” Ṣaḥīḥu l-buḫārī, kitābu r-riqāq, S. 546, mauḍūʿ l-ḥadīṯ, Darus-Salam Pub. Riyāḍ. [Anm. d. Ü.] 23 „Die ‚Stunde’ ist nah und der Mond ist entzwei gespalten.” (Sura al-Qamar, 54:2) [Anm. d. Ü.]
24 Sura az-Zuḫruf, 43:60. [Anm. d. Ü.]
Das heißt, während der Zeit von Hadhrat Jesus erhielten die Juden einen Vorgeschmack auf den Tag des Gerichts, indem sie mit einer schweren Strafe konfrontiert wurden, die für sie mit der سَاعَة [sāʿa] vergleichbar war. Der Begriff سَاعَة [sāʿa] bedeutet im qur’anischen Sprachgebrauch Bestrafung. Aus diesem Grund war vorhergesagt worden, dass die Juden die سَاعَة [sāʿa] wegen ihrer Ablehnung von Jesus treffen würde. Folglich erschien das Zeichen wie vorhergesagt und über die Juden kam die سَاعَة [sāʿa]. Auch wurden sie damals auch von einer schweren Pest heimgesucht. Diese Ereignisse waren für sie wie der Tag des Jüngsten Gerichts, da سَاعَة [sāʿa] die Zerstörung von Hunderttausenden von Juden zur Folge hatte. Zudem starben Tausende an der Pest, derweil die Übrigen in völliger Schande sich über die Landen verteilten. Der Jüngste Tag wird eine große Drangsal für die gesamte Menschheit sein. Indes handelte es sich seinerzeit um eine Pein, die speziell für die Juden bestimmt war.
Diese Argumentation wird überdies durch den Heiligen Qur’an gestützt, wenn Allah, der Allmächtige, sagt:
25
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
25 Sura az-Zuḫruf, 43:62. [Anm. d. Ü.]
Das bedeutet: „O ihr Juden! Mit Jesu Erscheinen werdet ihr den Schrecken des Jüngsten Gerichts erleben, da ihr von einer ihm gleichenden Katastrophe heimgesucht werdet, d. h.:
26
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
was bedeutet, dass euch eine Drangsal ereilen wird, die dem Tag des Gerichts ähnelt; also dürft ihr keinen Zweifel daran haben.
Es wäre eindeutig fehl am Platz gewesen, hätte Gott die Juden dazu gedrängt, nicht an das Ereignis des eigentlichen Jüngsten Tages zu zweifeln, indem Er gesagt hätte, dass sie es gewiss bezeugen würden. Die Juden jener Zeit sind alle gestorben und sie haben den Jüngsten Tag, der eigentlich noch kommen wird, nie erlebt. Hat Gott also gelogen?! Was sie jedoch erlebten, war die Zerstörung durch Titus, dem römischen Feldherrn.
Insofern bezieht sich der Begriff قِیَامَة [qiyāma] hier auf die Katastrophe, welche die Juden zu Jesu Zeit durch den römischen Kaiser Titus erlitten haben und die sie dann durch die Pest erneut erlebten. Bereits von Frühzeit an enthielten die göttlichen Schriften die Verheißung einer Strafe, die in der Bibel an verschiedenen 26 Sura az-Zuḫruf, 43:60. [Anm. d. Ü.]
Stellen Erwähnung findet. Auch im Heiligen Qur’an findet sich ein Vers, der speziell zu diesem Zusammenhang offenbart wurde. Insofern wird im Heiligen Qur’an die gleiche Verheißung festgehalten wie in den vorherigen Schriften mit dem Ziel, die Juden zu warnen. Andernfalls, wer hätte sich sonst um den weit entfernt liegenden Tag des Jüngsten Gerichts gekümmert?! Fürchten die heutigen Maulawis den Tag des Gerichts? Gewiss nicht! Wie ich soeben erklärt habe, steht der Begriff سَاعَة [sāʿa] weder für den Tag des Gerichts noch hat der Heilige Qur’an ihn speziell für den Tag des Gerichts verwendet. Es ist bedauerlich, dass Menschen mit unvollkommenem Wissen, deren Bestimmung die Vernichtung ist, Interpretationen vornehmen, die eindeutig im Widerspruch stehen zum Sinn der Begriffe selbst. Welche Angst hatten die Juden vor dem Jüngsten Tag? Das Versprechen einer bevorstehenden Strafe hätte jedoch gewiss ihre Herzen in Bedrängnis gebracht.
Bedauerlicherweise sind die Maulawis sehr engstirnig, diese fortweg in ihren Kammern verweilenden Schwachköpfe. Sie wissen nicht, dass die in den vorangegangenen Schriften enthaltene Verheißung mit ebenjener سَاعَة [sāʿa] zusammenhing, welche die Juden während der Herrschaft von Titus getroffen hat, und dass der Heilige Qur’an ausdrücklich erklärt hat, dass die Juden wegen des von Jesus auferlegten Fluches bestraft wurden.
Zudem ist es nicht nur qur’anischer Sprachgebrauch, den Begriff سَاعَة [sāʿa] auf einen Fall außerordentlicher Strafe anzuwenden, sondern auch in den vorhergehenden offenbarten Büchern lässt sich dieser in Hülle und Fülle finden. Von wo und wem diese dummen Maulawis wohl erfahren haben, dass der Begriff سَاعَة [sāʿa] nur für den Tag des Gerichts gilt? Es ist bedauernswert, gleichsam Tieren sind diese Menschen völlig stupide geworden. Trotz der Tatsache, dass sie auf Schritt und Tritt ihrer Fehler wegen Erniedrigung erfahren, sind sie noch immer nicht bereit, ihre Fehler aufzugeben. Gibt es keine Grenze für ihre Fehler! Sie verstehen ganz sicher nicht die Bedeutung oder Absicht des Heiligen Qur’an. Sie haben Jesus leibhaftig in den Himmel erhoben, aber es versäumt, die von den Juden erhobene Anschuldigung anzusprechen. Gott antwortet auf die Juden, die folgenden Anspruch erhoben haben 27
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
indem Er sagt, dass dies nicht wahr ist; vielmehr haben Wir ihn erweckt. Bitte sagt, was beabsichtigt Gott mit dieser Aussage zu widerlegen? Beabsichtigt Er, allein Jesu Tötung zu leugnen [oder ist da etwas anderes, das Er vermitteln möchte]?
27 „Wir haben den Messias getötet, Jesus, Sohn der Maria...” (Sura an-Nisāʾ, 4:158) [Anm. d. Ü.]
Höret also! Indem die Juden großes Aufheben darum machten, Jesus gekreuzigt zu haben, wollten sie zum Ausdruck bringen, dass er verflucht war und seine Seele im Gegensatz zu der von Moses (as) oder Adam nicht zu Gott erhoben wurde. Insofern hätte die angemessene Antwort Gottes lauten sollen, dass dies nicht wahr sei, denn Jesu Seele wurde in Wirklichkeit zu Ihm erhoben. Ob der physische Körper zum Himmel erhoben wurde, oder nicht, war nie der Streitpunkt. Da es die Himmelfahrt der Seele zu Gott war, die verleugnet wurde, wäre in diesem Zusammenhang, Gott bewahre, die Gott zugeschriebene Argumentation sehr schwach, hätte Er diese Behauptung zurückgewiesen, indem Er erklärte, Er habe veranlasst, Jesus mitsamt physischem Körper in den zweiten Himmel zu platzieren. Was für eine Antwort! Der Tod und das Ergreifen der Seele durch Gott stehen noch aus, wer weiß also, ob seine geistige Erhebung stattfinden wird, oder nicht – die Grundlage, auf der die ganze Streitigkeit beruht.
Und nachdem sie einige meiner Prophezeiungen als falsch bezeichneten, argumentieren diese umnachteten Menschen ähnlich, wie man denn an meinen Anspruch, der Verheißene Messias zu sein, glauben könne; wenn sich einige Prophezeiungen als falsch herausgestellt haben oder missverstanden wurden, so könnte auch dieser Anspruch sich als falsch erweisen. Die erste Antwort auf dieses Argument ist:
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
[Der
Fluch Allahs auf den Lügnern.] Maulawi Sanaullah hat während der Debatte in Mudh behauptet, alle meine Prophezeiungen hätten sich als falsch herausgestellt. Daher lade ich ihn ein, Qadian zu besuchen, ja ich bitte ihn im Namen Gottes, die Angelegenheit gründlich zu untersuchen und alle meine Prophezeiungen zu überprüfen. Dabei verspreche ich unter Eid, dass ich ihm für jede Prophezeiung 100 Rupien geben werde, die sich im Lichte der durch die Umstände der früheren Propheten geschaffenen Präzedenzfälle als falsch erweisen werden; andernfalls, stellt sich keine der Prophezeiungen als falsch heraus, so wird es sein, als trüge er eine besondere Medaille der Verfluchung um seinen Hals. Zudem werde ich ihm sogar seine Reisekosten bezahlen und es obläge allein ihm, alle meine Prophezeiungen zu überprüfen, so dass es keinen weiteren Streit gibt. Die Zahlung erfolgt vorbehaltlich der Erfüllung dieser Bedingung und die Beweispflicht obliegt mir.
Es sei daran erinnert, dass ich in meinem Buch Nuzūlu l-masīḥ bis zu 150 Prophezeiungen niedergeschrieben habe. Wenn sie sich als falsch erweisen, wird Maulawi Sanaullah 15.000 Rupien erhalten; und er wird davon befreit, von Tür zu Tür betteln gehen zu müssen. Fürwahr, ich werde ihm, zusammen mit den Beweisen für ihre Erfüllung, auch noch einige weitere Prophezeiungen vorlegen, und dann, in Übereinstimmung mit der obigen Verheißung, ihm weitere 100 Rupien für jede der Prophezeiungen geben, deren Falschheit er beweisen kann.