Die erste Ansprache des Verheißenen Messias (as) auf der Jahresversammlung am 25. Dezember 1897

Malfuzat – Band I, Teil 3

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

Prüfungen sind notwendig
Wie der folgende Vers andeutet, sind Prüfungen notwendig:

Allah, der Erhabene, erklärt, dass auf diejenigen, die sagen: „Unser Herr ist Allah“, und dann standhaft bleiben, die Engel herabsteigen. Die Kommentatoren des Heiligen Qur’an haben sich in ihrer Annahme geirrt, dass die Engel nur dann herabsteigen, wenn ein Mensch in seinen letzten Atemzügen ringt – dies ist nicht wahr. In Wirklichkeit entwickeln diejenigen, die ihre Herzen reinigen und ihre Seelen frei von Schmutz und Unreinheit halten – die den Menschen von Allah entfernen –, die Fähigkeit, Offenbarung zu empfangen, und sie empfangen sie dann auch tatsächlich. Dann spricht Allah bei einer anderen Gelegenheit in den folgenden Worten von der Größe derer, die rechtschaffen sind:

Das heißt: Die Freunde Allahs sehen sich mit keinem Kummer konfrontiert, vor dem Gott nicht ein Beschützer wäre, und sie erleiden keine wirkliche Not. Niemand kann einem solchen Menschen schaden, indem er sich ihm widersetzt, wenn Gott sein Freund wird. Dann sagt Allah:

Das bedeutet: Freut euch über das Paradies, das euch verheißen wurde. Die Lehren des Heiligen Qur’an weisen darauf hin, dass es für die Menschheit zwei Paradiese gibt. Wie könnte ein Mensch, der Gott liebt, ein Leben der Hölle führen? Wenn in dieser Welt schon der Freund eines Regierungsbeamten aufgrund seiner weltlichen Beziehungen eine Art himmlisches Leben genießt, warum sollten dann die Tore des Himmels nicht denen geöffnet werden, die die Freunde Allahs sind? Obwohl die Welt voller Schwierigkeiten und Leiden ist, wer vermag das Vergnügen zu ermessen, das die Freunde Allahs erleben? Würden sie tatsächlich unter solchen Umständen leiden, so wäre selbst eine halbe Stunde dieses Schmerzes schwer zu ertragen; dennoch ertragen sie solche Mühsal ihr ganzes Leben lang. Selbst wenn man ihnen große Königreiche anböte, um sie an der Erfüllung ihrer Mission zu hindern, schenken sie solchen Angeboten kein Gehör. Selbst wenn Berge von Leiden über sie hereinbrächen, weichen sie nicht von ihrem Ziel ab.

Unser Vollkommener Führer hatte sich beiden Lagen zu stellen. Einst wurde in Ta’if ein Steinhagel auf ihn niedergelassen. Eine große Mehrheit fügte ihm die grausamsten körperlichen Qualen zu, doch die Standhaftigkeit des Heiligen Propheten, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, geriet nicht ins Wanken. Als sein Volk sah, dass diese Prüfungen und Drangsale ihn nicht im Geringsten beirrten, boten sie ihm in gemeinsamem Einvernehmen die Herrschaft an und wollten ihn zu ihrem Herrscher machen. Sie versprachen ihm allerlei Annehmlichkeiten, ja sogar die schönsten Frauen. Und dies alles unter der alleinigen Bedingung, dass der Heilige Prophet, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, davon abließe, schlecht über die Götzen zu sprechen. Doch so, wie der Heilige Prophet, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, sich bei der Drangsal von Ta’if nicht darum scherte, so zeigte er auch gegenüber diesem Versprechen der Herrschaft Gleichgültigkeit und zog es vor, gesteinigt zu werden. Wenn also der Heilige Prophet (saw) darin nicht eine besondere Art von Wonne erfuhr, was hätte ihn dazu nötigen sollen, die Bequemlichkeit aufzugeben und Mühsal zu ertragen? Keinem anderen Propheten außer unserem Gesandten, Friede und Segen seien auf ihm, begegnete eine Lage, in der ihm etwas dafür versprochen wurde, dass er von der Ausübung seines Amtes abließe. Dem Messias (as) widerfuhren solche Umstände nicht. In der Geschichte der Welt wurde nur dem Heiligen Propheten (saw) die Herrschaft angeboten, damit er von der Erfüllung seiner Pflicht zurücktrete. Diese Ehre ist unserem Gesandten, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, eigen. Ebenso erlebte unser Vollkommener Führer beide Zeitalter, das der Drangsal und das des Triumphs, und so vermochte er in beiden Zeiten ein vollkommenes Beispiel zu zeigen. Allah, der Erhabene, will, dass die Rechtschaffenen beide Arten dieser Wonne erfahren. Bei manchen Gelegenheiten erfahren sie dies in Gestalt weltlicher Freuden, Annehmlichkeiten und Gaben, bei anderen in Gestalt von Not und Mühsal, damit ihre sittlichen Eigenschaften in beiderlei Hinsicht zur Vollkommenheit heranwachsen.

Gewisse Sitten und Tugenden zeigen sich in Zeiten der Macht, andere kommen in Zeiten der Drangsal zum Vorschein. Unser edler Prophet (saw) erlebte beide Lagen. Daher vermag keine andere Nation zugunsten ihres eigenen Propheten die vielfältigen Charakterzüge so darzulegen, wie wir sie vom Heiligen Propheten (saw) darlegen können. So kann beispielsweise vom Messias (as) lediglich gezeigt werden, dass er Geduld übte. Er erlitt fortwährend Brutalität, doch wie soll bewiesen werden, dass er eine Stellung der Macht erlangte? Zweifellos war er ein wahrhaftiger Prophet, doch lässt sich nicht beweisen, dass er in allen Belangen ein sittliches Vorbild gab. Da er im Heiligen Qur’an erwähnt wird, glauben wir an ihn als Propheten. Andernfalls würde allein das Evangelium nicht beweisen, dass der Messias (as) einen sittlichen Charakter zeigte, der der Erhabenheit jener Propheten entspricht, die von starker Entschlossenheit sind. Ebenso wären, wenn unser vollkommener Führer in seiner anfänglichen dreizehnjährigen Zeit der Not gestorben wäre, viele Aspekte seines erhabenen Charakters verborgen geblieben, wie es beim Messias der Fall war. Als er jedoch später mit einer Ära des Triumphes gesegnet wurde und jene, die ihn unterdrückt hatten, vor den Heiligen Propheten (saw) gebracht wurden, da erst bewiesen sich seine Eigenschaften der Barmherzigkeit und des Mitgefühls in Wahrheit. Dies zeigt auch, dass die Taten des Heiligen Propheten (saw) niemals das Ergebnis beengender Umstände waren; er handelte nie unter Zwang; vielmehr waren alle seine Taten natürlich. Ebenso gibt es viele weitere sittliche Eigenschaften des Heiligen Propheten (saw), die ebenfalls bewiesen werden können. Allah, der Erhabene, hat gesagt:

Das bedeutet: Wir sind die Freunde derer, die rechtschaffen sind, sowohl in dieser Welt als auch im Jenseits. Dieser Vers widerlegt somit die Auffassung jener törichten Leute, die den Herabstieg der Engel in diesem Leben leugnen. Wenn Engel nur herabkommen, wenn der Mensch aus dieser Welt scheiden soll, wie ist dann Gott der Allmächtige ein Freund in diesem Leben?

Eine Gnade, mit der die Heiligen gesegnet werden, ist also, dass sie die Engel Gottes sehen. Das Leben im Jenseits beruht vollständig auf dem Glauben. Ein Rechtschaffener jedoch erblickt das Jenseits bereits in diesem Leben. Gerade in diesem Leben findet und bezeugt er Gott, und Er spricht mit ihm. Wird also ein Mensch mit einem solchen Zustand nicht gesegnet, so ist sein Tod und sein Scheiden aus dieser Welt keine verheißungsvolle Aussicht. Von einem Heiligen wird berichtet, er habe gesagt, dass einem Menschen, dem es sein ganzes Leben lang nicht vergönnt war, auch nur einen einzigen wahren Traum zu erleben, ein gefährliches Ende bevorsteht. Auch der Heilige Qur’an sagt, dass dies das Kennzeichen eines Gläubigen ist. Gebt acht! Wer dieses Zeichen nicht besitzt, dem fehlt es an Rechtschaffenheit. Wir alle sollten also darum beten, dass sich dieser Zustand in uns erfüllt. Möge Allah der Erhabene uns mit der Gnade der Offenbarung, der Träume und der Visionen segnen. Denn dies sind Merkmale eines Gläubigen und sollten daher auch in uns vorhanden sein.

Es gibt noch viele weitere Segnungen, die einem Rechtschaffenen zuteilwerden. Zu Beginn des Heiligen Qur’an, in der Sure Al-Fatiha, weist Allah der Allmächtige die Gläubigen beispielsweise an, zu beten:

Das bedeutet: Zeige uns den geraden Weg derer, denen Du Deine Gnade und Deine Gabe zuteilwerden ließest. Dieses Gebet wurde gelehrt, damit die Menschen einen hohen Entschluss fassen und den Willen ihres Schöpfers verstehen. Gott wünscht nicht, dass die Menschen dieser Gemeinde ihr Leben wie Tiere verbringen, sondern Er wünscht, dass alle Schleier, die ihren Weg versperren, hinweggenommen werden. Die Schiiten glauben, dass die Einrichtung der Heiligkeit (Walayat) nach den zwölf Imamen endete. Im Gegensatz dazu zeigt das soeben erwähnte Gebet jedoch, dass Gott beschlossen hat, dass jeder, der rechtschaffen ist und gemäß Seinem Willen handelt, die Stufen erreichen kann, die von Propheten und Heiligen erlangt wurden. Dies beweist auch, dass dem Menschen viele Fähigkeiten verliehen wurden, die genährt und gepflegt werden sollen, um große Fortschritte zu machen. Freilich kann man eine Ziege nicht mit einem Menschen vergleichen; daher können sich ihre Fähigkeiten auch nicht auf dieselbe Weise entfalten. Wann immer ein Mensch von hohem Entschluss vom Leben der Gesandten und Propheten hört, so wünscht er nicht nur, einen Glauben an die Gaben zu entwickeln, die dieser reinen Gemeinde verliehen wurden, sondern er sehnt sich auch danach, an diesen Segnungen teilzuhaben – zuerst durch die Stufe, die als Wissen durch Schlussfolgerung bekannt ist, dann durch Gewissheit durch Augenschein und schließlich durch wahre Gewissheit.

Es gibt drei Stufen des Wissens: Wissen durch Schlussfolgerung, Gewissheit durch Augenschein und wahre Gewissheit. Wenn man beispielsweise beim Anblick von Rauch an die Existenz eines Feuers irgendwo glaubt, so ist das Wissen durch Schlussfolgerung. Das Feuer jedoch mit den eigenen Augen zu sehen, ist Gewissheit durch Augenschein. Danach kommt die wahre Gewissheit, die damit vergleichbar ist, die Hand ins Feuer zu legen und mit Sicherheit zu wissen, dass das Feuer existiert, indem man seine Hitze und das Brennen erfährt. Wie unglücklich ist derjenige, der keine dieser Stufen erreicht hat. Gemäß dem folgenden Vers ist ein Mensch, dem die Gnade Allahs vorenthalten bleibt, in das blinde Nachfolgen anderer verstrickt. Allah, der Erhabene, sagt:

Das heißt: Wer sich auf Unserem Weg bemüht, dem werden Wir die Wege zeigen, die zu Uns führen. Zusammen mit diesem Versprechen wurde uns auch das Gebet gelehrt:

Führe uns auf den rechten Weg.

Deshalb sollte der Mensch dies stets bedenken und in seinem rituellen Gebet inständig flehen, damit er diese Welt nicht blind und ohne Einsicht verlässt. Allah, der Allmächtige, sagt:

Das heißt: Wer in dieser Welt blind ist, wird auch im Jenseits blind sein. Dies zeigt, dass wir unsere Sehkraft bereits in dieser Welt erlangen müssen, damit wir das Jenseits schauen können. Um das nächste Leben zu erfahren, müssen unsere Sinne schon in dieser Welt entwickelt werden. Ist es denkbar, dass Allah, der Erhabene, ein Versprechen gibt und es dann bricht?

Ein Blinder ist jemand, dem geistige Einsicht und geistiger Genuss fehlen. Ein Mensch, der den Bräuchen seiner Familie blind folgt, nur weil er in einen muslimischen Haushalt hineingeboren wurde, wird Muslim genannt. Ebenso wird jemand, der in eine christliche Familie geboren wird, Christ. Genau deshalb schenken solche Menschen Gott, dem Gesandten oder dem Heiligen Qur’an keine Beachtung. Selbst die Liebe, die solche Menschen zur Religion hegen, ist fragwürdig. Manche bleiben in der Gesellschaft derer, die sich Gott und Seinem Gesandten gegenüber respektlos verhalten. Dies liegt ausschließlich daran, dass solchen Menschen das geistige Auge fehlt. Sie sind leer von der Liebe zur Religion. Begehrt denn ein Mensch, der voller Liebe ist, irgendetwas, das dem Wunsch seines Geliebten zuwiderläuft? Daher lehrt Allah, der Allmächtige, dass Er bereit ist, Seine Gaben zu schenken, wenn der Mensch bereit ist, sie zu empfangen. Das Darbringen dieses Gebets bereitet den Menschen darauf vor, göttliche Führung zu empfangen.

·

10 von 10 heute frei