27. Dezember 1907

Malfuzat – Band X, Teil 3

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

Nun sagt mir, wie hätte ich diese Art von Sieg und Erfolg erlangen können, wenn Gott nicht mit mir gewesen wäre? In jenem Mordprozess war auch Maulawi Muhammad Husain Zeuge, doch ich hatte vorausgesagt, dass ich freigesprochen werden würde. Nun sagt mir, was haben jene Leute durch den Rechtsstreit gewonnen, außer dass noch ein weiteres Zeichen offenbar wurde?

Denkt daran: Das Werk eines Lügners und Erfinders gedeiht niemals, und er erhält niemals Hilfe und Erfolg von Gott. Wenn das Werk eines Lügners auf diese Weise Tag für Tag voranschreiten könnte, dann würde sogar die Existenz Gottes zweifelhaft werden, und es würde zu Chaos im Reich Gottes führen. Seit Beginn der Welt ist es Gottes Brauch, dass sich die ganze Welt gegen sie [die von Gott Berufenen] wendet. So wie Hunde sich um einen Fußgänger scharen, bellen und Lärm machen, so wird einer, der von Gott beauftragt kommt, von den Menschen wie von Hunden angegriffen, weil er nicht von ihnen ist; sie erheben ein Geschrei gegen ihn und versuchen, ihm Kummer zu bereiten, doch schließlich vernichtet Gott der Allmächtige sie alle mit einem einzigen Blick.

Wer einer so reinen Religion wie dem Islam folgt, ist überaus glücklich zu schätzen. Doch das bloße mündliche Bekenntnis zum Islam nützt nichts, solange man nicht mit aufrichtigem Herzen danach handelt. Auf die meisten Menschen trifft folgende Beschreibung des Heiligen Qur’an zu:

Das heißt: Wenn sie zu den Muslimen gehen, sagen sie: „Wir sind Muslime.“ Und wenn sie zu anderen gehen, sagen sie: „Wir sind bei euch.“

Dies sind die Menschen, die im Heiligen Qur’an Heuchler genannt werden. Solange man daher dem Heiligen Qur’an nicht vollständig folgt, tritt man nicht vollständig in den Islam ein.

Der Heilige Qur’an ist das Heilige Buch, das zu einer Zeit in die Welt kam, als schreckliche Missstände überall auf der Welt grassierten. Viele Irrtümer im Glauben und im Handeln waren verbreitet, und fast alle waren in üblen Taten und üblen Glaubensvorstellungen versunken. Hierauf weist Allah der Allmächtige im Heiligen Qur’an hin:

Das heißt: Alle – ob Anhänger einer Schrift oder nicht – litten unter Irrtümern in ihren Glaubensvorstellungen, und schreckliche Missstände grassierten überall auf der Welt.

Aus diesem Grund sandte Gott, der Allmächtige, zu einer solchen Zeit ein vollkommenes Buch wie den Heiligen Qur’an, um alle falschen Lehren zu widerlegen. Er enthält eine Entgegnung auf alle falschen Religionen.

Der Vorrang der Sura al-Fatiha

In der Sura al-Fatiha, die in jeder Rak’at aller fünf täglichen Gebete rezitiert wird, wird auf alle Glaubensrichtungen angespielt. Es heißt:

‚Alle erhabenen Eigenschaften gebühren dem Gott, der alle Welten erschaffen hat.‘

حْـمٰنَّاَلر [ar-Rahman – der Allgnädige]: ‚Er ist derjenige, der erschafft, ohne dass ihm Taten [der Erschaffenen] vorausgegangen wären, und der gibt, ohne Taten zu verlangen.‘

Gerichts].

In diesen vier Eigenschaften wird auf alle Gruppierungen der Welt Bezug genommen.

Widerlegung der Aryas

Manche Menschen bestreiten, dass es Gott ist, der der Schöpfer aller Welten ist. Sie behaupten, dass jiyo – das heißt ‚Seelen‘ – und purmano – das heißt ‚Teilchen‘ – aus sich selbst heraus existieren. So wie Parmeshwar aus sich selbst heraus existiert, so existierten auch sie aus sich selbst heraus. Und die Seelen mit ihren gesamten Kräften, Eigenschaften und Merkmalen – über die ganze Bände geschrieben wurden – existierten aus sich selbst heraus. Und obwohl sie die ihnen innewohnende Fähigkeit besitzen, sich zu verbinden und sich wieder zu trennen, bedürfen sie dennoch eines Parmeshwar für ihr gegenseitiges Zusammenwirken. Dies ist die Sekte, auf die Gott, der Allmächtige, mit den Worten

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

[Rabbul-alamin – Herr aller Welten] hingewiesen hat.

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

[Rabbul-alamin – Herr aller Welten].

Widerlegung der Lehren des Sanatan Dharam

Die zweite Sekte, auf die mit dem Wort ْ حْـمٰنَّاَلر [ar-Rahman] angespielt wird, ist die des Sanatan Dharam. Obwohl sie glauben, dass alles von Parmeshwar hervorgegangen ist, behaupten sie, es gebe so etwas wie die Gnade Gottes nicht. Er vergelte lediglich Taten, und zwar sogar so weit, dass jemand zum Mann gemacht worden sei – dies geschehe aufgrund seiner eigenen Taten; und jemand zur Frau gemacht worden sei – dies geschehe aufgrund seiner eigenen Taten; und auch alles andere Wesentliche, wie Tiere und Pflanzen usw., das ins Dasein getreten sei, geschehe aufgrund ihrer jeweiligen Taten.

Kurz gesagt: Diese Leute leugnen die Eigenschaft رَحْمٰن [Rahman] Gottes, des Allmächtigen. Gott hat die Erde, die Sonne, den Mond, die Sterne usw. erschaffen und die Luft geschaffen, damit wir atmen und einander die Stimmen hören können, und Er hat die Sonne und den Mond usw. als Licht erschaffen und sie erschaffen, als es noch keine Spur und kein Zeichen derer gab, die atmen. Kann jemand sagen, dass all dies nur wegen unserer eigenen Taten erschaffen wurde? Kann jemand mit seinen eigenen Taten prahlen? Kann jemand behaupten, dass die Sonne, der Mond, die Sterne, die Luft usw. die Frucht seiner eigenen Taten seien?

·

10 von 10 heute frei