28. Dezember 1907

Malfuzat – Band X, Teil 5

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

Ilham und Wahi sind Taten Gottes; sie sind nicht das Werk des Menschen. Niemand kann seinen Stolz auf die Taten Allahs gründen. Nur ein törichter und unwissender Mensch würde eine Tat Gottes für seine persönliche Leistung halten und sich darüber freuen. Seht auf den Heiligen Propheten, Frieden und Segnungen Allahs seien auf ihm, der manchmal des Nachts so lange im Gebet stand, dass seine Füße anschwollen. Sein Gefährte fragte, warum er sich so sehr abmühe, obwohl er doch frei von Sünden sei? Er antwortete: ُوْرًاك

„Sollte ich nicht dankbar sein?“

Man sollte niemals verzweifeln. Sünden können überwältigend sein, und das Heil mag unerreichbar erscheinen, doch man sollte nicht den Mut verlieren. Manche sagen, sie seien sehr sündig und vom fleischlichen Selbst überwältigt, und wie könnten sie da fromm werden. Sie sollten verstehen, dass ein Gläubiger niemals verzweifelt. Nur Satan, und kein anderer, verliert die Hoffnung auf die Barmherzigkeit Gottes.

Ein Gläubiger sollte kein Feigling sein. Wie sehr er auch von der Sünde überwältigt sein mag, Gott hat ihm eine solche Kraft verliehen, dass er die Sünde unter allen Umständen überwinden kann. Gott, der Allmächtige, hat den Menschen mit einer solchen sündenvernichtenden Kraft ausgestattet, die seiner Natur innewohnt.

Ein treffendes Beispiel

Betrachtet das Wasser. Wie heiß es auch sein mag – selbst wenn es so heiß ist, dass es alles verbrennen kann, worüber man es gießt –, so ist es dennoch imstande, ein Feuer zu löschen, wenn man es darauf gießt. Dies ist so, weil Gott es mit der Eigenschaft ausgestattet hat, dass es das Feuer löscht. Ebenso besitzt ein Mensch, gleichgültig wie sehr er in Sünde versunken ist und wie tief er in unerlaubten Taten steckt, die Kraft, das Feuer der Sünden zu löschen. Hätte der Mensch diese Eigenschaft nicht, so könnte er nicht zur Rechenschaft gezogen werden, und selbst das Kommen von Propheten und Gesandten wäre unnötig gewesen. Tatsache ist, dass die menschliche Natur von Grund auf rechtschaffen ist.

Nahrung und Wasser stehen für den Hunger und den Durst des Körpers bereit, und die Luft steht bereit, weil der Mensch sie zum Atmen braucht. Wenn alle Mittel zum Lebensunterhalt, die der Körper benötigt, bereitgestellt wurden, warum sollte dann das, was die Seele braucht, nicht bereitgestellt werden? Gott, der Allmächtige, ist Rahim [Barmherzig], Ghafur [Vergebend] und Sattar [Der Schwächen verhüllt]. Er hat auch alle Mittel zur geistigen Verteidigung bereitgestellt.

Der Mensch soll nach dem geistigen Wasser suchen; er wird es gewiss finden. Er soll nach dem geistigen Brot suchen; es wird ihm gewiss gewährt werden. So wie es für die körperlichen Bedürfnisse ein Gesetz der Natur gibt, gibt es auch für die geistigen Bedürfnisse ein Gesetz der Natur, doch das Suchen ist die Voraussetzung. Wer sucht, wird gewiss finden. Gott, der Allmächtige, wird gewiss Wohlgefallen an dem haben, der sich bemüht, eine Verbindung zu Ihm herzustellen.

Dies sollte das letzte Zeitalter sein – eines, das voller Finsternis sein sollte. Es war die Verheißung Gottes, des Allmächtigen, über dieses Zeitalter, dass in diesem Zeitalter die Sonne aufgehen würde. Die Maulawis [muslimische Geistliche] sollten über den elenden Zustand der Taqwa [Rechtschaffenheit] in diesem Zeitalter nachdenken. Ein Mensch tötete ein Kind wegen Schmuck im Wert von nur vier Rupien. Man soll diese Maulawis, die gegen uns Fatwas [religiöse Urteilssprüche] des Abfalls vom Glauben erlassen, fragen, was ihr Grund dafür ist, uns für schlimmer zu halten als alle anderen – Hindus, Christen usw. Bekennen wir etwa nicht die Kalimah [das Glaubensbekenntnis des Islam]?

Die Wahrheit ist, dass diese Maulawis Sklaven ihrer eigenen selbstsüchtigen Beweggründe sind. Es wurde treffend gesagt, als ein Mann einst zu mir sagte: „Es war nicht so schwer, diese Maulawis zum Schweigen zu bringen – hättet Ihr sie alle gerufen und jedem ein paar Rupien gegeben, so wären sie still geworden, und keiner von ihnen hätte sich Euch widersetzt.“

Ich sagte ihm, dass ich auf ihre Taqwa gezählt hatte. Ich ahnte nicht, dass sie sich als solche Sklaven ihres niederen Selbst erweisen würden. Sie pflegten von der Kanzel zu verkünden, es spiele kaum eine Rolle, wer Moses oder Jesus überhaupt sei. Ich ahnte nicht, dass sie, obwohl sie diese Predigten vorlasen und hielten, über den Tod Jesu so in Zorn geraten würden, als hinge der Islam gänzlich vom Leben Jesu ab.

Doch diese Leute können tun, was sie wollen. Nun hat Gott, der Allmächtige, den Entschluss gefasst, Satan zu vernichten. Dies ist Satans letzte Schlacht, und er wird gewiss vernichtet werden. Er wird gewiss getötet werden. Satan hat auch im Leben Jesu Zuflucht genommen, doch mit dem Beweis für den Tod Jesu wird auch Satan getötet werden. Satan hat bei den Priestern und ihren Anhängern seinen Wohnsitz genommen, doch die Engel und die Frommen versammeln sich beim Messias Gottes. Jede Anstrengung wird gegen den Islam unternommen.

Erstens ist dieses Zeitalter so beschaffen, dass die ganze Erde durch Telegramme, Post und Eisenbahnen zu einer einzigen Stadt wird. Die Nachrichten jeder Stunde sind verfügbar. Die Menschen reisen viel von hier nach dort, aber Indien ist insbesondere ein Land, in dem Menschen aller Art zu finden sind. Es gibt solche, die die Existenz Gottes leugnen. Dann gibt es solche, die zügellos sind und behaupten, man könne tun, was man wolle. Es gibt die Brahmu, die die Schrift leugnen. Es gibt auch Menschenanbeter und andere, die Steine für Gott halten. Mehr als 100.000 sind Christen geworden. Auch Anbeter der Sonne, des Wassers und des Feuers sind vorhanden.

·

10 von 10 heute frei