Eine Ansprache am 27. Dezember 1901 nach dem Asr-Gebet
Malfuzat – Band IV, Teil 12
KI-übersetzt (aus dem Englischen)
Staub usw. Er ist durch die Natur gekennzeichnet zu verzehren und wünscht alles Gute auszulöschen. Er besitzt eine feurige Natur.
Nun bedeutet dies, dass die Würmer der Erde die Gelehrten des Zeitalters sind,
Das bedeutet nun, dass die Würmer der Erde die Gelehrten des Zeitalters sind, die die Wahrheit verdrehen und falsche Anschuldigungen gegen den Islam erheben. Es gibt zum Beispiel solche, die Jesus, Friede sei auf ihm, in einer Weise verehren, die jedes vernünftige Maß übersteigt, und ihm die Eigenschaften Gottes, des Allmächtigen, zuschreiben.
Sie glauben, dass Jesus (as) Leben schenkt, dass er der Heiler ist, dass er das Verborgene kennt und unveränderlich ist usw. Außerdem erheben diese Leute die falsche Anschuldigung gegen den Islam, er sei mit dem Schwert verbreitet worden.
Ein gewisser Mulla Bashir aus Bhopal hat mich den Antichristen genannt, obwohl diese Leute selbst die größten Antichristen sind, denn sie verbergen die Wahrheit und entehren den Islam. So wurde der Stab des Islam, der für die Erhabenheit und Ehrfurcht gebietende Größe des Islam stand und der Frieden und Sicherheit mit sich brachte, von diesem Wurm der Erde zu Boden geworfen.
Wie also damals der Wurm der Erde oder Dabbatul-Ard, so gibt es auch gegenwärtig Würmer der Erde, nur schlimmere. Der frühere stiftete nur Unordnung im Land, diese aber haben Unordnung in der Religion gestiftet, und über 100.000 Menschen sind vom Glauben abgefallen.
Es gab eine Zeit, in der es wie das Ende der Welt erschienen wäre, wenn auch nur ein einziger Mensch vom Glauben abgefallen wäre. Nun aber sind über 100.000 Menschen vom Glauben abgefallen, und es kümmert niemanden.
Viele Millionen Bücher sind gegen den Islam geschrieben worden, um zu beleidigen und zu verspotten
Der edle Prophet (saw), Friede und Segnungen Allahs seien auf ihm, doch niemand hat auch nur die geringste Vorstellung davon, was geschieht.
Jeder ist mit seinem eigenen Luxus und den Genüssen des Lebens beschäftigt, und die Religion ist in einer Weise gebrandmarkt worden, dass es in einer zivilisierten Gesellschaft schon als Sünde gilt, sie auch nur zu erwähnen. Aus diesem Grund sind diese Leute nicht in der Lage zu antworten und sind gezwungen zu schweigen, wenn aus der Sicht der Naturphilosophie Vorwürfe gegen den Islam erhoben werden.
In Wirklichkeit sind die Vorwürfe, die von den Christen gegen den Islam erhoben werden, von der Art, dass sie auf ihre eigene Religion zutreffen. Der größte Vorwurf gegen den Islam ist der des Dschihad. Wenn man jedoch darüber nachdenkt, wird deutlich offenbar, dass diese Einwände gerade die Wurzel der anerkannten Glaubensüberzeugungen der Christen selbst treffen. Der Islam hat dem Kämpfen ein Ende gesetzt – es kann keinen Einwand gegen den Islam geben. Im Gegenteil, in ihrem eigenen Haus haben sie die Kriege, die Moses, Friede sei auf ihm, geführt hat, worauf sie keine Antwort haben. Ja, selbst unter den Christen wurden Religionskriege geführt, in denen eine Sekte die andere tötete und Menschen verbrannt wurden. Überdies wurden auch gegenüber anderen Völkern viele Grausamkeiten und Brutalitäten begangen, wie es in Spanien der Fall war. Die Christen haben darauf keine Antwort, und in Wahrheit werden sie bis zum Tag des Gerichts keine Antwort geben können.
Es ist ganz gewiss wahr, dass der Islam aus sich selbst heraus eine Religion ist, die vollkommen, makellos und rein ist. Doch ein törichter Freund ist nichts wert. Es ist in der Tat sehr schwer, den Schaden und das Unheil wiedergutzumachen, das dieser Erdenwurm in Gestalt eines törichten Freundes dem Islam zugefügt hat. Nun aber hat Gott der Allmächtige gewollt, dass das Licht des Islam offenbar wird, damit die Welt erkennt, dass die wahre und vollkommene Religion, die das Heil des Menschen gewährleistet, keine andere ist als der Islam. Aus diesem Grund hat Gott der Allmächtige mich angesprochen und gesagt:
Nun tretet hervor und geht voran, denn eure Zeit ist nahe. Die Zeit kommt jetzt, da das Volk Muhammads (saw) aus der Grube emporgehoben wird und seine Schritte fest auf einem starken Turm gegründet werden.
Doch diese unbedachten, törichten Freunde haben dieser Fügung Gottes, des Allmächtigen, nicht die gebührende Beachtung geschenkt. Vielmehr bemühen sie sich, dieses Licht am Aufstrahlen zu hindern, und versuchen, es zu verbergen. Diese Leute sollten sich jedoch daran erinnern, dass Gott, der Allmächtige, bereits verheißen hat:
وَٱللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِۦ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡكَٰفِرُونَ