Vortrag Ludhiana

Malfuzat – Band VIII, Teil 16

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

Es ist offensichtlich: Wären die Juden über einen Gott unterrichtet worden, der aus dem Schoß einer Frau geboren werden sollte, warum hätten sie dann Jesus so heftig bekämpft? Sie ließen ihn sogar kreuzigen und pflegten ihn der Gotteslästerung zu bezichtigen. Dies zeigt deutlich, dass sie dazu überhaupt nicht geneigt waren, dies anzunehmen. Somit ist das Heilmittel, das die Christen vorschlagen, um von der Sünde befreit zu werden, selbst eine Quelle der Sünde.

Es hat nichts mit der Erlösung von der Sünde zu tun, denn sie verordnen die Sünde selbst als Heilmittel gegen die Sünde, was in keiner Weise als angemessen gelten kann. Sie sind ihre eigenen törichten Freunde, und ihr Gleichnis ist das eines Affen, der seinen Herrn tötete.

Um sich zu retten und Erlösung von den Sünden zu erlangen, verordneten sie eine absolut unverzeihliche Sünde; das heißt, sie machten sich der Beigesellung von Teilhabern zu Gott schuldig und machten einen demütigen Menschen zu Gott. Was für eine freudige Lage ist es für die Muslime, dass ihr Gott kein Gott ist, an dem man in irgendeiner Weise Anstoß nehmen oder den man angreifen könnte. Sie haben Vertrauen in Seine Machtfülle, Seine Beschlüsse und Seine Eigenschaften; diejenigen aber, die einen Menschen zu Gott machten oder Seine Beschlüsse leugneten, für sie sind Sein Dasein oder Sein Nichtdasein gleich.

Die Aryas glauben zum Beispiel, dass jedes Teilchen der Gott seines eigenen Daseins sei und dass Gott selbst nichts erschaffen habe. Nun sagt mir: Wenn Gott die Teilchen nicht ins Dasein gebracht hat, wo ist dann die Notwendigkeit eines Gottes für ihren Fortbestand, wenn doch alle Kräfte aus sich selbst heraus bestehen und die Teilchen die ihnen innewohnende Fähigkeit besitzen, sich zu verbinden oder zu trennen? Seid also gerecht und sagt mir, wozu sie überhaupt die Existenz Gottes brauchen. Ich denke, es besteht kaum ein Unterschied zwischen Atheisten und den Aryas, die diese Ansicht vertreten.

Der Islam ist nun die einzige Religion, die vollkommen und lebendig ist. Die Zeit ist nun gekommen, dass sich die Herrlichkeit und der Glanz des Islam erneut offenbaren. Und mein Kommen dient genau diesem Zweck.

Es ist die Pflicht der Muslime, das Licht und die Segnungen, die jetzt vom Himmel herabkommen, zu schätzen und Allah, dem Allmächtigen, für diese rechtzeitige Unterstützung zu danken, und dafür, dass Gott der Allmächtige ihnen – Seinem Versprechen gemäß – in dieser Stunde der Not beigestanden hat. Wenn die Muslime diese göttliche Gabe jedoch nicht zu würdigen wissen, wird Gott der Allmächtige sich überhaupt nicht um sie kümmern. Er wird dennoch Seinen Zweck erfüllen, wenn auch ihre Lage eine traurige sein wird.

Ich erkläre mit allem Nachdruck, der mir zu Gebote steht, und mit voller Überzeugung und Einsicht, dass Allah, der Erhabene, beschlossen hat, alle anderen Religionen zu entwurzeln und dem Islam Macht und Herrschaft zu verleihen. Keine Macht und keine Person kann sich nun mit dem Willen Gottes des Allmächtigen messen. Er ist:

O Muslime! Denkt daran, dass Allah, der Erhabene, euch diese frohe Botschaft durch mich übermittelt hat, und ich habe meine Botschaft ordnungsgemäß überbracht. Nun liegt es an euch, darauf zu hören oder nicht darauf zu hören. Es ist wahrlich wahr, dass Jesus, Friede sei auf ihm, gestorben ist, und ich schwöre beim Namen Gottes des Allmächtigen, dass ich wahrhaftig der Verheißene bin, der kommen sollte.

Und auch dies ist eine unbestreitbare Tatsache, dass das Leben des Islam im Tod Jesu liegt. Wenn ihr über diese Frage nachdenkt, werdet ihr erkennen, dass es tatsächlich diese Frage ist, die dem Christentum ein Ende bereiten wird. Dies ist der große tragende Balken, auf dem das Gebäude des Christentums in der Tat errichtet ist – so möge er fallen.

Diese Frage hätte leicht geklärt werden können, wenn Rechtschaffenheit und Gottesfurcht das Handeln meiner Gegner bestimmt hätten. Nennt auch nur einen [von ihnen], der zu mir gekommen wäre, um Gewissheit zu suchen, nachdem er seine tierische Haltung abgelegt hatte. Ihr Zustand ist der, dass sie bei der bloßen Erwähnung meines Namens Schaum vor dem Mund bekommen und Schmähungen ausstoßen. Kann ein Mensch auf diese Weise die Wahrheit finden? Ich führe zu meiner Unterstützung die ausdrücklichen und unmissverständlichen Verse des Heiligen Qur’an, den Hadith und den Konsens der Gefährten an. Doch meine Gegner weigern sich zuzuhören, beginnen zu schreien und nennen mich einen Abtrünnigen und einen Betrüger.

Ich sage ihnen deutlich: Sie sollen aus dem Heiligen Qur’an beweisen, dass Jesus lebendig in den Himmel aufgefahren ist, oder etwas vorbringen, das dem widerspricht, was der Heilige Prophet (saw), Friede und Segen Allahs seien auf ihm, bezeugt hat, oder den Konsens widerlegen, der bei Hazrat Abu Bakr (ra), Allah habe Wohlgefallen an ihm, anlässlich des Hinscheidens des Heiligen Propheten (saw), Friede und Segen Allahs seien auf ihm, bestand; doch es kommt keine Antwort. Dann erheben manche Leute das Geschrei: Wenn derselbe Jesus von Israel, der Sohn Marias, nicht noch einmal kommen sollte, warum wurde dann dieser Name dem gegeben, der kommen sollte?

Ich sage: Was für ein törichter Einwand ist das? Erstaunlicherweise nennen gerade diejenigen, die diesen Einwand erheben, ihre Kinder Moses, Jesus, David, Ahmad, Abraham oder Ismael, doch wenn Allah, der Erhabene, jemandem den Namen Jesus gibt, erheben sie Einspruch!!!

Der entscheidende Punkt, der in diesem Zusammenhang zu bedenken war, ist, ob der, der kam, von Zeichen begleitet wurde oder nicht. Hätten sie versucht, diese Zeichen im Verheißenen zu finden, hätten sie es nie gewagt, ihn zu leugnen; doch sie kümmerten sich nie um die Zeichen und die stützenden Beweise, sondern erklärten, sobald sie den Anspruch hörten:

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

[Anta kafirun – „Du bist ein Ungläubiger!“]

·

10 von 10 heute frei