Vortrag Ludhiana
Malfuzat – Band VIII, Teil 6
KI-übersetzt (aus dem Englischen)
Wäre dies der einzige Vers gewesen, so hätte er genügt; doch ich sage: So heftig ist die Liebe und Zuneigung zum Heiligen Propheten, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, dass seine Anhänger selbst heute nicht anders können, als Tränen zu vergießen, sobald nur sein Hinscheiden erwähnt wird. Für die Gefährten war der Kummer in jenem Augenblick naturgemäß weit schmerzlicher und qualvoller. Meiner Ansicht nach ist allein derjenige ein Gläubiger, der dem Heiligen Propheten (saw) getreu folgt, und nur ein solcher Mensch erlangt einen erhabenen geistigen Rang, wie Allah, der Erhabene, selbst sagt:
Das heißt: Sprich, wenn ihr Allah, den Erhabenen, liebt, so folgt mir, damit Allah euch zu Seinen Geliebten macht. Nun verlangt die Liebe, dass für alles, was der Geliebte tut, eine besondere Anziehung besteht. Und das Sterben ist die Sunnah [Praxis] des Heiligen Propheten, Friede und Segen Allahs seien auf ihm. Er hat dies gezeigt, indem er selbst verschied. Wer sollte dann am Leben bleiben, oder den Wunsch haben, am Leben zu bleiben, oder in Bezug auf einen anderen vorschlagen, dass dieser am Leben bleibe?
Die Liebe [zum Heiligen Propheten] verlangt, dass man sich so in seinem Gehorsam verliert, dass man vollständige Herrschaft über seine Leidenschaften ausübt und denkt, man gehöre zu seiner Ummah. Wie kann dann ein Mensch, der glaubt, dass Jesus, Friede sei auf ihm, noch am Leben ist, behaupten, den Heiligen Propheten (saw) zu lieben und ihm zu folgen? Denn er akzeptiert, dass dem Messias ein höherer Rang als dem Heiligen Propheten (saw) zugestanden wird und dass der Heilige Prophet (saw) für tot erklärt wird, er aber wünscht, dass [Jesus] als noch lebend betrachtet werde.
Heiligen Propheten (as) und dass die Heiligen Propheten (as) für tot erklärt werden sollen, für ihn [Jesus] aber wünscht er, dass er als noch lebendig betrachtet werde.
Die schädlichen Auswirkungen des Glaubens, dass der Messias noch lebt
Ich sage es mit allem Ernst: Wäre der Heilige Prophet, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, am Leben geblieben, so wäre nicht eine einzige Seele ein Kafir [Ungläubiger] geblieben. Welches Ergebnis hat denn das [angebliche] Weiterleben Jesu, Friede sei auf ihm, gezeigt, außer dass es vierhundert Millionen Christen gibt? Haltet einen Augenblick inne und denkt nach! Habt ihr diesen Glauben an das [Weiter-]Leben [Jesu] nicht erprobt, und ist das Ergebnis nicht verhängnisvoll gewesen?
Nennt mir eine einzige Sekte der Muslime, aus der nicht irgendein Mitglied zum Christentum übergetreten ist. Im Gegenteil, ich kann mit voller Überzeugung bekräftigen – und es ist eine absolut wahre Aussage –, dass Muslime aus allen Schichten zum Christentum übergetreten sind und ihre Zahl vielleicht sogar mehr als hunderttausend beträgt. Die Christen haben nur eine einzige Waffe in der Hand, um Muslime zum Christentum zu bekehren, und das ist eben diese Lehre vom Lebendigsein [des Messias]. Sie verlangen den Beweis für diese einzigartige Eigenschaft bei jemand anderem als Jesus; wenn er nicht Gott ist, warum wurde ihm dann diese Auszeichnung verliehen? Sie sagen, er sei ٌ ُّوْمی
Diese Lehre vom Lebendigsein [des Messias] hat sie ermutigt, jenen Angriff auf die Muslime zu führen, dessen Ergebnisse ich Euch bereits aufgezeigt habe. Wenn Ihr nun im Gegensatz dazu den christlichen Priestern beweist, dass Jesus gestorben ist, welche Folgerung ergäbe sich dann? Ich habe viele hochangesehene christliche Priester befragt, und sie haben gesagt, dass unser Glaube nicht fortbestehen kann, wenn bewiesen wird, dass der Messias gestorben ist.
Ein weiterer bedenkenswerter Punkt ist, dass Ihr [die Folgen] des Glaubens, dass Jesus noch am Leben ist, erfahren habt; versucht nun auch einmal mit seinem Tod und seht, welchen Schlag dieser Glaube der christlichen Religion versetzt. Wo immer einer meiner Anhänger aufsteht, um dieses Thema mit Christen zu besprechen, weichen sie sofort aus, weil sie wissen, dass dieser Weg zu ihrem Verderben führt. Mit der Lehre vom Tod [Jesu] können sie weder seine Sühne noch seine Göttlichkeit noch seine Gottessohnschaft beweisen. Versucht also diese Lehre ein paar Tage lang, und die Wahrheit wird sich offenbaren.
Die Lehre vom Tod des Messias, der Sieg des Islam und die Waffe zum Zerbrechen des Kreuzes
Hört! Im Heiligen Qur’an und in den Hadith wurde verheißen, dass sich der Islam ausbreiten, dass er über alle anderen Glaubensrichtungen die Oberhand gewinnen und dass das Kreuz gebrochen werden würde. Nun ist es erwägenswert, dass die Welt ein Ort der Mittel und Ursachen ist. Wenn ein Mensch erkrankt, so besteht kein Zweifel, dass allein Allah, der Erhabene, die Heilung gewährt; doch zu diesem Zweck hat eben Er gewisse [heilende] Eigenschaften in die Arzneien gelegt – wird jemandem die Arznei gegeben, so erweist sie sich als nützlich. Wenn wir Durst empfinden, so ist Gott allein derjenige, der ihn stillt, doch Er ist es auch, der dazu das Wasser bestimmt hat. Ebenso ist es, wenn wir Hunger empfinden: Er ist es wahrlich, der ihn stillt, doch Er ist es auch, der dazu die Nahrung bestimmt hat.
Auf die gleiche Weise wird der Islam siegen und das Kreuz gebrochen werden, was Er beschlossen hat; doch zu diesem Zweck hat Er die Mittel bestimmt und ein Gesetz [dafür] festgelegt. Daher ist es auf der Grundlage des Glorreichen Qur’an und der Hadith einhellig anerkannt, dass in den Letzten Tagen, wenn das Christentum die Herrschaft innehaben würde, der Sieg des Islam durch die Hand des Verheißenen Messias begründet werden würde. Er würde die Überlegenheit des Islam über alle Religionen und Bekenntnisse aufzeigen, er würde den Dajjal [Antichrist] töten und [die Lehre vom] Kreuz zerstören. Und jene Zeit wäre die letzte Zeit.
Nawwab Siddique Hasan Khan und andere Religionsgelehrte, die Bücher über diese Letzten Tage geschrieben haben, haben diese Ansicht ebenfalls anerkannt. Nun muss es für die Erfüllung dieser Prophezeiung gewiss irgendwelche Mittel und Wege geben, denn es ist die Gepflogenheit Allahs, des Erhabenen, sich der Mittel zu bedienen. Er heilt durch Arzneien und stillt Hunger und Durst durch Nahrung und Wasser. Ebenso hat Allah, der Erhabene, da nun der christliche Glaube dominant geworden ist und Muslime aus allen Schichten der Gesellschaft in seinen Schoß eingetreten sind, gewollt, den Islam gemäß Seiner Verheißung obsiegen zu lassen. Dazu muss es irgendein Mittel oder eine Methode geben, und diese Waffe ist wahrlich der Tod Jesu.
Diese Waffe wird den Tod der Religion des Kreuzes herbeiführen, und ihnen wird das Rückgrat gebrochen werden. Wahrlich, ich sage euch: Es kann nun kein besseres Mittel geben, die christlichen Irrtümer auszurotten, als den Tod Jesu zu beweisen. Denkt darüber in euren Häusern nach und überlegt es, wenn ihr allein im Bett liegt; denn in einem Zustand der Feindschaft wird man von Gefühlen überwältigt, doch ein Mensch in der richtigen Verfassung denkt darüber nach.