Vorwort!

Spiegel der Vortrefflichkeiten des Islam, Teil 10

Dieser Schauer (von Meteoren) war also dem Meteorenschauer sehr ähnlich. Über dieses Meteoren-Spektakel, das sich in der Nacht des 28. November 1885 ereignete, wurde weit und breit berichtet, sodass voller Erstaunen in den allgemeinen Zeitungen Europas, Amerikas und Asiens Artikel darüber erschienen. Für die Menschen mag es unbedeutend sein, doch Gott, der Allmächtige, weiß, dass ich dieses Spektakel am aufmerksamsten beobachtete und es genoss. Meine Augen waren für eine lange Zeit auf dieses Spektakel gerichtet und am Abend begann diese Serie von Meteoren-Schauer, die ich allein wegen der ihr innewohnenden göttlichen frohen Botschaft mit großer Begeisterung verfolgte. Denn es war meinem Herzen eingegeben, dass dieses Zeichen sich für mich manifestierte.

Darüber hinaus konnten die Menschen in Europa den Stern sehen, der sich zur Zeit des Kommens Christi zeigte. Es wurde mir ins Herz gelegt, dass dieser Stern ein weiteres Zeichen für meine Wahrhaftigkeit war. Wenn an dieser Stelle der Einwand erhoben wird, dass die Forschung von Antike und Moderne uns die Prozesse und Ursachen von Meteoren usw. erklärt hat, dann sei dazu gesagt, dass dies nichts mit dem obigen Sachverhalt zu tun hat. In der „šarḥ-e ʿašarāt“, wo die Ursachen und Gründe von Meteoren beschrieben werden, wird nur die Ursache für das Erscheinen von Meteoren erwähnt. Es heißt, wenn der Rauch einen Zustand von leichtem Feuer erreicht und es einige Verbrennung und Reinheit in ihm gibt, dann entzündet er sich plötzlich aufgrund der Wirkung des Feuers und es scheint, dass er ausgelöscht wird, sobald er sich entzündet, wohingegen er in Wirklichkeit nicht ausgelöscht ist. Es handelt sich darum, dass auf beiden Seiten des Rauches das erste Aufflammen auf der Seite ist, die nach oben gerichtet ist, dann geht das Aufflammen auf die andere Seite über und zum Zeitpunkt dieser Bewegung scheint es, als ob sich eine gerade Linie dieses Aufflammens ausbreitet. Dieser Prozess wird als Meteor bezeichnet, der nahe dem Ende in einer geraden Linie des Rauches erscheint. Und dann, wenn die Elemente der Erde sich dem reinen Feuer dieses Rauches zuneigen, wird das Element des Feuers aufgrund der Erscheinung der Ebenmäßigkeit nicht gesehen, und der Betrachter denkt, dass es erloschen ist. Es ist jedoch nicht ausgelöscht. Und dieser Zustand entsteht, wenn der Rauch fein ist. Doch wenn er schmutzig ist, halten die Flammen dieses Feuers für viele Tage und Jahre. Das Licht, das in der Form des Sterns ist, ist in der Atmosphäre des Himmels in verschiedenen Formen zu sehen. Zuweilen sieht es aus wie ein Komet und zuweilen sieht der Schweif aus wie ein Härchen. Zuweilen erscheint er in Gestalt einer großen Feuerlanze und zuweilen wie ein Tier, das viele Hörner hat. Zuweilen erscheint dieses große Feuer in verschiedenen Formen für ein Jahr oder für viele Jahre. Und zuweilen bricht dieses große Feuer in Stücke und kommt in Form eines Meteors. Zuweilen nimmt der Meteor die Form dieses großen Feuers an. Wenn dieses große Feuer am äußersten Rand des Nordpols zu sehen ist, dauert es zuweilen verhältnismäßig lange an, und wenn es lange anhält, hat seine Hitze mannigfach schreckliche Folgen. In der Geschichtsschreibung heißt es, nach der Verhaftung Jesu Christi erschien für ein ganzes Jahr zuerst ein Meteor und dann ein Feuer am Himmel, derweil so etwas wie Asche vom Himmel herabregnete und es von neun Uhr am Tag bis zur Nacht sehr dunkel war.

Diese Realität von Meteore und Kometen entstammt in der Tat von den Vorstellungen der Griechen, welche von den Philosophen des Islams übernommen und weiterentwickelt wurden. Doch die jüngsten Untersuchungen weichen stark von ihnen ab. Es ist angesichts dieser hypothetischen Wissenschaften äußerst unbefriedigend, dass immer wieder neue Ideen aufkommen. Es gab eine Zeit, in der das Denken des antiken Griechenlands die Richtschnur war, um das Wesen der natürlichen und physischen Weisheiten zu erfassen, derweil nun die meisten ihrer Untersuchungen belächelt und verachtet werden. Und es gibt keinen Grund, warum wir nicht annehmen sollten, dass nach einer Weile Menschen aufkommen werden, die über unsere Auffassungen der Natur und ihrer Beschaffenheit lachen werden. Denn obwohl behauptet wird, dass die natürlichen und physischen Prozesse in diesem Zeitalter durch die neuen sensationellen, sichtbaren und nachweisbaren Methoden bewiesen worden sind, ist diese Behauptung in Wirklichkeit eine große Übertreibung, die unweigerlich Tausende von zweifelhaften, fragwürdigen und unwissenschaftlichen Ansichten in bestimmten Fällen zur Folge hatte. Es handelt sich hierbei um Fälle, die noch von keinem Wissenschaftler vollständig und umfassend geklärt werden konnten. Forscher neuen Zeitalters vermuten, dass sie tatsächlich aus Eisen und Kohle bestehen, mit einem maximalen Gewicht von einigen Pfund. Ansammlungen von Kometen in Haufen, schweben in der Atmosphäre um die Sonne und bilden lange elliptische Kreise. Der Grund für ihr Licht ist eigentlich die Hitze, die durch ihre Geschwindigkeit entsteht. Es wird gesagt, dass einige von ihnen im Vergleich zu Kometen Tausende von Jahren existieren und schließlich in Meteore zerfallen. Sie sagen auch, dass, wenn die Sonne im burǧ asad (Löwe) oder mīzān (Waage) steht, eine Fülle von Meteore zu erwarten ist. Dies geschieht oft erst nach 33 Jahren, aber diese Regel ist nicht endgültig bewiesen. Zuweilen treten diese Ereignisse auch nach dieser Zeit in Erscheinung. So war der Sternenfall im Jahr 1872 für die Astronomen definitiv ein unerwartetes Ereignis. Obgleich das Auftreten dieses Ereignisses am 14. November 1883 und 27. November 1885 oft in Übereinstimmung mit ihren vorgeschriebenen Regeln ist, so zeigt das Studium der Geschichte doch auch, dass dieses Ereignis in großer Differenz zu den zu erwartenden Daten stattgefunden hat.

Aus diesem Grund gibt es angesichts der Fülle von Meteoren, die am 10. März 1521 und am 19. Januar 1135 sowie am 10. Mai auftraten, für Astronomen nur Anlass zur Verwunderung. In Bezug auf den Meteor, der sich nach der Verhaftung von Christus zeigte und dann zu einem Kometen wurde, ist es, obwohl wir jetzt nicht mit Sicherheit ein Datum nennen können, wahrscheinlich, dass er im Juni seinen Anfang genommen hat. Auch wenn wir uns bei der Bewertung dieses alten Ereignisses nicht mit den verschiedenen christlichen Annahmen anfreunden können, ist die Schlussfolgerung doch, dass es ein heißer Monat gewesen sein muss, als Hadhrat Jesus von den Juden festgenommen wurde. Denn sein starker Durst zum Zeitpunkt seiner Verhaftung zeigt deutlich, dass das heiße Wetter seinen Durst förderte. Der Monat muss also Juni sein, denn zu dieser Zeit wehte ein starker Wind, der für Dunkelheit sorgte, und der Monat Juni ist oft windig. Nun haben all diese Forschungen gezeigt, dass die Astronomen und Physiker in der Tat keine bestimmte und eindeutige Erkenntnis über die Prozesse des Weltalls, insbesondere der Asteroiden und Kometen, erlangt haben.

Wann immer etwas, das ihren Regeln zuwiderläuft, ans Licht kommt, befällt sie große Angst und Verwunderung, und Aufregung und Panik entsteht in ihnen. Europäische Astronomen und große Namen der Wissenschaft und Astronomie veröffentlichen Vorhersagen über das Weltall und ihre Ergebnisse immer mit einem großen Anspruch. Und manchmal erschrecken sie die Menschen, indem sie jahrelange Hungersnöte, Stürme und Wirbelstürme voraussagen, und manchmal hoffen sie auf rechtzeitige Regenfälle und Billigkeit. Doch durch die Macht Allahs, des Allmächtigen, erweisen sich die meisten von ihnen in dieser Hinsicht als Lügner, wenngleich sie weiterhin die Gemüter der Menschen beunruhigen. Auf diese Weise wollen sie ihre Gedanken weithin bekannt machen und am Reich Gottes, des Allmächtigen, mitwirken; doch die ewige Weisheit bringt sie immer wieder in Verlegenheit. Nun ist es offensichtlich, wie kann man in Bezug auf Leute, deren eklatante Fehler immer wieder nachgewiesen werden, davon ausgehen, dass alles, was sie bisher über die Natur und die Naturwissenschaft herausgefunden haben, richtig ist. Uns bleibt nichts anderes, als unsere Skepsis gegenüber den meisten ihrer Äußerungen kundzutun, denn bisher waren ihre Gedanken voll von unbegründeten und haltlosen Dingen. An dieser Stelle scheint diese Aussage von Imam Razi (rh) sehr zutreffend zu sein:

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt, wer das Reich Gottes, des Allmächtigen, mit seinem Verstand messen will, der ist vom Weg der Wahrheit, Ehrlichkeit und Sicherheit abgekommen.

Nun, was Gott dieser bescheidenen Person offenbart und offengelegt hat, ist, dass, selbst wenn die Regeln der Astronomen und Physiker in Bezug auf Meteore und Kometen bis zu einem gewissen Grad akzeptiert werden müssen, befindet sich das, was Gott, der Glorreiche und Allmächtige, im Heiligen Qur’an in Bezug auf die spirituellen Zwecke dieses Universums erklärt hat, nicht im Widerspruch zu den Erkenntnissen dieser spirituell ausgezehrten Philosophen. Denn diese Leute haben ihre Stellung nur insoweit erklärt, als durch die Entdeckung der materiellen und systemischen Ursachen eine regelmäßige Reihe von externen Systemen festgestellt werden kann. Der Heilige Qur’an erwähnt indes das spirituelle System und es ist klar, dass eine Tat Gottes nicht im Widerspruch mit einer anderen stehen kann. Ist es also etwa verwunderlich, dass die physischen und spirituellen Systeme durch die

Macht Gottes, des Allmächtigen, stets miteinander verbunden sind? Vor allem dann, wenn göttliche Reformer in die Welt entsandt werden und eine Zeit der großen Absichten des allmächtigen Gottes beginnt? Es vergeht kein Jahrhundert, in dem nicht in irgendeinem Teil der Welt etwas von diesen Dingen in Erscheinung tritt. Es gibt also nicht den geringsten Grund, mit Bestimmtheit zu zweifeln, dass die Fülle von Meteoren usw. spirituell auf die Erneuerung und Wiederbelebung dieser spirituellen Anordnung des allmächtigen Gottes hinweist, die von Anbeginn zur Stärkung der göttlichen Religion sich manifestieren. Vor allem, wenn man bedenkt, dass die Vielzahl des Fallens der Meteore usw. nicht spezifisch für die Tatsache spricht, dass ein Prophet oder Erbe des Propheten für die Reform der Religion geboren wurde, im Gegenteil, es beinhaltet auch die Tatsache, dass für die Auferstehung jenes Propheten oder Erben oder Stellvertreters der Propheten als Vorboten häufig das Fallen von Meteoren sind, ja seine bemerkenswerten Siege werden auch durch den Fall von Meteoren überschattet, das als die Armee des Raḥmān einen vollständigen Sieg über die Armee des Satans erreicht. Wenn sich also so große Dinge anbahnen, dass dieser Prophet oder Nachfolger eines Propheten, oder ein erstrangiger Helfer und Unterstützer eines Propheten, oder ein Zeichen des Sieges eines Propheten ist, dann sind in naher Zukunft auch viele Meteore etc. zu sehen. In diesem Fall kann also sogar jeder Einfältige klar erkennen, dass in der Tat diese Häufigkeit des Fallens von Meteoren für die verschiedenen Dienste der religiösen Gemeinschaften zu Beginn, am Ende oder in der Mitte stattfindet; und dieses Fallen der Meteore setzt sich fort und wird immer bestehen bleiben. Zum Beispiel betonen moderne europäische Wissenschaftler, die sich auf die Meteore vom 27. November 1885 oder andere Ereignisse des 19. Jahrhunderts beziehen, dass sie beispiellos wären. Sie können auf gewisse Weise verstehen, dass sich am Ende dieses Jahrhunderts die großen Werke des spirituellen Systems zu entfalten begannen. Und dass Gott, der Allmächtige, beabsichtigte, durch einen Seiner Diener die Religion des tauḥīd zu erneuern. Aus diesem Grund also führte Er im 19. Jahrhundert n.

Chr. das Spektakel des Sturzes von Meteoren viele Male auf, sodass das, was er beabsichtigte, in Erfüllung gehen möge. Und wenn man fragt, in welchem Verhältnis der Fall von Meteoriten, dessen materielle Ursachen offensichtlich sind, zur Steinigung der Teufel steht, und woher weiß man, dass die Teufel tatsächlich durch dieses Ereignis vom Himmel vertrieben werden, so lautet die Antwort darauf, dass solche Fragen in Wirklichkeit entstehen, wenn der Verstand das spirituelle System außer Acht lässt oder nicht an die Existenz dieses Systems glaubt; denn ansonsten kann jeder, der beide Systeme betrachtet, leicht verstehen, dass es in der Tat zwei Ursachen für das Auftreten himmlischer Körper und der darunter liegenden Körper sowie für alle Veränderungen und Umgestaltungen in der gesamten Atmosphäre und für das Entstehen von etwas Neuem gibt. Erstens ist da das physikalische System, mit dem sich die weltlichen Philosophen und Physiker auseinandersetzen und beschäftigen, und hinsichtlich dessen der weltliche Philosoph meint, dass es durch die physikalischen Ursachen und Störungen und Wirkungen und Einflüsse geregelt und geordnet wird.

Zweitens ist da das System, das vor den eingeschränkten Augen der Philosophen, die nur auf das Äußere schauen, verborgen ist. Es ist das System der Engel Gottes, des Allmächtigen, das das äußere System innerlich unterstützt und das äußerliche Handeln zu einem Ende bringt. Im Wissen gereifte Menschen verstehen sehr gut, dass ohne die Unterstützung des spirituellen Systems die Arbeit des äußerlichen Systems niemals funktionieren kann. Obwohl ein weltlicher Philosoph denkt, dass dieses und jenes die Folge von diesen und jenen Ursachen ist, muss sich ein solcher Mensch doch immerzu schämen.

Doch abgesehen von der Zusammenführung aller Ursachen sind die Ergebnisse das Gegenteil der Ursachen bzw. gehen diese Ursachen über ihre Kontrolle hinaus. Zum Beispiel behandelt ein Arzt einen kranken König sehr sorgfältig oder eine Gruppe von Ärzten ist Tag und Nacht so sehr damit beschäftigt, die Krankheit zu diagnostizieren und Medizin und Diät für einen Patienten zu verschreiben, dass sie alle Kraft ihrer Gedanken darauf verwendet; doch wenn der Tod dieses Königs bestimmt ist, sind alle diese Verschreibungen irrelevant. Nach einigen Tagen des Kampfes zwischen Ärzten und Tod gewinnt der Tod letztlich. So etwas kommt immer wieder vor, aber leider schauen die Menschen nicht genau hin. Es ist bewiesen, dass der Allmächtige die Ereignisse der Welt nicht auf ein sichtbares System beschränkt hat, sondern auch ein unsichtbares System existiert, das ständig seine Wirkung entfaltet. Die Sonne und der Mond und die Erde und die Dämpfe, die zu Regen werden, und die Winde, die heftig wehen, und der Hagel, der auf die Erde herabfällt, und die Kometen haben für sämtliche Wirkungen und Veränderungen und Umdrehungen und Geschehnisse physikalische Ursachen, die in Büchern über Astronomie und Physik dargelegt sind, dennoch wissen jene, die Einsicht besitzen, dass es hinter diesen Ursachen andere Ursachen gibt, die jene regulieren und als Engel bezeichnet werden. Womit auch immer sie in Verbindung stehen, sie führen es zu seinem Ziel und in ihren Funktionen berücksichtigen sie stets die spirituellen Ziele, die der allmächtige Gott ihnen aufgetragen hat. Ihre Tätigkeit ist nicht vergebens, sondern in allem, was sie tun, haben sie erhabene Ziele im Sinn. Es ist eine begründete Wahrheit, die wir im Einzelnen in unserem Büchlein Tauḍīḥ-e marām dargelegt haben, dass der Allweise für das richtige Funktionieren des Universums zwei Systeme eingeführt hat. Das unsichtbare System bezieht sich auf die Engel und bei dem sichtbaren System gibt es keinen Bereich, hinter dem nicht das unsichtbare System wirkt. Es kann darum leicht verstanden werden, dass die Ursachen des sichtbaren Systems der Kometen den Ursachen des spirituellen Systems nicht im Wege stehen. Das spirituelle System besteht darin, dass für jeden Kometen ein Engel bestimmt ist, der ihn in jede von ihm gewünschte Richtung bewegt. Die Bewegung von Kometen bezeugt dies. Es ist offensichtlich, dass die Funktion des Engels nicht ohne Zweck sein kann. Es muss einen Zweck dahinter geben, der eine Wohltat für den Glauben und für die Welt ist, wenngleich es nicht möglich ist, den Zweck des Wirkens der Engel ohne die Vermittlung von Engeln zu begreifen. Somit wurde dem Heiligen Propheten (saw) durch die Vermittlung von Gabriel enthüllt, dass das Ziel der Engel beim Schießen von Sternen darin besteht, Satane fortzujagen.

Das Geheimnis, wie die Satane durch die Kometen fortgejagt werden, scheint zu sein, dass eine Feindschaft zwischen Satanen und Engeln herrscht. Zur Zeit der Freigabe dieser Kometen verbreiten die Engel, beeinflusst durch die Hitze der Sterne, ihre helle Kraft in der Atmosphäre, und jeder sich bewegende Komet hat ein engelhaftes Dasein, da er mit dem Segen der Engel erscheint und eine Eigenschaft besitzt, die Satane zerstört. Es kann darum nicht eingewandt werden, dass den Dschinn durch Feuer nicht geschadet werden kann, da sie aus Feuer erschaffen sind, denn der Schaden, der den Dschinn durch die Kometen zugefügt wird, wird nicht durch Feuer, sondern durch das von Engeln entzündete Licht verursacht, das die Kometen begleitet und durch sein Wesen die Satane verzehrt.

Niemand möge unserer Ausführung widersprechen, sagend, all dies seien unbegründete Ideen und fabriziertes Wunschdenken, für das es keine vernünftigen Beweise gebe. Denn wir haben sehr wohl bewiesen, dass die Handlungen und Geschehnisse dieser Welt weder spontan sind noch willenlos noch nutzlos oder zwecklos. Vielmehr wurden im Verborgenen alle himmlischen Körper und die irdischen Körper als Führer, d.h. als Engel, von Allah eingesetzt. Wenn man an die Existenz Gottes glaubt und kein Atheist ist, muss man bestätigen, dass dieses ganze System nicht vergebens ist, und dass alles, was geschieht, das Ergebnis der Weisheit und angemessenen Planung des allmächtigen Gottes ist, und dass jene Planung im Einklang mit dem System durch physikalische Mittel manifestiert wird. Da der allmächtige Gott Körper nicht mit Wissen und Intelligenz ausgestattet hat, wurde für den Erwerb dessen, was Wissen und Intelligenz erfordert, die Vermittlung durch Wesen erforderlich, die mit Wissen und Intelligenz ausgestattet sind, und das sind Engel.

·

10 von 10 heute frei