Vorwort!

Spiegel der Vortrefflichkeiten des Islam, Teil 9

Klar ist, dass das Schwören Gottes, des Allmächtigen, nicht mit dem Schwören des Menschen gleichgesetzt werden kann, denn Gott, der Allmächtige, hat nicht die Schwierigkeiten, die der Mensch hat, wenn er zu einem Schwur zurückgreift. Vielmehr hat Sein Schwören einen anderen Charakter, ist Seiner Herrlichkeit würdig und in Übereinstimmung mit Seinem Naturgesetz. Ja, der Zweck besteht darin, das Naturgesetz als Zeugen zu präsentieren, um die Rätsel der Scharia aufzulösen. Der Zweck des Schwurs ist, dass wenn der Schwörende bei Gott schwört, dann beabsichtigt er, dass Gott ein Zeuge über ein bestimmtes Ereignis ist. In gleicher Weise sind einige der offenen Taten Gottes, des Allmächtigen, Zeugen für einige Seiner verborgenen Taten. Deshalb hat Er im Heiligen Qur’an Seine klar erkenntlichen Handlungen im Sinne eines Eids als Beweis für seine schwer greifbaren Handlungen dargestellt, wobei insofern nicht gesagt werden kann, dass Er bei einem ande- ren als Allah geschworen hat, als Er ja in der Tat bei Seinen eigenen Taten schwört und nicht bei denen, die jemand anderes ausgeführt hat. Wenn er zum Beispiel beim Himmel oder bei den Sternen schwört, dann nicht, um bei jemand anderem zu schwören. Vielmehr beabsichtigt Er, zu erklären, dass Sein Werk und Seine Weisheit in den Himmeln und den Sternen von einigen Seiner verborgenen Taten zeugen. Für gewiss ist diese Art von Schwur Gottes, die im Heiligen Qur’an vorhanden ist, voll von vielen Geheimnissen des Wissens und, wie von mir soeben erläutert, besteht der Zweck darin, diese Geheimnisse im Stil des Schwörens zu erklären, den Schwur in der Tat als eine Art von Zeugnis vorzunehmen, als einen Ersatz für das Bezeugen selbst. In gleicher Weise haben einige Taten Gottes, des Allmächtigen, die Funktion von Zeugen für andere Handlungen. Sodann legt Allah, der Allmächtige, die Beweise für die Offenkundigkeit Seines Naturgesetzes in einer Art Schwur dar, um einige Feinheiten Seiner Scharia zu erklären, wodurch das Gesetz der Natur, das ein funktionales Buch Gottes, des Allmächtigen, ist, durch Sein wörtliches Buch bezeugt werden kann, was zur Folge hat, dass die Harmonie Seiner Worte und Taten zu einer Quelle für mehr Wissen und Seelenfrieden für den Wahrheitssuchenden werden kann.

Zudem ist es ein übliches Vorgehen Allahs, des Allmächtigen, im Heiligen Qur’an, dass Er Seine Handlungen in der Natur, die beständig in Seiner Schöpfung geregelt und angeordnet sind, darlegt, um die Grundsätze der Scharia zu verdeutlichen. Die Aufmerksamkeit der Menschen darauf zu lenken, dass diese Scharia und Lehre von dem einen und einzigen Gott ist, der Taten manifestiert, die in völliger Harmonie mit Seinen Worten sind. Denn die Tatsache, dass die Worte mit den Taten übereinstimmen, ist zweifelsohne ein Beweis dafür, dass derjenige, der diese Taten ausführt, auch diese Worte äußert. Nun werden wir beispielhaft eine Exegese zu einigen der Schwüre niederlegen, die im Heiligen Qur’an Erwähnung finden. Einer von ihnen ist:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das Hauptziel und der Zweck dieser Verse ist, dass Engel für den spirituellen Schutz einer jeden Seele eingesetzt sind٭. Sie stehen zu allen Zeiten und zu jedem Zeitpunkt mit ihnen in Verbindung und schützen diejenigen, die Schutz suchen. Indes ist diese Aussage subtil und theoretisch, da die wahre Existenz von Engeln immateriell ist.

[٭ Engel schützen auch vor physischen Katastrophen, wobei dieser Schutz in einem spirituellen Sinne erfolgt. Wenn zum Beispiel jemand an einer Stelle steht, wo eine Mauer am Umfallen ist, dann wird kein Engel ihn mit seinen Händen erheben und ihn von der Stelle forttragen. Wenn jener Person bestimmt ist, gerettet zu werden, wird ein Engel ihr die Warnung übermitteln, sich von der Stelle fortzubewegen. Gleichwohl erfolgt der Schutz vor Sternen und Elementen usw. physisch.]

Wie können wir dann mit Gewissheit an sie glauben? Für diesen Zweck hat Gott, der Allmächtige, Sein Naturgesetz gegeben, das in den Himmelskörpern zu finden ist. Dieser Ort wird als Zeuge für den Treueschwur präsentiert und das bedeutet, dass das Gesetz der Natur von Gott, dem Allmächtigen, deutlich sichtbar ist, dass also der Himmel und alle Planeten, die Sonne und der Mond und alles, was im Raum, also Luft und des Weiteren, vorhanden sind. Alle sind in physischen Diensten für den Menschen tätig, schützen sie vor allen Arten von körperlichen Schäden und Unannehmlichkeiten und sorgen für alle Bedürfnisse seines Körpers und der Kraft desselben. Besonders die Sterne, die in der Nacht erscheinen. Diejenigen, die in den Wäldern und Wüsten wandern und auf den Meeren unterwegs sind, ziehen großen Nutzen von diesen hellen Sternen. Und in der Dunkelheit der Nacht leitet und schützt jeder naǧm-e šāqib die Seele. Wären da nicht diese Beschützer, die die Bedingung des Schutzes zu gegebener Zeit erfüllen, der Mensch könnte nicht einmal für eine Sekunde überleben. Wir müssen nachdenken und uns die Frage beantworten, ob wir ohne diese Beschützer, von denen einer die für uns nötige Wärme schenkt und einer Körner und Früchte für uns bereitstellt und einer Wasser für uns zum Trinken regnet und einer uns Licht schenkt und einer uns Luft zum Atmen gibt und einer unserem Gehör hilft und einer unseren Wärmehaushalt gesund hält, überleben können. Hieraus kann der Mensch verstehen, dass Gott, der Allmächtige und Weise, diese Tausende von Himmelskörpern, Elementen usw. für die Ordnungsmäßigkeit und Beständigkeit unserer Körper erschaffen und sie Tag und Nacht, ja zu allen Zeiten uns in Dienst gestellt hat. Könnte Er vor diesem Hintergrund unseren geistigen Schutz vernachlässigt haben? Und wie können wir über den Gnadenreichen und Barmherzigen glauben, Der so viele Dinge zum Schutz unseres Körpers geschaffen hat, ja, uns eine Welt dienstbar gemacht hat, er habe keine Vorkehrungen für unseren geistigen Schutz getroffen? Wenn wir nun mit Gerechtigkeit nachdenken, dann ist dies ein starkes Argu- ment dafür, dass der absolut Weise auch für den geistigen Schutz eine Ordnung erschaffen hat, eine, die der physischen Ordnung ähnlich ist, was also bedeutet, dass Er die Engel zu unserem Schutz einsetzt. Also schwört Gott, der Allmächtige, auf den Himmel und die Sterne, damit die Anordnung des Schutzes der Engel, die eine verborgene und unsichtbare Angelegenheit ist, über die Anordnung des Schutzes der Himmelskörper usw., die eine klarere Angelegenheit ist, vollständig offenbart wird. Für den Glauben an die Existenz der Engel legte Er Seine offensichtliche Anordnung, welche eine physische Anordnung ist, dar, sodass der gesunde Menschenverstand mit dem Blick auf die physische Anordnung die spirituelle Anordnung zu verstehen lernt.

Der zweite Schwur, der beispielhaft wiedergegeben wird, lautet:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Teil Nr. 27 [Sure an-Naǧm; 53:2-8]

D.h. ich schwöre bei dem Stern, bei seinem Aufgang oder Untergang, dass euer Herr nicht in die Irre gegangen ist, noch ist er verloren gegangen, und er spricht nicht aus eigenem Antrieb, sondern jedes seiner Worte ist eine Offenbarung, die der Mächtige, Gabriel, lehrt. Der Mächtige erschien ihm in vollem Umfang, und er war am Rande.

Der Zweck dieses Schwurs ist es, zu zeigen, dass das Prophetentum des Heiligen Propheten, Friede sei mit ihm, in den Augen der Ungläubigen zweifelhaft war, und der Nachweis durch die in ihren Augen akzeptierten Tatsachen zu erfolgen hatte.

Nun ist anzumerken, dass die Araber aufgrund der Ideen, die von den Wahrsagern unter ihnen verbreitet wurden, mit großer Überzeugung daran glaubten, dass, wenn die Sterne in Hülle und Fülle fallen, ein großer Mann geboren wird. Besonders die Wahrsager, die mit den bösen Geistern in Verbindung standen und verborgene Nachrichten zu verkünden pflegten, hatten den festen und sicheren Glauben, dass die Fülle der Sterne, d. h. das Fallen der Sterne über ein bescheidenes Maß hinaus, darauf hinweist, dass ein Prophet in der Welt geboren wird. Es geschah also, dass zur Zeit des Herabsteigens des Heiligen Propheten, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, ein übermäßiger Fall von šahāb stattfand, was Allah in Sure al-ǧinn bezeugt hat. Er erzählt diesen Fall in den Worten der Dschinn:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Teil Nr. 29 [Sure al-Ǧinn; 9-10]

Das heißt, wenn wir den Himmel berührten, fanden wir ihn voller Wächter, d. h. Engel und Flammen, und wir pflegten den Himmel zu beobachten, um das Verborgene von ihm zu hören. Und jetzt finden wir, wenn wir hören, dass eine Flamme nahebei ist, die auf uns fällt. Es gibt viele Ahadith zur Unterstützung dieser Verse. Buḫārī, Muslim, Abū dawūd, Sunan Tirmiḏī, Ibn-e māǧa usw. haben allesamt Ahadith in ihre Werke aufgenommen, die besagen, dass der Sturz von šahāb dazu dient, die Teufel zu vertreiben. Und Imam Ahmad erzählt von Ibn Abbas, dass šahāb sogar in der Zeit der Jahiliyyah zu fallen pflegte, wenngleich dies in solcher Fülle und Stärke in der Zeit von Ba‘ath stattfand. Deshalb steht im Kommentar von Ibn-e kaṯīr, dass zur Zeit des Propheten, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, als die šahāb in Hülle und Fülle fielen, die Leute von Taif sehr ängstlich wurden und sagten, dass vielleicht die Leute des Himmels erschrocken seien. Da sagte einer von ihnen: „Schaut, wie die Sterne stehen!“ Wenn sie von ihrem Platz und ihrer Stellung abgerückt sind, dann wird das Volk des Himmels zerstört. Andernfalls ist dieses Zeichen, das am Himmel erschienen ist, Ibn Abi Kabsha zu verdanken (sie pflegten, den Heiligen Propheten scherzhaft als Ibn Abi Kabsha zu bezeichnen). Es war in den Herzen der Araber fest verankert, dass, wenn ein Prophet auf die Welt kommt oder ein anderer großer Mann geboren wird, die Sterne zuhauf fallen. Dies ist der Grund, warum Gott beim Fall des šahāb geschworen hat. Wenn dies also der Glauben des arabischen Volkes war, ein Glaube, den sie insofern selbst anerkennen, als ihre Wahrsager glauben, dass ein Prophet oder ein muḥaddaṯ von Allah geboren wird, wenn die šahāb häufig fallen, was ist dann der Grund für die Ablehnung? Der häufige Fall von šahāb war in den Augen der arabischen Wahrsager eine offensichtliche Tatsache dafür, dass ein Prophet und Geweihter von Allah beauftragt wurde. Und die Araber waren den Wahrsagern so ergeben, wie ein Schüler einem muršad untergeben ist. Also präsentierte Gott, der Allmächtige, ihnen diese offensichtliche Angelegenheit auf eine Weise, dass sie darauf aufmerksam gemacht wurden, dass diese Sache von Gott, dem Allmächtigen, stammt und nicht von Menschen gemacht ist.

Wenn nun der Fall von šahāb ein Beweis für das Erscheinen eines Propheten oder eines Empfängers von Offenbarungen oder eines muḥaddaṯ ist, was ist dann der Grund dafür, dass immerzu der šahāb fällt, aber kein Prophet oder muḥaddaṯ in die Welt hinabsteigt? Die Antwort ist, dass die Regel der Bedingung unterworfen ist, dass der šahāb im Überfluss fallen muss. Und es besteht kein Zweifel, dass in einer Zeit, in der diese Ereignisse häufig und übernatürlich vorherrschen, ein von Gott gesandter Mensch in die Welt kommt, um Gottes Schöpfung zu vervollkommnen. Manchmal manifestieren sich diese Ereignisse im Sinne eines Indikators einige Jahre vor seiner Existenz, und manchmal manifestieren sie sich genau zum Zeitpunkt seines Erscheinens, und manchmal zeigt sich am Himmel dieses Licht der Freude zum Zeitpunkt seines größten Sieges.

Bei Ibn-e kaṯīr steht in seinem Kommentar, dass von Sadi überliefert ist, dass der häufige Fall von šahāb das Kommen eines Propheten anzeigt oder die Dominanz der Religion ankündigt. Doch was mit den Hinweisen im Text des Heiligen Qur’an gemeint ist, ist ein allgemeines Konzept, das sich klar und eindeutig von der Tatsache ableitet, dass, wenn ein Prophet oder Statthalter als Gesandter auf die Erde kommt, oder wenn sein Kommen kurz bevorsteht, oder wenn seine Zeichen für ihre Manifestation bereitstehen, solche Zeichen im Himmel erscheinen und es töricht ist, diese zu leugnen, da Unwissenheit nicht unbedingt völliges Nichts bedeutet. Einige Reformer und Erneuerer der Religion kommen auf eine Weise in die Welt, dass die Welt nicht einmal von ihnen ahnt.

Eine Anekdote:

Ich erinnere mich, dass mir zu Beginn meiner Beauftragung das, was auf Seite 238 von Barāhīn-e aḥmadiyya aufgeführt ist, offenbart wurde.

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt: Allah hat dich gesegnet, o Ahmad. Was immer du losgelassen hast, nicht du warst es, sondern Allah hat es losgelassen. Allah hat dir den Heiligen Qur’an gelehrt, damit du die Menschen warnst, deren Vorfahren nicht gewarnt wurden, und damit der Pfad der Übeltäter offenkundig wird. Das heißt, die glückseligen Menschen sollen sich von den boshaften und ungehorsamen Menschen unterscheiden, und sprich zu den Menschen: „Ich bin als Gesandter gekommen und ich bin der erste der Gläubigen.“ Nach diesen

Offenbarungen begann eine Manifestation vieler Zeichen. Eines davon war, dass in der Nacht des 28. November 1885, der Nacht, die vor dem Tag des 28. November 1885 kam, ein gewaltiges Meteore-Spektakel am Himmel zu sehen war. Etwas, das ich in meinem ganzen Leben nicht gesehen habe. Es waren viele Tausende von Flammen am Himmel zu sehen, und zwar auf eine Weise, dass es auf der Welt keine Beispiele der Farben gibt, die ich für eine Beschreibung heranziehen könnte. Ich erinnere mich, dass ich zu dieser Zeit immer wieder folgende Offenbarung empfing:

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

[„Und du warfest nicht, als du warfest, sondern Allah warf“ (Sure al-Anfāl; 8:18) Anm. d. Ü.]

·

10 von 10 heute frei