Sure 26: Ash-Shu'ara

Der Heilige Qur’an, Teil 7

Heiliger Qur’an 26:121 (übliche Zählung 26:120)

ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا بَعۡدُ ٱلۡبَاقِينَ

Dann ertränkten Wir hernach jene, die zurückblieben.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:122 (übliche Zählung 26:121)

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ

Hierin ist wahrlich ein Zeichen, jedoch die meisten von ihnen glauben nicht.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:123 (übliche Zählung 26:122)

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

Wahrlich, dein Herr, Er ist der Allmächtige, der Barmherzige.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:124 (übliche Zählung 26:123)

كَذَّبَتۡ عَادٌ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

Die ‘Ad verwarfen die Gesandten,

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:125 (übliche Zählung 26:124)

إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ

da ihr Bruder Hüd zu ihnen sprach: „Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:126 (übliche Zählung 26:125)

إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ

In Wahrheit, ich bin euch ein Gesandter, treu der Sendung.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:127 (übliche Zählung 26:126)

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

So fürchtet Allah und gehorchet mir.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:128 (übliche Zählung 26:127)

وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Und ich verlange von euch keinen Lohn dafür; mein Lohn ist allein beim Herrn der Welten.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:129 (übliche Zählung 26:128)

أَتَبۡنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةٗ تَعۡبَثُونَ

Bauet ihr Denkmäler auf jeder Anhöhe, um euch zu vergnügen?

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:130 (übliche Zählung 26:129)

وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمۡ تَخۡلُدُونَ

Und errichtet ihr Burgen, als solltet ihr lange leben?

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:131 (übliche Zählung 26:130)

وَإِذَا بَطَشۡتُم بَطَشۡتُمۡ جَبَّارِينَ

Und wenn ihr Hand anlegt, so legt sie nicht an auf tyrannische Weise.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:132 (übliche Zählung 26:131)

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

So fürchtet Allah und gehorchet mir.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:133 (übliche Zählung 26:132)

وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِيٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعۡلَمُونَ

Ja, fürchtet Den, der euch geholfen hat mit dem, was ihr wisset.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:134 (übliche Zählung 26:133)

أَمَدَّكُم بِأَنۡعَٰمٖ وَبَنِينَ

Geholfen hat Er euch mit Vieh und Söhnen

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:135 (übliche Zählung 26:134)

وَجَنَّـٰتٖ وَعُيُونٍ

und Gärten und Quellen.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:136 (übliche Zählung 26:135)

إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ

Wahrlich, ich fürchte für euch die Strafe eines schrecklichen Tages.“

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:137 (übliche Zählung 26:136)

قَالُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَوَعَظۡتَ أَمۡ لَمۡ تَكُن مِّنَ ٱلۡوَٰعِظِينَ

Sie sprachen: „Es ist uns gleich, ob du predigst oder ob du nicht predigst.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:138 (übliche Zählung 26:137)

إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلۡأَوَّلِينَ

Dies ist nichts als eine Sitte der Altvordern

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:139 (übliche Zählung 26:138)

وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ

und wir werden nicht bestraft werden.“

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 26:140 (übliche Zählung 26:139)

فَكَذَّبُوهُ فَأَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ

So verwarfen sie ihn und Wir vernichteten sie. Hierin ist wahrlich ein Zeichen, jedoch die meisten von ihnen glauben nicht.

Übersetzung: Verlag Der Islam

·

10 von 10 heute frei