Einführung

Das Geheimnis des Kalifats, Teil 2

10 „Der die Bedürfnisse erfüllt.“ Ein Attribut Allahs. [Anm. d. Ü.]

immer Er will, ein in Seine Barmherzigkeit. Auf ebensolche Weise war Allah mir gnädig. Er hat mir höheres Wissen gegeben, ein Licht, das die Teufel wie šahāb-e ṯāqib11 verfolgt. Er führte mich aus der pechschwarzen Nacht in den hellichten Tag, der nicht von einem Fetzen weißer Wolke bedeckt war. Und Er vertrieb aus Seinem heiligen Hof einen jeden, der hinderlich war, und so wurde ich durch Seine Gnade errettet. Ich wurde mit außerordentlichem Verständnis versehen, mit einem Licht, das die Natur erleuchtet, und mit Geheimnissen, die den Wahrheitssuchern behagen. Und Allah färbte mein Wissen mit den subtilsten Punkten der Gelehrsamkeit und reinigte sie wie klaren Wein. Was auch immer mein Gewissen entschied, Allah zeigte es mir in Seinem Buch, auf dass meine Zufriedenheit zunimmt und mein Glaube sich stärkt. So erfasste mein Auge das Äußere und das Innere der Verse, erkannte ihre Bezüge und verborgenen Vortrefflichkeiten, und mir wurde die gleiche Einsicht gewährt wie den muḥaddaṯīn.12 Und mein Herr hat mir verschiedene Arten des zeitgenössichen Verständnisses für einen jeden frommen und glücklichen Menschen gegeben, auf dass Er die zeitgenössischen Übel zurückweisen kann. Er leitet die Gutmütigen. Und wer kann außer Ihm leiten? Und Er ist der Barmherzigste der Barmherzigen. Er blickte auf die Zeit und befand, dass die Menschen der Zeit Lügen und Verleumdungen angenommen hatten. Wem etwas anvertraut wurde, der verriet es, und wer sprach, der log. 11 „Ein flammendes Feuer von durchbohrender Helle“. [Anm. d. Ü.] 12 Empfänger von göttlichen Offenbarungen. [Anm. d. Ü.]

Dann hat Er meinem Herzen große Geheimnisse und alte Worte eingegeben. Und machte mich zum Erben der Propheten. Und Er sagte: Du bist einer der Gesandten, um das Volk zu warnen, dessen Vorfahren nicht gewarnt wurden, auf dass der Weg der Schuldigen klar werde.

Das erste Kapitel über das Kalifat Begreife dies! Möge Gott dich mit tiefgründigen Gedanken und Einsichten beschenken. Gott hat mir tiefe Einsicht in das (islamische) Kalifat gewährt. Wie begabte Forscher habe ich die Tiefe des Sachverhalts erreicht, ja mein Herr hat mir das Geheimnis der Sache offenbart und mir das Geheimnis gelüftet, demzufolge Hadhrat Abu Bakr Siddiq, Hadhrat Umar Farooq und Hadhrat Usman (Gott sei mit ihnen zufrieden) Rechtschaffene und Gläubige waren. Sie gehörten zu einer Klasse von Menschen, die von Allah bevorzugt werden. Der gütige Gott erwählte sie als Empfänger Seiner Gunst. Viele heilige Menschen wurden beschenkt mit Gotteserkenntnis, was Beweis war für ihre spirituelle Vortrefflichkeit. Sie verließen Herd und Heim, um Allahs Wohlgefallen zu erlangen, nahmen an jeder Schlacht teil und trotzten glühender Hitze wie kalter Nächte. Ja, gleich einem hingebungsvollen jungen Mann nahmen sie eine Lebensweise an, die von ihrem Glauben bestimmt war. Weder wandten sie sich einem nahen Verwandten zu noch wurden sie angelockt von etwas Anziehendem. Für Allah, dem Herrn der Welten, haben sie alles aufgegeben. Ein Duft liegt in ihren Taten und ein Aroma in ihren Handlungen, wobei all dies zu den Gärten ihres Ranges, ja zu den blühenden Gärten ihrer guten Taten führt. Ihre Brise enthüllt ihre Geheimnisse mit ihren duftenden Winden und ihr Licht erscheint uns mit all seiner Leuchtkraft. Ihre strahlenden Wesen werfen und verbreiten Licht auf uns und um uns herum. Daher solltet ihr versuchen, ihre heiligen Personen am Duft ihres Ranges zu erkennen und nicht in unanständiger Eile an ihnen zu zweifeln. Beruht nicht auf falschen Gebräuchen, da sie voller Gift sind und nur übertriebene Darstellungen. Sie sind keine vertrauenswürdigen Berichte. Viele dieser Überlieferungen ähneln Donnerschlägen und irreführenden Blitzen. Daher sollte man Gott fürchten und solche erkennbaren Unwahrheiten meiden. Man sollte sich nicht wie ein Mensch verhalten, der voreilige Schlüsse zieht und diese Welt liebt, sich um sie bemüht und die Augen vor dem Tag der Abrechnung verschließt. Der Weg der Frömmigkeit und Standhaftigkeit sollte nicht verlassen werden. Solange man nicht die volle Kenntnis der Wahrheit hat, sollte man sich nicht in Vermutungen und Mutmaßungen ergehen, noch sollte man sich in die Riege der Übeltäter einreihen.

Verliert nicht die Tatsache aus den Augen, dass die Abrechnung sich anbahnt. Der wahre Herr aller Schöpfungen schaut zu. Bald werden Seine Maßnahmen zur Beurteilung und Bewertung in Kraft treten. Was ihr gesät habt, werdet ihr ernten, also seid nicht grausam zu euch selbst. Einreihen solltet ihr euch in die Reihen des gottesfürchtigen

Volkes. Und auf die Ereignisse werde ich nicht eingehen, da sie wie ein bodenloser Ozean sind. Nur Menschen, die der Einsicht fähig sind, können die kostbaren Perlen aus ihnen bergen. Es ist des Volkes Gewohnheit, die historische Forschung eines anderen Menschen zu kritisieren. Nur sehr wenige edle Seelen ziehen Nutzen von ihr. Ich werde euch das vermitteln, was mir von Gott gewährt worden ist. Möge Allah euch zu diesen Geheimnissen führen. Mir wurde offenbart, dass sie (die rechtschaffenen Kalifen) zu den rechtschaffenen Menschen gehörten. Der, der ihnen Leid zufügte, versuchte, Gott in Bedrängnis zu bringen, und dadurch hat er gefrevelt. Und wer sie nicht nur beschimpfte, verächtlich über sie redete und vor Hohn und Spott nicht zurückschreckte, als vielmehr noch ihnen Gräueltaten zuschrieb und grausames und feindseliges Verhalten vorwarf, der hat ihnen keinen Schaden zugefügt. Er schadete nur sich selbst. Er kämpfte nicht gegen sie, sondern gegen Gott. Die Gefährten waren unbefleckt und über jeden Tadel erhaben, also sollten sie es nicht wagen, jene Pfade zu beschreiten, die zu Verfall und Ruin führen. Jeder, der sich dazu verleiten lässt, sie zu verfluchen, sollte von seinem Grimm Abstand nehmen und bereuen. Er sollte sich den Tag der Abrechnung ins Gedächtnis rufen, sollte sich vor der Stunde der Prüfung fürchten, welche die Sünder überraschen wird. Und fürchten sollte er sich vor der Stunde, die die Sorgen der Sünder aufflammen lässt und den Feinden die Stirn bietet.

Bei Gott, ich sage euch, dass Gott die Sheikhain (Hadhrat Abu Bakr (ra) und Hadhrat Umar (ra)

) und dem Dritten, der als Ḏu n-nūrain13 bekannt ist, zu den Pforten des Islam und den tapferen Kriegern der Armee des Heiligen Propheten-SAW gemacht hat. Wer also nicht an ihre glorreiche Rolle glaubt und auf die leuchtenden Argumente für ihre Größe herabblickt, ihren Rang nicht hochschätzt, sie beleidigt und verunglimpft und mit beleidigender Zunge sie attackiert, der, so fürchte ich, muss ein tragisches Ende für sich erwarten. Er lebt in Gefahr, seinen eigenen Glauben zu zerstören. Jene, die ihnen Folter zufügten und verfluchten, wurden schließlich hartherzig und fielen dem göttlichen Zorn zum Opfer. Ich habe das schon oft erlebt und habe mehrmals verkündet, dass es für gewiss ein sicherer Weg ist, sich selbst des göttlichen Segens zu berauben, wenn man Groll gegen die spirituelle Nachkommenschaft des Heiligen Propheten (saw) hegt. Wer gegen diese frommen Menschen Missgunst hegt, verschließt für sich die Pforten der Barmherzigkeit und Vergebung Gottes. Die Tore des Wissens und der Erkenntnis Gottes werden ihm zugeschlagen. Gott lässt zu, dass er sich in der Jauchegrube der fleischlichen Leidenschaften suhlt. Gott stößt ihn ab, verdammt ihn. Tatsache ist, sie (die frommen Kalifen) wurden genauso gefoltert 13 „Besitzer zweier Lichter“; Beiname von Hadhrat Usman bin Affan-RA . Nach dem Ableben seiner ersten Ehefrau, Hadhrat Ruqayya (ra) , der Tochter des Heiligen Propheten (saw) , gab der Heilige Prophet (saw)

Hadhrat Usman (ra) eine weitere seiner Töchter, Hadhrat Umme Khulthum (ra)

, zur Ehefrau, weswegen er fortan den Beinamen ḏu n-nūrain trug. [Anm. d. Ü.]

wie die Propheten zu ihrer Zeit. Sie wurden verflucht, wie die Propheten Gottes verflucht wurden. Es zeigt sich also, dass sie die wahren Erben der Propheten Gottes sind. Als Belohnung für ihre Leiden sollen sie daher am Tag der Auferstehung der Völker Imame sein. Und dies, weil ein wahrer Gläubiger, wenn er verflucht und ohne eigenes Zutun erbarmungslos als Ungläubiger verurteilt und beschimpft wird, die Ähnlichkeit mit den Propheten annimmt und sich in die Riege der Auserwählten Gottes einreiht. Er wird belohnt, wie die Propheten belohnt werden. Er erhält eine Belohnung, wie die Propheten sie erhalten. Es lässt sich nicht leugnen, dass sie sich in ihrer Treue zum Besten der Propheten (saw) großartig verhalten haben. Aus diesem Grunde auch wird das muslimische Volk die vortreffliche Umma genannt. Auch wird sie als „erhabenes Volk“ bezeichnet und von Gott gepriesen. Gott hat ihnen (den frommen Kalifen) mit dem Heiligen Geist geholfen, so wie er immer Seinen auserwählten Dienern hilft. Die Zeichen ihrer Frömmigkeit und Wahrhaftigkeit leuchten am Horizon und ihre Wahrheit ist in jeglicher Hinsicht bewiesen. Es steht außer Zweifel, dass sie zu den Wahrhaftigen gehörten. Gott war zufrieden mit ihnen und sie waren zufrieden mit Gott. Ihnen wurden solche Ehrungen zuteil, die niemandem auf der Welt zuteilwurden. Waren sie Heuchler? Nein, mitnichten. Vielmehr ist es eine Tatsache, dass ihre Tugenden groß und strahlend waren. Gewiss waren sie äußerst fromm. Nichts Schlimmeres gibt es, als nach ihren Fehlern und Mängeln zu suchen, und nichts Sündhafteres, als nach ihren Makeln und Übeln nachzuspüren. Bei Gott, sie alle waren Menschen, denen Gott vergeben hat. Der Heilige Qur’an ist voll des Lobes für sie und gibt ihnen die frohe Botschaft vom Paradies, unter dem Ströme fließen. Sie waren jene, die auf der rechten Seite standen, waren spirituelle Pioniere. Sie gehörten zu den frommen, rechtschaffenen Menschen. Der Heilige Qur’an sendet Frieden und Segen auf sie herab und bezeugt, dass sie Empfänger sind der göttlichen Gunst.

Es lässt sich nicht leugnen, dass sie die Menschen waren, die sich von ihren vorislamischen brüderlichen Bindungen abgewandt und sich dem Islam verpflichtet haben. Sie haben um des Heiligen Propheten willen (saw) um die Feindschaft ihres Volkes geworben. Sie gerieten selbst in Gefahr, nur um den Willen Gottes, Der das Ungesehene kennt, zu erfüllen. Der Heilige Qur’an legt ein unbestreitbares Zeugnis dafür ab, dass sie alles aufgegeben und den Willen Gottes vorgezogen haben. Sie haben Sein Buch (den Heiligen Qur’an) in tiefster Ehrfurcht verehrt, verbrachten für ihren Herrn die Nacht in Niederwerfung und im Stehen. Welche schlüssigen Beweise habt ihr in Erwiderung zum Heiligen Qur’an? Also gibt es keinen Beweis dafür, dass sie in Missachtung des Heiligen Qur’an lebten. Zweifel können nicht mit Gewissheit gleichgestellt werden. Bist du auf der Seite jener, die den Furqān14 für ungültig erklären? Falls du ein Argument hast, lege es uns vor und folge nicht den Verdächtigungen der Zweifler. Bei Gott! Diese Menschen waren es, die 14 Der Entscheidende; Ein Name des Heiligen Qur’an. [Anm. d. Ü.]

in die Täler des Todes eindrangen und standhaft blieben, um dem Heiligen Propheten (saw) beizustehen. Es war allein im Namen Allahs, dass sie ihre Eltern und Nachkommen aufgegeben hatten, ja, sie haben sie sogar in den Heiligen Kriegen mit dem Schwert getötet. Sie zogen die Dolche gegen ihre lieben Freunde und gerieten mit ihnen aneinander. Sie gaben Leib, Leben und Eigentum für den Islam auf und trotz dieser unermesslichen Opfer hatten sie das Gefühl, dass ihre rechtschaffenen Taten keine Rolle spielten. In der Gegenwart Gottes waren sie verängstigt, als wären sie nicht von Bedeutung. Ihre Augen schlossen sich nur für eine Weile, und dabei auch nur, um der körperlichen Verpflichtung nachzukommen. Sie waren weltlichen Vergnügungen nicht zugeneigt. Wie könnt ihr also glauben, dass sie ungerecht waren, Reichtum an sich rissen, dem Volk nicht gerecht wurden und ihm Unrecht angetan haben, wenn doch bewiesen ist, dass sie die Begierden des Fleisches übermannt und sich immerzu vor der Schwelle Allahs niedergeworfen waren. In der Tat lebten sie ein Leben der Selbstverleugnung, vernichteten sich selbst in der Liebe zu Gott. So, o ihr Feinde! Wie könnt ihr es wagen, sie zu beschimpfen! Dies ist ein unverschämtes Verhalten, ohne einen Funken Bescheidenheit. So habt Furcht vor Gott, erlangt Sanftmut und nehmt den Geist der Nachgiebigkeit an. Ihr werdet wegen falscher Anschuldigungen, von denen ihr nichts wisst und für die ihr keine Argumente habt, zur Rechenschaft gezogen. Lasst euch nicht von meinen harten und bitteren Argumenten verleiten. Behaltet die von mir vorgelegten

Fakten im Auge. Beurteilt sie, denn ihr habt es euch zur Gewohnheit gemacht, denen zu folgen, die verheimlichen und Groll hegen. Ihr habt das heilige Buch aufgegeben, das Überzeugung verleiht und die Wahrheit offenbart. Wenn man die Wahrheit aufgibt, fällt man unweigerlich in den Schoß der Irreführung. Wie können den Gefährten solche Dinge zugeschrieben werden, die der Rechtschaffenheit und ihren Wegen und der Reinheit und ihren Gewändern zuwiderlaufen? Während der Heilige Qur’an bezeugt, dass Allah ihnen den Glauben lieb und teuer gemacht hat wie Er dafür Sorge getragen hat, dass sie Unglauben, Übertretung und Ungehorsam verabscheuten. Der Heilige Qur’an hat die Streitenden und diejenigen, die an Auseinandersetzungen beteiligt waren, nicht als Ungläubige bezeichnet. Jede Partei wird als muslimisch bezeichnet. Er sagt:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

15

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Siehe also auch, was Gott verkündet hat, Er ist der Wahrhaftigste. Du verkündest ein Dekret des Unglaubens gegen die wahren Gläubigen wegen einiger Auseinandersetzungen, während Gott sie selbst dann als wahre Gläubige bezeichnet und sie als Brüder erachtet hat, als sie miteinander im Krieg waren. Selbst wenn sich eine Gruppe gegen die andere im Krieg befindet, ist keine von ihnen in den Augen Gottes ungläubig. Gott ist nicht zufrieden mit denen, die einander beschimpfen, sich gegenseitig beschuldigen, sich nicht verbrüdern, verspotten und verleumden; sich gegenseitig verdächtigen und folglich die Brüder ausspionieren. 15 „Wenn zwei Parteien der Gläubigen miteinander streiten, dann stiftet Frieden unter ihnen; wenn aber eine von ihnen sich gegen die andere vergeht, so bekämpft die Partei, die sich verging, bis sie zu Allahs Befehl zurückkehrt. Kehrt sie zurück, dann stiftet Frieden zwischen ihnen nach Gerechtigkeit und handelt billig. Wahrlich, Allah liebt die billig Handelnden. Die Gläubigen sind ja Brüder. Stiftet drum Frieden zwischen euren Brüdern und nehmet Allah zu eurem Beschützer, auf dass euch Barmherzigkeit erwiesen werde. O die ihr glaubt! Lasset nicht ein Volk über das andere spotten, vielleicht sind diese besser als jene; noch Frauen (eines Volkes) über Frauen (eines anderen Volkes), vielleicht sind diese besser als jene. Und verleumdet einander nicht und gebet einander nicht Schimpfnamen. Schlimm ist das Wort: Ungehorsam nach dem Glauben; und wer nicht ablässt, das sind die Frevler. O die ihr glaubt! vermeidet häufigen Argwohn, denn mancher Argwohn ist Sünde. Und belauert nicht und führt nicht üble Nachrede übereinander. Würde wohl einer von euch gerne das Fleisch seines toten Bruders essen? Sicherlich würdet ihr es verabscheuen. So fürchtet Allah. Wahrlich, Allah ist langmütig, barmherzig.“ (Sure al-Ḥuǧurāt 49:10-13) [Anm. d. Ü.]

Wer sich diesen Lastern hingibt, nachdem er den Islam angenommen hat, verdient es, als Frevler bezeichnet zu werden. Solche Frevler ziehen den Zorn Gottes auf sich, so wie die Feinde des Islam Gottes Missfallen erregen. Der Zorn Gottes fällt auf diejenigen herab, die die wahren Gläubigen beschimpfen, weil der Heilige Qur’an selbst die kriegführenden Gläubigen als „eine Partei aus der Mitte der wahren Gläubigen“ bezeichnet. Der Rebell wird als Aggressor bezeichnet und diejenigen, die sich ihm entgegenstellen, werden Opfer der Unterdrückung. Aber keiner von ihnen wird als Abtrünniger bezeichnet. Dieser Leitfaden ist für dich ausreichend, wenn du zur Gruppe der gottesfürchtigen Menschen gehörst. Es obliegt dir, dich nicht in einer Weise zu verhalten, die den in den Versen des Heiligen Qur’an angedeuteten göttlichen Zorn hervorruft. Du solltest nicht durch überhastete Eile dem Verderben anheimfallen und die Gesellschaft der Übeltäter meiden. Gott hat die wahren Gläubigen an einer anderen Stelle mit diesen Worten gepriesen:

·

10 von 10 heute frei