Buch 1: Die Einführungen
Riyad as-Salihin, Teil 31
Riyad as-Salihin 605
Iyad bin Himar berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Allah hat mir offenbart, dass ihr höflich sein sollt, sodass sich keiner über den anderen erhebt und keiner sich gegen den anderen vergeht.“ (Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 606
Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Der Reichtum wird durch Almosen nicht vermindert; Allah mehrt die Ehre dessen, der vergibt; und niemand dient einem anderen um Allahs willen, ohne dass Allah ihn im Rang erhöht.“ (Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 607
Anas ging an einigen Kindern vorbei, entbot ihnen den Friedensgruß und sagte: „Der Heilige Prophet (saw) pflegte dasselbe zu tun.“ (Bukhari und Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 608
Anas berichtet, dass ein Mädchen aus Medina die Hand des Heiligen Propheten (saw) zu ergreifen und ihn dahin zu führen pflegte, wohin sie wollte. (Bukhari)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 609
Aswad bin Yazid berichtet, dass Aischa gefragt wurde: „Was tat der Heilige Prophet (saw) in seinem Haus?“ Sie antwortete: „Er beschäftigte sich damit, den Angehörigen seiner Familie zu helfen, und wenn die Zeit des Gebets (Salat) kam, ging er zum Gebet hinaus.“ (Bukhari)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 610
Tamim bin Usaid berichtet: Ich trat vor den Heiligen Propheten (saw), während er eine Ansprache hielt, und sagte: „O Gesandter Allahs (saw), ein Fremder ist gekommen, der nach seinem Glauben fragt. Er weiß nichts über seinen Glauben.“ Darauf unterbrach der Heilige Prophet (saw) seine Ansprache und kam zu mir. Ein Stuhl wurde für ihn gebracht, und er setzte sich darauf und begann, mich in dem zu unterweisen, was Allah ihn gelehrt hatte. Dann kehrte er zu seiner Ansprache zurück und vollendete sie. (Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 611
Anas berichtet, dass der Heilige Prophet (saw), wenn er seine Mahlzeit beendet hatte, seine drei Finger abzulecken pflegte. Er sagte: „Fällt einem von euch Speise aus der Hand, so soll er den beschmutzten Teil entfernen und den Rest essen und ihn nicht dem Satan lassen. Ihr sollt das Gefäß, aus dem ihr esst, auswischen, denn ihr wisst nicht, in welchem Teil eurer Speise der Segen liegt.“ (Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 612
Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Jeder Prophet hat Ziegen gehütet.“ Er wurde gefragt: „Und du?“ Er antwortete: „Ja. Ich habe sie für ein paar Münzen für die Mekkaner gehütet.“ (Bukhari)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 613
Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Ich würde eine Einladung zu einer Mahlzeit annehmen, selbst wenn die Speise nur eine Schulter oder ein Schenkel vom Lamm wäre, und ich würde ein Geschenk annehmen, selbst wenn es nicht mehr als dasselbe wäre.“ (Bukhari)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 614
Anas berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) eine Kamelstute namens Adba' hatte, die sich nicht überholen ließ. Ein Wüstenaraber kam auf seinem jungen Kamel geritten, das sie überholte. Dies betrübte die Muslime. Als der Heilige Prophet (saw) es bemerkte, sagte er: „Es ist Allahs Weise, dass Er erniedrigt, was immer sich in der Welt erhebt.“ (Bukhari)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 615
Abdullah bin Mas'ud berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wer ein Stäubchen Hochmut in seinem Herzen hat, wird nicht ins Paradies eintreten.“ Jemand sagte: „Ein Mensch mag schöne Kleider und Schuhe.“ Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Hochmut bedeutet, die Wahrheit aus Eigendünkel zurückzuweisen und auf die Menschen herabzusehen.“ (Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 616
Salama bin Amr bin Akwa' berichtet, dass ein Mann in Gegenwart des Heiligen Propheten (saw) mit seiner linken Hand aß, und dieser sagte zu ihm: „Iss mit deiner rechten Hand.“ Er sagte: „Ich kann nicht.“ Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Mögest du es nicht können.“ Es war reiner Hochmut, der ihn davon abgehalten hatte. Danach konnte er seine Hand nicht mehr zum Mund heben. (Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 618
Abu Sa'id Khudri berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Es gab einen Wettstreit zwischen dem Paradies und dem Feuer. Das Feuer sagte: ‚Ich werde die Tyrannen und die Hochmütigen umfassen‘; und das Paradies sagte: ‚Meine Bewohner werden die Schwachen und die Geringen sein.‘ Allah entschied zwischen ihnen und sagte: ‚Du bist das Paradies, Meine Barmherzigkeit; durch dich werde Ich Barmherzigkeit erweisen, wem Ich will; und du bist das Feuer, Meine Pein; durch dich werde Ich strafen, wen Ich will. Es obliegt Mir, euch beide zu füllen.‘“ (Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 619
Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Allah wird am Tag der Auferstehung den nicht ansehen, der sein Lendentuch aus Stolz tief herabhängen lässt.“ (Bukhari und Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 620
Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Es gibt drei, mit denen Allah nicht sprechen wird, die Er weder läutern noch ansehen wird und die von schmerzlicher Pein heimgesucht werden: ein alter Ehebrecher, ein lügnerischer Herrscher und ein hochmütiger Bettler.“ (Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 621
Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Allah, der Herr der Ehre und Herrlichkeit, sagt: ‚Die Ehre ist Mein Lendentuch und die Größe Mein Umhang. Wer Mir eines von beiden streitig macht, den werde Ich mit Pein heimsuchen.‘“ (Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 622
Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Während ein Mann in einem Mantel einherging, an dem er seine Freude hatte, das Haar gekämmt, mit hochmütigem Schritt, ließ Allah ihn verschlingen. Nun wird er bis zum Tag der Auferstehung weiter in der Erde zappeln und versinken.“ (Bukhari und Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 623
Salama bin Akwa' berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Ein Mensch verhält sich so lange hochmütig, bis er zu den Hochmütigen gezählt und von dem heimgesucht wird, wovon sie heimgesucht werden.“ (Tirmidhi)
((“يذهب بنفسه” أى: يرتفع ويتكبر)).
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 624
Anas berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) unter allen Menschen das beste Benehmen hatte. (Bukhari und Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 625
Anas berichtet: Ich habe nie Samt oder Seide gefühlt, die weicher gewesen wären als die Handfläche des Heiligen Propheten (saw), und ich habe nie einen Duft gerochen, der angenehmer gewesen wäre als der Geruch des Heiligen Propheten (saw). Ich habe ihm zehn Jahre lang gedient. Er hat nie „Pfui!“ zu mir gesagt; noch hat er über etwas, das ich getan hatte, gesagt: „Warum hast du das getan?“, oder über etwas, das ich nicht getan hatte: „Warum hast du nicht so und so gehandelt?“ (Bukhari und Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today