Buch 17: Die verbotenen Angelegenheiten
Riyad as-Salihin, Teil 11
Riyad as-Salihin 1723
Abu Musa berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Ich hoffe, dass ich, so Allah will, nicht schwöre, etwas zu tun, ohne dass ich, wenn sich eine bessere Möglichkeit böte, diese wählen und Sühne für meinen Eid leisten würde.“ (Bukhari und Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1724
Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Dass einer von euch in einer Angelegenheit seiner Familie beharrlich an seinem Eid festhält, ist nach Allahs Urteil eine größere Sünde für ihn, als dass er für seinen Eid Sühne leistet, wie Allah sie vorgeschrieben hat.“ (Bukhari und Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1725
Aischa berichtet, dass der Vers 5:90 über Leute offenbart wurde, die gewohnheitsmäßig wiederholen: „Nein, bei Allah“ und „Ja, bei Allah.“ (Bukhari)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1726
Abu Huraira berichtet, dass er den Heiligen Propheten (saw) sagen hörte: „Ein Eid fördert ein Geschäft, aber er tilgt den Gewinn.“ (Bukhari und Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1727
Abu Qatada berichtet, dass er den Heiligen Propheten (saw) sagen hörte: „Hütet euch vor vielem Schwören beim Kaufen und Verkaufen, denn es fördert den Handel und tilgt ihn dann.“ (Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1728
Dschabir berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Niemand soll im Namen Allahs um etwas anderes bitten als um das Paradies.“ (Abu Dawud)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1729
Ibn Umar berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Gewährt dem Schutz, der im Namen Allahs darum bittet, und gebt dem, der im Namen Allahs bittet, und folgt dem, der euch einlädt, und vergeltet dem, der euch Gutes tut; könnt ihr es euch aber nicht leisten, so betet weiter für ihn, bis ihr überzeugt seid, dass ihr es ihm angemessen vergolten habt.“ (Abu Dawud und Nasa'i)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1730
Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Der erniedrigendste Titel nach Allahs Urteil ist es, wenn ein Mensch König der Könige genannt wird.“ (Bukhari und Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1731
Buraida berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Redet einen Heuchler nicht mit einem Ehrentitel an, denn selbst wenn er darauf Anspruch hätte, würdet ihr Allahs Zorn erregen, indem ihr ihn für ihn gebraucht.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1732
Dschabir berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) Umm Sa'ib besuchte und sie fragte: „Was fehlt dir, Umm Sa'ib? Du zitterst!“ Sie antwortete: „Es ist ein Fieber, möge Allah es nicht segnen.“ Er sagte zu ihr: „Schmähe das Fieber nicht, denn es reinigt von den Sünden, wie ein Schmelzofen den Schmutz vom Eisen reinigt.“ (Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1733
Ubayy bin Ka'b berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Schmäht den Wind nicht. Wenn ihr ihn als unangenehm erlebt, so bittet: ‚Allah, wir bitten Dich um das Gute dieses Windes und das Gute dessen, was er enthält, und das Gute dessen, was ihm geboten worden ist; und wir suchen Deinen Schutz vor dem Übel dieses Windes und dem Übel dessen, was er enthält, und dem Übel dessen, was ihm geboten worden ist.‘“ (Tirmidhi)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1734
Abu Huraira berichtet, dass er den Heiligen Propheten (saw) sagen hörte: „Der Wind gehört zur Barmherzigkeit Allahs; er trägt Seine Barmherzigkeit und Seine Strafe. Wenn ihr ihn erlebt, schmäht ihn nicht, sondern bittet Allah um sein Gutes und sucht Allahs Schutz vor seinem Übel.“ (Abu Dawud)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1735
Aischa berichtet, dass der Heilige Prophet (saw), wenn der Wind wehte, zu sagen pflegte: „Allah, ich bitte Dich um sein Gutes und das Gute dessen, was er enthält, und das Gute des Zwecks, zu dem er gesandt worden ist; und ich suche Deinen Schutz vor seinem Übel und dem Übel dessen, was er enthält, und dem Übel des Zwecks, zu dem er gesandt worden ist.“ (Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1736
Zaid bin Khalid Dschuhani berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Schmäht den Hahn nicht, denn er weckt euch zum Gebet (Salat).“ (Abu Dawud)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1737
Zaid bin Khalid berichtet: Der Heilige Prophet (saw) leitete das Morgengebet (Salat) in Hudaibiya. Es hatte in der Nacht geregnet. Nach Beendigung des Gebets wandte er sich der Gemeinde zu und sagte: „Wisst ihr, was euer Herr gesagt hat?“ Man antwortete ihm: „Allah und Sein Gesandter wissen es am besten.“ Er sagte uns: „Er hat gesagt: ‚An diesem Morgen sind Meine Diener aufgestanden, die einen an Mich glaubend und die anderen Mich leugnend. Wer sagte: „Uns ist Regen gewährt worden durch die Gnade und Barmherzigkeit Allahs“, der glaubt an Mich; und wer sagte: „Uns ist Regen gewährt worden durch diesen und jenen Planeten“, der hat Mich geleugnet und an die Planeten geglaubt.‘“ (Bukhari und Muslim)
والسماء هنا: المطر.
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1738
Ibn Umar berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wenn ein Mann seinen Bruder mit ‚O Ungläubiger‘ anredet, so verdient einer von beiden gewiss diese Bezeichnung: der Angeredete, wenn er ein solcher ist; andernfalls fällt sie auf den zurück, der sie ausgesprochen hat.“ (Bukhari und Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1739
Abu Dharr berichtet, dass er den Heiligen Propheten (saw) sagen hörte: „Wenn einer von euch einen anderen einen Ungläubigen oder einen Feind Allahs nennt und dieser in Wirklichkeit kein solcher ist, fällt die Bezeichnung auf den zurück, der sie ausgesprochen hat.“ (Bukhari und Muslim)
حار رجع.
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1740
Ibn Mas'ud berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Ein Gläubiger verhöhnt nicht, verflucht nicht, schmäht nicht und redet nicht unanständig.“ (Tirmidhi)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1741
Anas berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Unanständigkeit entstellt alles, und Schamhaftigkeit erhöht den Reiz von allem.“ (Tirmidhi)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1742
Ibn Mas'ud berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Zugrunde gegangen sind die Übertreibenden.“ Er wiederholte es dreimal. (Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today