Huldigung an Allah und Verbreitung der Wahrheit

Ausgewählte Urdu-Gedichte des Verheißenen Messias (as), Teil 4

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

obwohl es unzählige Beweise gab, die meine Wahrhaftigkeit bezeugten.

Die Finsternis der Unwissenheit und die heftigen Winde des schlechten Denkens—wenn diese beiden zusammenkommen—wird der Glaube wie Staub davongeblasen.

Was wäre das Ergebnis des Genusses von Gift, wenn nicht Tod und Verderben?

Schlechtes Denken ist ein Gift, meidet es daher, o Leute des Glaubens!

Solche Menschen des schlechten Denkens säen Dornen auf ihren eigenen Weg,

Menschen, denen es an Scham, Bescheidenheit und Ausdauer mangelt.

Diese üble Tat liegt der Wurzel des Unglücks des Menschen zugrunde,

doch wer hat die Macht, das Schicksal zu ändern?

Wir sind eine zähe Gruppe und kümmern uns nicht um irgendjemandes Übelwollen; wir haben ein starkes Herz und können großen Schmerz ertragen.

Es ist nicht gut, den herauszufordern, der zu Gott gehört;

legt keine Hand an die Löwen, o schwacher und ausgezehrter Fuchs!

Der gütige Herr selbst steht mir auf diesem Weg bei,

versucht daher nicht, mir den Weg zu versperren, o ihr Unheilstifter!

Es ist der Weg Gottes, dass Er selbst den Unterschied sichtbar macht,

damit klar werde, wer rein ist und wer Aas frisst.

Ich sehe einen Helfer von mir hinter dem Schleier,

Sein Schwert ist gezogen gegen jeden, der mich anzugreifen versucht.

Würde der unachtsame Feind jenen Arm und jene Rüstung erblicken, Er verlöre die Besinnung und vergäße alle Feindschaft.

Hat diese Welt etwa keinen Schöpfer und keinen Richter?

Wo also können die böswilligen Übeltäter Zuflucht finden?

Warum wundert ihr euch, dass ich als der Messias gekommen bin?

Schon die Frühlingsbrise haucht den messianischen Geist.

Im Himmel herrscht ein Eifer, die Menschen zur Wahrheit zu rufen, Und Engel steigen auf die rechtschaffenen Seelen herab.

Die freidenkenden Menschen Europas neigen sich diesem Weg zu; Der Puls der Toten begann plötzlich wieder zu schlagen wie bei den Lebenden.

Die Gelehrten nehmen nun Abschied von der Dreieinigkeit;

Sie wenden sich erneut von ganzem Herzen der Quelle der Einheit Gottes zu.

Eine schöne Blume ist im Garten dieser Gemeinschaft erblüht; Eine berauschende Frühlingsbrise weht aus dem Garten.

Ich kann nun den Duft meines „Yusuf“ [Joseph] wahrnehmen;

Ich warte auf ihn, auch wenn ihr mich wahnsinnig nennen mögt.

Überall und in jedem Land geht der Götzendienst zurück; Menschenanbetung gilt nicht länger als etwas Ehrenvolles und Geachtetes.

Ein Wind weht vom Himmel und verkündet die Einheit des Schöpfers;

Die Herzen sind bei uns, mögen die Zungen auch unablässig schwatzen.

Hört den Ruf des Himmels: „Der Messias ist gekommen! Der Messias ist gekommen!“

Und hört die Erde: „Der siegreiche Imam ist eingetroffen!“

Der Himmel lässt Zeichen niederregnen, und die Erde verkündet: „Dies ist die Zeit!“ Diese beiden Zeugen rufen ruhelos zu meinen Gunsten.

Nun – o ihr Menschen! – werdet ihr allein in diesem Garten Frieden und Trost finden;

Noch ist Zeit. Eilt herbei, o ihr, die ihr in der dornigen Wildnis umherirrt!

Nach langer Zeit hat diese kühle Brise zu wehen begonnen;

Nur Gott weiß, wann solche Tage und ein solcher Frühling wieder kommen werden.

O Leugner! Gibt es eine Grenze für deine Schmähung?

Wie lange willst du noch die Gewohnheiten Satans pflegen?

Das Gebäude der Heilsordnung Ahmads (as) – dessen Grundstein der Herr gelegt hat –

wird heute vollendet, o meine lieben Landsleute!

·

10 von 10 heute frei