Huldigung an Allah und Verbreitung der Wahrheit

Ausgewählte Urdu-Gedichte des Verheißenen Messias (as), Teil 9

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

Die Offenbarung von Gott ist das einzige Zeichen der Erkenntnis des Herrn und Gottes;

nur die, die voll daran teilhaben, finden jenen Freund.

Seltsam ist der Garten der Liebe, dessen Pfad der Tod ist;

die Begegnung mit dem Geliebten ist seine Frucht, doch er ist von Dornen umgeben.

Der ewige und immerwährende Fluch ist dem Herzen eingeprägt, das nicht von Sinnen ist auf der Suche nach Ihm.

Doch wie sollten die, die zu Würmern der Erde geworden sind, Ihn finden? Nur die finden den Glauben, die rastlos danach streben, ihn zu erlangen.

Nach allen Seiten zu rufen ist heute unsere Mission;

die Rechtschaffenen werden sich uns schließlich anschließen.

Erinnert euch an die Tage, als die Ältesten des Glaubens zu sagen pflegten, dass der von Gott verheißene Mahdi nun sehr bald erscheinen werde –

Gab es jemanden, der sich nicht begeistert danach sehnte? Gab es jemanden, der nicht bekannte, den zu lieben, der kommen sollte?

Doch als die erwarteten Tage kamen und das vierzehnte Jahrhundert anbrach, waren die Ersten, die leugneten, diese Ältesten, diese „Minarette“ des Glaubens!

Die Bräuche der Juden erschienen erneut unter den Geistlichen;

diese Träger priesterlicher Gewänder wurden zu Feinden des Messias der Zeit.

Dies stand von Anfang bis Ende in den Schriften geschrieben; wie hätte es abgewendet werden können – es ist das Zeichen des Schicksals, keine Schrift an der Wand?

Ich kam in der Art des Ibn Maryam [des Sohnes der Maria] in diese Welt;

mir war nicht aufgetragen, Dschihad und Kriege zu führen.

Doch wäre jemand nach ihren Erwartungen gekommen – einer, der Kriege führte und ihnen die Kriegsbeute in Fülle gab;

das Schlachtfeld wäre für einen solchen Mahdi in unserer Nation weit offen gewesen, und Hunderttausende hätten sich augenblicklich um ihn geschart.

Doch es war die Barmherzigkeit Gottes, dass ich erschien;

wäre ich nicht gekommen, hätte sich Feuer ausgebreitet, und der Friede wäre geschwunden.

Doch Feuer kam tatsächlich herab, als – trotz so vieler Zeichen, die sie sahen – die Nation mich einen Erzlügner und Übeltäter nannte.

Ich bin gewiss, dass dieses Feuer noch einige Zeit bleiben wird, es sei denn, sie bereuen mit großer Demut und Sanftmut.

Auch ist dies keine Sache des Zufalls, der abgeholfen werden könnte, denn all dieser Tod und diese Zerstörung geschehen nach dem Willen Gottes.

Gott, der den Menschen erschuf und ihm den Glauben gab,

hat kein Wohlgefallen daran, sie im Unglauben beschäftigt zu sehen.

Ohne Gott, ohne Frömmigkeit und Rechtschaffenheit, ohne Redlichkeit, ohne Läuterung –

ist diese elende Welt eine Wildnis; die Pest jagt darin nach Belieben.

Fallt nicht der Pest zum Opfer. Werdet vollkommen rechtschaffen,

denn bloße mündliche Bekenntnisse des Glaubens nützen nichts.

Wenn ihr selbst den Tod nicht fürchtet, so habt wenigstens Erbarmen mit euren Kindern;

geht auf dem Weg des Friedens – schlagt nicht den Weg in den Dschungel ein.

O Bewohner des Dschungels! Ihr seid gewiss keine Menschen; einige sind Füchse, einige Schweine und einige Schlangen.

O mein mächtiger Gott! Verwandle diese Herzen Selbst;

Du bist der Herr der Welten und der Herrscher über alles.

Zu zerstören oder zu erschaffen ist Dir nicht unmöglich;

Zu verbinden oder zu zerreißen liegt in Deiner Macht.

Wenn Du einen gnädigen Blick schenkst, machst Du heil, was zerbrochen ist,

Und zerschlägst es dann in Stücke und zerrst es im Nu bis auf den letzten Faden auseinander.

Du richtest auf, was zerbrochen ist, oder zerbrichst es, wenn es geschaffen wurde; Niemand vermag Deine Geheimnisse zu ergründen, wie sehr er auch nachsinnt.

·

10 von 10 heute frei