1894

Tadhkirah, Teil 5

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

...Ich bemerkte auch, dass das Kind, das ich in meinem Traum sah, Pusteln auf seinem Körper hatte, und jemand sagte: „Sein Heilmittel ist Kurkuma und noch ein anderes Ding.“ [Allah weiß es am besten].

Miyań ‘Abdul-Haqq hat keine Offenbarung vorgebracht, sondern nur Wunschdenken in Bezug auf Kinder. Mir jedoch wurde eine Offenbarung zuteil, durch die Allah, der Herrliche, mir frohe Botschaft gegeben hat in den Worten:

Das ist [Arabisch] Wir geben dir frohe Botschaft von einem Sohn.

Wir bringen einen, der besser ist als dieser, oder einen gleich ihm. Wisst ihr nicht, dass Allah die Macht hat, alles zu tun, was Er will? [Herausgeber]

in ein Gebetsduell mit dem Verheißenen Messias (as). [Jalal-ud-Din Shams]

mir eine Offenbarung zuteilwerden, die in Anwarul-Islam veröffentlicht wurde, dass Er mich mit einem Sohn segnen würde. So sei Allah alles Lob und aller Dank, dass gemäß der Prophezeiung am 27. Dhi Qa‘adah 1312 n. H., dem 24. Mai 1895 n. Chr., mir ein Sohn geboren wurde, der Sharif genannt wurde.

[Anmerkung der Herausgeber: Hier wurden die Offenbarungen des Jahres 1894 eingefügt, die der Verheißene Messias (as) in einem Notizbuch aufgezeichnet hatte. Als Hazrat Mirza Bashir Ahmad (ra) 1935 die erste Ausgabe von Tadhkirah zusammenstellte, war das Notizbuch verloren gegangen. Im Jahr 1938 fand Hazrat Musleh-e-Mau‘ud (ra) dieses Notizbuch und erwähnte es in seiner Freitagspredigt am 19. August 1938. (Siehe al-Fadl, Band 26, Nummer 200, vom 31. August 1938). Später ging das Notizbuch erneut verloren, wurde aber 1983 in Qadian gefunden und befindet sich nun beim Tabarrukat-Komitee in Rabwah. Eine Fotokopie der Originalaufzeichnungen des Verheißenen Messias (as) wurde in der 4. Ausgabe von Tadhkirah veröffentlicht, die 2004 in Rabwah erschien. Alle solchen Offenbarungen sind unten mit einem Sternchen (*) vor dem Datum gekennzeichnet.]

[Arabisch] [Wahrlich, Ich bin der Liebevollste und Edle.]

Übersetzung: [Arabisch] Wahrlich, Allah ist mit denen, die Rechtschaffenheit üben, und denen, die gute Werke tun.

[Arabisch] [Und darin lag eine große Prüfung von eurem Herrn.]

[Arabisch] [Wahrlich, die Menschen leugneten Unsere Zeichen.] (B)

[Arabisch] [Die Gläubigen dachten gut von ihren eigenen Leuten.]

Übersetzung: [Arabisch] Die Gläubigen werden an jenem Tage glücklich sein, eine Gruppe von den Früheren und eine Gruppe von den Späteren.

(A)

Übersetzung: [Arabisch] Wir werden die Wahrheit offenlegen.

[Arabisch] Zweifelt nicht und seid nicht traurig, denn ihr werdet siegreich sein, solange ihr Glauben habt und standhaft bleibt. Wahrlich, der Sieg gehört euch.

[Arabisch] [Wahrlich, mein Herr ist mit mir. Er wird mich recht leiten.]

(B) Ich sah, dass Baitullah auf der einen Seite ist und Baitul-Muqaddas auf der anderen; und ich stehe dazwischen. (C) Ich sah, dass einige Bananen vor mir lagen, und ich gab Hamid ‘Ali eine Banane.

Übersetzung: [Arabisch] Du wirst keine Veränderung im Wege Allahs finden.

(A)

Übersetzung: [Arabisch] Gott hat seine [Athams] Besorgnis vermerkt.

Übersetzung: [Arabisch] Gott hat seine [Athams] Besorgnis vermerkt. Dies ist der Weg Gottes, und du wirst keine Veränderung im Wege Allahs finden.

Und wundere dich nicht und grämt euch nicht. [Und darin liegt für euch eine große Prüfung von eurem Herrn.] Und ihr werdet die Oberhand haben, wenn ihr standhaft bleibt. Und Wir werden das Geheimnis enthüllen, und Wir werden den Feind in Stücke brechen. Die Gläubigen werden an jenem Tage froh sein, eine Gruppe von den Früheren und eine Gruppe von den Späteren. Dies ist eine Ermahnung, so soll, wer will, den Weg Gottes einschlagen.

Übersetzung: [Arabisch] Aller Preis gebührt Allah, Der meine Besorgnis behoben hat.

(A) Ich sah, dass mehrere Granatäpfel neben mir lagen, und ich nahm einen von ihnen in die Hand.

Übersetzung: [Arabisch] Ihre Pläne werden vereitelt werden.

(C)

[Arabisch] [Das heißt, er wird zugrunde gehen, nachdem ihm ein Leben und ein Körper gewährt worden sind, und er wird von den Menschen für tot gehalten werden, obwohl er am Leben war.]

·

10 von 10 heute frei