1903

Tadhkirah, Teil 2

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

(B) Nun nähert sich die Jahreszeit der Pest wieder, und soweit mir von Gott, dem Allmächtigen, kundgetan wurde, steht ein großer Teil davon noch bevor.

Ich sah im Traum, dass meine Frau mir eine Rupie gab und sagte: Diese Rupie ist eine Gabe für dich.

Anmerkung von Maulana Abdul Latif Bahawalpuri: Diese Offenbarung ist auch in Mawahibur-Rahman, Seite 108, Ruhani Khaza’in, Band 19, Seite 328, verzeichnet.

werde dem helfen, der dir zu helfen gedenkt. Du hast einen hohen Rang in Meiner Gegenwart. Ich habe dich für Mich erwählt, und dein Geheimnis ist Mein Geheimnis. Du bist mit Mir, und Ich bin mit dir, und dein Geheimnis ist Mein Geheimnis. Wenn du zürnst, zürne Ich, und wenn du liebst, liebe auch Ich.

Er hat mir frohe Botschaft gegeben und gesagt:

und Er sagte:

Als ich in Lahore war, erhielt ich wiederholt die Offenbarung:

Das heißt [Arabisch]: Ich werde dir Meine Segnungen von allen Seiten zeigen.

Du bist für Mich wie Meine Einheit und Meine Einzigkeit. So ist die Zeit gekommen, da dir geholfen werden soll und du unter den Menschen bekannt werden sollst. Allah lobt dich von Seinem Thron aus. Allah lobt dich und geht auf dich zu. Du hast einen hohen Rang in Meiner Gegenwart. Ich habe dich für Mich erwählt, und dein Geheimnis ist Mein Geheimnis. Du hast bei Mir einen Rang, von dem die Menschen kein Wissen haben. O mein Ahmad, du bist Mein Ziel und bist mit Mir. Du bist mit Mir, und Ich bin mit dir. Dein Geheimnis ist Mein Geheimnis. Wenn du zürnst, zürne Ich, und jeden, den du liebst, liebe Ich. Du hast einen hohen Rang in Meiner Gegenwart. Ich habe dich für Mich erwählt. [Herausgeber]

dazu bestimmt, dich zu demütigen. [Herausgeber]

Gütiger Freund. [Herausgeber]

Jhelum kamen etwa zehntausend Menschen, um mich zu sehen. Die Straße war von Menschen in allen möglichen demütigen Haltungen versperrt, als wollten sie sich niederwerfen. Dann war eine solche Menschenmenge rund um die Bezirksgerichte versammelt, dass die Magistrate sehr erstaunt waren. Elf

[Offenbarung, empfangen auf der Rückreise von Jhelum, [im Zug] zwischen den Bahnhöfen Kamoke und Muridke:]

[Arabisch] [Vielfältige Zeichen]

hundert Männer und zweihundert Frauen leisteten die Bai‘at und schlossen sich der Jama‘at an. Karam Dins Klage gegen mich wurde abgewiesen.

Viele Menschen brachten aus Wohlwollen und Demut Opfergaben dar und überreichten Geschenke. So kehrten wir in jeder Hinsicht reich an Gottes Segnungen nach Qadian zurück, und Gott erfüllte die Prophezeiung ganz deutlich.

* Auf dem Weg von Lahore nach Jhelum kamen an den Bahnhöfen von Gujranwala, Wazirabad, Gujrat usw. so viele Menschen, um mich zu sehen, dass es für die Behörden schwierig wurde, die Ordnung aufrechtzuerhalten. Die Bahnsteigkarten waren aufgebraucht, und die Menschen kamen ohne Fahrkarten auf den Bahnsteig. An manchen Orten musste die Abfahrt des Zuges wegen der großen Menschenmengen, die gekommen waren, verzögert werden. Das Bahnpersonal musste die Besucher behutsam vom Waggon wegschieben, damit der Zug abfahren konnte. An manchen Orten liefen die Menschen noch eine Strecke weit neben dem Waggon her und hielten sich an ihm fest. Es bestand große Gefahr schwerer Verletzungen und sogar eines tödlichen Unfalls. All dies wurde selbst von Zeitungen wie „Panja-e-Faulad“, die mir feindlich gesinnt waren, veröffentlicht.

Vor dem ‘Ischa-Gebet erzählte der Verheißene Messias (as) den folgenden Traum: Ich stand am Ufer des Nils, und eine große Zahl von Bani Isra’il war bei mir. Ich spürte, dass ich Musa [Moses] war und dass wir auf der Flucht waren. Als ich zurückblickte, sah ich, dass der Pharao uns mit einem großen Heer verfolgte und dass sie vollständig mit Pferden, Wagen und Streitwagen ausgerüstet waren. Er war uns dicht auf den Fersen gekommen, und meine Gefährten, die Bani Isra’il, waren sehr beunruhigt, und viele von ihnen hatten den Mut verloren und riefen laut: Musa, wir sind gefangen. Da rief ich mit lauter Stimme:

Dann erwachte ich und wiederholte diese Worte.

Ich sah im Traum, dass Karam Din irgendeine Strafe auferlegt worden war, und darauf folgte die Offenbarung:

·

10 von 10 heute frei