1905

Tadhkirah, Teil 5

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

Sodann sagt Allah, der Allmächtige, dass Er die Mitglieder meiner Jama‘at, die aufrichtig sind und mir wie Kinder, beschützen werde.

In dieser Offenbarung hat Allah, der Allmächtige, mich als Isra’il bezeichnet und die aufrichtigen Anhänger als meine Kinder, daher werden sie als Bani Isra’il angesprochen. Dann sagt Er: Ich werde schließlich zeigen, dass Pharao, das heißt Menschen vom Charakter des Pharao, und Haman, das heißt jene, die vom Charakter des Haman sind, allesamt im Unrecht waren.

Dann sagte Er: Ich werde plötzlich mit all Meinen Heerscharen zu euch kommen, das heißt mit den Engeln, um Meine Zeichen zu zeigen. Das bedeutet [Allah, der Allmächtige, sagt], dass: Wenn die meisten Menschen nicht glauben werden und mit Gelächter und Spott beschäftigt sein werden und gänzlich unwissend über Meine Absicht sein werden, Ich ihnen dann Mein Zeichen auf solche Weise zeigen werde, dass die Erde dabei erbeben wird. Jener Tag wird für die Welt ein Tag der Trauer sein.

Gesegnet sind jene, die Ihn fürchten und Sein Wohlgefallen durch Reue gewinnen, bevor der Tag Seines Zorns anbricht, denn Er ist nachsichtig und gütig und vergebend und wendet sich immer wieder mit Erbarmen zu, wie Er auch streng in der Vergeltung ist.

Gott der Allmächtige hat mir offenbart, dass dies der letzte Teil meines Lebens ist, wie die folgende Offenbarung zeigt:

[Arabisch] Deine bestimmte Lebensfrist neigt sich ihrem Ende zu, und Wir werden nichts übrig lassen, dessen Erwähnung dir zur Demütigung und zum Vorwurf werden könnte. Deshalb hat Er mich befähigt, Teil 5 der Barahin-e-Ahmadiyyah zu veröffentlichen.

Anlass deiner Demütigung und Schande. Deshalb hat Er mich in die Lage versetzt, Teil 5 von Barahin-e-Ahmadiyyah zu veröffentlichen.

Ich sah im Traum, dass ich in einem Gefährt wie einem Eisenbahnzug durch den Basar in Qadian fuhr, und ich sah vor mir ein Haus. Dann gab es ein Erdbeben, aber es richtete bei uns keinen Schaden an.

Ich habe beobachtet, dass viele von denen, die äußerlich den Bund der Bai‘at mit mir eingehen, in der Eigenschaft, gut von anderen zu denken, noch nicht vollkommen sind. Wie ein schwaches Kind straucheln sie bei jeder Prüfung. Einige Unglückliche werden rasch von dem beeinflusst, was die Bösen behaupten, und stürzen sich auf schlechtes Denken, wie sich ein Hund auf Aas stürzt. Wie kann ich dann sagen, dass sie wahrhaftig meine Bai‘at eingegangen sind? Von Zeit zu Zeit wird mir Kenntnis über diese Menschen gegeben, aber es ist mir nicht erlaubt, sie im Einzelnen davon in Kenntnis zu setzen. Es gibt viele Kleine, die erhöht werden, und es gibt viele Erhöhte, die erniedrigt werden. Seid daher auf der Hut.

Gott der Allmächtige hat mir die Bedeutung der Verse im Heiligen Qur’an, die sich auf Dhul-Qarnain beziehen, als Prophezeiung offenbart.

[Herausgeber]

e-Ahmadiyyah, Band 5, Seiten 102–108 (Ausgabe von 1914), Ruhani Khaza’in, Band 21, Seiten 119–126. [Jalal-ud-Din Shams]

Gott hat mir gesagt, dass Er mich, obwohl die Menschen mich ablehnen, zum Khatamul-Khulafa’ [Siegel der Stellvertreter] machen werde.

Vor dem Duhar-Gebet erhielt ich in leichtem Schlummer die Offenbarung:

(A) Ich sah in der vergangenen Nacht im Traum, dass es ein schweres Erdbeben gab, das schrecklicher zu sein schien als das letzte.

Ein Zeichen wird in einiger Zeit von heute an (heute ist der 15. April 1905) erscheinen, das Dörfer, Städte und Wiesen überwältigen wird.

Der Zorn Gottes wird eine Umwälzung unter den Menschen herbeiführen; der Nackte wird keine Zeit haben, seine Hose zu schließen.

Plötzlich wird ein Unheil (wörtlich: ein Erdbeben) sie alle heftig erschüttern – seien es Menschen, Bäume, Felsen oder Ozeane.

Im Augenblick eines Lidschlags wird das Land auf den Kopf gestellt sein, und Ströme von Blut werden fließen wie das Wasser eines Bächleins.

Jene, deren Nachtgewänder weiß waren wie Jasmin, werden am Morgen [wie in Rot gekleidet] sein wie der Platanenbaum.

Die Menschen werden den Verstand verlieren und die Vögel ihr Bewusstsein; und Nachtigallen und Tauben werden ihre Lieder vergessen.

Jene Stunde wird schwer auf jedem Reisenden lasten; und Wanderer werden ihren Weg verlieren in Verwirrung und Irrsinn.

Vom Blut der Toten werden die fließenden Wasser der Bergbäche sich röten wie Sirup des Schlangenknöterichs.

Der Schrecken davor wird alle erschöpfen, Große und Kleine, und selbst der Zar wird in jener Stunde in einem erbarmungswürdigen Zustand sein.

·

10 von 10 heute frei