1906

Tadhkirah, Teil 22

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

[Urdu] Nur sehr wenige Tage des Lebens sind übrig. An jenem Tag wird die ganze Jama‘at entmutigt sein, und in einer ehrenvollen, edlen und angesehenen Familie, und zweitens begünstigte Er dich mit einer Frau aus einer angesehenen Sayyed-Familie von Delhi.

König. Das bedeutet, dass sein Reich ein himmlisches sein wird, das heißt, er würde ein Herrscher der künftigen Linie der Nachfolge sein, und mächtige Menschen werden unter seinen Anhängern sein.

betrübt von Allah. Dies wird geschehen, dies wird geschehen, dies wird geschehen, und dann wird dein Ereignis geschehen. Viele Wunder der göttlichen Macht werden zuerst offenbart werden, und dann wird dein Ereignis geschehen.

[Arabisch] Deine Zeit ist gekommen, und Wir werden helle Zeichen nach dir überdauern lassen. Deine Zeit ist angebrochen, und Wir werden klare Zeichen nach dir überdauern lassen.

Herr, lass mich als Muslim sterben und vereine mich mit den Rechtschaffenen, Amin.

Der Verheißene Messias (as) sagte: Heute erhielt ich eine Offenbarung, an deren Worte ich mich nicht alle erinnere; was ich aber im Gedächtnis habe, ist gewiss. Ich weiß nicht, auf wen sie sich beziehen mag, doch sie kündigt eine große Gefahr an. Die Worte, an die ich mich erinnere, lauten:

[Urdu] Sein Atem stockte in einem Augenblick.

Die Offenbarung ist ein rhythmisch ausgewogener Satz, doch ein Wort daraus habe ich vergessen.

Ich sah [in meinem Traum], dass es ein Erdbeben gab, und dann erhielt ich die Offenbarung:

Wissen, dass sich die Offenbarung auf Miyań Sahib Nur bezog, einen Einwanderer aus Afghanistan. Siehe Tatimmah Haqiqatul-Wahi, Seite 4, Ruhani Khaza’in, Band 22, Seite 435. [Jalal-ud-Din Shams]

Übersetzung: (1) [Arabisch] Ich werde alle behüten, die in diesem Haus sind. (2) [Arabisch] Ich beschloss, einen Stellvertreter einzusetzen, so erschuf Ich diesen Adam [Adam].

Bei einer Gelegenheit wurde die untere Hälfte meines Körpers taub, sodass ich keinen Schritt gehen konnte … Ich befürchtete, dass dies Anzeichen einer Lähmung seien. Ich hatte große Schmerzen und war unruhig. Ich konnte mich nicht einmal im Bett umdrehen. In der Nacht, als ich große Schmerzen litt, hatte ich Angst – um des Glaubens willen und aus keinem anderen Beweggrund –, dass meine Gegner sich daran weiden würden, und ich flehte vor dem Allmächtigen … Daraufhin kam mir in leichtem Schlummer die Offenbarung:

Das heißt: [Arabisch] Allah hat die Macht, alles zu tun, was Er will; Allah demütigt die Gläubigen nicht. Ich rufe Gott, den Gütigen, zum Zeugen, in Dessen Hand mein Leben liegt und Der in diesem Augenblick auch beobachtet, ob ich gegen Ihn lüge oder die Wahrheit sage, dass ich innerhalb von vielleicht einer halben Stunde nach dieser Offenbarung einschlief, und als ich plötzlich erwachte, fand ich, dass keine Spur meines Leidens mehr zurückgeblieben war. Alle schliefen, und ich stand auf und begann umherzugehen, um meine Genesung zu prüfen, und überzeugte mich, dass ich vollkommen gesund war.

2, Nummer 32, 9. August 1906, Seite 2; al-Hakam, Band 10, Nummer 28, 10. August 1906, Seite 1.

(1) [Urdu] Siehe, Ich werde [den Regen] für dich vom Himmel herabsenden und aus der Erde hervorbringen. Doch diejenigen, die dir widerstreben, werden ergriffen werden.

(2) [Urdu] Bäche werden durch den Hof fließen, und schwere Erdbeben werden sich ereignen.

Khaza’in, Band 22, Seite 702, Fußnote: Der Verheißene Messias (as) hat den 10. Juli 1906 als Datum dieser Offenbarung angegeben. Es scheint, dass die Offenbarung erneut offenbart wurde. [Allah weiß es am besten.] [Jalal-ud-Din Shams]

Drangsale, nicht nur im Punjab, denn ich bin nicht allein für den Punjab erweckt worden. Ich bin für die gesamte Bevölkerung der Erde beauftragt. So sage ich euch in Wahrheit, dass diese Erdbeben und Drangsale nicht auf den Punjab beschränkt bleiben werden, sondern dass die ganze Welt daran Anteil haben wird. Wie es in Amerika große Zerstörung gegeben hat, so wird dasselbe eines Tages in Europa geschehen, und dann sind diese schrecklichen Tage für den Punjab und Indien und alle Teile Asiens bestimmt. Wer lebt, wird es sehen.

·

10 von 10 heute frei