Anhang Tadhkirah

Teil 13

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

Shukar Ilahi aus Nabi Pur, Distrikt Gurdaspur, berichtet:

An dem Tag, an dem das Urteil im Fall von Karam Din verkündet werden sollte, ... spazierte der Verheißene Messias (as) zur Zeit des ‘Asr-Gebets ... unter den Bäumen. ... Er blieb plötzlich stehen und sagte etwas zu Maulavi Sahib [Nur-ud-Din]. In diesem Augenblick wurde der Fall aufgerufen, und als wir zum Schuppen zurückkehrten, sagte der Verheißene Messias (as) zu Maulavi Sahib [Nur-ud-Din]: Ich habe in einer Vision gesehen, dass mein Taschentuch in eine Wasserlache gefallen war, aber wieder herausgeholt wurde. Er deutete dies so, dass er zu einer Geldstrafe verurteilt, diese aber erlassen werden würde. Und genau so geschah es.

Miyań Allah Yar, Bauunternehmer aus Batala, berichtet durch Maulavi Ghulam Nabi Misri:

Am Ende des Verfahrens in Gurdaspur, als der Verheißene Messias (as) im Begriff war, sich nach Batala auf die Rückreise nach Qadian zu begeben, empfing er eine Vision oder eine Offenbarung:

[Urdu] Der Weg über Batala ist gefährlich. Der Verheißene Messias (as) ließ die Kutschen bringen, und es wurden drei gebracht. (Er änderte seine Route und trat die Reise an.) Er erklärte den Grund für die Änderung der Route. In der Zwischenzeit war von Qadian ein Rath (Ochsenkarren) nach Batala geschickt worden, um ihn abzuholen. Anstelle des Verheißenen Messias (as) fuhren einige seiner Gefährten, darunter Scheich Ya‘qub ‘Ali, darin. Als sie an der Kanalbrücke ankamen, fanden sie vor, dass einige der Gegner aus Massanian und Batala so taten, als würden sie eine Versammlung abhalten. Sie hatten sich verschworen, dem Verheißenen Messias (as) an der Brücke aufzulauern und ihn in den Kanal zu werfen. ... Als sich der Karren der Brücke näherte, wurde er von der Menge der Gegner umringt ... und es kam zu einem Handgemenge ... doch als sie entdeckten, dass der Verheißene Messias (as) nicht im Karren war, entschuldigten sie sich für den Übergriff.

Hazrat Khalifatul-Masih II (ra) schreibt:

Vor etwa fünf Jahren oder mehr hat der Verheißene Messias (as) einen Traum von sich veröffentlicht, in dem er gesehen hatte, dass Hazrat Maulavi Nur-ud-Din von einem Pferd gefallen war. Dieser Traum erfüllte sich genau am 18. November 1910.

Masih II (ra) erklärte während seiner Zeit als Herausgeber von Tashhidhul Adhhan: „Dass eine Prophezeiung zu einer Zeit gemacht wurde, als nicht nur der Verheißene Messias (as), sondern keiner der Ahmadis von Qadian ein Pferd besaß; dass der Verheißene Messias (as) verstarb, ohne dass sich diese Prophezeiung erfüllt hatte; dass irgendjemand ‘Abdul-Hayy … ein Pferd geschenkt hat, nicht gegen einen Preis; dass Hazrat Maulavi Sahib trotz des Besuchs von Navvab Sahib dorthin ging; dass die Steigbügel verkürzt wurden und er die Bitte, sie wieder zu verlängern, mit Rücksicht auf die Kinder abgelehnt hat; dass die Gäste mit ihm zu Fuß gehen wollten und er dies verwehrte; dass das Pferd erschrak und schneller lief, sodass die beiden anderen Gefährten zurückblieben und er genau auf den steinigen Boden stürzte – all diese Ereignisse sind so ungewöhnlich, dass man nicht umhin kann, sie einem besonderen Ratschluss Gottes zuzuschreiben, der die Erfüllung der Prophezeiung des Verheißenen Messias (as) unterstützt.“

Miyań Imam-ud-Din aus Sekhwan berichtete, dass der Verheißene Messias (as) sagte:

„Gott hat mir gesagt, dass die Bösen unter meinen Gegnern sowohl in dieser Welt als auch im Jenseits bestraft werden, dass aber, wenn ein Gegner seine Zeit friedlich verbringt, dann, selbst wenn er ein Götzendiener wäre, Gottes Verheißung lautet, dass ein solcher nur im Jenseits bestraft würde.“

Dr. Mir Muhammad Isma‘il (ra) berichtet von Pir Manzur Muhammad (ra):

Als der Verheißene Messias (as) nach dem schweren Erdbeben im Garten weilte, erhielt er eine Offenbarung:

[Urdu] Der Tod eines der drei großen Männer. …Kurz darauf erkrankte Maulavi ‘Abdul-Karim Sialkoti und starb nach wenigen Tagen.

Qadi Habibullah aus Lahore berichtet, dass der Verheißene Messias (Friede sei auf ihm), als er nach dem Gebet am Grab von Maulavi ‘Abdul-Karim (ra) nach dessen Beerdigung zurückkehrte, … sagte:

In der vergangenen Nacht habe ich eine Offenbarung erhalten:

Diese Offenbarung wurde mehrmals wiederholt.

Der Verheißene Messias (as) sagte: Ich habe diese Offenbarung auch bei früheren Gelegenheiten erhalten, doch in der vergangenen Nacht wurde mir eine neue Deutung von ihr vermittelt, nämlich dass Gott, der Allmächtige, spricht, Er habe beschlossen, in Zukunft keine Feinde wie Lekh Ram, ‘Abdullah Atham, Padre Pfander und Imadud-Din zu erschaffen.

Hazrat Khalifatul-Masih II (ra) berichtet:

Ich erinnere mich sehr gut, dass der Verheißene Messias (Friede sei auf ihm) einmal, als er im Garten war, sagte: „In einem Traum sah ich hier einige Gräber, die aus Silber gemacht waren, und ein Engel sagte: Dies sind die Gräber von dir und von den Mitgliedern deiner Familie.“

Aus diesem Grund wurde jenes bestimmte Grundstück für die Mitglieder seiner Familie vorbehalten. Obwohl dieser Traum nicht in dieser Weise veröffentlicht ist, erinnere ich mich, dass er ihn so geschildert hat.

Der Verheißene Messias (as) erhielt in jenen Tagen eine Offenbarung mit folgender Bedeutung: Ich bin mit deiner Standhaftigkeit zufrieden und ich mag deine Standhaftigkeit.

Beim Tod von Mubarak Ahmad erhielt der Verheißene Messias (as) die Offenbarung:

[Arabisch] [Die Pfeile des Todes verfehlen nicht.] und dieser folgte die Offenbarung:

[Arabisch] [O ihr Menschen, dient eurem Herrn, Der euch erschaffen hat.]

·

10 von 10 heute frei