Anhang Tadhkirah

Teil 17

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

(20) Sahibzadah Pir Sirajul-Haqq (ra) berichtet, dass der Verheißene Messias (as) sagte:

Vor etwa einer Stunde sah ich [in einer Vision], dass Mahmuds Mutter den vor ihr liegenden Heiligen Qur’an rezitierte, sie rezitierte:

Als sie das Wort [diese] rezitierte, kam Mahmud und stellte sich vor sie; und als sie es ein zweites Mal rezitierte, kam Bashir und stellte sich vor sie, und dann kam Sharif.

Dann sagte der Verheißene Messias (as): „Wer der Erste ist, ist der Erste.“

(21) Sahibzadah Pir Sirajul-Haqq (ra) berichtet, dass der Verheißene Messias (as) einmal sagte:

Gott hat mir mitgeteilt, dass es auch in meiner Bewegung eine große Spaltung geben wird, und Unruhestifter und diejenigen, die Sklaven ihrer eigenen Begierden sind, werden sich entfernen. Dann wird Gott, der Allmächtige, diese Spaltung beenden. Doch diejenigen, die es verdienen, abgeschnitten zu werden, weil sie ohne Verbindung zur Wahrheit sind und dem Unfug ergeben, werden abgeschnitten werden. Dann wird es einen großen Aufruhr in der Welt geben. Dies wird der erste Aufruhr sein. Könige werden Könige angreifen. Es wird so viel Blutvergießen geben, dass die Erde mit Blut gefüllt sein wird. Auch die Untertanen aller Könige werden furchtbar untereinander kämpfen. Es wird allgemeinen Ruin und allgemeine Zerstörung geben. Das Zentrum all dessen wird Syrien sein.

Den Sahibzadah Sirajul-Haqq (ra) unmittelbar anredend, fuhr der Verheißene Messias (as) fort:

Es wird die Zeit meines Verheißenen Sohnes sein. Gott hat diese Ereignisse im Zusammenhang mit ihm beschlossen. Danach wird sich unsere Bewegung ausbreiten, und Könige werden Mitglieder der Bewegung werden. Achte darauf, den Verheißenen zu erkennen.

(22) Traum: Der Verheißene Messias (as) sagte:

„Ich sah [in meinem Traum], dass ich eine Leiter hinaufstieg, aber ich fürchtete, zu fallen, und ich sprang von einer Sprosse zur nächsten. Als ich die Leiter erklommen hatte, kam Blut aus meiner Nase…“

Der Verheißene Messias (as) fuhr fort:

„Die Deutung ist sehr gut, denn wenn gesagt wird: Blut kam, so ist das gut. Wird aber gesagt: Blut floss oder Blut ging hinaus, so ist das nicht gut. Darin liegt ein Verlust. Man sollte daher sagen: Blut kam. Dieser Traum zeigt, dass Geld kommen wird und Gott der Allmächtige mir Wohlstand schenken wird.“

(23) Der Verheißene Messias (as) sagte:

„Einmal wurde mir am Tag der Pilgerfahrt in meiner Vision die Szene der Pilgerfahrt gezeigt, und zwar so deutlich, dass ich die Menschen miteinander sprechen hörte, ebenso ihre Rufe von labbaik, tasbih und tahlil. Hätte ich gewollt, hätte ich einige ihrer Gespräche niederschreiben können.“

(24) Der Verheißene Messias (as) sagte bei einer Gelegenheit:

„Heute wurde mir [in einer Vision] gezeigt, dass unter den Anwesenden einige sind, die mir den Rücken zugekehrt haben und beiseitegetreten sind und sich aus Abneigung von mir (mit ihren Gesichtern) abgewandt haben.“

[Arabisch] [Truth]

(26) Der Verheißene Messias (as) war einmal in der Mubarak-Moschee … Das Gespräch kam auf die Bedeutung des Ausdrucks [Sab‘a Mathani]. Einige meinten, es sei der Name von al-Hamd [Sura al-Fatiha], andere bezogen es auf andere Verse. Jemand sagte wanni‘mata laka wal mulk. La sharika laka. [Hier bin ich, o Allah, hier bin ich. Hier bin ich, es gibt keinen, der der Anbetung würdig wäre außer Dir, hier bin ich. Wahrlich, alles Lob, alle Segnungen und die Herrschaft gehören Dir. Es gibt keinen, der der Anbetung würdig wäre außer Dir.] [Munawar Ahmed Saeed]

die die Heiligkeit Allahs zum Ausdruck bringt. [Munawar Ahmed Saeed]

[Es gibt keinen, der der Anbetung würdig wäre außer Allah].

dass al-Hamd sowohl in Mekka als auch in Medina offenbart wurde, und dass dieser Ausdruck deshalb darauf angewandt wurde. Der Verheißene Messias (as) sagte: „Das mag sein, aber nach meiner Ansicht wird diese Sure Sab‘a Mathani genannt, weil sie erstens dem Heiligen Propheten, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, offenbart wurde und zweitens ein weiteres Mal dem [Imam] Mahdi und dem Verheißenen Messias offenbart wurde.“

(27) Der Verheißene Messias (as) sagte:

In der vergangenen Nacht erhielt ich die Offenbarung:

[Arabisch] [Diejenigen, die sagen: „Unser Herr ist Allah“, und dann standhaft bleiben – auf sie kommen die Engel herab [und sprechen]: „Fürchtet euch nicht und trauert nicht; und freut euch über das Paradies, das euch verheißen wurde. Wir sind eure Freunde im Diesseits und im Jenseits.“]

(28) Dann erhielt der Verheißene Messias (as) die Offenbarung:

im Büro von Talif-o-Tasnif, Sadr Anjuman Ahmadiyyah Rabwah, während der Vorbereitung der Tadhkirah, Zweite Auflage, vorhanden und wurde von mir daraus abgeschrieben. Sie ist seitdem verloren gegangen.

oben) und al-Bushra, Seite 64, enthalten nicht den Ausdruck . Außerdem sind in al-Hakam stattdessen die Worte [Nur-ud-Din] geschrieben.

·

10 von 10 heute frei