Das Zeugnis des Heiligen Qur’an über die Herabkunft des Verheißenen Messias in der Endzeit

Teil 14

Nach diesen Versen findet, mit einem erzählerischen Bruch, die Hölle Erwähnung. Es gehört zur allgemeinen Erzählweise des Heiligen Qur’an, dass zuweilen mitten bei der Narration eines Ereignisses dieser Welt, aufgrund eines 154 „Sie werden von allen Höhen herbeieilen.“ (Sure al-Anbiyāʾ: 97) [Anm. d. Ü.]

Zusammenhangs auch gleich über das Jenseits gesprochen wird. Jene, die den Heiligen Qur’an aufmerksam studieren, sind sich dieser fortbestehenden Erzählweise bewusst. Im dritten Teil dieser Abhandlung soll erläutert werden, welchen Beweis es dafür gibt, dass der Verheißene Messias, der auf vielfältige Weise im Heiligen Qur’an und in den Ahadith Erwähnung findet, dieser Demütige ist. Meiner Aufassung nach ist es nicht notwendig, die Darlegung der Beweise in diesem Teil in die Länge zu ziehen. Wir haben in diesem Buch bereits nachgewiesen, dass es notwendig ist, dass in dieser Umma eine Person im Namen Jesu (Friede sei auf ihm) erscheinen muss. Die Notwendigkeit ergibt sich aus dreierlei Gründen:

Erstens, weil, wie aus diesem Vers hervorgeht: 155

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

eine vollkommene Gleichartigkeit zwischen unserem Heiligen Propheten (Friede und Segnungen Allahs seien auf ihm) und Hadhrat Mose (Friede sei auf ihm) dies erfordert. Der Grund ist, dass der Vers

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

155 „Wie Wir zu Pharao einen Gesandten schickten.“ (Sure al-Muzzammil:16) [Anm. d. Ü.]

156

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

deutlich besagt, dass so wie Hadhrat Mose (Friede sei auf ihm) Zeuge über die guten und üblen Taten seiner Umma gewesen ist, auch unser Prophet (Friede und Segnungen Allahs seien auf ihm) ein Zeuge ist. Indes ist ein solches Zeugnis für Hadhrat Mose (Friede sei auf ihm) ohne die Form einer Nachfolgerschaft nicht fortwährend möglich gewesen. Das heißt, Gott hat für ebendiese Gewährleistung 1400 Jahre lang eine Nachfolgerschaft von Kalifen für Hadhrat Mose (Friede sei auf ihm) bestimmt. Diese erschien tatsächlich als Dienerin der Tora und für die Unterstützung der mosaischen Scharia, wodurch Gott durch diese Kalifen das Zeugnis von Hadhrat Mose (Friede sei auf ihm) vervollständigt hat und dieser in der Lage ist, am Tag des Jüngsten Gerichts Zeugnis abzulegen über alle Kinder Israels. Gleichermaßen hat Allah für alle Menschen der islamischen Umma unseren Heiligen Propheten (Friede und Segnungen Allahs seien auf ihm) als Zeugen bestimmt und gesagt 157

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

156 „Wahrlich, Wir haben euch einen Gesandten geschickt, der ein Zeuge ist über euch, wie Wir zu Pharao einen Gesandten schickten.“ (Sure al-Muzzammil: 16) [Anm. d. Ü.]

157 „Wahrlich, Wir haben euch einen Gesandten geschickt, der ein Zeuge ist über euch“ (Sure al-Muzzammil: 16) [Anm. d. Ü.]

und 158

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Offenkundig ist indes, dass der Heilige Prophet (Friede und Segnungen Allahs seien auf ihm) erkennbar nur 23 Jahre unter seiner Umma weilte. Auf die Frage, wie Er dann für immer zu einem Zeugen für seine Umma werden könne, lautet die richtige Antwort: Durch die Nachfolgerschaft, denn Gott hat, so wie für Hadhrat Mose (Friede sei auf ihm), auch für den Heiligen Propheten (Friede und Segnungen Allahs seien auf ihm) Kalifen bestimmt, die bis zum Tag des Jüngsten Gericht in Erscheinung treten werden. Und dabei wird das Zeugnis der Kalifen erachtet als wäre es das Zeugnis des Heiligen Propheten (Friede und Segnungen Allahs seien auf ihm). Auf diese Weise hat sich der Inhalt des Verses 159

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

in jeder Hinsicht bewahrheitet. Also wird die Lehre über das fortwährende Zeugnis, welches durch die wiederholten Worte des Heiligen Qur’an nachgewiesen wird und von allen Muslimen beglaubigt wird, nur dann logisch und analy-158 „Und Wir dich als Zeugen herbeibringen wider diese?“ (Sure an-Nisāʾ: 42) [Anm. d. Ü.]

159 „Wahrlich, Wir haben euch einen Gesandten geschickt, der ein Zeuge ist über euch“ (Sure al-Muzzammil: 16) [Anm. d. Ü.]

tisch bewiesen, wenn das fortwährende Kalifat akzeptiert wird. Und diese Sache beweist unser Anliegen. 160فتدبّر Zweitens setzt eine vollkommene Gleichartigkeit zwischen dem Kalifat des Heiligen Propheten (Friede und Segnungen Allahs seien auf ihm) und jenem von Hadhrat Mose (Friede sei auf ihm) die Ankunft des Verheißenen Messias (Friede sei auf ihm) voraus, wie aus dem folgenden Vers hervorgeht:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Dieser Vers besagt eindeutig, dass ein Reformer im Namen von Hadhrat Jesus im vierzehnten Jahrhundert kommen muss. Das Kalifat Muhammads (Friede und Segnungen Allahs seien auf ihm) kann nur dann eine vollkommene Gleichartigkeit mit dem mosaischen Kalifat besitzen, wenn das erste Zeitalter und das letzte Zeitalter eine äußerst große Ähnlichkeit zueinander aufweisen. Und dabei besteht die Ähnlichkeit hinsichtlich des letzten Zeitalters in zweier-160 „Denke scharfsinnig nach!“ [Anm. d. Ü.] 161 „Verheißen hat Allah denen unter euch, die glauben und gute Werke tun, dass Er sie gewisslich zu Nachfolgern auf Erden machen wird, wie Er jene, die vor ihnen waren, zu Nachfolgern machte“ (Sure an-Nūr: 56) [Anm. d. Ü.]

lei Aspekten. Zum einen besteht sie im verfallenen Zustand der Umma, im Aufkommen von Schwäche in weltlichem Fortschritt, im Niedergang von religiöser Aufrichtigkeit, Glauben und Gottesfurcht; und zum anderen besteht sie in der Ankunft eines Reformers in dieser Zeit, der im Namen von Hadhrat Jesus kommt und den Glauben wiederbelebt. Unsere muslimischen Brüder nehmen das erste Zeichen nicht nur an, sondern sehen mit ihren eigenen Augen sowohl den Verfall der Muslime als auch den Aufstieg eines Volkes, das ihren Glauben so minderwertig und armselig erachtet, wie die Magier in der Zeit von Hadhrat Jesus (Friede sei auf ihm) den Glauben der Juden als minderwertig und armselig erachteten, nachdem sie diesen bezwungen hatten. Ebenso sehen sie, dass der innere Zustand der muslimischen Gelehrten und muslimischen Materialisten nicht besser ist als der Zustand der Juden. Vielmehr scheint er sogar um einiges schlimmer zu sein. Wenn wir schon im ersten Teil des Heiligen Qur’an die Verse lesen, die über die jüdischen Kleriker stehen, und zwar „dass ihr zu Frömmigkeit und Gutem aufruft, aber euch selbst vergesst und euren Brüdern Leid zufügt und in verschiedenste Formen von Versuchung, Sünde, Übel, Machenschaft, Streben nach Weltlichem verwickelt seid“, so ruft das Herz unmittelbar aus, dass all diese Verse auf die meisten unserer Gelehrten zutreffen.

Von diesen notwendigen Zeichen wird die Manifes- tation eines Zeichens in unserer Zeit selbst von unseren Brüdern akzeptiert. Sich nun vom zweiten Zeichen abzuwenden, ist genauso, als würde jemand sagen, die Sonne sei zweifelsohne aufgegangen, der Tag jedoch noch nicht angebrochen. Ein gerechter Mensch mit Verstand wird jedenfalls nicht umhin können, zu akzeptieren, dass durch ein genaues Studium der Verse des Heiligen Qur’an nachgewiesen wird, dass das Kalifat Muhammads (Friede und Segnungen Allahs seien auf ihm) eine vollständige Gleichartigkeit mit dem mosaischen Kalifat aufweisen muss, so wie es aus dem Wort کما kamā162 auch hervorgeht. Und da es eine vollkommene Übereinstimmung geben muss, muss es im letzten Zeitalter dieser Umma, das dem Jüngsten Tag nahe ist, ein Kalif wie Hadhrat Jesus (Friede sei auf ihm) erscheinen, der nicht mit dem Schwert, sondern mit spiritueller Lehre und Segnungen eine vollkommene Beweisführung darlegt. Und da er 1400 Jahre nach Hadhrat Mose (Friede sei auf ihm) erschien, muss angenommen werden, dass es notwendig ist, dass der Verheißene Messias in dieser Zeit in Erscheinung tritt; und da es in Gottes Versprechen keine Verzögerung gibt, sollte man jetzt schauen, wie viele Menschen es gibt, die in dieser Zeit beansprucht haben, der Verheißene Messias zu sein. Selbst wenn wir annähmen, in dieser Zeit hätten zehn Personen unter den Muslimen den Anspruch erhoben, so würde einer von ihnen gewiss der Wahrhaftige und der Verheißene Messias sein, denn 162 „Wie“. [Anm. d. Ü.]

die von Gott bestimmten Zeichen bedürfen einer Person, die wahrhaftig ist. Doch gegeben den Umständen, dass in dieser Zeit der Erkennungszeichen, die gemäß Allahs Buch und den Ahadith die Zeit der Ankunft des Verheißenen Messias ist, unter den 2 Milliarden Muslimen, die in Syrien, Arabien, Irak, Ägypten und Indien und weiteren Ländern leben, nur eine einzige Person von den Muslimen den Anspruch erhoben hat, der Verheißene Messias zu sein, bedeutet die Verleugnung eines solchen Prätendenten, der zu der ihm bestimmten Zeit erschien, gleichzeitig die Verleugnung der Prophezeiung selbst.

Die Eindeutigkeit der Beweise für die Ankunft des Verheißenen Messias zu Beginn des vierzehnten Jahrhunderts, die wir aus Ahadith, Qur’an und den Visionen von Heiligen gewinnen, bedürfen keinerlei Ausführung. Folglich lässt die Ablehnung eines solchen Anspruchs, der zeitgemäß und passend ist, den Körper eines Gottesfürchtigen erzittern. Sodann ist auch das erste Argument für meine Wahrhaftigkeit, dass der Anspruch zu einer Zeit gemacht wurde, die vom Meister aller Propheten (Friede und Segnungen Allahs seien auf ihm), vom Heiligen Qur’an und von den Visionen von Heiligen für die Ankunft des Verheißenen Messias bestimmt worden ist. Unser Heiliger Prophet (Friede und Segnungen Allahs seien auf ihm) gilt als Prophet der Endzeit und seit diesem Propheten der Endzeit sind dreizehnhundert Jahre vergangen. Also denkt nach über das Hadith, in dem in einem Traum die sieben Stufen des Podests gesehen und als siebentausend Jahre der Welt bezeichnet wurden; und denkt nach, ob unsere Zeit gemäß diesem Hadith die Ankunft des Verheißenen Messias erfordert oder nicht. Denkt auch über dieses Hadith: 163

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

nach, aus dem die Gelehrten entnommen haben, dass vom dreizehnten Jahrhundert an die großen Zeichen des Jüngsten Gerichts sich zu manifestieren beginnen werden. Denn wären die kleinen Zeichen gemeint, so wäre die Bedingung: 164

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

sinnlos. Selbst unser Prophet (Friede und Segnungen Allah seien auf ihm) ist eines der Zeichen des Jüngsten Gerichts. Wenn das Hadith so ausgelegt wird, dass nach zweihundert Jahren schon die Manifestation der großen Zeichen ihren Anfang nehmen würde, so läge ein eindeutiger Widerspruch vor, denn nach zweihundert Jahren nahm das Erscheinen der Zeichen nicht seinen Anfang. Deshalb war es der Gelehrten Auffassung, dass mit den Worten مأتین miʾatain165 in den Hadith die zweihundert gemeint sind, 163 „Die besonderen Zeichen werden sich nach zweihundert Jahren manifestieren.“ [Anm. d. Ü.]

164 „Nach zweihundert Jahren.“ [Anm. d. Ü.] 165 „Zweihundert Jahre.“ [Anm. d. Ü.].

die nach den tausend kommen, was 1200 Jahre ergibt. Und in dieser Auslegung liegen die Gelehrten richtig, denn zweifelsohne sind die größten Ausprägungen des Unheils im dreizehnten Jahrhundert eingetreten, ja der Sturm des daǧǧāl wütete in diesem Jahrhundert und dem Schauspiel von 166

مِّن كُلِّ حَدَبٖ يَنسِلُونَ

konnte man ebenfalls in diesem Jahrhundert gewahr werden. Hunderte islamische Königreiche wurden dem Erdboden gleich gemacht und die Christen haben einen großen Aufstieg erlebt.

Der dritte zu klärende Teil ist, dass wenn tatsächlich ein Verheißener Messias in dieser Umma erscheinen soll, welchen Beweis es dafür gibt, dass meine Wenigkeit ebenjener ist. Einige andeutende Beweise haben wir bereits niedergeschrieben, es bedarf keiner Wiederholung. Wenn jedoch nach besonderen Beweisen gefragt wird, so sollte der Fragende sich etwas gedulden, sodass Gott Selbst Beweise für seinen Diener hinabsenden möge. Tatsache ist, dass solche Ansprüche nicht allein durch Beweise der Logik oder durch Traditionen vollkommen nachgeweisen werden können. Vielmehr muss aufgezeigt werden, dass der Prätendent durch himmlische Unterstützung Segnung erfährt. Eben-166 „Sie werden von allen Höhen herbeieilen.“ (Sure al-Anbiyāʾ: 97) [Anm. d. Ü.]

·

10 von 10 heute frei