Debatte vom 25. Mai 1893

Der Heilige Krieg, Teil 3

2.4 Unveränderlich Vergleiche Brief an Hebräer 13/ 18 49 : „Jesus Christus gestern und heute und derselbe auch in Ewigkeit“ und Psalm 102, 25–27 mit Brief an Hebräer Kapitel 1, Vers 8, 10, 11 und 12. 2.5 Allwissend Vergleiche:

„Höre sie dann im Himmel, dem Ort, wo du wohnst, und verzeih! Greif ein, und vergilt jedem, wie es sein Tun verdient. Du kennst ja ihre Herzen; denn du allein kennst die Herzen aller Menschen.“ Das Erste Buch der Könige 8/ 39 (Hier wird der Herr gepriesen.)

Mit

„Alle Gemeinden werden erkennen, dass ich (also Jesus) es bin, der Herz und Nieren prüft, und ich werde jedem von euch vergelten, wie es seine Taten verdienen.“ Die Offenbarung des Johannes 2/23. Matthäus 11/27 und 9/4 und 12/25; Lukas 6/8 und 9/47; Johannes 1/48 und 16/30 und 21/17; Brief an Kolosser 2/3.

49 Schreibfehler: Es müsste 13/8 heißen. (Anm. d. Ü.)

2.6 Überall anwesend und allsehend „Denn wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, da bin ich mitten unter ihnen.“ Matthäus 18/20.

„Und niemand ist in den Himmel hinaufgestiegen außer dem, der vom Himmel herabgestiegen ist: der Menschensohn.“ Johannes 3/13 (Zeitlich)

Matthäus 28/20 Johannes 1/48 2.7 Allmächtig

„Denn wie der Vater die Toten auferweckt und lebendig macht, so macht auch der Sohn lebendig, wen er will.“ Johannes 5/21 „Ich bin das Alpha und das Omega, spricht Gott, der Herr, der ist und der war und der kommt, der Herrscher über die ganze Schöpfung.“ Offenbarung des Johannes 1/8 Matthäus 28/18 Markus 1/27 Johannes 3/31-35; 16/15 Brief an die Philipper 3/21 Hebräer 7/25 Erster Brief Petrus 3/22

2.8 Ewiges Leben „Jesus erwiderte ihr: Ich bin die Auferstehung und das Leben.“ Johannes 11/25 Erster Brief an Johannes 5/20 3. Christus ist Herr über allem „Denn Christus ist gestorben und lebendig geworden, um Herr zu sein über Tote und Lebende.“ Brief an die Römer 14/9 „...das zur vorherbestimmten Zeit herbeiführen wird der selige und einzige Herrscher, / der König der Könige und Herr der Herren.“ Erster Brief Timotheus 6/15 Apostelgeschichte 10/36 Epheser 1/22-23 Offenbarung des Johannes 19/16 4. Er hat Macht über alle Welten „Da trat Jesus auf sie zu und sagte zu ihnen: Mir ist alle Macht gegeben im Himmel und auf der Erde.“ (Matthäus50) 28/18 Matthäus 1/17 50 Kein Buch angegeben im Original.

Hebräer 1/3 5. Anbetung Christi

Das, was in diesen Versen mit niederwerfen übersetzt wird, heißt im Original

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

(prās aḫūmāʾī), was speziell für die Anbetung Gottes verwendet wird. Matthäus 2/11; 8/2; 9/18; 14/33; 15/25; 20/20; 28/9;

Markus 5/6

Erster Brief Thessalonicher 3/11 Hebräer 1/6 Philipper 2/10-11 Propheten, Heilige und Engel lehnte eine solche Anbetung stets ab, doch Jesus lehnte dies nicht ab. „Johannes lehnt ab.“ Offenbarung des Johannes 19/10 „Petrus lehnt ab.“ Die Apostelgeschichte 10/26 „Paulus lehnt ab.“ Die Apostelgeschichte 14/14 6. Das Gebet wird an Christus gerichtet So steinigten sie Stephanus; er aber betete und rief: Herr Jesus, nimm meinen Geist auf! Die Apostelgeschichte 7/59 Markus 9,24 Lukas 23,42

Johannes 9,38

Zweiter Brief an die Korinther 12,8-9 Offenbarung des Johannes 5/8, 12-13 7. Christus wird über die Welt richten „Der Menschensohn wird mit seinen Engeln in der Hoheit seines Vaters kommen und jedem Menschen vergelten, wie es seine Taten verdienen.“ Matthäus 16/27 „Denn wir alle müssen vor dem Richterstuhl Christi offenbar werden, damit jeder seinen Lohn empfängt für das Gute oder Böse, das er im irdischen Leben getan hat.“ Zweiter Brief Korinther 5/10 Matthäus 13/41-43; 25/31-46 Johannes 5/22-23 Apostelgeschichte 10/42 8. Christus vergibt Sünden „Ihr sollt aber erkennen, dass der Menschensohn die Vollmacht hat, hier auf der Erde Sünden zu vergeben.“

Matthäus 9/6 Lukas 5/20-26; 7/48

9. Christus sendet Engel herab „Der Menschensohn wird seine Engel aussenden“

Matthäus 13/41

Offenbarung des Johannes 1/1; 6/22 Anmerkung:

Wenn nun Christus nur ein Mensch sein sollte, wie können dann die oben aufgeführten Eigenschaften, die allein Eigenschaften Gottes sind, auf Jesus zutreffen. Außerdem seien Sie daran erinnert, dass Christus die Aufgaben der Erlösung und Bestrafung des Menschen übertragen wurden, und diese Aufgaben obliegen allein dem Schöpfer und nicht Seiner Schöpfung. Und auch in der Bibel wird diese niemand anderem übertragen. Ich fahre nun mit der Frage des geschätzten Herrn fort, die beim letzten Mal nicht beantwortet werden konnte. Um die Gottheit Christi zu widerlegen, führt der geschätzte Herr die Aussage (von Jesus) an, dass in den Büchern geschrieben stehe, dass ihr doch alle Götter seid, warum lehnt ihr dann meine Gottheit ab. Mirza Sahib sagt ferner, dass diese Stelle doch eher angebracht wäre, wenn Jesus seinen Anspruch, Gott zu sein, in aller Ausführlichkeit bewiesen hätte.

Antwort:

Ich bitte Sie: Wenn jemand aus bestimmten Gründen nur eine Sache sagt, aus ganz bestimmten Gründen aber andere Aspekte nicht ausspricht, dann heißt das nicht, dass er die unausgesprochenen Dinge ablehnt. Das heißt, hier wird die Gottheit Jesu nicht verneint. Christus beabsichtigte hier, ihren Argwohn zu besänftigen. Denn sie wollten ihn aufgrund seiner Aussage, dass er der Sohn Gottes sei, steinigen. Und sie haben daraus – zu Recht – gedeutet, dass Jesus sich mit der Gottessohnschaft mit Gott gleichsetzt und aufgrund dieser Gotteslästerung wollten sie ihn steinigen. Jesus erwiderte, wie sie ihn denn der Gotteslästerung bezichtigen könnten, während in ihrer Offenbarungsschrift ihre Weisen und Heiligen als Gottheiten bezeichnet werden. Wenn sie als Gottheiten bezeichnet werden und nicht der Gotteslästerung angezeigt werden, warum wird dann er der Gotteslästerung beschuldigt, wo er doch von Gott auserwählt wurde. Hier wird deutlich, dass ihr wahnsinniger Aufschrei verstummt wurde. In diesen Worten wurde die Gottheit weder abgelehnt noch wurde ihr zugestimmt. Ende. Fortsetzung folgt. Unterschrift in lateinischer Schrift:

Henry Martin Clark, Vorsitzender der Christen

Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad von Qadian (as) Deputy Abdullah Atham Sahib hatte seine Kritik an das Wort kamāl gerichtet. Zwar bin ich in bereits in Kürze darauf eingegangen, doch Deputy Sahib führt zusätzlich noch an, dass das Offenbarungsbuch einen vollkommenen Weg zur Erlösung zeigen muss. Der Erlöser sei Jesus und als Beleg gibt Deputy Shaib eine Reihe von Prophezeiungen aus der Bibel und aus Briefen wie die an die Hebräer wieder. Doch zu meinem Bedauern sind diese Bemühungen nutzlos.

Ich habe von meiner Seite aus die Bedingung aufgestellt, dass, wenn die Parteien einen Gegenstand des Offenbarungsbuches behandeln wollen, jene allesamt dem Prinzip unterliegen: Handelt es sich um einen Anspruch, ist dieser dem Offenbarungsbuch zu entnehmen, und handelt es sich um ein logisches Argument, so ist dieser dem Offenbarungsbuch zu entnehmen. Es kann nicht sein, dass das Offenbarungsbuch außerstande ist, ein solches hervorzubringen, und man ihm Gnade erweisend helfen muss. Deputy Sahib sollte seine Aufmerksamkeit dem Argument widmen, welches ich zur Widerlegung der Gottheit Jesu anführte, das nicht von mir stammte, sondern jenes logi- sche Argument stammte aus dem Heiligen Qur’an selbst. Nun frage ich Sie, welches Argument der Vernunft Deputy Sahib diesem Prinzip entsprechend aufgeführt hat? Wenn Deputy Sahib glaubt, dass er eine Reihe und Ansammlung von Prophezeiungen angeführt hat, und was er denn sonst zeigen solle, so muss ich mit tiefem Bedauern sagen, dass diese Prophezeiungen keine Argumente der Vernunft sind, sondern bloß Behauptungen sind, die selbst eines Beweises bedürfen, ehe sie eine andere Behauptung beweisen können. Und ich habe bereits die Bedingung aufgestellt, dass Argumente angeführt werden müssen, die mit dem menschlichen Verstand vereinbar sein müssen.

Darüber hinaus lehnt Hadhrat Jesus (as) die Aussagen, die vorgelegt wurden, ab und bestätigt sie nicht. Wenngleich ich dies in meiner gestrigen Rede zu einem Teil geschrieben und bewiesen habe, will ich für ein noch besseres Verständnis der Zuhörer weiter darauf eingehen. Hadhrat Jesus (as) geht in Johannes 30/10-37 eindeutig darauf ein, dass ihn von anderen ehrwürdigen, heiligen Personen und Propheten nichts unterscheide, für die ebenfalls der Begriff Sohn Gottes oder Gott verwendet wurde. Nun sollte man darüber nachdenken: Von den Juden wurde Jesus der Vorwurf gemacht, er betreibe Gotteslästerung, weil er sich selbst als Sohn Gottes bezeichnet habe, was Unglaube sei. Sie wollten ihn aufgrund dieser Anschuldigung steinigen und waren sehr aufgebracht. Nun ist es offensichtlich, dass, als die Juden Jesus steinigen wollten, weil er in ihren Augen Gotteslästerung betrieben habe, er die Gelegenheit hatte, entweder seine Unschuld zu bezeugen oder seinen Anspruch zu festigen. Wie hätte Jesus (as) also reagieren sollen? In solch einer Situation, da Jesus der Gotteslästerung angezeigt wurde und ihn zu steinigen beabsichtigten, hatte Jesus vernunftgemäß zwei Möglichkeiten zu reagieren: Erstens: Wenn Jesus (as) wirklich der leibhaftige Sohn Gottes gewesen ist, hätte er antworten müssen: „Mein Anspruch, der leibhaftige Sohn Gottes zu sein, ist tatsächlich wahr. Und um diesen Anspruch zu beweisen, habe ich zwei Beweise, nämlich, dass in euren Schriften bereits niedergeschrieben steht, dass der Messias der leibhaftige Sohn Gottes ist, ja, sogar Gott selbst ist. Er ist der Allgegenwärtige, der Wisser des Ungesehenen, der alles geschehen lassen kann, was er will. Wenn ihr Zweifel darüber habt, bringt eure Schriften hervor und ich beweise aus ihr meine Gottheit. Ihr habt aus Unwissenheit und Irrtum über eure Schrift mich der Gotteslästerung bezichtigt, denn eure Schrift hat mich bereits zu Gott und dem Allmächtigen gemacht. Wie kann ich dann ein Ungläubiger sein? Vielmehr solltet ihr mich anbeten und verehren, da ich Gott bin.“ Als zweiten Beweis hätte er anbringen können: „Kommt und seht! Ich trage alle Gotteseigenschaften in mir. Sonne, Mond, Erde und andere Planeten hat Gott erschaffen.

·

10 von 10 heute frei