Debatte vom 27. Mai 1893

Der Heilige Krieg, Teil 2

„Und wenn ich prophetisch reden könnte / und alle Geheimnisse wüsste / und alle Erkenntnis hätte; / wenn ich alle Glaubenskraft besäße / und Berge damit versetzen könnte, / hätte aber die Liebe nicht, / wäre ich nichts.

Die Liebe hört niemals auf. / Prophetisches Reden hat ein Ende, / Zungenrede verstummt, / Erkenntnis vergeht.“

Und im letzten Vers heißt es:

Für jetzt bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; / doch am größten unter ihnen ist die Liebe. Denn solange der Glaube ihnen gegenwärtig war, glaubten sie und durch die Hoffnung wurde ihr Glaube vollendet. Die Liebe ist aber unendlich. Und bedenken Sie, dass Gott Liebe ist. Durch diese Ausführungen schließen wir, dass genauso wie diese Wunder nicht auf alle Zeiten verhießen wurden, so genießen auch diese Zeichen für die Erlösung nicht einen höheren Stellenwert als die Erlösung selbst. Zu der Zeit aber, als die neue Lehre offenbart wurde, wurden jene Zeichen zur Festigung und Bestätigung der neuen Lehre gezeigt. Würden solche Zeichen aber auf ewig gewährt, würde diesen keine Wirkung mehr zukommen. Ich habe Ihnen nun gezeigt, dass für das, was der Herr kurzum als ein allgemeines Versprechen ausgelegt hatte, eine ganz besondere Gotteskenntnis erforderlich ist. Wenn Sie Markus Kapitel

16 lesen würden, werden Sie meine Aussage nicht widerlegen können.

Sechstens. Der Herr sagt, dass Jesus es ablehnte, aus seiner eigenen Macht heraus ein Zeichen zu zeigen. Eine Ungerechtigkeit des Herren, wo lehnt er denn ab? Als den Menschen etwa ein Zeichen gezeigt wurde und diese ein weiteres forderten, um sich darüber lustig zu machen? Worauf Jesus dann antwortete, dass dieser bösen und treulosen Generation kein anderes Zeichen gegeben wird! Nun seien Sie gerecht. Bloß weil kein Zeichen gezeigt wird, heißt das noch lange nicht, dass man nicht in der Lage ist, ein Zeichen zu zeigen. Wenn eine fähige Person seine Fähigkeit nicht einsetzt, heißt es noch lange nicht, dass sie diese Fähigkeit nicht besitzt. In Matthäus Kapitel 9, Johannes Kapitel 11 und Lukas Kapitel 7 und in anderen Kapiteln finden Sie eindeutige Beispiele von Wundern. Von Ihrem Wissen und von Ihrer Kompetenz hatte ich mehr erwartet, als dass Sie solche Schlüsse ziehen.

Siebtens. Sie sagten, dass Jesus zwei Beleidigungen aussprach. Ist es etwa eine Beleidigung, wenn man zu einem schlechten Menschen sagt, dass er schlecht ist oder zu einem Unehelichen sagt, dass er unehelich ist? Wenn Sie Ihre eigene islamische Lehre folgend, die Regeln eines Gespräches beachtet hätten, hätten Sie nicht über einen unschuldigen Propheten mit seinen guten Absichten solch eine respektlose Wortwahl gewählt. Wir bedauern es sehr, dass über Propheten behauptet wird, sie würden andere beleidigen.

Henry Martin Clark, Vorsitzender der Christen

Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad von Qadian (as) Ich habe von Deputy Sahib lediglich einen Beweis für die Göttlichkeit Jesu (as) verlangt, denn wir finden in dieser Welt viele Religionen und Gruppierungen, die ihre Stifter und Führer für Gott halten; so etwa die Hindus und Buddhisten, die aus den Puranas und Shastri logische Argumente anführen und darüber hinaus ihre Zeichen und Wunder mit solchem Nachdruck hervorheben, dass diese mit den Ihren gar nicht zu vergleichen sind. So dürften ihnen beispielsweise die Wunder des Raja Ram Chandar Sahib, Raja Krishna Sahib, Brahma, Bishn und Mahavidyas nicht unbekannt sein. Ist in solch einer Situation, da von verschiedenen Göttern einer als wahr herauszustellen ist, denn nicht notwendig, ein mächtiges, mit dem menschlichen Verstand vereinbares Argument anzuführen? Denn mit dem Anspruch, den Sie erheben, und dem Vorlegen von überlieferten Argumenten sind diese mit Ihnen vergleichbar, vielmehr noch, im Aufzählen von Überlieferungen sind sie Ihnen weit voraus.

Ich habe Deputy Sahib nicht nur hierauf aufmerksam gemacht, sondern darüber hinaus logische Argumente aus dem Heiligen Qur’an angeführt, welche die Gottheit Jesu widerle- gen, dass nämlich eine Person, die die gleichen menschlichen Bedürfnisse hat wie andere Menschen, niemals Gott sein kann. Und niemals hat sich bewahrheitet, dass Gott beziehungsweise der Sohn Gottes wie ein Prophet für die Ermahnung und Reformierung der Schöpfung gekommen sei.

Doch es ist bedauernswert, dass Deputy Sahib hierüber keine klare Antwort gegeben hat. Ich habe bereits zu Beginn die Bedingung aufgestellt, dass beide Parteien ihren Anspruch sowie logische Argumente ebenso aus dem Offenbarungsbuch angeben müssen. Doch anstatt auch nur ein vernünftiges Argument aufzuführen, welches die Gottheit oder die Gottessohnschaft Jesus beweisen würde, hat Deputy Sahib nur Ansprüche gemacht und ist stolz auf ein paar Prophezeiungen, die er aus den Briefen an die Hebräer und anderen Stellen aus der Bibel präsentiert hat. Es ist jedoch bedauernswert, dass er nicht begriffen hat, dass solche Prophezeiungen nicht als ein Argument dienlich sein können, solange nicht bewiesen wird, dass sie tatsächlich wahr sind und Jesus (as) diese selbst auf sich bezogen hat und dafür ein Argument der Vernunft gegeben hat. Ansonsten können diese Prophezeiungen unter keinen Umständen als Argumente herhalten. Sie sind letztlich nur Ansprüche von Deputy Sahib, die selbst eines Beweises bedürfen. Außer diesen Ansprüchen hat Deputy Sahib bis jetzt keinen Beweis über die Göttlichkeit von Jesus aufgeführt. Und ich habe bereits erwähnt, dass Hadhrat Jesus (as) in Johannes Kapitel 10 deutlich macht, dass er die Gottessohnschaft auf die gleiche Art für sich verstand, wie sie bereits für andere vor ihm verwendet wurde und keine Besonderheit für sein Wesen ausgemacht hat, obwohl die Juden, die ihn der Gotteslästerung bezichtigten, eben danach fragten. Und der Grund, weshalb sie ihn der Gotteslästerung bezichtigten, war jener, dass, wenn er tatsächlich der Sohn Gottes sei, er dann doch einen Beweis für seine Gottheit geben soll. Doch er gab keinen Beweis. Bedauernswert, dass Deputy Sahib nicht versteht, dass es nicht möglich ist, dass eine Frage gestellt wird aber eine Antwort gegeben wird, die mit der Frage nichts zu tun hat. Wenn er sich tatsächlich als Gott und Sohn Gottes verstand, hätte er gewiss jene Prophezeiungen dargelegt, die Deputy Sahib jetzt angeführt hat. Da er diese nicht darlegte, erkennen wir, dass es auch nicht sein Anspruch war.

Falls er diese an anderer Stelle aufgeführt haben sollte, dass er also tatsächlich der Sohn Gottes sei und dass jene Prophezeiungen durch seine Person in Erfüllung gegangen seien und er auch einen Beweis für seine Göttlichkeit durch Taten gezeigt hat, sodass er sich aus dieser zerstrittenen Angelegenheit durch die in Erfüllung gegangenen Prophezeiungen befreit hätte und den fortwährenden Vorwurf der Juden damit aufgehoben hätte, dann nennen Sie bitte die entsprechende Stelle. Dies ist eine Schuld und Sie können diese Stelle nun nicht weiter verborgen halten und Ihre weiteren Interpretationen sind bedeutungslos. Fakt ist, dass die Wörter „auserwählt“ und „gesandt“ im Alten wie auch im Neuen Testament ganz allgemein verwendet werden. Dies ist eine Bringschuld von Ihrer Seite gegenüber mir, und ich sehe nicht, dass Sie diese erfüllen würden. Sie bekunden zwar die Göttlichkeit von Hadhrat Jesus (as) , doch sie konnten keinen vernünftigen Beweis dafür bringen. Sie konnten kein rationales Unterscheidungsmerkmal nennen, wodurch er sich von anderen Göttern unterscheiden würde. Können Sie etwa auf verständliche Weise argumentieren, dass Raja Raam Chandar, Raja Krishna oder Buddha keine Götter seien, während es Jesus (as) ist? Es wäre also angemessen, wenn Sie nun nicht mehr immer wieder die Prophezeiungen aufführen, die durch die Rede Jesu (as) als verworfen zu betrachten sind. Als diese benötigt wurden, führte Hadhrat Jesus (as) diese nicht an. Jeder Vernünftige kann nachvollziehen, dass als Hadhrat Jesus (as) der Gotteslästerung bezichtigt wurde, angegriffen und mit Steinen beworfen wurde – also als es am notwendigsten gewesen ist – er auf diese Prophezeiungen Bezug genommen hätte, um seine Göttlichkeit zu beweisen, wenn diese sich denn tatsächlich auf ihn bezogen hätten und seine Gottheit unterstützt hätten. Warum hat Jesus, dessen Leben gefährdet war und der für ungläubig erklärt wurde, nicht diese so wichtigen und nützlichen Prophezeiungen angeführt, die ihm hätten dienlich sein können? Für welchen anderen Tag hat er diese noch aufgehoben? Haben Sie das etwa beantwortet? Was sollen wir dann mit diesen Prophezeiungen anfangen und welche Ehre soll diesen erwiesen werden? Wie sollte Hadhrat Jesus (as) von anderen künstlichen Göttern auseinandergehalten werden?

Allah erwähnt im Heiligen Qur’an:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt, Allah sagt: Die Juden sagen, Esra sei Allahs Sohn, und die Christen sagen, der Messias sei Allahs Sohn. Das ist das Wort ihres Mundes und sie haben keinen Beweis. Sie ahmen jenen nach, die vordem ungläubig waren, also die Menschen, die andere für Gott oder Gottes Sohn hielten. Allahs Fluch über sie! Wie sind sie irregeleitet! Sie haben sich ihre Schriftgelehrten und Mönche zu Herren genommen neben Allah und genauso den Messias, den Sohn der Maria. Und doch war ihnen geboten, allein den Einigen Gott anzubeten. Es ist kein Gott außer Ihm. Sie möchten gern die Wahrheit auslöschen mit ihrem Munde; 62 At-Tauba: 30-33.

jedoch Allah will nichts anderes, als Sein Licht vollkommen machen, mag es den Ungläubigen auch zuwider sein. Er ist jener Gott, Der Seinen Gesandten geschickt hat mit der Führung und dem wahren Glauben, auf dass Er ihn obsiegen lasse über alle anderen Glaubensbekenntnisse, mag es den Götzendienern auch zuwider sein. Nun sehen Sie, wie Allah in diesen Versen verdeutlicht, dass vor den Christen bereits die Juden bzw. einige Juden Esra für den Sohn Gottes hielten. Und nicht bloß jene, schon die Ungläubigen früherer Zeiten haben ihre Anführer und Mönche auf diesen Rang gehoben. Welches Argument habt ihr dafür, dass diese in Bezug auf die Göttlichkeit ihrer Mönche falsch liegen, während ihr richtig liegt? Sodann weist der Vers auch darauf hin, dass als die Menschheit in Irrleitung versank, für deren Reform dieser Prophet gesandt wurde, um sie mit der vollkommenen Lehre aus ihrer Irrleitung zu befreien. Denn hätten die Juden eine vollkommene Lehre zur Hand gehabt, hätten sie nicht im Widerspruch der Thora ihre Schriftgelehrten und Mönche für Gott gehalten. Daraus folgt, dass sie einer vollkommenen Lehre bedurften, wie auch Hadhrat Jesus (as) bestätigt, dass es noch vieles über die Lehre zu sagen gibt, indem er sagte:

„Noch vieles habe ich euch zu sagen, ihr könnt es aber jetzt nicht tragen. Wenn aber jener kommt, der Geist der Wahrheit, wird er euch in die ganze Wahrheit führen. Denn er wird nicht aus sich selbst heraus reden, sondern er wird sagen, was er hört, und euch verkünden, was kommen wird.“63 Die geehrten Christen verstehen unter dem Geist der Wahrheit den Heiligen Geist, doch übersehen hierbei, dass der Heilige Geist gemäß ihrer Lehre doch selbst Gott ist; von wem wird der Heilige Geist also hören? Denn die Worte der Prophezeiungen lauten, dass er das, was er hört, euch verkünden wird.

Nun kehren wir zum ersten Thema zurück, wonach Deputy Sahib kein logisches Argument aus den Evangelien dafür gegeben hat, dass Jesus Gott ist. Ich will Ihnen nun aber noch ein weiteres rationales Argument aus dem Heiligen Qur’an präsentieren. Allah, der Erhabene, sagt:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt: Allah ist es, Der euch erschaffen hat, und dann hat Er euch versorgt; dann wird Er euch sterben lassen, und dann wird Er euch wieder lebendig machen. Ist etwa unter euren Göttern einer, der etwas von diesem vollbringen könnte? Gepriesen sei Er und hoch erhaben über das, was sie anbeten!

·

10 von 10 heute frei