Debatte vom 2. Juni 1893

Der Heilige Krieg, Teil 3

Viertens. In dem Vers, den ich als Beweis angegeben habe, in denen die Muslime äußern, ob irgendwelche Ordnung in ihren Händen liege, worauf geantwortet wird, dass alle Ordnung bei Allah liegt, wird das Wort amr, also „Ordnung“, vom geschätzten Herrn mit „Befehl“ übersetzt. Der Plural lautet umūr, was genauso wie amr, mit „Handeln“ zu übersetzen ist. Also bedeutet das, dass jede Handlung bei Allah liegt. Dies ist definitiv ein Eingriff in die Handlungsfreiheit des Menschen. Geschätzter Mirza Sahib! Das, was sie mit den Bedürfnissen der Schöpfung zu belegen gedenken und wo sie als Beispiele Erde, Wasser etc. angeben, passt nicht zur Handlungsfreiheit oder dem Determinismus. Ich will Sie ja nicht der Täuschung bezichtigen, doch Sie lassen sich sicherlich selbst täuschen.

Fünftens. Die Einheit Gottes ist nicht dadurch bewiesen, dass man behauptet, dass die Ursache aller Ursachen für die Folgeursachen keine Freiheiten übrig gelassen habe. Wenn die erste Ursache allmächtig ist, dann kann diese auch die anderen (Folgeursachen) mit der Handlungsfreiheit ausstatten. Wenn Er sie bereits mit Handlungsfreiheit ausgestattet hat, dann stünde es im Widerspruch zu Seinem Determinismus, dass Er dann noch in diese Handlungsfreiheit eingreift.

Sechstens. Wir haben niemals gesagt, dass die Handlungsfähigkeit des Menschen grenzenlos ist, doch er ist innerhalb seiner Grenzen uneingeschränkt handlungsfähig. Das lehnen Sie jedoch sinnloserweise ab. Siebtens. Die Erwähnung in Jesaja, „ich bewirke das Heil und erschaffe das Unheil“, steht nicht im Widerspruch zur Handlungsfähigkeit (des Menschen). Ich weiß nicht, warum der Herr diesen Vers anführte. Wie sich das Herz des Pharaos verhärtete, haben wir gestern erläutert, nämlich, dass dieser nicht von den Untaten abgehalten wurde, sondern dass Er Seine „Hand des Segens“ wegnahm, was zur Folge hatte, dass sich sein Herz verhärtete. Versteht der Herr nicht, dass der Unterschied zwischen „machen“ und „gewähren“ signifikant ist? Im Englischen ist der Unterschied noch deutlicher: „commission“ beschreibt das Handeln und „permission“ beschreibt das Gewähren. Ist also der Vorwurf des „Gewährens“ auch nur annähernd vergleichbar mit dem des „Handelns“? Wenn Sie dies bejahen, so ist das falsch.

Achtens. Als drittes Beispiel führen Sie aus, dass (Er) Frevler für seinen eigenen Zweck erschaffen habe. Die Bedeutung dessen ist eindeutig, nämlich, dass er sie zu Frevlern hat werden lassen. Auch hier ist von „permission“ die Rede und nicht von „commission“. Warum lassen Sie die bildliche und allgemein verständliche Sprache beiseite und philosophieren herum? Reden Sie etwa mit der Bevölkerung im selben philosophischen Ton, dass jedes Wort philosophisch zu verstehen ist? Jedenfalls, im zur Diskussion stehenden Vers, welcher gemäß den Vorschriften (vorgebracht wurde), wird die Gesetzmäßigkeit aufgestellt, dass Gott sagt, dass er die Macht über jedes Handeln hat, und das beruht darauf, dass er sagt, er habe alles in der Hand. Dieses Prinzip ist also überlegen und die Schlussfolgerung muss sich dem unterordnen. Was das Ergebnis dann ist, das können Sie selbst mit Gerechtigkeit entscheiden. Neuntens. Die Menschlichkeit Jesu hat auch alle Pflichten Gottes erfüllen müssen, also musste dieser sich den Prüfungen aussetzen und von der Verführung Satans heimgesucht werden. Doch was hat diese Frage in der Diskussion über die Handlungsfreiheit und Beschränktheit zu suchen?

Zehntens. Wir haben die Vollmacht Gottes nirgends eingeschränkt. Doch jede Eigenschaft grenzt sich notwendigerweise aufgrund ihrer Eigenart von der anderen ab. Beispielsweise ist Er allmächtig. Das bedeutet jedoch nicht, dass Er urplötzlich Gegensätzlichkeiten zusammenführt, denn das Zusammenführen von Gegensätzlichkeiten nennt man auch Falschheit und die Falschheit zu erschaffen bedarf der göttlichen Eigenschaft nicht, sondern allein der Wahrheit wegen bedarf es an göttlichen Eigenschaften. Die wahre Bedeutung des Allmächtigseins ist demnach, dass Er das Mögliche erschafft, für die Erschaffung des Unmöglichen ist keine Notwendigkeit gegeben – sie wäre nur mit Falschheit möglich. Es sei deutlich, dass so wie die Natur Gottes nicht in willkürliche Grenzen eingeschränkt werden kann, genauso kann auch die Handlungsfreiheit des Menschen nicht in willkürliche Grenzen eingeschränkt werden.

Elftens. „Wenn man vollkomme Handlungsfreiheit hätte, wären Gebete unnütz“ – dies würde zutreffen, wenn wir gleichzeitig auch über unendliches Wissen und unendliche Macht verfügen würden. Doch wir haben nirgends Derartiges beansprucht. Vielmehr sind unser Wissen, unsere Macht und unsere Handlungsfreiheit allesamt eingeschränkt. Ihre Annahmen und Argumente sind bloße Theorien.

Zwölftens. Wir haben nirgends gesagt, dass das Ver- siegeln der Herzen und Augen nicht bildlich gemeint ist, weshalb dann der Vorwurf?

Dreizehntens. Wir sind der vollkommenen Auffassung, dass das Wesen Gottes absolut frei und unabhängig ist. Doch Seine Freiheit geht lediglich so weit, wie Seine Eigenschaften es in der Gesamtheit gestatten. Vor Ungerechtigkeit wird die Eigenschaft der Gerechtigkeit Einhalt gebieten. Die Güte gebietet Einhalt, sich am Leid des anderen, welches ihm zugefügt wird, zu erfreuen. Etc. Viele seiner gesegneten Attribute können gesamtheitlich laufen und nicht isoliert laufen. Wenn ein Attribut in Erscheinung tritt, wird dieses von allen anderen Attributen unterstützt, wenngleich eines im Besonderen in Erscheinung tritt. Und wenn ein Attribut seine Arbeit verrichtet, kann nicht gesagt werden, dass diese isoliert ist und kein anderes Attribut mit diesem ist. Es ist in keiner Weise möglich, dass, Gott bewahre, zwei Attribute gegensätzlich seien.

Vierzehntens. Zunächst einmal zeigt der Herr einmal mehr seine Unwissenheit bei der Differenzierung zwischen den Eigenschaften der Gnade und der Güte. Der Unterschied zwischen diesen liegt darin, dass die Barmherzigkeit sich nach einer Strafe oder Leid offenbart, wobei die Güte jene ist, die mit Ihm verbunden sind, um jene glücklich zu halten. Wenn beispielsweise jemand in einem Unglück gefangen ist, wird für seine Befreiung die Eigenschaft der Barmherzigkeit wirken. Und wenn jemand sein Haustier glücklich halten will, und diesem von dem besten ihm zustehenden Futter gibt, so macht er dies aus Güte. So verwendet der Prophet David auch den Begriff der Güte, wie es heißt, „Kommt, testet, sehet, das ist Güte“. Nun ist es die Aufgabe des Gerichts, dass die begangenen Vergehen wiedergutmacht werden. Erst durch die Wiedergutmachung und Rechenschaftsablegung wird er befreit und kann begnadigt werden, nicht vorher. Solange aber keine Sünden begangen wurden, resultiert alles Gute, das einem wiederfährt, aus Seiner Güte heraus. Auch seien Sie daran erinnert, dass das, was aus dem Nichts erschaffen wurde, (sehr wohl) das Recht hat, seinen Schöpfer zu fragen, warum ihm dieses oder jenes Leid zugefügt wurde. Da Er doch der Gerechte ist, soll Er Gerechtigkeit üben. Einer geschlachteten Ziege genügt es nicht als Rechtfertigung, dass Er ihr Schöpfer und Herrscher sei und der geringe Schmerz, der ihr zugefügt wird, zum Überleben anderer notwendig sei, drum solle sie nicht grundlos jammern. Die Gerechtigkeit gestattet kein Leid, für das er nicht selbst verantwortlich ist, oder das ihn nicht zur Besserung führt, was wir bereits mit den drei Arten des Leides erwähnt haben, die sie nicht ablehnen können. Wie können Sie dann das Leid als eines auffassen und mit den schleierhaften Attributen Allahs der Schöpfung und Herrschaft rechtfertigen, Er könne alles tun, ob sinnvoll oder sinnlos.

Wir haben den Herrn ständig darauf hingewiesen, dass Gerechtigkeit und Wahrheit nicht von ihrer Erscheinung eingeschränkt werden können. Warum lassen Sie die Notwendigkeit der Gerechtigkeit fehlen? Bloß weil Sie die Gerechtigkeit außer Acht lassen, wird die Gerechtigkeit dadurch nicht verloren gehen.

Sicherlich, solange keine Gerechtigkeit ausgeübt wird, wird es auch keine Barmherzigkeit geben. Fünfzehntens. Gemäß Ihrer Aussage hat Allah in der Sura al-Fātiḥa die Gerechtigkeit nicht als fundamentales Attribut erwähnt und habe auch nicht die Barmherzigkeit über die Gerechtigkeit gestellt, sondern habe den Menschen Hoffnung auf Barmherzigkeit gegeben. Das ist richtig. Die Hoffnungen, die sich der Herr dadurch macht, das sei ihm überlassen.

Sechzehntens. Es ist richtig, dass alles, was Gott von Seiner Schöpfung verlangt, zu ihrem Nutzen ist. Aber daraus die Rechte Gottes abzulehnen ist falsch. Hat Gott denn kein Recht über die Menschen? Wenn nicht, werden sie etwa durch ihre Sünden Gott Schaden zufügen können? Warum wird ihm dann vom Schwert der Gerechtigkeit Angst eingeflößt? Wenn (Gott) kein Schaden zugefügt werden kann, warum sollte dann (der Mensch) bestraft werden? Die Ermahnung eines Vaters ist zum Nutzen seines Sohnes. Doch verliert dadurch die Bestrafung völlig an Bedeutung? Die Ermahnung entspringt aus der Barmherzigkeit und die Bestrafung entspringt aus der Gerechtigkeit. So ermahnen und schlagen auch wir unsere Kinder, doch wir erschlagen sie nicht. Wenn sie unartig sind, aus dem Haus geschmissen werden, ist das auch eine Strafe. Das resultiert aus seinen Taten. Hier muss also richtig differenziert werden und man kann dies nicht außer Acht lassen.

Siebzehntens. Ich stimme zu, dass im Islam unter- schiedliche Arten von Schlachten geführt wurden, zu denen auch die Verteidigungskriege, Rachefeldzüge und politische Kriege zählen. Aber im zur Debatte stehenden Vers wird als Grund (für den Krieg) angeführt, dass jene getötet werden sollen, die nicht an Allah und den Jüngsten Tag glauben und nicht zwischen Erlaubtem und Unerlaubtem unterscheiden.

·

10 von 10 heute frei