Buch 40: Die Stellvertretung (Wakala)
Sahih al-Bukhari, Buch 40: Die Stellvertretung (Wakala): Alle 21 Hadith auf Deutsch.
Ein Klick auf einen Hadith öffnet ihn mit dem arabischen Text und der ganzen deutschen Übersetzung.
Übersetzung: KI-übersetzt von Islam-Today
Die Bevollmächtigung eines Teilhabers durch den anderen
- Sahih al-Bukhari 2299: Qabisa (bin Uqba) berichtete uns, dass Sufyan (Thauri) uns mitteilte. Er überlieferte von Ibn Abi Nadschih, er von Mudschahid, Mudschahid von Abdur Rahman bin Abi Laila, Abdur Rahman von Hazrat Ali …
- Sahih al-Bukhari 2300: Amr bin Khalid berichtete uns, dass Laith uns mitteilte. Er überlieferte von Yazid (bin Abi Habib), Yazid von Abul Khair, Abul Khair von Hazrat Uqba bin Amir (ra), dass der Prophet (saw) ihm einige …
Wenn ein Muslim einen Nichtmuslim bevollmächtigt
- Sahih al-Bukhari 2301: Abdul Aziz bin Abdullah berichtete uns, er sagte: Yusuf bin Madschischun teilte mir mit. Er überlieferte von Salih bin Ibrahim bin Abdur Rahman bin Auf, er von seinem Vater, sein Vater von seinem …
Die Bevollmächtigung beim Geldwechsel und Wiegen
- Sahih al-Bukhari 2302: „Sind alle Datteln von Khaibar so?“ Er sagte: Wir kaufen einen Sa' (davon), indem wir zwei Sa' anderer Datteln geben, und zwei Sa' davon, indem wir drei Sa' anderer Datteln geben. Da sagte er (saw) …
- Sahih al-Bukhari 2303: „Sind alle Datteln von Khaibar so?“ Er sagte: Wir kaufen einen Sa' (davon), indem wir zwei Sa' anderer Datteln geben, und zwei Sa' davon, indem wir drei Sa' anderer Datteln geben. Da sagte er (saw) …
Wenn der Hirte oder Bevollmächtigte ein sterbendes Schaf schlachtet, um Schaden abzuwenden
- Sahih al-Bukhari 2304: Ishaq bin Ibrahim berichtete mir, dass er Mu'tamir hörte. (Er sagte:) Ubaidullah teilte uns mit. Er überlieferte von Nafi', dass er den Sohn von Hazrat Ka'b bin Malik (ra) hörte. Er berichtete über …
Die Bevollmächtigung von Anwesenden und Abwesenden
- Sahih al-Bukhari 2305: „Gebt es ihm.“ Sie suchten ein Kamel in diesem Alter. Ein einjähriges fanden sie nicht, sie fanden eines, das älter war. Er (saw) sagte: „Gebt es ihm (das ältere).“ Der Mann sagte: Du hast (mehr als …
Die Bevollmächtigung zur Begleichung von Schulden
- Sahih al-Bukhari 2306: „Lasst ihn, denn wer ein Recht hat, sagt eben solche Worte.“ Dann sagte er (saw): „Gebt ihm ein Kamel im gleichen Alter wie das seine.“ Die Gefährten (ra) sagten: O Gesandter Allahs, wir finden nur …
Schenkungen an einen Bevollmächtigten oder Fürsprecher
- Sahih al-Bukhari 2307: „Das wahrhaftige Wort ist mir das liebste. Wählt von zwei Dingen eines: die Gefangenen (zurückzunehmen) oder das Vermögen. Und ich hatte (in Dschi'rana) auf sie gewartet.“ Und tatsächlich hatte der …
- Sahih al-Bukhari 2308: „Das wahrhaftige Wort ist mir das liebste. Wählt von zwei Dingen eines: die Gefangenen (zurückzunehmen) oder das Vermögen. Und ich hatte (in Dschi'rana) auf sie gewartet.“ Und tatsächlich hatte der …
Wenn jemand bevollmächtigt wird, etwas zu geben, ohne den genauen Betrag zu nennen
- Sahih al-Bukhari 2309: „Wer ist das?“ Ich sagte: Dschabir bin Abdullah (Ansari). Er (saw) sagte: „Was ist mit dir?“ Ich sagte: Ich reite auf einem langsamen Kamel. Er (saw) fragte: „Hast du einen Stock?“ Ich sagte: Ja. Er …
Die Bevollmächtigung des Herrschers durch eine Frau zur Eheschließung
- Sahih al-Bukhari 2310: „Wir haben sie mit dir verheiratet für das, was du vom Heiligen Qur’an auswendig weißt.“
Wenn der Bevollmächtigte etwas auslässt und der Auftraggeber es billigt
- Sahih al-Bukhari 2311: „Abu Huraira, was hat dein Gefangener gestern Nacht getan?“ Hazrat Abu Huraira (ra) pflegte zu sagen: Ich sagte: O Gesandter Allahs, er klagte über große Not und über seine Familie. Ich hatte Mitleid …
Wenn der Bevollmächtigte ein fehlerhaftes Geschäft abschließt
- Sahih al-Bukhari 2312: „Woher hast du das?“ Bilal (ra) sagte: Wir hatten minderwertige Datteln, da habe ich, indem ich zwei Sa' davon gab, einen Sa' hiervon gekauft, damit wir dem Propheten (saw) zu essen geben. Als der …
Die Bevollmächtigung für eine Stiftung (Waqf) und deren Unterhalt
- Sahih al-Bukhari 2313: Qutaiba bin Sa'id berichtete uns, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte. Er überlieferte von Amr (bin Dinar). Er sagte: In dem, was Hazrat Umar (ra) über das Almosen (seine Stiftung) schreiben ließ …
Die Bevollmächtigung beim Vollzug von Rechtsstrafen
- Sahih al-Bukhari 2314: „Unais, geh zur Frau dieses Mannes. Wenn sie die Unzucht gesteht, dann vollstrecke an ihr die Strafe der Steinigung.“
- Sahih al-Bukhari 2315: „Und geh morgen früh, Unais, zur Frau dieses Mannes. Wenn sie gesteht, dann steinige sie.“
- Sahih al-Bukhari 2316: „Gebt ihm die (festgesetzte) Strafe.“ Hazrat Uqba (ra) pflegte zu sagen: Auch ich war unter den Leuten, die ihn schlugen. Wir schlugen ihn mit Schuhen und Palmstöcken.
Die Bevollmächtigung bei den Opferkamelen und ihrer Pflege
- Sahih al-Bukhari 2317: Isma'il bin Abdullah berichtete uns. Er sagte: Malik teilte mir mit. Er überlieferte von Abdullah bin Abi Bakr bin Hazm, Abdullah von Amra bint Abdur Rahman, dass Amra ihn unterrichtete. Hazrat …
Wenn jemand zu seinem Bevollmächtigten sagt: „Verwende es so, wie Allah es dir zeigt“
- Sahih al-Bukhari 2318: „Nie könnt ihr zur vollkommenen Rechtschaffenheit gelangen, solange ihr nicht spendet von dem, was ihr liebt“ (Qur’an 3:93), stand Abu Talha (ra) auf, kam zum Gesandten Allahs (saw) und sagte: O …
Die Bevollmächtigung eines vertrauenswürdigen Schatzmeisters
- Sahih al-Bukhari 2319: „Der ehrliche Schatzmeister ist der, der ausgibt“, und manchmal sagte er: „der gibt, so viel ihm zu geben befohlen worden ist, und zwar ganz und vollständig gibt. Beim Geben ist seine Seele froh. Er …
10 von 10 heute frei