Buch 46: Ungerechtigkeiten
Sahih al-Bukhari, Buch 46: Ungerechtigkeiten: Alle 43 Hadith auf Deutsch.
Ein Klick auf einen Hadith öffnet ihn mit dem arabischen Text und der ganzen deutschen Übersetzung.
Übersetzung: KI-übersetzt von Islam-Today
Die Vergeltung für erlittenes Unrecht am Tag der Auferstehung
- Sahih al-Bukhari 2440: „Wenn die Gläubigen vor der Hölle gerettet werden, werden sie auf einer Brücke zwischen dem Paradies und der Hölle angehalten. Dann werden sie voneinander Vergeltung nehmen für das Unrecht, das in …
Die Worte von Allah, dem Erhabenen: „Wahrlich, der Fluch Allahs liegt auf den Ungerechten“
- Sahih al-Bukhari 2441: „Allah wird den Gläubigen so nahe heranbringen, dass Er Seinen Schatten der Barmherzigkeit über ihn legt und ihn bedeckt, und Er wird fragen: ‚Kennst du die und die Sünde? Kennst du die und die …
Ein Muslim fügt einem anderen Muslim kein Unrecht zu und liefert ihn nicht aus
- Sahih al-Bukhari 2442: „Der Muslim ist der Bruder des Muslims. Er tut ihm weder selbst Unrecht, noch liefert er ihn (dem Unterdrücker) aus. Und wer sich um das Anliegen seines Bruders kümmert, um dessen Anliegen kümmert …
Stehe deinem Bruder bei, sei er der Ungerechte oder der Geschädigte
- Sahih al-Bukhari 2443: „Hilf deinem Bruder, ob er Unrecht tut oder ob ihm Unrecht getan wird.“
- Sahih al-Bukhari 2444: „Hilf deinem Bruder, ob er Unrecht tut oder ob ihm Unrecht getan wird.“ (Die Gefährten (ra)) sagten: O Gesandter Allahs! Dem, dem Unrecht getan wird, werden wir helfen, weil ihm Unrecht getan wird …
Dem Unterdrückten beistehen
- Sahih al-Bukhari 2445: Sa'id bin Rabi' berichtete uns, (er sagte:) Schu'ba teilte uns mit. Er überlieferte von Ascha'th bin Sulaim. Er sagte: Ich hörte Mu'awiya bin Suwaid. (Er sagte:) Ich hörte Hazrat Bara' bin Azib (ra) …
- Sahih al-Bukhari 2446: „Ein Gläubiger ist für den anderen Gläubigen wie ein Bauwerk, dessen einer Teil den anderen festigt“, und (zur Verdeutlichung) schob er (saw) die Finger der einen Hand in die Finger der anderen Hand.
Unrecht wird am Tag der Auferstehung zu Finsternissen
- Sahih al-Bukhari 2447: „Unrecht wird am Tag der Auferstehung Finsternisse sein.“
Die Furcht vor dem Bittgebet des Unterdrückten
- Sahih al-Bukhari 2448: „Hüte dich vor dem Fluch dessen, dem Unrecht getan wird, denn zwischen ihm und Allah gibt es keine Schranke.“
Muss jemand das Unrecht benennen, wenn er es dem Verursacher verzeiht?
- Sahih al-Bukhari 2449: „Wer einen anderen entehrt oder ihm sonst ein Unrecht getan hat, der soll sich von ihm heute in der Welt vergeben lassen, bevor (der Tag kommt), an dem es weder Dinar noch Dirham gibt. Wenn er eine …
Wer erlittenes Unrecht vergibt, kann diese Vergebung nicht zurücknehmen
- Sahih al-Bukhari 2450: „Und wenn eine Frau …“ (Qur’an 4:129) gemeint ist: Wenn eine Frau von Seiten ihres Mannes Härte, schlechte Behandlung und Vernachlässigung (oder Abneigung) befürchtet, kann sie auf ihr Recht …
Wenn man jemandem ein Recht einräumt oder erlässt, ohne den genauen Umfang zu nennen
- Sahih al-Bukhari 2451: „Erlaubst du mir, dass ich dies diesen gebe?“ Der Junge sagte: Bei Allah, nein. O Gesandter Allahs! Den Anteil, der mir von dir zukommt, werde ich keinem anderen statt mir selbst geben. Er sagte: Da …
Die Sünde dessen, der sich unrechtmäßig fremdes Land aneignet
- Sahih al-Bukhari 2452: „Wer von einem Land unrechtmäßig etwas nimmt, dem wird es als sieben Erden zu einem Ring um seinen Hals werden.“
- Sahih al-Bukhari 2453: „Wer eine Spanne Land unrechtmäßig in Besitz nimmt, dem wird am Tag der Auferstehung ein Ring aus sieben Erden umgelegt.“
- Sahih al-Bukhari 2454: „Wer von einem Land ohne sein Recht etwas nimmt, der wird am Tag der Auferstehung bis zu sieben Erden versinken.“ Firabri sagte, dass Abu Dscha'far bin Abi Hatim (Warraq) sagte, dass Abu Abdullah …
Wenn jemand einem anderen eine Erlaubnis erteilt, ist dies gültig
- Sahih al-Bukhari 2455: Hafs bin Umar berichtete uns, (er sagte:) Schu'ba teilte uns mit. Es ist von Dschabala (bin Suhaim) überliefert, dass (er sagte:) In Medina wurden wir zu den Irakern gezählt. Eine Hungersnot traf …
- Sahih al-Bukhari 2456: „Dieser ist auch mit uns gekommen. Erlaubst du ihm (einzutreten)?“ Er sagte: Ja.
Die Worte von Allah, dem Erhabenen: „Und er ist der hartnäckigste Widersacher“
- Sahih al-Bukhari 2457: „Der verhassteste unter den Menschen ist bei Allah der Mensch, der streitsüchtig ist.“
Die Sünde dessen, der wissentlich für eine ungerechte Sache streitet
- Sahih al-Bukhari 2458: „Ich bin nur ein Mensch, und eine Streitpartei kommt zu mir, und es kann sein, dass einer von euch sein Anliegen gewandter vorträgt als der andere und ich meine, dass er die Wahrheit gesagt hat, und …
Wer im Streit maßlos und unverschämt wird
- Sahih al-Bukhari 2459: „In wem vier Eigenschaften sind, der ist ein Heuchler, oder in wem eine der vier Eigenschaften gefunden wird, in dem ist auch eine Eigenschaft der Heuchelei, bis er sie aufgibt: Wenn er spricht, lügt …
Die Entschädigung des Unterdrückten aus dem Besitz des Unrechttuers
- Sahih al-Bukhari 2460: „Es ist keine Sünde für dich, dass du sie nach dem Üblichen ernährst.“
- Sahih al-Bukhari 2461: „Wenn ihr bei einem Volk einkehrt und sie für euch tun, was für einen Gast gebührt, so nehmt es an; und wenn sie es nicht tun, dann nehmt von ihnen das Recht des Gastes.“
Was über überdachte Versammlungsorte überliefert ist
- Sahih al-Bukhari 2462: Yahya bin Sulaiman teilte uns mit. Er sagte: Ibn Wahb berichtete mir. Er sagte: Malik teilte mir mit. Und Yunus teilte mir mit. (Beide) überlieferten von Ibn Schihab. (Er sagte:) Ubaidullah bin …
Einem Nachbarn nicht verwehren, einen Balken in die Wand einzufügen
- Sahih al-Bukhari 2463: „Kein Nachbar soll seinen Nachbarn daran hindern, Balken in seine Mauer einzulassen.“ Danach pflegte Hazrat Abu Huraira (ra) zu sagen: Was ist mit mir, dass ich sehe, wie ihr euch davon abwendet? Bei …
Das Ausgießen von Wein auf den Weg
- Sahih al-Bukhari 2464: „Hört gut zu! Der Wein ist verboten worden.“ (Hazrat Anas (ra)) sagte: Darauf sagte Abu Talha (ra) zu mir: Geh hinaus und gieße ihn aus. Ich ging hinaus und goss ihn aus, und er floss durch die …
Die Höfe der Häuser und das Sitzen auf den Wegen
- Sahih al-Bukhari 2465: „Hütet euch, auf den Wegen zu sitzen.“ Die Gefährten (ra) sagten: Wir kommen nicht darum herum. Das sind eben unsere Sitzplätze, an denen wir miteinander reden. Er (saw) sagte: „Wenn ihr sie schon zu …
Das Graben von Brunnen an Wegen, wenn niemand beeinträchtigt wird
- Sahih al-Bukhari 2466: „Einmal ging ein Mann einen Weg entlang, da befiel ihn heftiger Durst. Er fand einen Brunnen, stieg hinab und trank Wasser. Dann kam er heraus, und da sah er einen Hund, der hechelte und vor Durst …
Zimmer und Erker mit oder ohne Ausblick auf benachbarte Dächer
- Sahih al-Bukhari 2467: „Seht auch ihr (die Stellen, an denen die Prüfungen in euren Häusern niedergehen), was ich sehe? Ich sehe die Prüfungen (Fitan) in euren Häusern wie Regentropfen fallen.“
- Sahih al-Bukhari 2468: „Nein.“ Dann sagte ich, während ich noch stand, und die Unruhe meines Herzens wich: O Gesandter Allahs! Sieh, wir Leute der Quraisch waren stärker als die Frauen. Wir hielten sie im Zaum. Als wir zu …
- Sahih al-Bukhari 2469: „Nein, sondern ich habe geschworen, einen Monat lang nicht zu ihnen zu gehen.“ Er (saw) blieb neunundzwanzig Tage im Obergemach. Danach kam er herunter und ging zu seinen Gattinnen.
Das Anbinden des Kamels vor dem Tor der Moschee
- Sahih al-Bukhari 2470: „Nimm hier seinen Preis, und das Kamel gehört auch dir.“
Das Stehen und Urinieren an einer Müllhalde
- Sahih al-Bukhari 2471: Sulaiman bin Harb teilte uns mit. Er überlieferte von Schu'ba, Schu'ba von Mansur, Mansur von Abu Wa'il, Abu Wa'il von Hazrat Hudhaifa (ra). Er sagte: Ich sah den Gesandten Allahs (saw), oder er …
Das Beseitigen von störenden Dingen auf dem Weg
- Sahih al-Bukhari 2472: „Einmal ging ein Mann einen Weg entlang. Er fand auf dem Weg einen Dornenzweig, hob ihn auf und warf ihn weit weg. Allah, der Erhabene, sah dies mit Wertschätzung, bedeckte ihn und sah ihm seine …
Streitigkeiten über die Breite eines Weges
- Sahih al-Bukhari 2473: Musa bin Isma'il berichtete uns, (er sagte:) Dscharir bin Hazim teilte uns mit. Er überlieferte von Zubair bin Khirrit, Zubair von Ikrima. (Er sagte:) Ich hörte Hazrat Abu Huraira (ra). Er sagte …
Das eigenmächtige Plündern von fremdem Eigentum
- Sahih al-Bukhari 2474: Adam bin Abi Iyas berichtete uns, (er sagte:) Schu'ba teilte uns mit. Adiyy bin Thabit berichtete uns, (er sagte:) Ich hörte Hazrat Abdullah bin Yazid Ansari (ra), und er war der Großvater …
- Sahih al-Bukhari 2475: „Wenn der Unzüchtige Unzucht begeht, ist er kein Gläubiger. Und wenn er Wein trinkt, trinkt er den Wein nicht im Zustand des Gläubigen. Und wenn er stiehlt, stiehlt er nicht im Zustand des Gläubigen …
Das Zerbrechen des Kreuzes und das Töten des Schweins
- Sahih al-Bukhari 2476: „Die Stunde wird nicht anbrechen, bis der Sohn Marias (as) unter euch als gerechter Richter (Hakam) kommt. Er wird das Kreuz zerbrechen, das Schwein töten und die Dschizya (Kopfsteuer) aufheben, und …
Sollen Weinkrüge zerschlagen und Weinschläuche zerschnitten werden?
- Sahih al-Bukhari 2477: „Wofür sind diese Feuer angezündet worden?“ Die Leute sagten: Das Fleisch von Hauseseln wird gekocht. Er (saw) sagte: „Zerbrecht diese (Töpfe) und gießt (ihren Inhalt) aus.“ Sie sagten: Sollen wir …
- Sahih al-Bukhari 2478: „Gekommen ist die Wahrheit und dahingeschwunden ist das Falsche“ (Qur’an 17:82).
- Sahih al-Bukhari 2479: Ibrahim bin Mundhir berichtete mir, (er sagte:) Anas bin Iyad teilte uns mit. Er überlieferte von Ubaidullah bin Umar, Ubaidullah von Abdur Rahman bin Qasim, er von seinem Vater Qasim, Qasim von …
Wer zur Verteidigung seines Besitzes kämpft
- Sahih al-Bukhari 2480: „Wer getötet wird, während er sein Gut verteidigt, der ist ein Märtyrer.“
Wenn jemand eine Schüssel oder etwas anderes beschädigt
- Sahih al-Bukhari 2481: „Esst“, und er (saw) hielt den, der die Schüssel gebracht hatte, und die Schüssel zurück, bis sie mit dem Essen fertig waren. Dann gab er (saw) eine andere, heile Schüssel und behielt die zerbrochene …
Wer eine fremde Mauer abreißt, soll eine gleichwertige errichten
- Sahih al-Bukhari 2482: „Unter den Kindern Israels war ein Mann. Man nannte ihn Dschuraidsch. Er betete gerade, als seine Mutter kam und ihn rief. Er antwortete ihr nicht und sagte: ‚Soll ich ihr antworten oder beten?‘ Dann …
10 von 10 heute frei