Buch 11: Riten der Pilgerfahrt (Hajj)
Sunan Abu Dawud, Buch 11: Riten der Pilgerfahrt (Hajj): Alle 325 Hadith auf Deutsch. Hier stehen die Hadith 201 bis 325.
Ein Klick auf einen Hadith öffnet ihn mit dem arabischen Text und der ganzen deutschen Übersetzung.
Übersetzung: KI-übersetzt von Islam-Today
- Sunan Abu Dawud 1921: „Sag mir, wie ihr den Abend verbracht habt, als du hinter dem Gesandten Allahs (saw) rittest.“ Er sagte: „Wir kamen zu dem Tal, wo die Menschen ihre Kamele zur nächtlichen Rast niederknien lassen.“ …
- Sunan Abu Dawud 1922: „O ihr Leute, bewahrt Ruhe und Gelassenheit.“ Er brach (von Arafat) auf, als die Sonne untergegangen war.
- Sunan Abu Dawud 1923: „Wie reiste der Gesandte Allahs (saw) bei der Abschiedspilgerfahrt, als er von ‘Arafah nach Al-Muzdalifah aufbrach?“ Er antwortete: „Er ritt in schnellem Schritt, und wenn er eine Lücke fand, trieb …
- Sunan Abu Dawud 1924: Hazrat Usamah (ra) sagte: Ich ritt hinter dem Heiligen Propheten (saw). Als die Sonne unterging, kehrte der Gesandte Allahs (saw) von ‘Arafah (nach Al-Muzdalifah) zurück.
- Sunan Abu Dawud 1925: „Das Gebet?“ Er sagte: „Das Gebet wird vor dir verrichtet werden.“ Dann stieg er wieder auf. Als er Al-Muzdalifah erreichte, stieg er ab und nahm die Waschung vor, und zwar gründlich. Danach wurde …
- Sunan Abu Dawud 1926: Abd Allah bin ‘Umar sagte: Der Gesandte Allahs (saw) verband in Al-Muzdalifah das Sonnenuntergangsgebet und das Nachtgebet.
- Sunan Abu Dawud 1927: „Jedes Gebet mit einer Iqamah.“ Ahmad berichtete von Waki‘: „Er verrichtete jedes Gebet mit einer einzigen Iqamah.“
- Sunan Abu Dawud 1928: „Mit einer Iqamah für jedes Gebet; er rief für das erste Gebet keinen Adhan aus und verrichtete nach keinem von ihnen ein freiwilliges Gebet.“ Der Überlieferer Makhlad sagte: „Er rief für keines von …
- Sunan Abu Dawud 1929: „Was ist das für ein Gebet?“ Er sagte: „Ich habe diese Gebete zusammen mit dem Gesandten Allahs (saw) an diesem Ort mit einer einzigen Iqamah verrichtet.“
- Sunan Abu Dawud 1930: „Wir verrichteten zusammen mit Ibn ‘Umar in Al-Muzdalifah das Sonnenuntergangs- und das Nachtgebet mit einer Iqamah.“ Der Überlieferer berichtete dann den Rest des Hadith, wie ihn Ibn Kathir …
- Sunan Abu Dawud 1931: „Wir kehrten zusammen mit Ibn ‘Umar zurück, und als wir Al-Muzdalifah erreichten, leitete er uns im Sonnenuntergangs- und im Nachtgebet mit einer Iqamah, mit drei Rak‘ah des Sonnenuntergangsgebets …
- Sunan Abu Dawud 1932: „Ich sah Sa‘id bin Jubair, wie er in Al-Muzdalifah die Iqamah rief und drei Rak‘ah des Sonnenuntergangsgebets und zwei Rak‘ah des Nachtgebets verrichtete. Dann sagte er: ‚Ich war bei Ibn ‘Umar …
- Sunan Abu Dawud 1933: „Ich zog zusammen mit Ibn ‘Umar von ‘Arafah in Richtung Al-Muzdalifah.“ Er hörte nicht auf, „Allah ist der Größte“ und „Es gibt keinen Gott außer Allah“ zu sprechen, bis wir nach Al-Muzdalifah kamen …
- Sunan Abu Dawud 1934: „Ich sah den Gesandten Allahs (saw) nie ein Gebet außerhalb seiner rechten Zeit verrichten, außer (zwei Gebete) in Al-Muzdalifah. Er verband in Al-Muzdalifah das Sonnenuntergangs- und das Nachtgebet …
- Sunan Abu Dawud 1935: „Dies ist Quzah, und dies ist ein Ort des Verweilens, und ganz Al-Muzdalifah ist ein Ort des Verweilens. Ich habe die Tiere hier geopfert, und ganz Mina ist ein Ort des Opferns. So opfert in euren …
- Sunan Abu Dawud 1936: „Ich habe hier in ‘Arafah verweilt, und ganz ‘Arafah ist ein Ort des Verweilens. Ich habe hier in Al-Muzdalifah verweilt, und ganz Al-Muzdalifah ist ein Ort des Verweilens. Ich habe die Tiere hier …
- Sunan Abu Dawud 1937: „Ganz ‘Arafah ist ein Ort des Verweilens, ganz Mina ist ein Ort des Opfers, ganz Al-Muzdalifah ist ein Ort des Verweilens, und alle Pässe von Makkah sind Durchgangswege und Orte des Opfers.“
- Sunan Abu Dawud 1938: Hazrat Umar ibn al-Khattab (ra) berichtete: Die Araber der vorislamischen Zeit kehrten von Al-Muzdalifah nicht zurück, bevor sie am Berg Thabir das Sonnenlicht sahen. Der Heilige Prophet (saw) …
- Sunan Abu Dawud 1939: Hazrat Ibn ‘Abbas (ra) sagte: Ich gehörte zu den schwachen Angehörigen seiner Familie, die der Gesandte Allahs (saw) in der Nacht von Al-Muzdalifah vorausschickte.
- Sunan Abu Dawud 1940: „O ihr Jungen! Werft keine Kieselsteine auf die Jamrah, bis die Sonne aufgeht.“ Abu Dawud sagte: Das arabische Wort „al-lath“ bedeutet, sanft zu schlagen.
- Sunan Abu Dawud 1941: Hazrat Abdullah ibn Abbas (ra) berichtete: Der Gesandte Allahs (saw) pflegte die schwachen Angehörigen seiner Familie in der Dunkelheit (nach Mina) vorauszuschicken und trug ihnen auf, keine …
- Sunan Abu Dawud 1942: Hazrat Aisha, die Mutter der Gläubigen (ra), berichtete: Der Heilige Prophet (saw) schickte Umm Salamah in der Nacht vor dem Tag des Opfers voraus, und sie warf vor der Morgendämmerung Kieselsteine …
- Sunan Abu Dawud 1943: Ata’ sagte: Ein Berichterstatter überlieferte mir von Asma’, dass sie in der Nacht Kieselsteine auf die Jamrah warf. Ich sagte: Wir haben (die Kieselsteine auf die Jamrah) in der Nacht geworfen. Sie …
- Sunan Abu Dawud 1944: Hazrat Jabir ibn Abdullah (ra) berichtete: Der Gesandte Allahs (saw) brach in ruhiger Haltung von Al-Muzdalifah auf und befahl ihnen (den Leuten), kleine Kieselsteine zu werfen, und er beeilte sich …
- Sunan Abu Dawud 1945: „Welcher Tag ist heute?“ Sie antworteten: „Dies ist der Tag des Opfers.“ Er sagte: „Dies ist der Tag der größeren Hadsch.“
- Sunan Abu Dawud 1946: Hazrat Abu Hurairah (ra) berichtete: Abu Bakr schickte mich unter diejenigen, die in Mina verkünden sollten, dass nach diesem Jahr kein Götzendiener mehr die Hadsch vollziehen und kein Nackter um das …
- Sunan Abu Dawud 1947: „Die Zeit hat ihren Kreislauf vollendet und die Gestalt des Tages angenommen, an dem Allah die Himmel und die Erde schuf. Das Jahr hat zwölf Monate, von denen vier heilig sind, drei davon …
- Sunan Abu Dawud 1948: Die oben genannte Überlieferung wurde von Abu Bakrah auch über eine andere Kette von Überlieferern übermittelt. Abu Dawud sagte: Ibn ‘Awn hat seinen (Abu Bakrahs) Namen genannt und diese …
- Sunan Abu Dawud 1949: „Wie wird die Hadsch vollzogen?“ Er (der Prophet) beauftragte einen Mann (mit der Antwort). Dieser rief laut: „Die Hadsch, die Hadsch ist der Tag von ‘Arafah. Wer vor dem Morgengebet in der Nacht von …
- Sunan Abu Dawud 1950: „Ich bin von den Bergen von Tayy gekommen. Ich habe mein Reittier und mich selbst erschöpft. Bei Allah, ich fand keinen Hügel (auf meinem Weg), auf dem ich nicht angehalten hätte. Habe ich meine …
- Sunan Abu Dawud 1951: „Die Muhajirun (Auswanderer) sollen hier bleiben“, und er wies auf die rechte Seite der Qiblah, „und die Ansar (die Helfer) hier“, und er wies auf die linke Seite der Qiblah; „die Leute sollen sich …
- Sunan Abu Dawud 1952: Ibn Abu Najih berichtete von seinem Vater, von zwei Männern der Banu Bakr, die sagten: Wir sahen den Gesandten Allahs (saw) mitten in den Tashriq-Tagen zu den Leuten sprechen, als wir nahe bei seinem …
- Sunan Abu Dawud 1953: „Welcher Tag ist heute?“ Wir sagten: „Allah und Sein Gesandter wissen es besser.“ Er sagte: „Ist dies nicht die Mitte der Tashriq-Tage?“
- Sunan Abu Dawud 1954: Überliefert von Hazrat Harmas ibn Ziyad al-Bahili (ra): Ich sah den Heiligen Propheten (saw) am Tag des Opfers in Mina auf seiner Kamelstute al-Adba’ zu den Leuten sprechen.
- Sunan Abu Dawud 1955: Überliefert von Hazrat Abu Umamah (ra): Ich hörte die Ansprache des Gesandten Allahs (saw) in Mina am Tag des Opfers.
- Sunan Abu Dawud 1956: Überliefert von Hazrat Rafi‘ ibn Amr al-Muzani (ra): Ich sah den Gesandten Allahs (saw) in Mina (am Tag des Opfers), als die Sonne hoch gestiegen war (d. h. am Vormittag), auf einem weißen Maultier …
- Sunan Abu Dawud 1957: „Werft kleine Kieselsteine.“ Dann befahl er den Auswanderern (Muhajirun), sich aufzustellen. Sie stellten sich vor der Moschee auf. Dann befahl er den Helfern (Ansar), sich zu lagern. Sie lagerten …
- Sunan Abu Dawud 1958: Ibn Jurayj fragte Ibn Umar: Wir verkaufen das Gut der Leute; so geht einer von uns nach Mekka und verbringt dort die Nacht bei dem Gut (während des Aufenthalts in Mina). Er sagte: Der Gesandte Allahs …
- Sunan Abu Dawud 1959: Überliefert von Ibn Umar: Al-Abbas bat den Gesandten Allahs (saw) um Erlaubnis, während der Zeit seines Aufenthalts in Mina die Nächte in Mekka zu verbringen, um den Leuten Wasser auszuteilen. Er gab …
- Sunan Abu Dawud 1960: Überliefert von Abd al-Rahman ibn Zaid: Uthman betete in Mina vier Rak‘ah. Abdullah (ibn Mas‘ud) sagte: Ich betete zwei Rak‘ah zusammen mit dem Heiligen Propheten (saw) und zwei Rak‘ah zusammen mit …
- Sunan Abu Dawud 1961: Überliefert von Az-Zuhri: Uthman betete in Mina vier Rak‘ah, weil er beschlossen hatte, nach dem Hadsch dort zu bleiben.
- Sunan Abu Dawud 1962: Überliefert von Ibrahim: Uthman betete (in Mina) vier Rak‘ah, denn er hatte es zu seiner Heimat (seinem Wohnsitz) gemacht.
- Sunan Abu Dawud 1963: Überliefert von Az-Zuhri: Als Uthman sein Gut in at-Ta’if unterbrachte und beabsichtigte, sich dort niederzulassen, betete er vier Rak‘ah. Die Herrscher nach ihm folgten derselben Gepflogenheit.
- Sunan Abu Dawud 1964: Überliefert von Az-Zuhri: Uthman verrichtete in Mina das vollständige Gebet wegen der Beduinen, die in jenem Jahr in großer Zahl am Hadsch teilnahmen. Er leitete die Leute im Gebet mit vier Rak‘ah …
- Sunan Abu Dawud 1965: Überliefert von Hazrat Harithah ibn Wahb al-Khuza‘i (ra): Ich betete zusammen mit dem Gesandten Allahs (saw) in Mina, und die Leute hatten sich dort in großer Zahl versammelt. Er leitete uns bei der …
- Sunan Abu Dawud 1966: „O ihr Leute, tötet einander nicht; wenn ihr Kieselsteine auf die Jamrah werft, werft kleine Kieselsteine.“
- Sunan Abu Dawud 1967: Sulaiman ibn ‘Amr ibn Ahwas berichtete von seiner Mutter: Ich sah den Gesandten Allahs (saw) bei der Jamrat al-‘Aqaba (der dritten bzw. letzten Säule) auf einem Kamel reiten, und ich sah einen …
- Sunan Abu Dawud 1968: Der oben genannte Hadith (Nr. 1963) wurde auch von Yazid ibn Abu Ziyad mit einer anderen Überliefererkette überliefert. Diese Fassung fügt die Worte hinzu: Er (der Heilige Prophet (saw)) stellte sich …
- Sunan Abu Dawud 1969: Nafi‘ berichtete von Ibn ‘Umar: Er (Ibn ‘Umar) pflegte (nach Mina) zu kommen und warf drei Tage nach dem Tag des Opfers Kieselsteine, wobei er bei der Ankunft und bei der Rückkehr (in beide …
- Sunan Abu Dawud 1970: „Lernt eure Riten, denn ich weiß nicht, ob ich nach dieser Gelegenheit noch einmal den Hadsch verrichten werde.“
- Sunan Abu Dawud 1971: Hazrat Jabir (ra) berichtete: Ich sah den Gesandten Allahs (saw) am Tag des Opfers am Vormittag auf seinem Reittier Kieselsteine werfen, und danach, als die Sonne den Zenit überschritten hatte.
- Sunan Abu Dawud 1972: Wabra berichtete: Ich fragte Ibn ‘Umar: Wann soll ich die Kieselsteine auf die Jamra werfen? Er antwortete: Wenn dein Imam (der Anführer beim Hadsch) die Kieselsteine wirft, dann wirf auch du sie zu …
- Sunan Abu Dawud 1973: ‘Aischa (ra) berichtete: Der Gesandte Allahs (saw) verrichtete den vorgeschriebenen Umlauf um die Ka‘ba am Ende des Tages des Opfers, nachdem er das Mittagsgebet verrichtet hatte. Dann kehrte er nach …
- Sunan Abu Dawud 1974: ‘Abd ar-Rahman ibn Yazid berichtete von Ibn Mas‘ud: Als Ibn Mas‘ud zur größten Jamra kam, stellte er sich so hin, dass das Haus (die Ka‘ba) zu seiner Linken und Mina zu seiner Rechten war, und er …
- Sunan Abu Dawud 1975: Abu al-Baddah ibn ‘Asim berichtete von seinem Vater ‘Asim: Der Gesandte Allahs (saw) erlaubte den Kamelhirten, die Nacht nicht in Mina zu verbringen, und er hieß sie, am Tag des Opfers die …
- Sunan Abu Dawud 1976: Abu al-Baddah ibn ‘Asim ibn ‘Adi berichtete von seinem Vater: Der Gesandte Allahs (saw) erlaubte den Kamelhirten, die Jamras an einem Tag zu steinigen und einen Tag auszulassen.
- Sunan Abu Dawud 1977: Abu Mijlaz sagte: Ich fragte Ibn ‘Abbas nach etwas, das das Werfen von Steinen auf die Jamras betraf. Er sagte: Ich weiß nicht, ob der Gesandte Allahs (saw) sechs oder sieben Kieselsteine warf.
- Sunan Abu Dawud 1978: „Wenn einer von euch die Kieselsteine auf die letzte Jamra (Jamrat al-‘Aqaba) geworfen hat, wird ihm alles erlaubt außer den Frauen (dem Geschlechtsverkehr).“ Abu Dawud sagte: Dies ist ein schwacher …
- Sunan Abu Dawud 1979: „O Allah, sei barmherzig mit denen, die sich den Kopf rasieren lassen.“ Die Leute sagten: „Gesandter Allahs, und denen, die ihr Haar kürzen?“ Er sagte wieder: „O Allah, sei barmherzig mit denen, die …
- Sunan Abu Dawud 1980: Ibn ‘Umar berichtete: Der Gesandte Allahs (saw) ließ sich bei der Abschiedspilgerfahrt den Kopf rasieren.
- Sunan Abu Dawud 1981: „Ist Abu Talha hier?“ Dann gab er es (das abrasierte Haar) Abu Talha.
- Sunan Abu Dawud 1982: „Beginne mit der rechten Seite und rasiere sie.“
- Sunan Abu Dawud 1983: „Es ist kein Schaden.“ Ein Mann fragte ihn: „Ich habe mir den Kopf rasieren lassen, bevor ich geschlachtet habe.“ Er sagte: „Schlachte, es ist kein Schaden.“ Er fragte erneut: „Der Abend kam, aber …
- Sunan Abu Dawud 1984: „Das Rasieren ist den Frauen nicht als Pflicht auferlegt; nur das Kürzen des Haares ist ihnen auferlegt.“
- Sunan Abu Dawud 1985: „Das Rasieren ist den Frauen nicht als Pflicht auferlegt; nur das Kürzen des Haares ist ihnen auferlegt.“
- Sunan Abu Dawud 1986: Hazrat Ibn ‘Umar (ra) berichtete: Der Gesandte Allahs (saw) verrichtete die Umra, bevor er den Hadsch verrichtete.
- Sunan Abu Dawud 1987: „Wenn das Fell des Kamels dicht wird, die Wunden auf dem Rücken der Kamele verheilt sind und der Monat Safar beginnt, wird die Umra für den erlaubt, der die Umra verrichten will.“ Sie hielten das …
- Sunan Abu Dawud 1988: „Du weißt, dass der Hadsch für mich Pflicht ist.“ Sie gingen, bis sie ihn (d. h. den Propheten) aufsuchten, und sie fragte (ihn): „Gesandter Allahs, der Hadsch ist für mich fällig, und Abu Ma‘qil hat …
- Sunan Abu Dawud 1989: „Umm Ma‘qil, was hat dich davon abgehalten, mit uns zum Hadsch auszuziehen?“ Sie sagte: „Wir hatten es uns vorgenommen, aber Abu Ma‘qil starb. Wir hatten ein Kamel, auf dem wir den Hadsch hätten …
- Sunan Abu Dawud 1990: „Lass mich den Hadsch mit dem Gesandten Allahs (saw) verrichten.“ Er sagte: „Ich habe nichts, worauf ich dich den Hadsch verrichten lassen könnte.“ Sie sagte: „Du kannst mich auf deinem Kamel soundso …
- Sunan Abu Dawud 1991: Aisha, die Mutter der Gläubigen, berichtete: Der Gesandte Allahs (saw) verrichtete zwei Umras: eine Umra im Monat Dhul-Qa‘da und die andere im Monat Shawwal.
- Sunan Abu Dawud 1992: „Wie oft verrichtete der Gesandte Allahs (saw) die Umra?“ Er sagte: „Zweimal.“ ‘Aisha sagte: „Ibn ‘Umar wusste, dass der Gesandte Allahs (saw) drei Umras verrichtete, zusätzlich zu der, die er mit …
- Sunan Abu Dawud 1993: Abdullah ibn Abbas berichtete: Der Gesandte Allahs (saw) verrichtete vier Umras, nämlich die Umra von Hudaibiya; die zweite ist jene, bei der sie (die Gefährten) übereingekommen waren, im folgenden …
- Sunan Abu Dawud 1994: Hazrat Anas (ra) berichtete: Der Gesandte Allahs (saw) verrichtete vier Umras, alle im Monat Dhul-Qa‘da, außer jener, die er zusammen mit dem Hadsch verrichtete. Abu Dawud sagte: Von hier an wurde …
- Sunan Abu Dawud 1995: „Abdurrahman, setze deine Schwester Aisha hinter dich auf den Rücken des Kamels und lass sie die Umra von At-Tan‘im aus verrichten. Wenn du vom Hügel (in At-Tan‘im) herabkommst, soll sie (den Ihram …
- Sunan Abu Dawud 1996: Muharrish al-Ka‘bi berichtete: Der Heilige Prophet (saw) kam nach Al-Ji‘rana. Er kam zur Moschee (dort) und betete, so lange Allah es wollte; dann legte er den Ihram an. Dann bestieg er sein Kamel …
- Sunan Abu Dawud 1997: Überliefert von Hazrat Abdullah ibn Abbas (ra): Der Gesandte Allahs (saw) blieb während der Umra als Ersatz ('Umrat al-Qada) drei Tage (in Mekka).
- Sunan Abu Dawud 1998: Überliefert von Hazrat Ibn 'Umar (ra): Der Heilige Prophet (saw) vollzog am Tag des Opfers den verpflichtenden Umlauf (Tawaf az-Ziyarah); als er dann zurückkehrte, verrichtete er in Mina das …
- Sunan Abu Dawud 1999: „Hast du den verpflichtenden Umlauf (Tawaf az-Ziyarah) vollzogen, Abu Abdullah?“ Er sagte: „Nein, bei Allah, o Gesandter Allahs.“ Er (der Heilige Prophet (saw)) sagte: „Zieh dein Hemd aus.“ Da zog er …
- Sunan Abu Dawud 2000: Überliefert von Hazrat Aisha (ra), der Mutter der Gläubigen, und Hazrat Abdullah ibn Abbas (ra): Der Heilige Prophet (saw) verschob den Umlauf am Tag des Opfers auf die Nacht.
- Sunan Abu Dawud 2001: Überliefert von Hazrat Abdullah ibn Abbas (ra): Der Heilige Prophet (saw) ging in den sieben Runden des letzten Umlaufs (Tawaf al-Ifadah) nicht im schnellen Schritt (Ramal).
- Sunan Abu Dawud 2002: „Niemand soll (Mekka) verlassen, bis er den letzten Umlauf um das Haus (die Ka'ba) vollzogen hat.“
- Sunan Abu Dawud 2003: „Sie wird uns womöglich aufhalten.“ Sie (die Leute) sagten: „Sie hat den verpflichtenden Umlauf (Tawaf az-Ziyarah) vollzogen.“ Er sagte: „Wenn dem so ist, besteht keine Notwendigkeit (länger zu …
- Sunan Abu Dawud 2004: „Sie muss den letzten Umlauf um das Haus (die Ka'ba) vollziehen.“ Al-Harith sagte: Der Gesandte Allahs (saw) hat mir dasselbe gesagt. Umar sagte: „Mögen deine Hände abfallen! Du hast mich nach etwas …
- Sunan Abu Dawud 2005: Überliefert von Hazrat Aisha (ra), der Mutter der Gläubigen: Ich legte in at-Tan'im den Ihram für die Umra an, trat (in Mekka) ein und vollzog meine Umra als Ersatz. Der Gesandte Allahs (saw) wartete …
- Sunan Abu Dawud 2006: Überliefert von Hazrat 'Aishah (ra): Ich zog mit dem Heiligen Propheten (saw) auf seinem letzten Zug aus, und er machte in al-Muhassab Halt. Abu Dawud sagte: Ibn Bashshar erwähnte in dieser …
- Sunan Abu Dawud 2007: Überliefert von Abdurrahman ibn Tariq: Abdurrahman berichtete von seiner Mutter: Wenn der Gesandte Allahs (saw) an irgendeinem Ort beim Haus von Ya'la vorbeikam – der Überlieferer Ubaydullah hatte …
- Sunan Abu Dawud 2008: Überliefert von Hazrat 'Aishah (ra): Der Gesandte Allahs (saw) machte in al-Muhassab Halt, damit es ihm leichter fiele, (nach Medina) weiterzuziehen. Es ist keine Sunnah (d. h. kein Ritus des …
- Sunan Abu Dawud 2009: „Er (Abu Rafi') bewachte das Gepäck des Heiligen Propheten (saw).“ Der Überlieferer 'Uthman sagte: Das ist in al-Abtah.
- Sunan Abu Dawud 2010: „Wo wirst du morgen lagern?“ (Dies wurde bei Gelegenheit seines Hadsch gefragt.) Er antwortete: „Hat 'Aqil uns irgendein Haus übrig gelassen?“ Er sagte weiter: „Wir werden im Tal (Khaif) der Banu …
- Sunan Abu Dawud 2011: „Wir werden morgen lagern.“ Der Überlieferer berichtete dann etwas Ähnliches (wie in der vorherigen Überlieferung), erwähnte aber nicht die einleitenden Worte, noch erwähnte er die Worte „al-Khaif …
- Sunan Abu Dawud 2012: „Ibn ‘Umar pflegte in Batha’ (d. h. Al-Muhassab) kurz zu ruhen und dann nach Mekka hineinzugehen.“ Er meinte, dass der Gesandte Allahs (saw) so zu verfahren pflegte.
- Sunan Abu Dawud 2013: „Der Heilige Prophet (saw) verrichtete in Al-Batha’ (d. h. Al-Muhassab) das Mittags-, das Nachmittags-, das Abend- und das Nachtgebet. Dann ruhte er kurz und ging danach nach Mekka hinein.“ Auch Ibn …
- Sunan Abu Dawud 2014: „Der Gesandte Allahs (saw) hielt bei der Abschiedspilgerfahrt in Mina an, da die Menschen ihn (nach den Riten des Hadsch) fragen wollten. Ein Mann kam und sagte: ‚O Gesandter Allahs, aus Unwissenheit …
- Sunan Abu Dawud 2015: „Ich zog mit dem Heiligen Propheten (saw) hinaus, um den Hadsch zu verrichten, und die Menschen kamen zu ihm. Der eine sagte: ‚O Gesandter Allahs (saw), ich bin zwischen Al-Safa’ und Al-Marwah …
- Sunan Abu Dawud 2016: Berichtet von Kathir bin Kathir bin al-Muttalib bin Abi Wida‘ah, von seinen Leuten, nach seinem Großvater: Er sah, dass der Heilige Prophet (saw) an dem Ort neben dem Tor der Banu Sahm betete, und …
- Sunan Abu Dawud 2017: „Als Allah, der Erhabene, Seinem Gesandten die Eroberung Mekkas gewährte, stand der Heilige Prophet (saw) unter den Menschen auf, pries Allah und lobte Ihn. Dann sagte er: ‚Wahrlich, Allah hat den …
- Sunan Abu Dawud 2018: „Sein frisches Grün darf nicht abgeschnitten werden.“
- Sunan Abu Dawud 2019: „O Gesandter Allahs, sollen wir nicht ein Haus oder ein Bauwerk errichten, das dir Schatten vor der Sonne spendet?“ Er antwortete: „Nein, es ist ein Ort für den, der zuerst dort ankommt.“
- Sunan Abu Dawud 2020: „Das Horten von Nahrungsmitteln (um sie zu einem hohen Preis zu verkaufen) im heiligen Gebiet ist eine Abweichung (vom Rechten zum Unrechten).“
- Sunan Abu Dawud 2021: „Ein Mann sagte zu Ibn ‘Abbas: ‚Wie steht es um die Leute dieses Hauses? Sie versorgen die Menschen mit Nabidh, während ihre Vettern Milch, Honig und Mehlbrei (Sawiq) anbieten. Geschieht dies aus …
- Sunan Abu Dawud 2022: „Hast du etwas gehört über den Aufenthalt in Mekka (nach Vollendung der Riten des Hadsch)?“ Er sagte: „Ibn Al-Hadrami berichtete mir, dass er den Gesandten Allahs (saw) sagen hörte: ‚Den Muhajirun …
- Sunan Abu Dawud 2023: „Der Gesandte Allahs (saw) betrat die Ka‘ba, und mit ihm traten Usamah bin Zaid, ‘Uthman bin Talhah Al-Hajabi und Bilal ein. Dann schloss er die Tür und blieb dort. ‘Abd Allah bin ‘Umar sagte: ‚Ich …
- Sunan Abu Dawud 2024: „Säulen“ nicht. Diese Überlieferung fügt hinzu: „Dann betete er, und zwischen ihm und der Qibla waren drei Ellen Abstand.“
- Sunan Abu Dawud 2025: „Ich vergaß zu fragen, wie viele Rak‘ah er verrichtete.“
- Sunan Abu Dawud 2026: „Ich fragte ‘Umar bin Al-Khattab: Wie verfuhr der Gesandte Allahs (saw), als er die Ka‘ba betrat?“ Er sagte: „Er verrichtete zwei Rak‘ah Gebet.“
- Sunan Abu Dawud 2027: „Als der Heilige Prophet (saw) nach Mekka kam, weigerte er sich, das Haus (die Ka‘ba) zu betreten, denn es befanden sich Götzenbilder darin. Er befahl, sie hinauszuschaffen, und sie wurden …
- Sunan Abu Dawud 2028: „Ich wollte gern das Haus (die Ka‘ba) betreten und darin beten. Der Gesandte Allahs (saw) nahm mich bei der Hand und führte mich in das Hijr. Dann sagte er: ‚Bete im Hijr, wenn du das Haus (die …
- Sunan Abu Dawud 2029: „Der Prophet (saw) ging von mir fort, während er froh war, doch er kehrte zu mir zurück, während er traurig war. Er sagte: ‚Ich bin in die Ka‘ba hineingegangen. Hätte ich vorher über meine …
- Sunan Abu Dawud 2030: „Was hat der Gesandte Allahs (saw) zu dir gesagt, als er dich rief?“ Er sagte: „(Der Prophet sagte:) ‚Ich habe vergessen, dir zu befehlen, die beiden Hörner (des Lammes) zu bedecken, denn es ist …
- Sunan Abu Dawud 2031: „‘Umar bin Al-Khattab saß an dem Platz, an dem du jetzt sitzt. Er sagte: ‚Ich werde nicht hinausgehen, bevor ich das Vermögen der Ka‘ba verteilt habe.‘ Ich sagte: ‚Das wirst du nicht tun.‘ Er fragte …
- Sunan Abu Dawud 2032: „Als wir mit dem Gesandten Allahs (saw) von Liyya kamen und uns neben dem Zizyphusbaum befanden, hielt der Gesandte Allahs (saw) am Ende von Al-Qarn al-Aswad ihm gegenüber an. Dann blickte er auf …
- Sunan Abu Dawud 2033: „Eine Reise (zum Besuch einer Moschee) soll nur zu drei Moscheen unternommen werden: der Heiligen Moschee (in Mekka), dieser meiner Moschee und der Al-Aqsa-Moschee (in Jerusalem).“
- Sunan Abu Dawud 2034: „Wir haben vom Gesandten Allahs (saw) nichts aufgeschrieben außer dem Heiligen Qur’an und dem, was dieses Schriftstück enthält.“ Er berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Medina ist …
- Sunan Abu Dawud 2035: „Sein (Medinas) frisches Gras soll nicht geschnitten, sein Wild nicht aufgescheucht werden, und Verlorenes darin soll nur von dem aufgehoben werden, der es öffentlich bekannt gibt. Es ist keinem Mann …
- Sunan Abu Dawud 2036: „Der Gesandte Allahs (saw) erklärte Medina auf jeder Seite auf eine Meile (drei Meilen) zu einem geschützten Gebiet. Seine Bäume sollen nicht abgeschlagen oder gefällt werden, außer dem, was für das …
- Sunan Abu Dawud 2037: „Ich sah, wie Sa‘d ibn Abi Waqqas einen Mann ergriff, der im heiligen Gebiet von Medina jagte, das der Gesandte Allahs (saw) für heilig erklärt hatte. Er nahm ihm seine Kleider ab. Seine Schutzherren …
- Sunan Abu Dawud 2038: „Sa‘d traf einige Sklaven aus Medina an, die die Bäume Medinas fällten.“ Da nahm er ihnen ihr Eigentum weg und sagte zu ihren Schutzherren: „Ich hörte den Gesandten Allahs (saw) verbieten …
- Sunan Abu Dawud 2039: „Im geschützten Gebiet des Gesandten Allahs (saw) sollen die Blätter nicht abgeschlagen und die Bäume nicht gefällt werden; die Blätter dürfen jedoch sanft abgeschlagen werden.“
- Sunan Abu Dawud 2040: „Der Gesandte Allahs (saw) besuchte Quba zu Fuß und reitend.“ Ibn Numair fügte hinzu: „und er verrichtete zwei Rak‘a Gebet.“
- Sunan Abu Dawud 2041: „Wenn einer von euch mich grüßt, gibt Allah mir meine Seele zurück, und ich erwidere den Gruß.“
- Sunan Abu Dawud 2042: „Macht eure Häuser nicht zu Gräbern, und macht mein Grab nicht zu einem Ort des Festes. Sprecht vielmehr Segenswünsche über mich, denn eure Segenswünsche erreichen mich, wo immer ihr auch seid.“
- Sunan Abu Dawud 2043: „Welcher ist das?“ Er sagte: Wir zogen mit dem Gesandten Allahs (saw) aus, der die Gräber der Märtyrer besuchen wollte. Als wir die Harra Waqim hinaufgestiegen und von ihr wieder hinabgegangen waren …
- Sunan Abu Dawud 2044: „Der Gesandte Allahs (saw) ließ sein Kamel in Al-Batha, das in Dhul-Hulaifa liegt, niederknien und betete dort. Auch Abdullah ibn Umar pflegte dies zu tun.“
- Sunan Abu Dawud 2045: Berichtet von Malik: Man soll bei der Rückkehr nach Medina nicht über Al-Mu‘arras hinausgehen, bis man dort so viel betet, wie man will, denn mir wurde berichtet, dass der Gesandte Allahs (saw) dort …
10 von 10 heute frei