Buch 28: Die Sühne für die Jagd während des Weihezustands

Sahih al-Bukhari, Buch 28: Die Sühne für die Jagd während des Weihezustands: Alle 46 Hadith auf Deutsch.

Ein Klick auf einen Hadith öffnet ihn mit dem arabischen Text und der ganzen deutschen Übersetzung.

Übersetzung: KI-übersetzt von Islam-Today

Wenn jemand, der nicht im Weihezustand ist, ein Tier erlegt und es einem Pilger im Weihezustand schenkt, darf dieser es essen

  • Sahih al-Bukhari 1821: „Wo hast du den Propheten (saw) verlassen?“ Er sagte: „Ich habe ihn (saw) in Ta'hin verlassen, und er wird in Suqya die Mittagsrast halten.“ Da sagte ich: „O Gesandter Allahs, deine Gefährten …

Wenn Pilger im Weihezustand Jagdwild sehen und lachen, sodass ein Nicht-Pilger es bemerkt, dürfen sie davon essen

  • Sahih al-Bukhari 1822: „Wo hast du den Gesandten Allahs (saw) verlassen?“ Da sagte er: „In Ta'hin habe ich ihn (saw) verlassen, und er (saw) wird in Suqya die Mittagsrast halten.“ Ich eilte dem Gesandten Allahs (saw) nach …

Der Pilger im Weihezustand soll keinem Nicht-Pilger bei der Jagd helfen

  • Sahih al-Bukhari 1823: „Wir werden dir mit nichts gegen diesen Wildesel helfen, denn wir sind im Weihezustand (Ihram).“ (Hazrat Abu Qatada (ra) sagte:) Ich streckte selbst die Hand aus und nahm sie. Dann kam ich von hinter …

Der Pilger im Weihezustand soll nicht auf Jagdwild deuten, damit ein anderer es erlegt

  • Sahih al-Bukhari 1824: „Nehmt den Weg an der Meeresküste, bis wir wieder zusammentreffen.“ Da nahmen sie den Weg an der Meeresküste. Als sie umkehrten, legten sie alle den Weihezustand (Ihram) an, aber Hazrat Abu Qatada …

Wenn einem Pilger im Weihezustand ein lebendiger Wildesel geschenkt wird, soll er ihn nicht annehmen

  • Sahih al-Bukhari 1825: „Wir haben ihn dir nur deshalb zurückgegeben, weil wir im Weihezustand (Muhrim) sind.“

Welche Tiere ein Pilger im Weihezustand töten darf

  • Sahih al-Bukhari 1826: „Es gibt fünf Tiere, bei deren Töten den im Weihezustand Befindlichen (Muhrim) keine Sünde trifft.“ Und auch von Abdullah bin Dinar überlieferte es (Imam Malik). Von Hazrat Abdullah bin Umar (ra) …
  • Sahih al-Bukhari 1827: Musaddad berichtete uns, dass Abu Awana uns mitteilte, dass von Zaid bin Dschubair überliefert wird. Er sagte: Ich hörte Hazrat Ibn Umar (ra). Er sagte: Eine der Ehefrauen des Propheten (saw) teilte …
  • Sahih al-Bukhari 1828: „Es gibt fünf Tiere, bei denen es für den, der sie tötet, nichts Bedenkliches gibt: die Krähe, der Milan, die Maus, der Skorpion und der bissige Hund.“
  • Sahih al-Bukhari 1829: „Fünf Tiere sind schädlich. Man soll sie auch im heiligen Bezirk (Haram) töten: die Krähe, der Milan, der Skorpion, die Maus und der bissige Hund.“
  • Sahih al-Bukhari 1830: „Tötet sie.“ Da stürzten wir uns schnell auf sie, aber sie entkam. Da sagte der Prophet (saw): „Lasst sie. Sie wurde vor eurem Übel bewahrt, (so wie) ihr vor ihrem Übel bewahrt wurdet.“ Abu Abdullah …
  • Sahih al-Bukhari 1831: Isma'il (bin Abi Uwais) berichtete uns. Er sagte: Malik teilte mir mit. Er überlieferte von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Urwa bin Zubair, Urwa von Hazrat Aischa (ra), der Ehefrau des Propheten (saw) …

Die Bäume des heiligen Bezirks dürfen nicht gefällt werden

  • Sahih al-Bukhari 1832: „O Befehlshaber, erlaube mir, dir etwas zu berichten, das der Gesandte Allahs (saw) am Tag nach der Eroberung Mekkas sagte. Meine beiden Ohren haben es gehört, mein Herz hat es bewahrt, und meine …

Das Wild im heiligen Bezirk darf nicht aufgescheucht werden

  • Sahih al-Bukhari 1833: „Allah, der Erhabene, hat Mekka für unverletzlich (Haram) erklärt. Vor mir war es für niemanden erlaubt, und nach mir wird es für niemanden erlaubt sein. Auch mir war es nur für eine Stunde des Tages …

Das Kämpfen ist in Mekka nicht erlaubt

  • Sahih al-Bukhari 1834: „(Nun) gibt es keine Auswanderung (Hidschra) mehr. Aber der Dschihad und die Absicht bleiben bestehen, und wenn ihr aufgefordert werdet, zum Dschihad auszuziehen, dann zieht aus. Dies ist die Stadt …

Das Schröpfen für den Pilger im Weihezustand

  • Sahih al-Bukhari 1835: Ali bin Abdullah berichtete uns, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte. Er sagte: Amr (bin Dinar) sagte das erste Mal (dies): Ich hörte Ata' (bin Abi Rabah). Er sagte: Ich hörte Hazrat Ibn Abbas …
  • Sahih al-Bukhari 1836: Khalid bin Makhlad berichtete uns. Sulaiman bin Bilal teilte uns mit. Er überlieferte von Alqama bin Abi Alqama, er von Abdur Rahman A'radsch, Abdur Rahman von Hazrat Ibn Buhaina (ra). Er sagte: Der …

Die Heirat eines Pilgers im Weihezustand

  • Sahih al-Bukhari 1837: Abul Mughira Abdul Quddus bin Haddschadsch berichtete uns, dass Auza'i uns mitteilte. Ata' bin Abi Rabah berichtete uns. Von Hazrat Ibn Abbas (ra) wird überliefert, dass der Prophet (saw) Hazrat …

Welche Wohlgerüche für Pilger im Weihezustand verboten sind

  • Sahih al-Bukhari 1838: „O Gesandter Allahs, welche Kleidung befiehlst du uns im Weihezustand (Ihram) zu tragen?“ Da sagte der Prophet (saw): „Tragt weder Hemd noch Hosen. Bindet keinen Turban und tragt keinen Kapuzenmantel …
  • Sahih al-Bukhari 1839: „Wascht ihn, hüllt ihn in das Leichentuch, bedeckt seinen Kopf nicht und bringt keinen Duftstoff an ihn, denn er wird mit der Talbiya (Labbaik) auf den Lippen auferweckt werden.“

Das Baden des Pilgers im Weihezustand

  • Sahih al-Bukhari 1840: „Der im Weihezustand Befindliche (Muhrim) darf seinen Kopf waschen.“ Und Hazrat Miswar (ra) sagte: „Der im Weihezustand Befindliche darf seinen Kopf nicht waschen.“ Hazrat Abdullah bin Abbas (ra) …

Das Tragen von Ledersocken für den Pilger im Weihezustand, wenn keine Sandalen vorhanden sind

  • Sahih al-Bukhari 1841: „Wer keine Sandalen hat, soll Ledersocken anziehen, und wer kein Lendentuch hat, soll eine Hose anziehen.“ Dies sagte er (saw) über den im Weihezustand Befindlichen (Muhrim).
  • Sahih al-Bukhari 1842: „Er soll kein Hemd tragen und keinen Turban binden. Er soll keine Hose tragen, keinen Kapuzenmantel (Burnus) und kein Kleidungsstück, an dem Safran ist, und keines, an dem Wars ist. Und wenn er keine …

Wer kein Wickeltuch findet, soll Hosen tragen

  • Sahih al-Bukhari 1843: „Wer kein Lendentuch hat, soll eine Hose anziehen. Wer keine Sandalen hat, soll Ledersocken anziehen.“

Das Tragen von Waffen für den Pilger im Weihezustand

  • Sahih al-Bukhari 1844: Ubaidullah (bin Musa) berichtete uns. Er überlieferte von Isra'il, Isra'il von Abu Ishaq, Abu Ishaq von Hazrat Bara' (ra). Er sagte: Als der Prophet (saw) im Dhul-Qa'da die Umra vollzog, weigerten …

Das Betreten des heiligen Bezirks und Mekkas ohne Weihezustand

  • Sahih al-Bukhari 1845: Muslim berichtete uns. Wuhaib teilte uns mit. (Abdullah) bin Tawus berichtete uns. Er überlieferte von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Ibn Abbas (ra), dass der Prophet (saw) für die Leute von …
  • Sahih al-Bukhari 1846: „Ibn Khatal klammert sich an die Vorhänge der Kaaba.“ Da sagte er (saw): „Tötet ihn.“

Wenn jemand aus Unwissenheit den Weihezustand antritt, während er ein Hemd trägt

  • Sahih al-Bukhari 1847: „Möchtest du den Heiligen Propheten (saw) in dem Zustand sehen, wenn die Offenbarung auf ihn herabkommt?“ Die Offenbarung kam auf ihn (saw) herab. Dann wich der Zustand der Offenbarung von ihm, und …
  • Sahih al-Bukhari 1848: Und ein Mann biss einem Mann in die Hand. Dieser riss sie mit einem Ruck heraus und brach ihm dabei einen Vorderzahn aus. Der Prophet (saw) erklärte es für nichtig. (Das heißt, er ließ ihm keine …

Ein Pilger im Weihezustand starb in Arafat, und der Heilige Prophet (saw) ordnete nicht an, die restlichen Riten für ihn zu vollenden

  • Sahih al-Bukhari 1849: „Wascht ihn mit Wasser und Blättern des Lotusbaums und hüllt ihn in zwei Tücher.“ Oder er sagte: „In seine zwei Tücher (hüllt ihn), und bringt keinen Duftstoff an ihn und bedeckt seinen Kopf nicht …
  • Sahih al-Bukhari 1850: „Wascht ihn mit Wasser und Blättern des Lotusbaums und hüllt ihn in zwei Tücher. Bringt keinen Duftstoff an ihn und bedeckt seinen Kopf nicht. Bringt keinen Duftstoff an ihn, denn Allah, der …

Was mit einem Pilger im Weihezustand zu tun ist, wenn er stirbt

  • Sahih al-Bukhari 1851: „Wascht ihn mit Wasser und Blättern des Lotusbaums und hüllt ihn in seine zwei Tücher. Bringt keinen Duftstoff an ihn und bedeckt seinen Kopf nicht, denn er wird am Tag der Auferstehung in dem …

Die Pilgerfahrt und Gelübde für einen Verstorbenen, und dass ein Mann für eine Frau pilgern darf

  • Sahih al-Bukhari 1852: „Meine Mutter hatte gelobt, dass sie die Hadsch vollziehen werde. Aber sie hat die Hadsch nicht vollzogen und ist gestorben. Soll ich also an ihrer Stelle die Hadsch vollziehen?“ Er (saw) sagte: „Ja …

Die Pilgerfahrt für jemanden, der sich nicht fest auf dem Reittier halten kann

  • Sahih al-Bukhari 1853: Abu Asim berichtete uns. Er überlieferte von Ibn Dschuraidsch, Ibn Dschuraidsch von Ibn Schihab, er von Sulaiman bin Yasar, Sulaiman von Hazrat Ibn Abbas, er von Hazrat Fadl bin Abbas (ra), dass eine …
  • Sahih al-Bukhari 1854: „O Gesandter Allahs, die Pflicht Allahs, des Erhabenen, über die Hadsch, die Er Seinen Dienern auferlegt hat, ist zu einer Zeit herabgekommen, als mein Vater schon sehr alt geworden war. Er konnte …

Die Pilgerfahrt einer Frau anstelle eines Mannes

  • Sahih al-Bukhari 1855: „Die Pflicht Allahs (die Hadsch) hat meinen Vater in einem Zustand erreicht, in dem er sehr alt war. Er konnte nicht fest auf der Kamelstute sitzen. Soll ich an seiner Stelle die Hadsch vollziehen?“ …

Die Pilgerfahrt von Kindern

  • Sahih al-Bukhari 1856: Abun Nu'man berichtete uns, dass Hammad bin Zaid uns mitteilte. Von Ubaidullah bin Abi Yazid wird überliefert. Er sagte: Ich hörte Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte, dass der Prophet (saw) mich in der …
  • Sahih al-Bukhari 1857: Ishaq (bin Mansur) berichtete uns, dass Ya'qub bin Ibrahim uns unterrichtete. Der Neffe von Ibn Schihab teilte uns mit, von seinem Onkel (Ibn Schihab) überliefernd. (Er sagte:) Ubaidullah bin …
  • Sahih al-Bukhari 1858: Abdur Rahman bin Yunus berichtete uns, dass Hatim bin Isma'il uns mitteilte. Er überlieferte von Muhammad bin Yusuf, Muhammad bin Yusuf von Sa'ib bin Yazid (ra). Er sagte: Man ließ mich mit dem …
  • Sahih al-Bukhari 1859: Amr bin Zurara berichtete uns, dass Qasim bin Malik uns unterrichtete. Von Dschu'aid bin Abdur Rahman wird überliefert. Er sagte: Ich hörte Umar bin Abdul Aziz. Er sprach zu Hazrat Sa'ib bin Yazid …

Die Pilgerfahrt der Frauen

  • Sahih al-Bukhari 1860: Und Ahmad bin Muhammad sagte zu mir, dass Ibrahim (bin Sa'd) uns berichtete. Er überlieferte von seinem Vater, sein Vater von seinem Großvater, dass Hazrat Umar (ra) den Ehefrauen des Propheten (saw) …
  • Sahih al-Bukhari 1861: „O Gesandter Allahs, sollen wir nicht mit dir in den Kampf ziehen und den Dschihad führen?“ Da sagte er (saw): „Für euch Frauen ist der schönste und beste Dschihad die Hadsch, eine Hadsch, die ganz …
  • Sahih al-Bukhari 1862: „Eine Frau soll nicht reisen, außer mit einem nahen Verwandten, mit dem die Ehe verboten ist (Mahram), und kein fremder Mann soll zu ihr eintreten, außer wenn ein solcher naher Verwandter bei ihr …
  • Sahih al-Bukhari 1863: „Was hat dich von der Hadsch abgehalten?“ Da sagte sie: „Abu Soundso hatte zwei Kamele.“ Sie meinte damit ihren Ehemann. „Auf einem von ihnen ging er zur Hadsch, und das andere blieb bei uns, das das …
  • Sahih al-Bukhari 1864: „Keine Frau soll eine Reise von zwei Tagen unternehmen, ohne dass ihr Ehemann oder ein naher Verwandter, mit dem die Ehe verboten ist (Mahram), bei ihr ist. An den zwei Tagen des Fests des …

Wer gelobt hat, zu Fuß zur Kaaba zu gehen

  • Sahih al-Bukhari 1865: „Was ist mit ihm?“ Sie sagten: „Er hat gelobt, dass er (zur Hadsch) zu Fuß gehen werde.“ Er (saw) sagte: „Allah, der Erhabene, ist nicht darauf angewiesen, dass dieser sich selbst quält.“ Und er …
  • Sahih al-Bukhari 1866: „Sie soll sowohl zu Fuß gehen als auch reiten.“ Und (Yazid bin Abi Habib) sagte, dass Abul Khair sich nicht von Hazrat Uqba (bin Amir (ra)) trennte. Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) sagte: Abu Asim …
10 von 10 heute frei