Buch 25: Speisen
Jami at-Tirmidhi, Buch 25: Speisen: Alle 73 Hadith auf Deutsch.
Ein Klick auf einen Hadith öffnet ihn mit dem arabischen Text und der ganzen deutschen Übersetzung.
Übersetzung: KI-übersetzt (aus dem Urdu) · KI-übersetzt von Islam-Today
- Jami at-Tirmidhi 1788: „Der Gesandte Allahs (saw) aß weder auf einem Tisch noch von kleinen Tellern, noch aß er dünnes Brot.“ Er (Yunus) sagte: „Ich fragte Qatadah: ‚Worauf aß er dann?‘ Er sagte: ‚Auf diesen ledernen …
- Jami at-Tirmidhi 1789: „Ich hörte Hazrat Anas (ra) sagen: ‚Einmal scheuchten wir bei Marr Az-Zahran einen Hasen auf. Da stürmten die Gefährten des Gesandten Allahs (saw) hinter ihm her, und ich holte ihn ein und fing ihn …
- Jami at-Tirmidhi 1790: „Der Prophet (saw) wurde gefragt, ob man Dabb (Dornschwanzagame) essen dürfe, und er sagte: ‚Ich esse sie nicht, und ich verbiete nicht, sie zu essen.‘“ Zu diesem Thema gibt es Überlieferungen von …
- Jami at-Tirmidhi 1791: „Ich fragte Hazrat Jabir (ra): ‚Ist der Dachs ein Wildtier?‘ Er sagte: ‚Ja.‘“ Er sagte: „Ich fragte: ‚Soll ich ihn essen?‘ Er sagte: ‚Ja.‘“ Er sagte: „Ich fragte: ‚Hat der Gesandte Allahs (saw) das …
- Jami at-Tirmidhi 1792: „Ich fragte den Gesandten Allahs (saw) nach dem Essen von Dachs. Er sagte: ‚Isst denn jemand Dachs?‘ Da fragte ich ihn nach dem Essen von Wolf. Er sagte: ‚Isst jemand, in dem etwas Gutes ist, Wolf?‘“ …
- Jami at-Tirmidhi 1793: „Der Gesandte Allahs (saw) erlaubte uns, Pferdefleisch zu essen, und er verbot uns, Eselfleisch zu essen.“ Hierzu gibt es etwas von Asma‘ bint Abi Bakr. Abu ‚Eisa sagte: So wurde er von mehr als …
- Jami at-Tirmidhi 1794: „Sufyan von az-Zuhri von Abdullah und al-Hasan“ eine gleichartige Überlieferung. Abdullah und al-Hasan sind beide Söhne von Muhammad bin al-Hanafiyya, und die Kunya von Abdullah bin Muhammad …
- Jami at-Tirmidhi 1795: „Am Tag von Khaibar verbot der Gesandte Allahs (saw) jedes Raubtier mit Eckzähnen, die Mujath-thamah und den zahmen Esel.“ Zu diesem Thema gibt es Überlieferungen von ‚Ali, Jabir, Al-Bara‘, Ibn Abi …
- Jami at-Tirmidhi 1796: „Der Gesandte Allahs (saw) wurde nach den Töpfen der Zoroastrier gefragt. Er sagte: ‚Reinigt sie durch Waschen und kocht dann darin.‘ Und er verbot jedes Raubtier mit Eckzähnen.“ Dies ist ein …
- Jami at-Tirmidhi 1797: „O Gesandter Allahs! Wir leben in einem Land der Leute der Schrift, und wir kochen in ihren Gefäßen und trinken aus ihren Behältern.“ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wenn ihr keine anderen findet …
- Jami at-Tirmidhi 1798: „Entfernt sie (die Maus) und das, was um sie herum war, und dann esst es (das Fett).“ Hierzu gibt es etwas von Abu Hurairah. Dieser Hadith wird von Az-Zuhri von ‚Ubaidullah von Ibn ‚Abbas …
- Jami at-Tirmidhi 1799: „Keiner von euch soll mit seiner linken Hand essen noch mit seiner linken Hand trinken, denn der Satan isst mit seiner linken Hand und trinkt mit seiner linken Hand.“ Zu diesem Thema gibt es …
- Jami at-Tirmidhi 1800: „Wenn einer von euch isst, dann soll er mit seiner rechten Hand essen, und er soll mit seiner rechten Hand trinken, denn der Satan isst mit seiner linken Hand, und er trinkt mit seiner linken Hand.“
- Jami at-Tirmidhi 1801: „Wenn einer von euch isst, dann soll er seine Finger ablecken, denn er weiß nicht, an welchem von ihnen der Segen ist.“ Zu diesem Thema gibt es Überlieferungen von Jabir, Ka‘b bin Malik und Anas. Wir …
- Jami at-Tirmidhi 1802: „Wenn einer von euch isst und ihm ein Stück davon herunterfällt, dann soll er entfernen, was daran verdächtig ist, und es essen. Lasst es nicht für Satan liegen.“ Er sagte: Hierzu gibt es etwas von …
- Jami at-Tirmidhi 1803: „Wenn der Heilige Prophet (saw) aß, leckte er seine drei Finger ab, und er sagte: ‚Wenn einem von euch ein Stück (Speise) herunterfällt, dann soll er das Schädliche (den Schmutz) davon entfernen und …
- Jami at-Tirmidhi 1804: „Meine Großmutter, Umm ‘Asim, erzählte mir – und sie war die Sklavin von Sinan bin Salamah –, sie sagte: ‚Nubaishah Al-Khair trat bei uns ein, während wir aus einer großen Schüssel aßen. Er erzählte …
- Jami at-Tirmidhi 1805: „Wahrlich, der Segen kommt in die Mitte der Speise herab, so esst von ihren Rändern und esst nicht aus ihrer Mitte.“ Er sagte: Hierzu gibt es etwas von Ibn ‘Umar.
- Jami at-Tirmidhi 1806: „Wer von diesen isst – beim ersten Mal sagte er Knoblauch, dann sagte er – Knoblauch, Zwiebel und Lauch, der soll sich unserer Moschee nicht nähern.“ Er sagte: Hierzu gibt es Überlieferungen von …
- Jami at-Tirmidhi 1807: „Der Gesandte Allahs (saw) weilte bei Abu Ayyub. Wenn er etwas Speise gegessen hatte, schickte er das, was übrig war, zu ihm. Eines Tages schickte er ihm nun Speise, doch der Heilige Prophet (saw) aß …
- Jami at-Tirmidhi 1808: „Der Genuss von Knoblauch war verboten, außer wenn er gekocht war.“
- Jami at-Tirmidhi 1809: „Der Genuss von Knoblauch ist nicht gut, außer wenn er gekocht ist.“ Die Überliefererkette dieses Hadith ist nicht stark. Er wurde als Ausspruch von ‘Ali überliefert, und er wurde von Sharik bin …
- Jami at-Tirmidhi 1810: „Esst es, denn ich bin nicht wie ihr; ich fürchte, meinen Gefährten zu kränken.“ Umm Ayyub ist die Frau von Abu Ayyub Al-Ansari.
- Jami at-Tirmidhi 1811: „Knoblauch gehört zu den guten Vorräten.“ Der Name von Abu Khaldah ist Khalid bin Dinar, und er ist nach den Leuten des Hadith vertrauenswürdig. Er sah Anas bin Malik und hörte Überlieferungen von …
- Jami at-Tirmidhi 1812: „Schließt die Tür, bindet den Wasserschlauch zu, stülpt das Gefäß um oder bedeckt das Gefäß, und löscht die Fackel. Wahrlich, Satan öffnet nichts Verschlossenes, löst nichts Festgebundenes und deckt …
- Jami at-Tirmidhi 1813: „Lasst das Feuer in euren Häusern nicht brennen, wenn ihr schlaft.“
- Jami at-Tirmidhi 1814: „Der Gesandte Allahs (saw) verbot, zwei Datteln auf einmal zu nehmen, bis man seinen Gefährten um Erlaubnis gebeten hat.“ Er sagte: Hierzu gibt es etwas von Sa‘d, dem freigelassenen Sklaven von Abu …
- Jami at-Tirmidhi 1815: „Ein Haus ohne Datteln – seine Bewohner werden hungern.“ Er sagte: Hierzu gibt es Überlieferungen von Salma, der Frau von Abu Rafi‘. Er sagte: Ich fragte Al-Bukhari nach diesem Hadith, und er sagte …
- Jami at-Tirmidhi 1816: „Wahrlich, Allah hat Wohlgefallen an dem Diener, der, wenn er seine Speise isst oder sein Getränk trinkt, Ihn dafür preist.“ Er sagte: Hierzu gibt es Überlieferungen von ‘Uqbah bin ‘Amir, Abu Sa‘id …
- Jami at-Tirmidhi 1817: „Der Gesandte Allahs (saw) nahm die Hand eines Leprakranken und legte sie in die Qas‘ah. Dann sagte er: ‚Esst im Namen Allahs, im Vertrauen auf Allah und indem ihr euch auf Ihn verlasst.‘“ [Abu ‘Eisa …
- Jami at-Tirmidhi 1818: „Der Ungläubige isst mit sieben Därmen und der Gläubige isst mit einem Darm.“ [Abu ‘Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Sahih. Er sagte: Zu diesem Thema gibt es Überlieferungen von Abu Hurairah, Abu …
- Jami at-Tirmidhi 1819: „Der Gesandte Allahs (saw) hatte einen Ungläubigen zu Gast. Da ordnete der Gesandte Allahs (saw) an, ein Schaf zu melken, damit er trinken konnte. Dann wurde ein weiteres gemolken, damit er trinken …
- Jami at-Tirmidhi 1820: „Das Essen von zwei Personen reicht für drei Personen, und das Essen von drei Personen reicht für vier Personen.“ Imam Tirmidhi sagt: 1. Diese Überlieferung ist hasan sahih. 2. Von Jabir und Ibn Umar …
- Jami at-Tirmidhi 1821: „Ich nahm mit dem Gesandten Allahs (saw) an sechs Feldzügen teil, (und) wir aßen Heuschrecken.“ [Abu ‘Eisa sagte:] So überlieferte Sufyan bin ‘Uyainah diesen Hadith von Abu Ya‘fur. Er sagte: „Sechs …
- Jami at-Tirmidhi 1822: „Wir nahmen mit dem Gesandten Allahs (saw) an sieben Feldzügen teil, (und) wir aßen Heuschrecken.“ [Abu ‘Eisa sagte:] Shu‘bah überlieferte diesen Hadith von Abu Ya‘fur von Ibn Awfa und sagte: „Wir …
- Jami at-Tirmidhi 1823: „Wenn der Gesandte Allahs (saw) gegen Heuschrecken betete, sagte er: ‚O Allah! Vernichte die Heuschrecken, töte die großen unter ihnen und vernichte die kleinen, verdirb ihre Brut und schneide ihren …
- Jami at-Tirmidhi 1824: „Der Heilige Prophet (saw) verbot, die Jallalah zu essen und sie zu melken.“ Er sagte: Zu diesem Thema gibt es eine Überlieferung von ‘Abdullah bin ‘Abbas. [Abu ‘Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan …
- Jami at-Tirmidhi 1825: „Mujaththama“, die Milch von Tieren, die Unrat fressen, und das Trinken aus der Öffnung eines Wasserschlauchs verbot. Imam Tirmidhi sagt: 1. Diese Überlieferung ist hasan sahih. 2. Muhammad bin …
- Jami at-Tirmidhi 1826: „Ich trat bei Abu Musa ein, während er Hühnerfleisch aß, und er sagte: ‚Setz dich und iss, denn wahrlich, ich sah den Gesandten Allahs (saw) es essen.‘“ [Abu ‘Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan …
- Jami at-Tirmidhi 1827: „Ich sah den Gesandten Allahs (saw) Hühnerfleisch essen.“ Er sagte: Der Hadith enthält noch mehr Aussagen als diese. Und dieser Hadith ist Hasan Sahih. Ayyub As-Sakhtiyani überlieferte diesen Hadith …
- Jami at-Tirmidhi 1828: „Ich aß mit dem Gesandten Allahs (saw) Fleisch der Trappe.“ [Abu ‘Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Gharib. Wir kennen ihn nur auf diesem Weg. Ibn Abi Fudaik überlieferte von Ibrahim bin ‘Umar bin …
- Jami at-Tirmidhi 1829: Hazrat Umm Salamah (ra) berichtete, dass sie dem Gesandten Allahs (saw) eine Seite gebratenes Fleisch brachte. Er aß davon, stand zum Gebet auf und verrichtete keine Wudu'. Er sagte: Zu diesem Thema …
- Jami at-Tirmidhi 1830: „Was mich betrifft, so esse ich nicht angelehnt.“ Er sagte: Zu diesem Thema gibt es Überlieferungen von ‘Ali, ‘Abdullah bin ‘Amr und ‘Abdullah bin Al-‘Abbas. [Abu ‘Eisa sagte:] Dieser Hadith ist …
- Jami at-Tirmidhi 1831: „Der Heilige Prophet (saw) mochte Süßes und Honig.“ Dieser Hadith ist Hasan Sahih Gharib. ‘Ali bin Mus-hir überlieferte ihn von Hisham bin ‘Urwah, und im Hadith wird mehr gesagt als dies.
- Jami at-Tirmidhi 1832: „Wenn einer von euch Fleisch kauft, soll er dessen Brühe vermehren. Denn wenn er kein Fleisch findet, hat er die Brühe; und sie ist eines der beiden Fleische.“ Und zu diesem Thema gibt es …
- Jami at-Tirmidhi 1833: „Keiner von euch soll irgendetwas Gutes für unbedeutend halten. Wenn er nichts hat, so soll er seinem Bruder mit einem lächelnden Gesicht begegnen. Wenn du Fleisch kaufst oder etwas im Topf kochst …
- Jami at-Tirmidhi 1834: „Viele Männer haben Vollkommenheit erreicht, doch keine Frau hat Vollkommenheit erreicht außer Maria, der Tochter ‘Imrans, und Asiya, der Frau des Pharao. Und der Vorzug ‘Aischas vor den anderen …
- Jami at-Tirmidhi 1835: „Mein Vater verheiratete mich und lud daraufhin die Leute ein, und Safwan bin Umayya war unter ihnen. Da sagte er: ‚Wahrlich, der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Beißt das Fleisch (mit euren Zähnen) …
- Jami at-Tirmidhi 1836: Ja‘far bin ‘Amr bin Umayya Ad-Damri berichtete von seinem Vater, dass er den Heiligen Propheten (saw) sah, wie er (mit einem Messer) Einschnitte in ein Stück Lammschulter machte, von dem er aß; dann …
- Jami at-Tirmidhi 1837: „Dem Heiligen Propheten (saw) wurde Fleisch gebracht und ihm wurde ein Vorderlauf gereicht, und er mochte ihn, so biss er davon ab.“ Er sagte: Zu diesem Thema gibt es Überlieferungen von Ibn Mas‘ud …
- Jami at-Tirmidhi 1838: „Der Vorderlauf war nicht das Stück Fleisch, das der Gesandte Allahs (saw) am meisten mochte, doch er bekam nur gelegentlich Fleisch. So wurde es ihm beschleunigt zubereitet, weil es schnell gar …
- Jami at-Tirmidhi 1839: „Was für eine vortreffliche Zukost ist Essig!“
- Jami at-Tirmidhi 1840: „Was für eine vortreffliche Zukost ist Essig!“ Eine andere Kette mit ähnlichem Wortlaut, nur dass er (saw) sagte: „Was für eine vortreffliche Zukost – oder: die vortrefflichste der Zukost – ist …
- Jami at-Tirmidhi 1841: „Der Gesandte Allahs (saw) trat bei mir ein und sagte: ‚Hast du etwas?‘ Ich sagte: ‚Nein, nur ein Stück hartes Brot und Essig.‘ Da sagte er: ‚Bring es her, denn ein Haus, in dem Essig ist, ist nicht …
- Jami at-Tirmidhi 1842: „Was für eine vortreffliche Zukost ist Essig!“ Zu diesem Thema gibt es Überlieferungen von ‘Aischa und Umm Hani, und dies ist richtiger als die Überlieferung von Mubarak bin Sa‘id.
- Jami at-Tirmidhi 1843: „Der Heilige Prophet (saw) aß Melone mit frischen Datteln.“ Er sagte: Dazu gibt es etwas von Anas. Manche überlieferten ihn von Hischam bin ‘Urwa von seinem Vater in Mursal-Form vom Heiligen …
- Jami at-Tirmidhi 1844: „Der Gesandte Allahs (saw) aß Schlangengurke mit frischen Datteln.“ Wir kennen ihn nur als Überlieferung von Ibrahim bin Sa‘d.
- Jami at-Tirmidhi 1845: „Einige Leute von ‘Uraina kamen nach Medina, und das Klima bekam ihnen nicht. Da sandte der Gesandte Allahs (saw) ihnen einige Kamele aus der Almosengabe. Er sagte zu ihnen: ‚Trinkt von ihrer Milch …
- Jami at-Tirmidhi 1846: „Ich las in der Tora, dass der Segen der Speise in der Wudu danach liegt. Da erwähnte ich das dem Heiligen Propheten (saw) gegenüber und sagte ihm, was ich in der Tora gelesen hatte. Da sagte der …
- Jami at-Tirmidhi 1847: „Der Gesandte Allahs (saw) kam aus der Toilette heraus, und ihm wurde Essen gebracht. Sie sagten: ‚Sollen wir dir Wasser für die Wudu bringen?‘ Er sagte: ‚Mir wurde nur befohlen, die Wudu zu …
- Jami at-Tirmidhi 1848: „Banu Murra bin ‘Ubaid sandten mich, um dem Gesandten Allahs (saw) die Sadaqa aus ihrem Besitz zu bringen. Ich kam mit ihr bei ihm in Medina an und fand ihn zwischen den Muhajirin und den Ansar …
- Jami at-Tirmidhi 1849: „Ich trat bei Hazrat Anas bin Malik (ra) ein, während er Kürbis aß, und er sagte: ‚O du Baum! Ich mag dich nicht, außer weil der Gesandte Allahs (saw) dich mochte.‘“ Er sagte: Zu diesem Thema gibt es …
- Jami at-Tirmidhi 1850: „Ich sah den Gesandten Allahs (saw), wie er von den Rändern rund um die Schüssel nahm – gemeint ist der Kürbis. Seitdem mag ich ihn immer noch.“ [Abu ‘Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Sahih …
- Jami at-Tirmidhi 1851: „Esst Olivenöl und reibt euch (den Körper) damit ein, denn es stammt von einem gesegneten Baum.“ Imam Tirmidhi sagt: Wir kennen diese Überlieferung nur aus der Überlieferung von Abd ar-Razzaq, die er …
- Jami at-Tirmidhi 1852: „Der Heilige Prophet (saw) sagte: ‚Esst von seinem Öl und verwendet es (die Oliven), denn es stammt wahrlich von einem gesegneten Baum.‘“ [Abu ‘Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Gharib auf diesem …
- Jami at-Tirmidhi 1853: „Wenn der Diener eines von euch Hitze und Rauch ertragen hat, um ihm sein Essen zuzubereiten, dann soll er ihn bei der Hand nehmen und ihn mit sich niedersetzen lassen. Weigert er sich, dann soll er …
- Jami at-Tirmidhi 1854: „Verbreitet den Salam-Gruß, speist andere, schlagt die Häupter (der ungläubigen Feinde); ihr werdet das Paradies erben.“ Er sagte: Zu diesem Thema gibt es Überlieferungen von ‘Abdullah bin ‘Amr, Ibn …
- Jami at-Tirmidhi 1855: „(Ihr alle) dient Ar-Rahman, speist andere, verbreitet den Salam-Gruß, dann werdet ihr in Sicherheit das Paradies betreten.“ Er sagte: Dieser Hadith ist Hasan Sahih.
- Jami at-Tirmidhi 1856: „Nehmt die ‚Asha‘-Mahlzeit ein, selbst wenn es nur eine Handvoll von etwas Sättigendem ist. Denn das Auslassen der ‚Asha‘ gehört zur Altersschwäche.“ [Abu ‘Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Munkar, wir …
- Jami at-Tirmidhi 1857: „Setz dich, mein Sohn! Nenne den Namen Allahs und iss mit deiner rechten Hand, und iss von dem, was dir am nächsten ist.“ [Abu ‘Eisa sagte:] Er wurde von Hisham bin ‘Urwah berichtet, von Abu Wajzah …
- Jami at-Tirmidhi 1858: „Wenn einer von euch isst, soll er ‚Bismillah‘ sprechen; vergisst er es zu Beginn, so soll er sagen: ‚Bismillahi fi awwalihi wa akhirihi‘ (Im Namen Allahs am Anfang und am Ende).“
- Jami at-Tirmidhi 1859: „Wahrlich, Ash-Shaitan hat einen Geschmackssinn, mit dem er leckt, so hütet euch vor ihm. Wer also die Nacht mit [einem Geruch] an seiner Hand verbringt und ihm etwas zustößt, dann soll er niemand …
- Jami at-Tirmidhi 1860: „Wer die Nacht mit [einem Geruch] an seiner Hand verbringt und ihm etwas zustößt, dann soll er niemand anderen tadeln als sich selbst.“ [Abu ‘Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Gharib, wir kennen …
10 von 10 heute frei