Buch 25: Die Pilgerfahrt (Haddsch)
Sahih al-Bukhari, Buch 25: Die Pilgerfahrt (Haddsch): Alle 261 Hadith auf Deutsch. Hier stehen die Hadith 201 bis 261.
Ein Klick auf einen Hadith öffnet ihn mit dem arabischen Text und der ganzen deutschen Übersetzung.
Übersetzung: KI-übersetzt von Islam-Today
Das Schächten der Kamele mit angebundenem Vorderbein
- Sahih al-Bukhari 1713: „Lass es aufstehen und binde ihm die Beine. Dies ist die Sunna von Hazrat Muhammad (saw).“ Und Schu'ba überlieferte von Yunus: Ziyad hat mir dasselbe mitgeteilt.
Das Schächten der Kamele im Stehen
- Sahih al-Bukhari 1714: Sahl bin Bakkar berichtete uns, dass Wuhaib uns mitteilte. Er überlieferte von Ayyub, Ayyub von Abu Qilaba, er von Hazrat Anas (ra), dass er sagte: Der Prophet (saw) betete in Medina vier …
- Sahih al-Bukhari 1715: Musaddad berichtete uns, dass Ismail uns mitteilte. Er überlieferte von Ayyub, Ayyub von Abu Qilaba, er von Hazrat Anas bin Malik (ra), dass er sagte: Der Prophet (saw) betete in Medina das …
Dem Schlachter darf nichts vom Opfertier als Lohn gegeben werden
- Sahih al-Bukhari 1716: Muhammad bin Kathir berichtete uns, dass Sufyan (Thauri) uns unterrichtete, er sagte: (Abdullah) bin Abi Nadschih unterrichtete mich. Er überlieferte von Mudschahid, er von Abdur Rahman bin Abi …
- Sahih al-Bukhari 1716a: Sufyan sagte: Und Abdul Karim berichtete mir. Er überlieferte von Mudschahid, Mudschahid von Abdur Rahman bin Abi Laila, er von Hazrat Ali (ra). Er sagte, dass der Prophet (saw) mir sagte, ich solle …
Das Spenden der Häute der Opfertiere
- Sahih al-Bukhari 1717: Musaddad berichtete uns, dass Yahya uns mitteilte. Er überlieferte von Ibn Dschuraidsch. Er sagte: Hasan bin Muslim und Abdul Karim Dschazari unterrichteten mich. Mudschahid teilte es den beiden mit …
Das Spenden der Decken der Opferkamele
- Sahih al-Bukhari 1718: Abu Nu'aim berichtete uns, dass Saif bin Abi Sulaiman uns mitteilte. Er sagte: Ich hörte Mudschahid. Er sagte: Ibn Abi Laila berichtete mir, dass Hazrat Ali (ra) ihm mitteilte. Er sagte: Der Prophet …
Was von den Opferkamelen gegessen und was gespendet wird
- Sahih al-Bukhari 1719: „Esst und nehmt auch als Wegzehrung mit.“ So aßen wir und nahmen als Wegzehrung mit. (Ibn Dschuraidsch sagte:) Ich sagte zu Ata': „Hat er (saw) gesagt, wir sollten essen, bis wir in Medina ankommen?“ …
- Sahih al-Bukhari 1720: „Wer kein Opfertier bei sich hat, soll, wenn er die Umrundung (Tawaf) des Hauses Allahs (und den Lauf (Sa'i) zwischen Safa und Marwa) vollzogen hat, den Weihezustand (Ihram) beenden und frei sein.“ …
Das Schächten vor dem Scheren des Kopfes
- Sahih al-Bukhari 1721: „Es ist nichts dabei. Es ist nichts dabei.“
- Sahih al-Bukhari 1722: „Ich habe die Umrundung des Besuchs (Tawaf az-Ziyara) vor dem Steinewerfen (Rami) vollzogen.“ Er sagte: „Es ist nichts dabei.“ Er sagte: „Ich habe mir vor dem Schlachten den Kopf scheren lassen.“ Er …
- Sahih al-Bukhari 1723: „Ich habe nach dem Maghrib die Steine geworfen (Rami).“ Er (saw) sagte: „Es ist nichts dabei.“ Er sagte: „Ich habe mir vor dem Opfern den Kopf scheren lassen.“ Er sagte: „Es ist nichts dabei.“
- Sahih al-Bukhari 1724: „Hast du die Absicht der Hadsch gefasst?“ Ich sagte: „Ja.“ Er sagte: „Was hast du beim Anlegen des Weihezustands (Ihram) in der Talbiya gerufen?“ Ich sagte: „Ich rufe Labbaik mit demselben Ruf, der …
Wer sein Haar beim Eintritt in den Weihezustand verklebte und es dann schor
- Sahih al-Bukhari 1725: „O Gesandter Allahs! Was ist mit den Leuten, dass sie nach der Umra den Weihezustand (Ihram) beendet haben, während du den Weihezustand deiner Umra noch nicht beendet hast?“ Da sagte er (saw): „Ich …
Das Scheren oder Kürzen der Haare beim Beenden des Weihezustands
- Sahih al-Bukhari 1726: Abul Yaman berichtete uns, dass Schu'aib bin Abi Hamza uns unterrichtete. Nafi' sagte: Hazrat Ibn Umar (ra) pflegte zu sagen: Der Gesandte Allahs (saw) ließ sich bei seiner Hadsch den Kopf scheren.
- Sahih al-Bukhari 1727: „O Allah! Erbarme Dich derer, die sich den Kopf scheren lassen.“ Sie sagten: „Derer, die sich die Haare kürzen lassen, o Gesandter Allahs.“ Er sagte: „O Allah! Erbarme Dich derer, die sich den Kopf …
- Sahih al-Bukhari 1728: „O Allah! Vergib denen, die sich den Kopf scheren lassen.“ Die Gefährten sagten: „Und auch denen, die sich die Haare kürzen lassen.“ Er sagte: „O Allah! Vergib denen, die sich den Kopf scheren …
- Sahih al-Bukhari 1729: Abdullah bin Muhammad bin Asma' berichtete uns, dass Dschuwairiya bin Asma' uns mitteilte. Er überlieferte von Nafi', dass Hazrat Abdullah (bin Umar (ra)) sagte: Der Prophet (saw) und eine Gruppe …
- Sahih al-Bukhari 1730: Abu Asim berichtete uns. Er überlieferte von Ibn Dschuraidsch, er von Hasan bin Muslim, Hasan von Tawus, Tawus von Hazrat Ibn Abbas (ra), Hazrat Ibn Abbas (ra) von Hazrat Mu'awiya (ra). Er sagte: Ich …
Das Kürzen der Haare nach der Umra
- Sahih al-Bukhari 1731: Muhammad bin Abi Bakr berichtete uns, dass Fudail bin Sulaiman uns mitteilte. Musa bin Uqba berichtete uns. Kuraib unterrichtete mich. Von Hazrat Ibn Abbas (ra) wird überliefert, dass er sagte: Als …
Der Besuch der Kaaba am Schlachttag
- Sahih al-Bukhari 1732: Und Abu Nu'aim berichtete uns. Sufyan (bin Uyaina) teilte uns mit. Er überlieferte von Ubaidullah, er von Nafi', Nafi' von Hazrat Ibn Umar (ra), dass er eine einzige Umrundung (Tawaf) des Hauses …
- Sahih al-Bukhari 1733: „O Gesandter Allahs! Sie hat ihre Menstruation.“ Da sagte er (saw): „Wird sie uns (vom Aufbruch) zurückhalten?“ Die Hausangehörigen sagten: „O Gesandter Allahs! Sie hat am Opfertag die Umrundung des …
Das Steinigen am Abend oder das Scheren vor dem Schächten aus Vergesslichkeit oder Unwissenheit
- Sahih al-Bukhari 1734: Musa bin Ismail berichtete uns, dass Wuhaib uns mitteilte. (Abdullah) bin Tawus berichtete uns. Er überlieferte von seinem Vater, er von Hazrat Ibn Abbas (ra), dass der Prophet (saw) über das …
- Sahih al-Bukhari 1735: „Es ist nichts dabei.“ So fragte ihn ein Mann. Er sagte: „Ich habe mir vor dem Schlachten den Kopf scheren lassen.“ Er sagte: „Schlachte, es ist nichts dabei.“ Und er sagte: „Ich habe nach Einbruch …
Rechtsauskünfte auf dem Reittier an der Steinsäule
- Sahih al-Bukhari 1736: „Ich wusste es nicht und habe mir vor dem Schlachten den Kopf scheren lassen.“ Er sagte: „Schlachte, es ist nichts dabei.“ Ein anderer Mann kam. Er sagte: „Ich wusste es nicht. Ich habe vor dem …
- Sahih al-Bukhari 1737: „Ich dachte, dass das und das vor dem und dem kommt.“ Dann stand ein anderer auf und sagte: „Ich dachte, dass das und das vor dem und dem kommt“, das heißt, er hatte sich vor dem Schlachten den Kopf …
- Sahih al-Bukhari 1738: Ishaq berichtete uns, er sagte: Ya'qub bin Ibrahim unterrichtete uns, dass mein Vater uns berichtete. Er überlieferte von Salih, er von Ibn Schihab. (Er sagte,) dass Isa bin Talha bin Ubaidullah ihm …
Die Predigt während der Tage von Mina
- Sahih al-Bukhari 1739: „Ihr Leute! Welcher Tag ist dies?“ Sie sagten: „Es ist ein heiliger Tag.“ Er sagte: „Welche Stadt ist dies?“ Sie sagten: „Eine heilige Stadt.“ Er (saw) sagte: „Welcher Monat ist dies?“ Sie sagten …
- Sahih al-Bukhari 1740: Hafs bin Umar berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er sagte: Amr unterrichtete mich. Er sagte: Ich hörte Dschabir bin Zaid. Er sagte: Ich hörte Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Ich hörte den …
- Sahih al-Bukhari 1741: „Wisst ihr, welcher Tag dies ist?“ Wir sagten: „Allah und Sein Gesandter wissen es besser.“ Er (saw) schwieg, bis wir dachten, dass er diesem Tag einen anderen Namen geben werde. Er sagte: „Ist dies …
- Sahih al-Bukhari 1742: „Wisst ihr, welcher Tag dies ist?“ Da sagten die Leute: „Allah und Sein Gesandter wissen es besser.“ Er (saw) sagte: „Dies ist ein heiliger Tag. Und wisst ihr, welche Stadt dies ist?“ Sie sagten …
Dürfen die Tränker der Pilger während der Nächte von Mina in Mekka übernachten?
- Sahih al-Bukhari 1743: Muhammad bin Ubaid bin Maimun berichtete uns, dass Isa bin Yunus uns mitteilte. Er überlieferte von Ubaidullah, er von Nafi', Nafi' von Hazrat Ibn Umar (ra), dass der Prophet (saw) die Erlaubnis gab …
- Sahih al-Bukhari 1744: Ferner berichtete uns Yahya bin Musa, dass Muhammad bin Bakr uns mitteilte, dass Ibn Dschuraidsch uns unterrichtete, dass Ubaidullah ihn unterrichtete. Er überlieferte von Nafi', Nafi' von Hazrat Ibn …
- Sahih al-Bukhari 1745: Ferner berichtete uns Muhammad bin Abdullah bin Numair, dass mein Vater uns mitteilte, dass Ubaidullah uns berichtete, er sagte: Nafi' teilte mir mit. Er überlieferte von Hazrat Ibn Umar (ra), dass …
Das Steinigen der Säulen
- Sahih al-Bukhari 1746: „Wann soll ich die Kiesel werfen?“ Er sagte: „Wenn dein Imam die Steine wirft (Rami), dann wirf auch du.“ Ich stellte ihm diese Frage noch einmal. Da sagte er: „Wir warteten auf die Zeit; wenn die …
Das Steinigen der Säulen aus dem Tal heraus
- Sahih al-Bukhari 1747: „Abu Abdur Rahman! Die Leute werfen doch von oben.“ Da sagte er: „Bei Dem, außer Dem es keinen Anbetungswürdigen gibt: Dies ist der Platz desjenigen, dem die Sure Al-Baqara herabgesandt wurde (saw).“ …
Das Steinigen der Säulen mit sieben Kieselsteinen
- Sahih al-Bukhari 1748: „So hat auch derjenige geworfen, dem die Sure Al-Baqara herabgesandt wurde (saw).“
Wer die Dschamrat al-Aqaba steinigt und dabei die Kaaba zu seiner Linken hat
- Sahih al-Bukhari 1749: „Dies ist der Platz desjenigen, dem die Sure Al-Baqara herabgesandt wurde.“
Der Takbir bei jedem geworfenen Kieselstein
- Sahih al-Bukhari 1750: „Die Sure, in der die Kuh erwähnt wird, und die Sure, in der die Familie Imrans erwähnt wird, und ebenso die Sure, in der die Frauen (Sure An-Nisa) erwähnt werden.“ A'masch sagte: Ich erwähnte dies …
Das Stehenbleiben und Sprechen von Bittgebeten nach dem Steinigen der beiden Säulen
- Sahih al-Bukhari 1751: „Ich habe den Propheten (saw) es so tun sehen.“
Das Erheben der Hände an der ersten und der mittleren Säule
- Sahih al-Bukhari 1752: „Ich habe den Gesandten Allahs (saw) es so tun sehen.“
Das Bittgebet an den beiden Steinsäulen
- Sahih al-Bukhari 1753: Und Muhammad (bin Baschschar) sagte: Uthman bin Umar berichtete uns. Yunus unterrichtete uns, dass von Zuhri überliefert wird, dass der Gesandte Allahs (saw), wenn er an der Dschamra warf (Rami), die …
Sich nach dem Steinigen und Scheren vor dem Umlauf (Tawaf al-Ifada) zu parfümieren
- Sahih al-Bukhari 1754: Ali bin Abdullah berichtete uns, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte, dass Abdur Rahman bin Qasim uns mitteilte, dass er seinen Vater hörte, und dieser war ein sehr großer, ehrwürdiger Mann seiner …
Der Abschiedsumlauf (Tawaf al-Wada)
- Sahih al-Bukhari 1755: Musaddad berichtete uns, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte. Er überlieferte von (Abdullah) bin Tawus, er von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Ibn Abbas (ra), dass er sagte: Den Leuten wurde …
- Sahih al-Bukhari 1756: Asbagh bin Faradsch berichtete uns, dass Ibn Wahb uns unterrichtete. Er überlieferte von Amr bin Harith, er von Qatada, dass Hazrat Anas bin Malik (ra) ihm mitteilte, dass der Prophet (saw) das …
Wenn eine Frau nach dem Tawaf al-Ifada ihre Monatsblutung bekommt
- Sahih al-Bukhari 1757: „Wird sie uns vom Reisen zurückhalten?“ Da sagten sie: „Sie hat die Umrundung des Besuchs (Tawaf az-Ziyara) schon vollzogen.“ Er sagte: „Dann wird sie (uns) nicht zurückhalten.“
- Sahih al-Bukhari 1758: „Wir werden nicht das Wort von Hazrat Zaid (ra) lassen und nach deinem Wort handeln.“ Da sagte Hazrat Ibn Abbas (ra): „Wenn ihr in Medina ankommt, dann fragt dort (die Leute).“ Sie kamen nach Medina …
- Sahih al-Bukhari 1759: Abun Nu'man berichtete uns: Hammad berichtete uns, von Ayyub, von Ikrima, dass die Leute von Medina Hazrat Ibn Abbas (ra) nach einer Frau fragten, die die Umrundung (Tawaf) vollzogen und danach ihre …
- Sahih al-Bukhari 1760: Muslim berichtete uns. Wuhaib teilte uns mit, dass Ibn Tawus uns berichtete. Er überlieferte von seinem Vater (Tawus), sein Vater von Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Der menstruierenden Frau ist …
- Sahih al-Bukhari 1761: Tawus sagte: Ich hörte Hazrat Ibn Umar (ra). Er sagte, sie solle nicht aufbrechen, (solange sie nicht die Abschiedsumrundung (Tawaf al-Wada) vollzogen hat.) Dann hörte ich ihn danach sagen, dass der …
- Sahih al-Bukhari 1762: „O Gesandter Allahs, jeder deiner Gefährten wird mit Hadsch und Umra zurückkehren, außer mir.“ Er sagte: „Hast du in den Nächten, als wir (in Mekka) ankamen, nicht die Umrundung des Hauses Allahs …
Das Nachmittagsgebet in al-Abtah am Tag des Aufbruchs von Mina
- Sahih al-Bukhari 1763: „Teile mir etwas mit, das du verstanden und vom Propheten (saw) im Gedächtnis behalten hast. Wo verrichtete er (saw) am achten Tag der Hadsch das Zuhr-Gebet (Salat)?“ Er sagte: „In Mina.“ Ich sagte …
- Sahih al-Bukhari 1764: Abdul Muta'al bin Talib berichtete uns, dass Ibn Wahb uns mitteilte. Er sagte: Amr bin Harith unterrichtete mich. Qatada berichtete ihm, dass von Hazrat Anas bin Malik (ra) überliefert wird. Er …
Das Verweilen in al-Muhassab
- Sahih al-Bukhari 1765: Abu Nu'aim berichtete uns, dass Sufyan uns mitteilte. Er überlieferte von Hischam (bin Urwa), Hischam von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Aischa (ra). Sie sagte: Das war nur ein Rastplatz, an dem …
- Sahih al-Bukhari 1766: Ali bin Abdullah berichtete uns, dass Sufyan uns mitteilte. Er sagte: Amr (bin Dinar) überlieferte von Ata' (bin Abi Rabah), Ata' von Hazrat Ibn Abbas (ra), dass er sagte: Das Absteigen in Muhassab …
Die Rast in Dhu Tuwa vor dem Betreten Mekkas und in al-Batha bei der Rückkehr
- Sahih al-Bukhari 1767: Ibrahim bin Mundhir berichtete uns, dass Abu Damra uns mitteilte. Musa bin Uqba berichtete uns. Von Nafi' wird überliefert, dass Hazrat Ibn Umar (ra) am Ort Dhu Tuwa zwischen den zwei Bergpässen …
Die Rast in Dhu Tuwa bei der Rückkehr aus Mekka
- Sahih al-Bukhari 1768: Abdullah bin Abdul Wahhab berichtete uns, dass Khalid bin Harith uns mitteilte. Er sagte: Ubaidullah (Umari) wurde nach (dem Aufenthalt in) Muhassab gefragt. Da berichtete uns Ubaidullah, dass von …
- Sahih al-Bukhari 1769: Und Muhammad bin Isa sagte, dass Hammad uns mitteilte. Er überlieferte von Ayyub, er von Nafi', Nafi' von Hazrat Ibn Umar (ra), dass er, wenn er (aus Medina) kam, in Dhu Tuwa übernachtete, bis er …
Der Handel während der Pilgerzeit und das Kaufen auf den Märkten der vorislamischen Zeit
- Sahih al-Bukhari 1770: „Es ist keine Sünde für euch, dass ihr die Gnadenfülle eures Herrn sucht.“ (Qur’an 2:199) in den Tagen der Hadsch.
Der nächtliche Aufbruch von al-Muhassab
- Sahih al-Bukhari 1771: „Ich meine, dass ich euch von der Reise zurückhalten werde.“ Der Prophet (saw) sagte: „O du Gute! Hat sie am Opfertag die Umrundung des Besuchs (Tawaf az-Ziyara) vollzogen?“ Man sagte zu ihm (saw) …
- Sahih al-Bukhari 1772: „Aqra Halqa! Ich meine, dass sie euch von der Reise zurückhalten wird.“ Dann sagte er: „Hast du am Opfertag die Umrundung (Tawaf) vollzogen?“ Sie sagte: „Ja.“ Er sagte: „Dann brich auf.“ Ich sagte …
10 von 10 heute frei