Buch 72: Schlachtungen und die Jagd
Sahih al-Bukhari, Buch 72: Schlachtungen und die Jagd: Alle 70 Hadith auf Deutsch.
Ein Klick auf einen Hadith öffnet ihn mit dem arabischen Text und der ganzen deutschen Übersetzung.
Übersetzung: KI-übersetzt von Islam-Today
Das Nennen des Namens Allahs bei der Jagd
- Sahih al-Bukhari 5475: „Wenn es mit der scharfen Spitze getroffen wird, dann esst es, und was mit dem flachen Gegenstand getroffen wird, ist durch einen Schlag getötet (mauqudha).“ Und ich fragte ihn nach der Jagd mit dem …
Die Jagd mit dem spitzenlosen Jagdpfeil (Mirad)
- Sahih al-Bukhari 5476: „Wenn du es mit seiner Spitze getroffen hast, dann iss es, und wenn es mit seiner flachen Seite trifft und es tötet, dann ist es durch einen Schlag getötet (mauqudha); iss es nicht.“ Ich fragte: Wenn …
Was der Jagdpfeil mit seiner breiten Seite trifft
- Sahih al-Bukhari 5477: „Was sie für euch fangen, das esst.“ Ich fragte: Und wenn sie es töten? Er sagte: „Auch wenn sie es töten.“ Ich fragte: Und wir schießen auch mit einem Pfeil ohne Federn? Er sagte: „Was er aufreißt …
Die Jagd mit dem Bogen
- Sahih al-Bukhari 5478: „Was die Leute der Schrift betrifft, die du erwähnt hast: Wenn du andere Gefäße als diese findest, dann iss nicht aus ihnen, und wenn du keine findest, dann wasche eben diese und iss aus ihnen. Und …
Das Schnipsen von Steinen und das Schießen mit Tonkugeln
- Sahih al-Bukhari 5479: „Damit wird kein Wild erlegt und kein Feind verletzt. Sie brechen jedoch Zähne aus und schlagen ein Auge aus.“ Danach sah Hazrat Abdullah bin Mughaffal (ra) ihn wieder diese kleinen Steinchen …
Wer einen Hund hält, der weder Jagdhund noch Hütehund ist
- Sahih al-Bukhari 5480: „Wer einen Hund hält, der weder ein Hund zum Schutz der Herde noch ein Jagdhund ist, dessen Werken werden jeden Tag zwei Qirat abgezogen.“
- Sahih al-Bukhari 5481: „Wer einen Hund hält, der kein Jagdhund für die Jagd und kein Hund zum Hüten der Herde ist, dessen Lohn werden jeden Tag zwei Qirat abgezogen.“
- Sahih al-Bukhari 5482: „Wer einen Hund hält, außer einem Hund für die Herde oder einem Jagdhund, dessen Werken werden jeden Tag zwei Qirat abgezogen.“
Wenn der Jagdhund von der Beute frisst
- Sahih al-Bukhari 5483: „Wenn ihr eure abgerichteten Hunde loslasst und den Namen Allahs sprecht, dann esst, was sie für euch fangen, auch wenn sie es töten, außer wenn der Hund davon frisst, denn ich befürchte, dass er es …
Wenn die Beute zwei oder drei Tage lang verschollen ist
- Sahih al-Bukhari 5484: „Wenn du deinen Hund loslässt und den Namen Allahs sprichst und er dann etwas fängt und tötet, so iss es. Und wenn er (der Hund) etwas davon gefressen hat, dann iss nicht, denn er hat es für sich …
- Sahih al-Bukhari 5485: Und Abdul A'la (bin Abdul A'la) überlieferte von Dawud (bin Abi Hind). Er überlieferte von Amir (Scha'bi), Amir von Hazrat Adi (ra), dass er zum Propheten (saw) sagte: Er schießt auf ein Wild und …
Wenn man bei der Beute einen anderen Jagdhund vorfindet
- Sahih al-Bukhari 5486: „Wenn du deinen Hund loslässt und den Namen Allahs sprichst und er fängt und tötet es oder frisst etwas davon, dann iss nicht, denn er hat es nur für sich selbst gefangen.“ Ich sagte: Ich lasse …
Was über die Jagd überliefert wurde
- Sahih al-Bukhari 5487: „Wenn ihr eure abgerichteten Hunde loslasst und über ihnen den Namen Allahs sprecht, dann esst, was sie für euch fangen, außer wenn der Hund davon frisst; dann esst nicht, denn ich befürchte, dass er …
- Sahih al-Bukhari 5488: „Was du erwähnt hast, dass du im Land eines Volkes bist, das zu den Leuten der Schrift gehört, und aus ihren Gefäßen isst: Wenn du andere Gefäße als ihre findest, dann iss nicht aus ihnen, und wenn …
- Sahih al-Bukhari 5489: Musaddad berichtete uns, dass Yahya (bin Sa'id Qattan) uns mitteilte. Er überlieferte von Schu'ba. Schu'ba sagte: Hischam bin Zaid berichtete mir. Hischam überlieferte von Hazrat Anas bin Malik (ra) …
- Sahih al-Bukhari 5490: „Das war eine Speise, mit der Allah euch gespeist hat.“
- Sahih al-Bukhari 5491: „Habt ihr noch etwas von seinem Fleisch?“
Die Jagd in den Bergen
- Sahih al-Bukhari 5492: „Ist bei dir noch etwas davon übrig?“ Ich sagte: Ja. Er sagte: „Esst, denn das ist eine Speise, mit der Allah euch gespeist hat.“
Die Worte Allahs: „Erlaubt ist euch der Fang des Meeres“
- Sahih al-Bukhari 5493: Musaddad berichtete uns, dass Yahya (bin Sa'id Qattan) uns mitteilte. Er überlieferte von Ibn Dschuraidsch. Er sagte: Amr (bin Dinar) teilte mir mit, dass er Hazrat Dschabir (ra) sagen hörte: Wir …
- Sahih al-Bukhari 5494: Abdullah bin Muhammad (Musnadi) berichtete uns, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte. Er überlieferte von Amr (bin Dinar). Amr sagte: Ich hörte Hazrat Dschabir (ra) (bin Abdullah Ansari) sagen: Der …
Das Essen von Heuschrecken
- Sahih al-Bukhari 5495: Abul Walid berichtete uns, dass Schu'ba (bin Haddschadsch) uns mitteilte. Er überlieferte von Abu Ya'fur. Abu Ya'fur sagte: Ich hörte Hazrat (Abdullah) bin Abi Aufa (ra) sagen: Wir zogen mit dem …
Das Geschirr der Magier und verendete Tiere
- Sahih al-Bukhari 5496: „Was du erwähnt hast, dass du im Land der Leute der Schrift bist: Esst nicht aus ihren Gefäßen, es sei denn, ihr habt keine andere Wahl. Und wenn ihr keine andere Wahl habt, dann wascht sie und esst …
- Sahih al-Bukhari 5497: „Um was zu kochen, habt ihr diese Feuer angezündet?“ Die Leute sagten: Für das Fleisch der Hausesel. Er (saw) sagte: „Schüttet aus, was in diesen Töpfen ist, und zerbrecht auch die Töpfe mit diesem …
Das Nennen des Namens Allahs beim Schlachten und wer es vorsätzlich unterlässt
- Sahih al-Bukhari 5498: „Auch unter diesen Haustieren gibt es manche, die verwildert sind wie wilde Tiere. Wenn euch also eines davonläuft und euch überwältigt, dann verfahrt mit ihm ebenso.“ Abaya sagte: Und mein Großvater …
Was auf Opfersteinen und für Götzen geschlachtet wurde
- Sahih al-Bukhari 5499: Mu'alla bin Asad berichtete uns, dass Abdul Aziz, der Sohn des Mukhtar, uns mitteilte. Musa bin Uqba berichtete uns. Er sagte: Salim teilte mir mit. Er hörte Hazrat Abdullah (ra) (bin Umar). Hazrat …
Die Worte des Heiligen Propheten (saw): „Er soll im Namen Allahs schlachten“
- Sahih al-Bukhari 5500: „Wer vor dem Gebet geschlachtet hat, soll an seiner Stelle ein anderes Opfertier schlachten, und wer bis zu unserem Gebet noch kein Opfer geschlachtet hat, soll im Namen Allahs schlachten.“
Was das Blut fließen lässt, sei es aus Schilfrohr, Feuerstein oder Eisen
- Sahih al-Bukhari 5501: Muhammad bin Abi Bakr Muqaddami berichtete uns, dass Mu'tamir (bin Sulaiman) uns mitteilte. Er überlieferte von Ubaidullah (Umari), Ubaidullah von Nafi'. Nafi' hörte Hazrat (Abdullah) bin Ka'b bin …
- Sahih al-Bukhari 5502: Musa (bin Isma'il) berichtete uns, dass Dschuwairiya uns mitteilte. Er überlieferte von Nafi', Nafi' von einem Mann der Banu Salima, dass er Hazrat Abdullah (ra) (bin Umar) berichtete, dass eine …
- Sahih al-Bukhari 5503: „Was immer das Blut fließen lässt und worüber der Name Allahs gesprochen wird, das esst, nur nicht Nagel und Zahn. Die Nägel sind die Messer der Abessinier, und der Zahn ist ein Knochen.“ Und ein …
Das Schlachttier einer Frau oder einer Magd
- Sahih al-Bukhari 5504: Sadaqa (bin Fadl) berichtete uns, dass Abda (bin Sulaiman) uns mitteilte. Er überlieferte von Ubaidullah (Umari), Ubaidullah von Nafi', Nafi' von einem Sohn von Hazrat Ka'b bin Malik (ra), er von …
- Sahih al-Bukhari 5505: Isma'il (bin Abi Uwais) berichtete uns. Er sagte: Malik teilte mir mit. Er überlieferte von Nafi', Nafi' von einem Mann von den Ansar, dieser Ansari von Mu'adh bin Sa'd oder Hazrat Sa'd bin Mu'adh …
Es darf nicht mit Zähnen, Knochen oder Krallen geschlachtet werden
- Sahih al-Bukhari 5506: „Esst“, das heißt das, was mit einem Ding geschlachtet wurde, das Blut fließen lässt, „außer mit Zahn und Nagel.“
Das Schlachttier der Beduinen und Ähnlicher
- Sahih al-Bukhari 5507: „Sprecht ihr darüber den Namen Allahs und esst es.“ Hazrat Aischa (ra) sagte: Und diese Leute waren erst vor Kurzem aus dem Unglauben gekommen (Neubekehrte). Wie Usama bin Hafs überlieferte auch Ali …
Die Schlachttiere der Schriftbesitzer und deren Fette
- Sahih al-Bukhari 5508: Abul Walid (Hischam bin Abdulmalik) berichtete uns, dass Schu'ba (bin Haddschadsch) uns mitteilte. Er überlieferte von Humaid bin Hilal, Humaid von Hazrat Abdullah bin Mughaffal (ra). Er sagte: Wir …
Ein entlaufenes Nutztier wird wie ein Wildtier behandelt
- Sahih al-Bukhari 5509: „Beeilt euch gleich jetzt“, oder (er sagte:) „arin“, das heißt: springt (freudig) hinzu. „Was immer das Blut fließen lässt und worüber der Name Allahs gesprochen wird, das esst. Es darf nicht Zahn …
Das Schlachten durch Kehlstich (Nahr) und Kehlschnitt (Dhabh)
- Sahih al-Bukhari 5510: Khallad bin Yahya berichtete uns, dass Sufyan (Thauri) uns mitteilte. Hischam bin Urwa berichtete uns. Er sagte: Meine Frau Fatima bint Mundhir teilte mir mit. Fatima überlieferte von Hazrat Asma …
- Sahih al-Bukhari 5511: Ishaq (bin Rahawaih) berichtete uns. Er überlieferte von Abda (bin Sulaiman), Abda von Hischam (bin Urwa), Hischam von Fatima, Fatima von Hazrat Asma (ra). Sie sagte: Zur Zeit des Gesandten Allahs …
- Sahih al-Bukhari 5512: Qutaiba (bin Sa'id) berichtete uns, dass Dscharir (bin Abdulhamid) uns mitteilte. Er überlieferte von Hischam (bin Urwa), Hischam von Fatima bint Mundhir, dass Hazrat Asma bint Abi Bakr (ra) sagte …
Die Verpöntheit der Verstümmelung von Tieren und des Tötens angebundener Tiere als Zielscheibe
- Sahih al-Bukhari 5513: Abul Walid berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Hischam bin Zaid. Er sagte: Ich ging mit Hazrat Anas (ra) zu Hakam bin Ayyub und sah dort einige Jungen oder (er sagte:) …
- Sahih al-Bukhari 5514: Ahmad bin Ya'qub berichtete uns, dass Ishaq bin Sa'id bin Amr von seinem Vater (überlieferte); er hörte ihn berichten. Sein Vater überlieferte von Hazrat Ibn Umar (ra), dass er zu Yahya bin Sa'id …
- Sahih al-Bukhari 5515: Abu Nu'man (Muhammad bin Fadl Sadusi) berichtete uns, dass Abu Awana (Waddah Yaschkuri) uns mitteilte. Er überlieferte von Abu Bischr (Dscha'far bin Abi Wahschiyya), Abu Bischr von Sa'id bin …
- Sahih al-Bukhari 5516: Haddschadsch bin Minhal berichtete uns, dass Schu'ba (bin Haddschadsch) uns mitteilte. Er sagte: Adi bin Thabit teilte mir mit. Er sagt: Ich hörte Hazrat Abdullah bin Yazid (ra). Er überliefert vom …
Das Fleisch von Hühnern
- Sahih al-Bukhari 5517: Yahya (bin Musa Barqi) berichtete uns, dass Waki' uns mitteilte. Er überlieferte von Sufyan, Sufyan von Ayyub, Ayyub von Abu Qilaba, Abu Qilaba von Zahdam (bin Mudarrib) Dscharmi, Zahdam von Hazrat …
- Sahih al-Bukhari 5518: „Ich habe kein Tier, auf das ich euch setzen könnte.“ Dann wurden dem Gesandten Allahs (saw) einige Beutekamele gebracht. Er fragte: „Wo sind die Asch'ari?“ Hazrat Abu Musa (ra) sagte: Er gab uns …
Pferdefleisch
- Sahih al-Bukhari 5519: (Abdullah bin Zubair) Humaidi teilte uns mit, dass Sufyan (bin Uyaina) uns berichtete, dass Hischam (bin Urwa) uns mitteilte. Er überlieferte von Fatima (bint Mundhir), Fatima von Hazrat Asma (ra) …
- Sahih al-Bukhari 5520: Musaddad berichtete uns, dass Hammad bin Zaid uns mitteilte. Er überlieferte von Amr bin Dinar, Amr von Muhammad bin Ali, Muhammad von Hazrat Dschabir bin Abdullah (Ansari) (ra). Er sagte: Der …
Das Fleisch von zahmen Eseln
- Sahih al-Bukhari 5521: Sadaqa (bin Fadl) berichtete uns, dass Abda (bin Sulaiman) uns mitteilte. Er überlieferte von Ubaidullah (Umari), Ubaidullah von Salim und Nafi', beide von Hazrat Ibn Umar (ra), dass der Prophet …
- Sahih al-Bukhari 5522: Musaddad berichtete uns, dass Yahya (bin Sa'id Qattan) uns mitteilte. Er überlieferte von Ubaidullah (Umari). (Ubaidullah sagte:) Nafi' berichtete mir. Er überlieferte von Hazrat Abdullah (ra) (bin …
- Sahih al-Bukhari 5523: Abdullah bin Yusuf (Tinnisi) berichtete uns, dass Malik uns mitteilte. Er überlieferte von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Abdullah und Hasan, den beiden Söhnen von Muhammad bin Ali. Sie überlieferten …
- Sahih al-Bukhari 5524: Sulaiman bin Harb berichtete uns, dass Hammad (bin Zaid) uns mitteilte. Er überlieferte von Amr (bin Dinar), Amr von Muhammad bin Ali, er von Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra) (Ansari). Er sagte: Der …
- Sahih al-Bukhari 5525: Musaddad berichtete uns, dass Yahya (bin Sa'id Qattan) uns mitteilte. Er überlieferte von Schu'ba. Schu'ba sagte, dass Adi (bin Thabit) ihm berichtete. Er überlieferte von Hazrat Bara' (bin Azib) und …
- Sahih al-Bukhari 5526: Musaddad berichtete uns: Yahya berichtete uns, von Schu'ba, er sagte: Adiyy berichtete mir, von Hazrat Bara' (ra) und Hazrat Ibn Abi Aufa (ra). Beide sagten: Der Prophet (saw) hat das Fleisch der …
- Sahih al-Bukhari 5527: Ishaq (bin Rahawaih) berichtete uns, dass Ya'qub bin Ibrahim uns mitteilte, dass sein Vater uns berichtete. Er überlieferte von Salih (bin Kaisan), Salih von Ibn Schihab, dass Abu Idris (Khaulani) …
- Sahih al-Bukhari 5528: Muhammad bin Sallam (Baikandi) berichtete uns, dass Abdulwahhab Thaqafi uns mitteilte. Er überlieferte von Ayyub (Sakhtiyani), Ayyub von Muhammad (bin Sirin), Muhammad von Hazrat Anas bin Malik (ra) …
- Sahih al-Bukhari 5529: „Ich finde in dem, was mir offenbart ward, nichts, das einem Essenden, der es essen möchte, verboten wäre, es sei denn von selbst Verendetes oder vergossenes Blut oder Schweinefleisch …“ (Qur’an …
Das Essen von Raubtieren mit Fangzähnen
- Sahih al-Bukhari 5530: Abdullah bin Yusuf (Tinnisi) berichtete uns, dass Malik uns mitteilte. Er überlieferte von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Abu Idris Khaulani, Khaulani von Hazrat Abu Tha'laba (ra), dass der Gesandte …
Die Häute verendeter Tiere
- Sahih al-Bukhari 5531: „Warum habt ihr nicht ihr Fell genutzt?“ Sie sagten: Sie ist verendet. Er (saw) sagte: „Nur das Essen von ihr ist verboten.“
- Sahih al-Bukhari 5532: „Was wäre ihren Besitzern geschehen, wenn sie ihr Fell genutzt hätten?“
Der Moschus
- Sahih al-Bukhari 5533: „Es gibt keinen, der um Allahs willen verwundet wurde, ohne dass er am Tag der Auferstehung in dem Zustand kommen wird, dass seine Wunde Blut fließen lässt: Die Farbe wird die Farbe des Blutes sein …
- Sahih al-Bukhari 5534: „Das Gleichnis des guten Gefährten und des schlechten Gefährten ist wie einer, der Moschus trägt, und einer, der den Blasebalg an einem Schmelzofen bläst. Der den Moschus trägt, wird dir entweder …
Der Hase
- Sahih al-Bukhari 5535: Abul Walid berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Hischam bin Zaid, Hischam von Hazrat Anas (ra). Er sagte: Wir sahen einen Hasen, und wir waren damals in Marr-uz-Zahran. Die …
Die Dornechse
- Sahih al-Bukhari 5536: „Die Dornschwanzechse (Dabb): Ich werde sie weder essen noch erkläre ich sie für verboten.“
- Sahih al-Bukhari 5537: „Nein, aber im Land meines Volkes kommt sie nicht vor, daher empfinde ich Widerwillen gegen sie.“ Khalid (ra) sagte: Als ich das hörte, zog ich sie zu mir heran und aß sie, und der Gesandte Allahs …
Wenn eine Maus in festes oder flüssiges Butterschmalz fällt
- Sahih al-Bukhari 5538: „Werft sie und die Butter um sie herum weg und esst die übrige Butter.“ Zu Sufyan wurde gesagt, dass Ma'mar diesen Hadith von Zuhri überliefernd ihnen berichtet habe: Zuhri von Sa'id bin Musayyab …
- Sahih al-Bukhari 5539: „Was um sie herum ist, soll weggeworfen werden, dann soll (der Rest) gegessen werden.“ Dieser Hadith ist über Ubaidullah bin Abdullah überliefert.
- Sahih al-Bukhari 5540: „Werft sie und das, was um sie herum ist, weg und esst sie (die Butter).“
Das Brandmarken ins Gesicht
- Sahih al-Bukhari 5541: Ubaidullah bin Musa teilte uns mit. Er überlieferte von Hanzala (bin Abi Sufyan), Hanzala von Salim, Salim von Hazrat Ibn Umar (ra), dass er es missbilligte, ein Zeichen auf das Gesicht zu brennen …
- Sahih al-Bukhari 5542: Abul Walid berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Hischam bin Zaid, Hischam von Hazrat Anas (ra). Er sagte: Ich brachte einen meiner Brüder zum Propheten (saw), damit er …
Das Schlachten von Schafen oder Kamelen aus der Kriegsbeute ohne Erlaubnis der Gefährten
- Sahih al-Bukhari 5543: „Was immer das Blut fließen lässt und worüber der Name Allahs gesprochen wird, das esst, sofern es nicht Zahn oder Nagel ist. Und ich sage euch den Grund dafür: Der Zahn ist ein Knochen, und die …
Wenn ein Kamel durchgeht und mit einem Pfeil erlegt wird
- Sahih al-Bukhari 5544: „Auch unter diesen Kamelen gibt es Tiere, die verwildert sind, wie es unter den wilden Tieren verwilderte gibt. Wenn euch also eines davon hilflos macht, dann verfahrt mit ihm ebenso.“ Hazrat Rafi' …
10 von 10 heute frei