Urdu-Fragestunde vom 1. August 1986
- 2. [Teilweise unverständlich] Dort (an der Lehranstalt) gibt es auch ältere Frauen, fünfzig oder sechzig Jahre alt, sechzig Studentinnen und viele Lehrerinnen. Was ist in solchen Fällen (z. B. beim Händeschütteln) zu tun?
- 3. [Anfang der Frage fehlt] Was der Heilige Qur’an erwähnt, zeigt, dass eine Gruppe (der Christen) sehr lange am ursprünglichen Glauben festhielt … Ich meinte, dass ihr Eifer für die Verkündigung bis heute besteht, die Muslime aber schon nach wenigen Jahren mit der Verkündigung aufhörten, sodass ihr Einfluss heute auf keine Nation besteht; denn sie hatten einen leichten Weg gefunden, mit Gewalt Muslime zu machen – warum sollten sie sich mühen, wenn sie mit dem Schwert den Islam ins Herz bringen konnten?
- 4. Hazrat, ein Freund von mir in Libyen, Kamran Bakht aus Jhelum, gab mir vor meiner Abreise zwei Fragen. Er zitiert Sura Al-Baqarah, Verse vier und fünf: diejenigen, die an das glauben, was dem Heiligen Propheten (saw) offenbart wurde und was vor ihm offenbart wurde, und an das Jenseits glauben – sie folgen der Rechtleitung ihres Herrn und sind die Erfolgreichen. Er fragt: Wie entscheidet die Ahmadiyya Muslim Jamaat über jemanden, der nicht an Mirza Sahib glaubt, aber an diesen Vers? Er habe gehört, die Ahmadiyya Muslim Jamaat verrichte nicht einmal das Totengebet für einen solchen, mit der Begründung, er habe Mirza Sahib nicht als Propheten angenommen. Ist das nicht etwas Neues, das nach der Gründung der Ahmadiyya Muslim Jamaat in die Religion eingefügt wurde?
- 5. Die zweite Frage betraf das Totengebet (für Nicht-Ahmadis).
- 6. [Schwer verständlich] Ein Zuhörer verweist auf eine Aussage, wonach für jemanden, der weder takfir betreibt noch der Lüge bezichtigt und sich wohlwollend verhält, Gebet hinter ihm erlaubt sei, und auf einen Bericht eines Komitees, dessen Mitglied er war.
- 7. Für kleine Kinder von Nicht-Ahmadis verrichten wir auch kein Totengebet, obwohl sie in diesem Zustand keine Leugner sind.
- 8. Jemand stellte die Frage: Hazrat Mirza Sahib erhielt eine Ausbildung und stand auch im Dienst (einer Anstellung). Er sagt, kein Prophet oder Messias, der je gekommen ist, war angestellt, und keiner hat von einem Menschen Bildung erworben.
- 9. [Teilweise unverständlich] Wir glauben, dass Hazrat Muhammad (saw) Prophet Gottes ist und nennen ihn den letzten Propheten; von den 124.000 Propheten … Wenn Hazrat Masih Mau’ud (as) auch Prophet ist, warum können wir ihn nicht den letzten Propheten nennen? [Später:] Allah sagt: 'Zwischen mir und ihm ist kein Prophet' – zwischen dem Verheißenen Messias und mir ist kein anderer Prophet; der Heilige Prophet (saw) nannte den Messias im Hadith viermal Prophet. Wir sagen, der Prophet der Endzeit ist Hazrat Muhammad (saw), und der Verheißene Messias (as) ist auch Prophet – warum nennen wir ihn nicht den letzten Propheten?
- 10. Hudhur, ich habe zwei Fragen. Die erste: Ich möchte wissen, ob es im Heiligen Qur’an einen Vers gibt, der Sport und Leichtathletik unterstützt. Die zweite: Können wir bei unserer Jalsa Salana oder ähnlichen Anlässen die Ansprachen der Frauen zu den Männern übertragen?
- 11. Zu den Khalifen: Khalifatullah, die Khalifen des Heiligen Propheten (saw), d.h. die Khulafa-e-Rashidin, und die Khalifen des Verheißenen Messias (as). Worin unterscheiden sie sich in ihren Funktionen, und welche Beziehung besteht zwischen ihnen?
- 12. Zweite Frage: Ich komme aus Islamabad, Pakistan. Seit die jetzige Regierung an der Macht ist, werden hohe Regierungsbeamte ermutigt – oder fühlen sich selbst ermutigt –, irgendwelche religiösen Aktivitäten zu beginnen, z.B. Durood-Versammlungen zu Hause, zu denen die Ehefrauen hoher Beamter kommen, dann veranstaltet die nächste eine, oder bei einer Veranstaltung wird rezitiert. Haben diese Kniffe und Veranstaltungen früher je zur Förderung der Religion existiert, und zieht die Religion daraus Nutzen?
- 13. Hudhur, bei Hochzeiten in Pakistan gibt die Seite der Braut manchmal eine Mitgift. Bei den Arabern ist es Brauch, einen Preis für das Mädchen festzusetzen; die Familie der Braut sagt vorher, wir nehmen zwei Lakh Rupien, oder ein oder drei Lakh, und das Geld wird vorher geschickt. Es gibt auch eine Bedingung bezüglich der Jungfräulichkeit: Wenn sie bei Übergabe an den Mann nicht erfüllt ist, geben sie das Mädchen zurück, das Geld wird erstattet, und das Mädchen ist danach frei, zu heiraten oder nicht. Ist das zulässig?
- 14. Hudhur, eine Bitte und eine Frage. Hazrat Khalifatul Masih I, Hazrat Khalifatul Masih II (ra) und Hazrat Khalifatul Masih III haben zeitlebens unzählige Freitagsansprachen und Reden gehalten, ebenso Hudhur bis jetzt. Die Aufzeichnungen sind in den Zeitungen und Zeitschriften der Ahmadiyya Muslim Jamaat vorhanden, aber nicht in Buchform. Es wäre gut, wenn sie vorgelegt würden, damit es ein Archiv gibt und die Ahmadiyya Muslim Jamaat von diesen geistigen Schätzen profitieren kann. Ebenso sollten alle Jalsa-Reden gedruckt werden.
- 15. Hudhur, beim Totengebet sind mir oft zwei Dinge aufgefallen. Erstens: Wenn Allahu Akbar gesagt wird, heben viele das Gesicht zum Himmel. Zweitens – das habe ich heute gesehen –: Beim Salam nach rechts lassen viele zuerst eine Hand los.
- 16. Hudhur, zur Kalima Tayyiba: Polizisten und andere Nicht-Ahmadis fragen: Hat der Heilige Prophet (saw) oder haben die Gefährten diese Kalima, die ihr angesteckt habt, angesteckt? Wenn ja, dann steckt sie an; wenn nicht, warum tut ihr es? Wir antworten etwa: Wenn es darum geht – hat der Gesandte (saw) jemals jemandem die Kalima abgenommen? Bitte werfen Sie Licht darauf.
- 17. Hudhur, ein Freund der Ahmadiyya Muslim Jamaat fragte, warum wir außer dem Heiligen Propheten (saw) auch auf den Verheißenen Messias (as) Durood senden. Ich habe ihm erklärt, dass es zu ‚Al-e-Muhammad‘ gehört, und auf das Buch Dawat-ul-Amir verwiesen, sowie dass Allah im Heiligen Qur’an Segen auf die Gläubigen sendet und Seine Engel auch. Er hat es nicht verstanden.
- 18. Hudhur, zur Kalima: Ich habe Ihnen den Bericht eines Magistrats vorgelegt, der schrieb, wir seien unrein (najis) und abtrünnig, und auf Unreinen könne die Kalima nicht geduldet werden. (Danach berichtet ein Fragesteller:) Mir ist etwas widerfahren: Die Läden meiner zwei Brüder in der New Shalimar Colony wurden von Nicht-Ahmadis geschlossen, weil wir Ahmadis seien. Wir informierten letztes Jahr das Markaz. Die örtliche Ahmadiyya Muslim Jamaat sagte, sie versuche eine Lösung; drei, vier Tage vergingen. Ein Bekannter von den Ladenschließern verwies mich an seinen Vater auf dem Platz, den wir aber nicht fanden. Ein Ahmadi-Ältester schickte uns zu einem anderen Ahmadi, der sagte, das sei eine persönliche Feindschaft, keine gegen die Ahmadiyya Muslim Jamaat. Wir waren sehr besorgt; ich sagte: Dies ist Gottes Gemeinde, Allah wird uns ein Zeichen zeigen. Auf dem Heimweg erfuhren wir, dass genau die Männer, die die Läden geschlossen hatten, getötet worden waren – zwei Männer getötet, einen streifte eine Kugel. Am nächsten Tag gingen wir nach ihrem Befinden fragen; sie sagten, sie schämten sich sehr, und wir sollten unsere Läden öffnen. Wir öffneten sie. Hätte ich bei ihnen gesessen, um über das Öffnen zu sprechen, hätte mich dort vielleicht auch eine Kugel getroffen; aber Gott hat uns gerettet und uns ein großes Zeichen gezeigt.
- 19. Hudhur, in Pakistan wird derzeit viel über das Wort ‚ummi‘ debattiert; eine Gruppe erklärt jeden, der ‚ummi‘ mit ‚des Lesens unkundig‘ übersetzt, zum Lästerer des Gesandten, Abtrünnigen und des Todes würdig. Bitte sagen Sie: Sind nach dem Heiligen Qur’an außer ‚des Lesens unkundig‘ auch andere Übersetzungen und Erklärungen möglich, und was ist die gelehrte Meinung dazu?
- 20. Hudhur, meine zweite Frage zum Zinsverbot, über das Sie in der Rede sprachen: In Pakistan haben Banken Monthly Income Schemes, die sie Investment Schemes nennen. Manche Ahmadis haben dort Geld als Investition angelegt.
- 22. Eine Frau hat schriftlich gefragt: Im Islam ist es Männern nicht erlaubt, Gold zu tragen, doch auch unter Ahmadi-Männern wird es zunehmend Mode, goldene Ringe zu tragen.
10 von 10 heute frei