Urdu-Fragestunde vom 3. Dezember 1995
- 1. Herr, meine Frage ist: Welche Sekte war der Islam von der Zeit des Gesandten (saw) bis zu den Rechtgeleiteten Kalifen? Es sind ja verschiedene entstanden, er ist nicht einer geblieben. – Rückfrage: Von der Zeit der Rechtgeleiteten Kalifen bis heute oder bis zur Zeit der Rechtgeleiteten Kalifen? – Bis zu der Zeit, sagen Sie? Ich hatte es falsch verstanden. – Es gab nur einen Islam, es gab überhaupt keine Sekte. – Es gab überhaupt keine Sekte. Wie sind diese dann jetzt entstanden?
- 2. Hudhur, zuerst möchte ich Ihnen Salam entbieten. Ich habe erfahren, dass Hazrat Isa (as) in Kaschmir begraben ist; ich wollte nur wissen, wie er dorthin gelangt ist – Nummer eins. Und meine zweite Frage, Hudhur: Für das Emporheben von Hazrat Isa (as) wird im Heiligen Qur’an das Wort Raf‘ verwendet. Bedeutet das eine Erhöhung des Ranges, oder wurde er tatsächlich in den Himmel emporgehoben? Und die dritte Frage ist… (Hudhur: Lassen Sie uns zuerst diese beiden lösen.) Ich dachte, ich stelle drei Fragen und gehe dann. (Hudhur: Mein Wunsch ist, dass Sie hier stehen bleiben, damit wir von Angesicht zu Angesicht sprechen.)
- 3. Hudhur, wenn Sie erlauben, die dritte. (Hudhur: Die dritte auch, gewiss.) Ich werde die Namen jener verehrten Persönlichkeiten nicht nennen, damit niemand verletzt wird. Aber über Hazrat Maryam (as) wird erwähnt, dass sie unter den Frauen aller Welten den höchsten Rang hat. Ist ihr Rang also auch höher als der jener Frauen – der reinen Gemahlinnen (des Propheten saw) oder der Tochter usw.?
- 4. Nach ahmadischem Glauben ist die Tür – die Reihe – der Prophetenschaft nicht geschlossen. Werden die Propheten, die künftig kommen, auch berechtigt sein, sich Mahdi zu nennen?
- 5. Hudhur, meine zweite (Frage): Ich habe Ihre letzten Freitagsansprachen gesehen und gehört. Darin gibt es ein, zwei Punkte, die ich um Erläuterung bitten möchte. (Hudhur: Sie hören die Ansprachen? Gut, dann bitte. Es ist eine wissenschaftliche Unterhaltung. Es besteht die Möglichkeit, dass – da auch diese Reihe nicht abgeschlossen ist – viele Punkte noch aufgehen werden. Wenn Sie jetzt einige Punkte nennen, um sie zu verstehen, nützt es allen; ich werde sie in eine künftige Ansprache aufnehmen.) In einer Ansprache – eigentlich erstreckte es sich wohl über zwei – über ‚Nurun ‚ala Nur‘ (Licht über Licht) war Ihre Darlegung sehr wissenschaftlich und weitgehend auch naturwissenschaftlich. Darin sagten Sie, dass Licht eine verborgene und eine sichtbare Form hat und die verborgene manchmal stärker ist, und gaben das Beispiel der Schwarzen Löcher: Sie sind nicht sichtbar, aber wenn etwas in ihre Nähe kommt, ziehen sie es mit gewaltiger Kraft an. Mein Punkt ist: Schwarze Löcher sind doch tote Sterne – ein Stern, der sein Leben beendet hat und gestorben ist; in ihnen ist kein Licht. – Zweitens: Bei einer anderen Freitagsansprache sagten Sie: ‚Das Herz des gläubigen Dieners ist der Thron des Herrn (Arsh-e-Maula).‘ Meine Frage dazu: Der gläubige Diener ist ein Nachkomme Adams – wo war der Thron des Herrn vor der Erschaffung Adams?
- 6. Hudhur, die Frage ist: Die Muslimische Umma ist heutzutage in unzählige Sekten gespalten. Diejenigen, deren Kommen prophezeit war, sind auch gekommen – also jene, die die Muslimische Umma wieder einen sollten, sind gekommen und auch schon gegangen. Trotzdem sind die Sekten nicht verschwunden. Wann werden sie geeint werden – ist es überhaupt möglich?
- 7. Meine Frage war, Hudhur: Hazrat Chaudhry Zafrullah Khan Sahib hat den Arabern sehr geholfen, ihre Rechte zu erlangen, und er war insbesondere auch der erste ahmadische Außenminister Pakistans. Warum hat er den heutigen Kaschmiris nicht geholfen? (sinngemäß unvollständig)
- 8. (Fortsetzung einer zuvor begonnenen Frage zu Kaschmir und Chaudhry Sir Muhammad Zafrullah Khan (ra); der Anfang liegt vor diesem Abschnitt.)
- 9. Hudhur, ich wollte fragen: In Pakistan werden gegen die Ahmadiyya Muslim Jamaat und besonders gegen Sie Anschuldigungen erhoben, dass Sie kein Wohlmeinender Pakistans seien. Was sagen Sie dazu?
- 10. (Inder Singh Uppal MBE) In meinem Kopf ist ein Konflikt, den Sie bitte auszuräumen versuchen. Es geht um eine persönliche Erfahrung: Vor einigen Jahren habe ich eine örtliche Behörde überzeugt, dass hier ein Gemeindezentrum entstehen sollte, wo Hindus, Sikhs und Muslime Gebetsmöglichkeiten haben. Mit großer Mühe wurde es gebaut. Zur Einweihung beschlossen wir, Radio und Fernsehen einzuladen und dass alle drei Religionen – Hindus, Muslime, Sikhs – dort beten. Ich lud alle ein, auch die Ahmadiyya-Vereinigung. Das Hindu-Fest verlief gut; es gab Möglichkeiten für die Waschung und für die Hindus ihre heilige Feier. Ich bat, dass auch der Ahmadi-Bruder den Adhan geben solle. Es waren viele Muslime da, und es gab einen sehr heftigen Protest. (Hudhur: Wer protestierte?) Die muslimische Gemeinde, gegen den Adhan des Ahmadis. Meine Lage wurde sehr schwierig. Ich sagte: Die Ahmadis sind auch Muslime; sie sollen den Adhan geben, und Sie auch. Beide wurden aufgenommen, beide gaben den Adhan. Mein Pech war, dass im Fernsehprogramm der Adhan des Ahmadis gesendet wurde [Rest unverständlich], und sie haben mir bis heute nicht verziehen. Das ist zwanzig Jahre her. Ich habe zwei Bitten: Erstens, warum haben sie so heftig protestiert? Sie sind bis heute gegen mich, aber ich respektiere sie. Zweitens, gibt es im zwanzigsten Jahrhundert dafür keine Lösung, um den Konflikt zu beseitigen – können wir nicht wie Brüder leben? Drittens: Gibt es zwischen Hindu-, Sikh-Religion und Islam irgendeine Übereinstimmung?
- 11. (Rehan Ali, Norbury) Vorhin erklärten Sie Worte eines Verses mit Worten eines anderen Verses. Die Frage ist: Wer waren die Erklärenden? Da der Heilige Qur’an in arabischen Worten und arabischer Sprache herabkam, braucht es für uns später Erklärungen; das ist die größte Schwierigkeit. Ob Ibn Abbas (ra), Aisha (ra) oder Imam Abu Hanifa die Erklärung geben – die eigentliche Quelle muss geprüft werden. Die Erklärung und Exegese des Heiligen Qur’an kommt aus den Hadithen. Imam Makhul wird zitiert: Der Heilige Qur’an ist mehr auf die Sunna angewiesen als die Sunna auf den Heiligen Qur’an. Man muss also direkt zu den Hadithen gehen, denn als Allah den Heiligen Qur’an herabsandte, musste es jemanden geben, der ihn in klaren Worten erklärt – dafür war der Prophet (saw) da. … Ich möchte nur einen Zweifel in meinem Herzen klären: Der Vers in Sura Al-Ahzab, in dem Allah sagt, dass Er den Propheten (saw) zum Khatam-un-Nabiyyin gemacht hat und dass er keinen Sohn hat – und die Hadithe bestätigen diesen Vers vollständig. Manche Hadithe reichen nur bis zu einer Stufe, dieser aber hat den Grad der Mutawatir-Überlieferung erreicht. (Später:) Es gibt Hadithe verschiedener Stufen, schwache, marfu‘ usw. (Später:) Allah hat befohlen: Betet, fastet, macht die Pilgerfahrt, gebt Zakat, aber all das nicht im Einzelnen erklärt; dafür sind wir auf die Sunna angewiesen. (Später:) Dann hätte Allah ja nur den Heiligen Qur’an herabsenden und das Prophetentum beenden müssen?
- 12. (Syed Nisar Ali Rizvi, Chawinda) Zuerst danke ich für die Ehre, Sie zum ersten Mal sehen zu dürfen. Ich bin hier zu Besuch und durch Dr. Zafar Sahib hierhergekommen; er sagte, ich würde von dieser zweckvollen Veranstaltung sehr beeindruckt sein. Chawinda wird in Pakistan als „zweites Rabwah“ bezeichnet, dort gibt es viele Ahmadis. Meine erste Frage war: Worin unterscheiden Sie sich in der Frage der Khatm-e-Nubuwwat (Siegel des Prophetentums) von anderen Denkschulen? Dazu hat Ihr Imam einiges erläutert, und auch Sie haben einiges gesagt, daher betone ich sie nicht stark. Meine zweite Frage: Muslime, ob in islamischen oder nichtislamischen Ländern, in Europa oder anderswo, sind nach meiner Beobachtung mehrheitlich – nicht alle – der Heuchelei verfallen, und oft werden Muslime als Terroristen und Fundamentalisten bezeichnet. Haben Sie bzw. die Ahmadiyya Muslim Jamaat dafür einen Plan, was wird dafür getan?
- 13. (Die Frage ist im Ausschnitt nicht enthalten; aus der Antwort geht hervor, dass sie das Verständnis der Ahmadiyya Muslim Jamaat von Khatm-e-Nubuwwat (Siegel des Prophetentums) betraf.)
- 14. Was war Ihre nächste Frage? – Die zweite Frage war: Die Leute, meistens die Mehrheit, benutzen den Islam mit Heuchelei (?), und das ist falsch. Andere Menschen halten uns deshalb für schlecht, bezeichnen uns als Terroristen oder sagen, wir seien Fundamentalisten, und dadurch wird dem Islam kein Dienst erwiesen. Da Sie eine organisierte Gemeinschaft sind, haben Sie für dieses Problem – es ist ein großes Problem – sicher einen Plan gemacht.
10 von 10 heute frei