Buch 61: Vorzüge und Tugenden

Sahih al-Bukhari, Buch 61: Vorzüge und Tugenden: Alle 161 Hadith auf Deutsch.

Ein Klick auf einen Hadith öffnet ihn mit dem arabischen Text und der ganzen deutschen Übersetzung.

Übersetzung: KI-übersetzt von Islam-Today

Die Worte Allahs, des Erhabenen: „O ihr Menschen, Wir haben euch aus einem männlichen und einem weiblichen Wesen erschaffen...“

  • Sahih al-Bukhari 3489: „euch zu Völkern und Stämmen gemacht, dass ihr einander kennen möget“ (Qur’an 49:14) mit Völkern (Schu'ub) die großen Stämme gemeint sind und mit Stämmen (Qaba'il) die Sippen und die Zweige der …
  • Sahih al-Bukhari 3490: „Derjenige unter ihnen, der am gottesfürchtigsten ist.“ Die Leute sagten: Danach fragen wir dich nicht. Er sagte: „Dann Josef (as), der Prophet Allahs.“
  • Sahih al-Bukhari 3491: Qais bin Hafs berichtete uns. Abdul Wahid (bin Ziyad) teilte uns mit, (er sagte:) Kulaib bin Wa'il berichtete uns. Er sagte: Die Stieftochter des Propheten (saw), Hazrat Zainab bint Abi Salama (ra) …
  • Sahih al-Bukhari 3492: Musa (bin Isma'il) berichtete uns, (er sagte:) Abdul Wahid (bin Ziyad) teilte uns mit, (er sagte:) Kulaib berichtete uns: Die Stieftochter des Propheten (saw) teilte mir mit. Ich meine, dass es …
  • Sahih al-Bukhari 3493: „Ihr findet die Menschen wie Erzgruben. Die in der Zeit der Unwissenheit (Dschahiliyya) unter ihnen gut waren, sind auch im Islam gut, sofern sie die Religion gut verstehen. Und als den Besten unter …
  • Sahih al-Bukhari 3494: „Und als den Schlechtesten unter den Menschen werdet ihr den Doppelgesichtigen finden, der zu den einen mit einem Gesicht kommt und zu den anderen mit einem anderen Gesicht.“
  • Sahih al-Bukhari 3495: „Diese Menschen folgen in dieser Sache (das heißt der Herrschaft) den Quraisch. Wer von ihnen Muslim ist, folgt dem Muslim unter ihnen, und wer von ihnen ungläubig ist, folgt dem Ungläubigen unter …
  • Sahih al-Bukhari 3496: „Und die Menschen sind Erzgruben. Die in der Zeit der Unwissenheit (Dschahiliyya) unter ihnen gut waren, sind auch im Islam gut, sofern sie die Religion gut verstehen. Als den Besten unter den …

Die Vorzüge der Quraish

  • Sahih al-Bukhari 3497: „es sei denn die Liebe wie zu den Verwandten“ (Qur’an 42:24) darlegte. Da fragte Sa'id bin Dschubair: Sind damit die Verwandten Muhammads (saw) gemeint? Er sagte: Der Prophet (saw) war so, dass es …
  • Sahih al-Bukhari 3498: „Von dieser Seite werden Unruhen aufsteigen, das heißt von Osten her. Und Grobheit und Härte der Herzen sind bei den rohen Landleuten, die Wolle tragen, die sich an die Schwänze der Kamele und Rinder …
  • Sahih al-Bukhari 3499: „Prahlerei und Grobheit sind bei den rohen Landleuten, die Wolle tragen, und Sanftmut (Milde) ist bei den Schafhirten. Und der Glaube ist jemenitisch, und auch die Weisheit ist jemenitisch.“ Abu …
  • Sahih al-Bukhari 3500: „Diese Sache (das heißt Führung und Herrschaft) wird bei den Quraisch bleiben. Wer ihnen feind ist, den wird Allah auf sein Gesicht stürzen, solange sie an der Religion festhalten.“
  • Sahih al-Bukhari 3501: „Die Führung wird immer bei den Quraisch bleiben, solange zwei Männer von ihnen übrig bleiben.“
  • Sahih al-Bukhari 3502: „Die Banu Haschim und die Banu Muttalib sind eins.“
  • Sahih al-Bukhari 3503: Und Laith sagte: Abul Aswad Muhammad teilte mir mit, und zwar wird von Urwa bin Zubair überliefert. Er sagte, dass Hazrat Abdullah bin Zubair (ra) mit einigen Leuten von den Banu Zuhra zu Hazrat …
  • Sahih al-Bukhari 3504: „Die Quraisch, die Ansar, Dschuhaina {und Muzaina}, Aslam, Aschdscha' und Ghifar sind Freunde und Helfer. Außer Allah und dem Gesandten haben sie keinen Freund.“
  • Sahih al-Bukhari 3505: Abdullah bin Yusuf berichtete uns, (er sagte:) Laith teilte uns mit, er sagte: Abul Aswad teilte mir mit, und zwar wird von Urwa bin Zubair überliefert, dass er sagte: Hazrat Abdullah bin Zubair (ra) …

Der Heilige Qur’an wurde in der Sprache der Quraisch offenbart

  • Sahih al-Bukhari 3506: Abdul Aziz bin Abdullah berichtete uns, (er sagte:) Ibrahim bin Sa'd teilte uns mit. Er überlieferte von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Hazrat Anas (ra), dass Hazrat Uthman (ra) Hazrat Zaid bin Thabit …

Die Abstammung der Jemeniten von Ismael (as)

  • Sahih al-Bukhari 3507: „O Söhne Ismaels (as), schießt weiter, denn auch euer Vater war ein Bogenschütze.“ Und über eine der beiden Parteien sagte er: „Ich bin mit den Banu Soundso.“ Als sie (das heißt die andere Partei) …
  • Sahih al-Bukhari 3508: „Wer sich einem anderen als seinem Vater zuschreibt, obwohl er es weiß, der hat wahrlich Allah gegenüber Unglauben begangen. Und wer sich einem Volk zuschreibt, mit dem er keine Verbindung hat, der …
  • Sahih al-Bukhari 3509: „Zu den allergrößten Verleumdungen gehört auch, dass ein Mann sich einem anderen als seinem Vater zuschreibt, oder dass er seinem Auge etwas zeigt, das es nicht gesehen hat, oder dass er dem …
  • Sahih al-Bukhari 3510: „Ich gebiete euch vier Dinge und verbiete euch vier Dinge: an Allah zu glauben, das heißt zu bezeugen, dass es keinen Anbetungswürdigen außer Allah gibt, das Gebet (Salat) ordentlich zu verrichten …
  • Sahih al-Bukhari 3511: „Seht, die Unruhe wird von hier kommen.“ Er deutete nach Osten, „von wo das Horn des Satans hervorkommen wird.“

Die Erwähnung der Stämme Aslam, Ghifar, Muzaina, Juhaina und Aschdscha

  • Sahih al-Bukhari 3512: „Die Quraisch, die Ansar, Dschuhaina, Muzaina, Aslam, Ghifar und Aschdscha' sind meine Helfer, und sie haben keinen Helfer außer Allah und Seinem Gesandten.“
  • Sahih al-Bukhari 3513: „Was Ghifar betrifft, Allah hat ihnen vergeben, und was Aslam betrifft, Allah hat sie in Frieden bewahrt, und Usayya hat sich gegen Allah und Seinen Gesandten versündigt und war ungehorsam.“
  • Sahih al-Bukhari 3514: „Was Aslam betrifft, Allah, der Erhabene, hat sie in Frieden bewahrt, und was Ghifar betrifft, Allah hat ihnen vergeben.“
  • Sahih al-Bukhari 3515: „Sagt doch, wenn Dschuhaina, Muzaina, Aslam und Ghifar besser wären als die Banu Tamim, die Banu Asad, die Banu Abdullah bin Ghatafan und die Banu Amir bin Sa'sa'a!“ Da sagte ein Mann: Dann wären …
  • Sahih al-Bukhari 3516: „Sag doch, wenn Aslam, Ghifar, Muzaina,“ und ich meine, dass er auch sagte: „und Dschuhaina besser wären als die Banu Tamim, die Banu Amir, Asad und Ghatafan, wären diese dann gescheitert und im …
  • Sahih al-Bukhari 3516a: „Aslam und Ghifar und einige Leute von Muzaina und Dschuhaina“, oder er sagte: „einige Leute von Dschuhaina oder von Muzaina sind bei Allah besser“, oder er sagte: „am Tag der Auferstehung besser als …

Die Erwähnung des Stammes Qahtan

  • Sahih al-Bukhari 3517: „Die Stunde wird nicht eintreten, bis ein Mann aus Qahtan erscheint, der die Menschen mit seinem Stock vor sich hertreibt.“

Was von den Rufen der vorislamischen Zeit der Unwissenheit verboten ist

  • Sahih al-Bukhari 3518: „Was ist das für ein Hilferuf der Leute der Zeit der Unwissenheit (Dschahiliyya)?“ Dann sagte er: „Was ist mit diesen Leuten?“ Da wurde ihm mitgeteilt, dass ein Auswanderer einem Ansari auf das Gesäß …
  • Sahih al-Bukhari 3519: „Der gehört nicht zu uns, der sich auf die Wangen schlägt, den Halsausschnitt seines Gewandes zerreißt und die Rufe der Zeit der Unwissenheit (Dschahiliyya) ausruft.“

Die Geschichte von Chuza'a

  • Sahih al-Bukhari 3520: „Amr bin Luhayy bin Qama'a bin Khindif war der Vater der Khuza'a.“
  • Sahih al-Bukhari 3521: „Ich sah Amr bin Amir bin Luhayy Khuza'i, wie er seine Eingeweide in der Hölle hinter sich herschleifte, und er war der Erste, der Sa'iba-Tiere freiließ.“

Die Geschichte der Zamzam-Quelle

  • Sahih al-Bukhari 3522: „Abu Dharr, halte diese Sache geheim und kehre in deine Heimat zurück. Wenn dich die Nachricht erreicht, dass wir die Oberhand gewonnen haben, dann komm.“ Ich sagte: Bei Dem, Der dich mit der …
  • Sahih al-Bukhari 3523: „Aslam und Ghifar und einige Leute von Muzaina und Dschuhaina“, oder er sagte: „einige Leute von Dschuhaina oder von Muzaina sind bei Allah besser“, oder er sagte: „(bei Allah) am Tag der …

Die Geschichte von Zamzam und die Unwissenheit der Araber

  • Sahih al-Bukhari 3524: „Verloren fürwahr sind jene, die ihre Kinder töricht töten, aus Unwissenheit, und das für unerlaubt erklären, was Allah ihnen gegeben hat, Lüge wider Allah erfindend. Sie sind wahrlich irregegangen …

Wer sich im Islam und in der Zeit der Unwissenheit auf seine Vorväter berief

  • Sahih al-Bukhari 3525: „Und warne deine nächsten Verwandten“ (Qur’an 26:215), begann der Prophet (saw), die Familien der Quraisch beim Namen zu rufen: „O Banu Fihr! O Banu Adi!“ Das waren alles Familien der Quraisch.
  • Sahih al-Bukhari 3526: „Und warne deine nächsten Verwandten“ (Qur’an 26:215), begann der Prophet (saw), einen Stamm nach dem anderen beim Namen zu rufen.
  • Sahih al-Bukhari 3527: „O Söhne von Abd Manaf, kauft eure Seelen von Allah los! O Söhne von Abdul Muttalib, kauft eure Seelen von Allah los! O Mutter von Zubair bin Awwam, Tante des Gesandten Allahs (saw), o Fatima …

Der Sohn der Schwester eines Volkes und ihr Freigelassener gehören zu ihnen

  • Sahih al-Bukhari 3528: „Ist unter euch jemand, der nicht zu euch gehört?“ Sie sagten: Nein, außer dem Sohn einer unserer Schwestern. Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Der Schwestersohn eines Volkes gehört auch zu ihnen.“

Die Geschichte der Abessinier und die Worte des Heiligen Propheten (saw): „O Banu Arfida!“

  • Sahih al-Bukhari 3529: „Abu Bakr, lass sie, denn dies sind Tage des Festes (Id).“ Und das waren die Tage von Mina (das heißt der zehnte, elfte und zwölfte Dhul Hiddscha).
  • Sahih al-Bukhari 3530: „Lass sie spielen. Banu Arfida, spielt unbesorgt weiter.“ Mit seinem Wort „amnan“ meinte er (saw): Ihr habt nichts zu befürchten, spielt in Sicherheit weiter.

Wer wünschte, dass seine Abstammung nicht geschmäht wird

  • Sahih al-Bukhari 3531: „Wie willst du meine Familie verschonen?“ Hazrat Hassan (ra) sagte: Ich werde dich so aus ihnen herausziehen, wie ein Haar aus dem Teig gezogen wird. Außerdem überlieferte Hischam von seinem Vater …

Die Namen des Gesandten Allahs (saw)

  • Sahih al-Bukhari 3532: „Ich habe fünf Namen: Ich bin Muhammad (saw), und ich bin Ahmad, ich bin al-Mahi, das heißt der Auslöschende, durch den Allah den Unglauben auslöschen wird, ich bin al-Haschir, das heißt der …
  • Sahih al-Bukhari 3533: „Wundert ihr euch nicht, wie Allah die Schmähungen und Verfluchungen der Quraisch von mir abwendet? Sie schmähen Mudhammam (den Getadelten) und verfluchen Mudhammam, während ich doch Muhammad (saw) …

Das Siegel der Propheten (saw)

  • Sahih al-Bukhari 3534: „Das Gleichnis von mir und den anderen Propheten ist so, wie wenn ein Mann ein Haus baute, es vollendete und schön ausschmückte, aber die Stelle eines Ziegels blieb leer. Da begannen die Menschen, es …
  • Sahih al-Bukhari 3535: „Das Gleichnis von mir und den Propheten, die vor mir waren, ist so, wie wenn ein Mann ein Haus baute und es schön ausschmückte und verzierte, außer der Stelle, an die ein Eckziegel gelegt wird. Die …

Das Ableben des Heiligen Propheten (saw)

  • Sahih al-Bukhari 3536: Abdullah bin Yusuf berichtete uns, (er sagte:) Laith teilte uns mit. Er überlieferte von Uqail, Uqail von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Urwa bin Zubair, Urwa von Hazrat Aischa (ra), dass der Prophet …

Der Beiname (Kunya) des Heiligen Propheten (saw)

  • Sahih al-Bukhari 3537: „Gebt eure Namen nach meinem Namen, aber gebt keine Beinamen (Kunya) nach meinem Beinamen.“
  • Sahih al-Bukhari 3538: „Gebt eure Namen nach meinem Namen, aber gebt keine Beinamen (Kunya) nach meinem Beinamen.“
  • Sahih al-Bukhari 3539: „Gebt eure Namen nach meinem Namen, aber gebt euch keinen Beinamen (Kunya) nach meinem Beinamen.“
  • Sahih al-Bukhari 3540: Ishaq bin Ibrahim berichtete uns, (er sagte:) Fadl bin Musa teilte uns mit. Er überlieferte von Dschu'aid bin Abdur Rahman. (Er sagte:) Ich sah Hazrat Sa'ib bin Yazid (ra) im Alter von vierundneunzig …

Das Siegel des Prophetentums

  • Sahih al-Bukhari 3541: Muhammad bin Ubaidullah berichtete uns, (er sagte:) Hatim (bin Isma'il) berichtete uns. Er überlieferte von Dschu'aid bin Abdur Rahman, dass er sagte: Ich hörte Hazrat Sa'ib bin Yazid (ra). Er sagte …

Die Beschreibung des Heiligen Propheten (saw)

  • Sahih al-Bukhari 3542: Abu Asim berichtete uns. Er überlieferte von Umar bin Sa'id bin Abi Husain, Umar von Ibn Abi Mulaika, er von Hazrat Uqba bin Harith (ra). Er sagte: Hazrat Abu Bakr (ra) leitete das Nachmittagsgebet …
  • Sahih al-Bukhari 3543: Ahmad bin Yunus berichtete uns, (er sagte:) Zuhair teilte uns mit, (er sagte:) Isma'il (bin Abi Khalid) berichtete uns. Er überlieferte von Hazrat Abu Dschuhaifa (ra). Er sagte: Ich sah den Propheten …
  • Sahih al-Bukhari 3544: Amr bin Ali (Fallas) berichtete uns, (er sagte:) (Muhammad) bin Fudail teilte uns mit, (er sagte:) Isma'il bin Abi Khalid berichtete uns, er sagte: Ich hörte Hazrat Abu Dschuhaifa (ra). Er sagte: Ich …
  • Sahih al-Bukhari 3545: Abdullah bin Radscha' berichtete uns, (er sagte:) Isra'il teilte uns mit. Er überlieferte von Abu Ishaq, Abu Ishaq von Hazrat Wahb (bin Abdullah) Abu Dschuhaifa Suwa'i (ra). Er sagte: Ich sah den …
  • Sahih al-Bukhari 3546: Isam bin Khalid berichtete uns, (er sagte:) Hariz bin Uthman teilte uns mit, dass er zu Hazrat Abdullah bin Busr (ra), der ein Gefährte des Propheten (saw) war, sagte: Hast du den Propheten (saw) …
  • Sahih al-Bukhari 3547: Ibn Bukair berichtete uns, er sagte: Laith teilte uns mit. Er überlieferte von Khalid (bin Yazid), Khalid von Sa'id bin Abi Hilal, Sa'id von Rabi'a bin Abi Abdur Rahman. Er sagte: Ich hörte Hazrat …
  • Sahih al-Bukhari 3548: Abdullah bin Yusuf berichtete uns, (er sagte:) Malik bin Anas teilte uns mit. Er überlieferte von Rabi'a bin Abi Abdur Rahman, Rabi'a von Hazrat Anas bin Malik (ra), dass er ihn hörte. Er sagte: Der …
  • Sahih al-Bukhari 3549: Ahmad bin Sa'id Abu Abdullah berichtete uns, (er sagte:) Ishaq bin Mansur teilte uns mit, (er sagte:) Ibrahim bin Yusuf berichtete uns. Er überlieferte von seinem Vater, sein Vater von Abu Ishaq. Er …
  • Sahih al-Bukhari 3550: Abu Nu'aim berichtete uns, (er sagte:) Hammam teilte uns mit. Er überlieferte von Qatada, dass er sagte: Ich fragte Hazrat Anas (ra): Hat der Prophet (saw) Haarfärbemittel (Khidab) benutzt? Er sagte …
  • Sahih al-Bukhari 3551: Hafs bin Umar berichtete uns, (er sagte:) Schu'ba teilte uns mit. Er überlieferte von Abu Ishaq, Abu Ishaq von Hazrat Bara' bin Azib (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) war von mittlerer Statur …
  • Sahih al-Bukhari 3552: Abu Nu'aim berichtete uns, (er sagte:) Zuhair teilte uns mit, und zwar wird von Abu Ishaq überliefert. Er sagte: Hazrat Bara' (ra) wurde gefragt: War das gesegnete Gesicht des Propheten (saw) wie ein …
  • Sahih al-Bukhari 3553: Hasan bin Mansur Abu Ali berichtete uns, (er sagte:) Hadschdschadsch bin Muhammad A'war berichtete uns in (der Stadt) Massisa, (er sagte:) Schu'ba teilte uns mit. Von Hakam wird überliefert, dass er …
  • Sahih al-Bukhari 3554: Abdan berichtete uns, (er sagte:) Abdullah (bin Mubarak) teilte uns mit, (er sagte:) Yunus teilte uns mit, indem er von Zuhri überlieferte. Er sagte: Ubaidullah bin Abdullah berichtete mir. Er …
  • Sahih al-Bukhari 3555: „Hast du nicht gehört, was der Mudlidschi über Zaid (ra) und Usama (ra) gesagt hat? Er sah ihre Füße und sagte: Diese Füße sind einander gleich.“
  • Sahih al-Bukhari 3556: „Assalamu alaikum“ (Friede sei mit euch) entbot, leuchtete sein Gesicht vor Freude, und wenn der Gesandte Allahs (saw) sich freute, leuchtete sein Gesicht so, als wäre es ein Stück des Mondes, und …
  • Sahih al-Bukhari 3557: „Ich bin aus den besten Generationen der Kinder Adams, Generation um Generation, erweckt worden, bis ich in der Generation bin, in der ich sein sollte.“
  • Sahih al-Bukhari 3558: Yahya bin Bukair berichtete uns, (er sagte:) Laith teilte uns mit. Er überlieferte von Yunus, Yunus von Ibn Schihab. Er sagte: Ubaidullah bin Abdullah bin Utba teilte mir mit, indem er von Hazrat Ibn …
  • Sahih al-Bukhari 3559: „Die Besten unter euch sind diejenigen von euch, die den besten Charakter haben.“
  • Sahih al-Bukhari 3560: Abdullah bin Yusuf berichtete uns, (er sagte:) Malik teilte uns mit. Er überlieferte von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Urwa bin Zubair, Urwa von Hazrat Aischa (ra), dass sie sagte: Immer wenn dem …
  • Sahih al-Bukhari 3561: Sulaiman bin Harb berichtete uns, (er sagte:) Hammad teilte uns mit. Er überlieferte von Thabit, Thabit von Hazrat Anas (ra). Er sagte: Ich habe beim Berühren weder einen feinen Seidenstoff noch …
  • Sahih al-Bukhari 3562: Musaddad berichtete uns, (er sagte:) Yahya (bin Sa'id Qattan) teilte uns mit. Er überlieferte von Schu'ba, Schu'ba von Qatada, Qatada von Abdullah bin Abi Utba, Abdullah von Hazrat Abu Sa'id Khudri …
  • Sahih al-Bukhari 3563: Ali bin Dscha'd berichtete mir, (er sagte:) Schu'ba teilte uns mit. Er überlieferte von A'masch, A'masch von Abu Hazim, Abu Hazim von Hazrat Abu Huraira (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) hat niemals …
  • Sahih al-Bukhari 3564: Qutaiba bin Sa'id berichtete uns, (er sagte:) Bakr bin Mudar teilte uns mit. Er überlieferte von Dscha'far bin Rabi'a, Dscha'far von A'radsch, A'radsch von Hazrat Abdullah bin Malik Ibn Buhaina Asadi …
  • Sahih al-Bukhari 3565: Abdul A'la bin Hammad berichtete uns, (er sagte:) Yazid bin Zurai' berichtete uns, (er sagte:) Sa'id teilte uns mit. Er überlieferte von Qatada, dass Hazrat Anas (ra) ihnen sagte: Der Gesandte Allahs …
  • Sahih al-Bukhari 3566: Hasan bin Sabbah berichtete uns, (er sagte:) Muhammad bin Sabiq teilte uns mit, (er sagte:) Malik bin Mighwal berichtete uns. Er sagte: Ich hörte Aun bin Abi Dschuhaifa. Er erwähnte unter …
  • Sahih al-Bukhari 3567: Hasan bin Sabbah Bazzar berichtete uns, (er sagte:) Sufyan teilte uns mit. Er überlieferte von Zuhri, Zuhri von Urwa, Urwa von Hazrat Aischa (ra), dass der Prophet (saw) so sprach, dass jemand, der …
  • Sahih al-Bukhari 3568: Und Laith sagte: Yunus teilte mir mit. Es ist von Ibn Schihab überliefert. Er sagte: Urwa bin Zubair teilte mir mit. Er überlieferte von Hazrat Aischa (ra). Sie sagte: Wunderst du dich nicht über den …

Die Augen des Heiligen Propheten (saw) schliefen, aber sein Herz schlief nicht

  • Sahih al-Bukhari 3569: „Mein Auge schläft zwar, aber mein Herz schläft nicht.“
  • Sahih al-Bukhari 3570: Isma'il (bin Abi Uwais) berichtete uns, er sagte: Mein Bruder (Abdul Hamid) teilte mir mit. Er überlieferte von Sulaiman (bin Bilal), Sulaiman von Scharik bin Abdullah bin Abi Namir. (Er sagte:) Ich …

Die Zeichen des Prophetentums im Islam

  • Sahih al-Bukhari 3571: „O Soundso! Was hat dich davon abgehalten, mit uns zu beten?“ Er sagte: Ich bin in einen Zustand gekommen, der die Ganzwaschung (Ghusl) erfordert. Er (saw) wies ihn an, die Trockenreinigung …
  • Sahih al-Bukhari 3572: Muhammad bin Baschschar berichtete uns, (er sagte:) Ibn Abi Adi teilte uns mit. Er überlieferte von Sa'id (bin Abi Aruba), Sa'id von Qatada, Qatada von Hazrat Anas (ra). Er sagte: Dem Propheten (saw) …
  • Sahih al-Bukhari 3573: „Vollzieht damit die Waschung.“ Ich sah das Wasser unter seinen Fingern hervorsprudeln. Die Leute begannen die Waschung zu vollziehen, bis sie alle, vom ersten bis zum letzten, die Waschung vollzogen …
  • Sahih al-Bukhari 3574: „Steht auf und vollzieht die Waschung.“ Da vollzogen alle Leute die Waschung, und sie vollzogen mit diesem Wasser die Waschung vollständig, so wie sie es wollten, und sie waren ungefähr siebzig …
  • Sahih al-Bukhari 3575: Abdullah bin Munir berichtete uns, dass er Yazid (bin Harun) hörte, (er sagte:) Humaid teilte uns unter Überlieferung von Hazrat Anas (ra) mit. Er sagte: Die Zeit des Gebets (Salat) war gekommen. Da …
  • Sahih al-Bukhari 3576: „Was ist mit euch?“ Sie sagten: Wir haben kein Wasser, um die Waschung zu vollziehen, und auch nicht so viel Wasser, dass wir trinken könnten. Nur das, was vor dir ist. Er (saw) legte seine Hand in …
  • Sahih al-Bukhari 3577: Malik bin Isma'il berichtete uns, (er sagte:) Isra'il teilte uns mit. Er überlieferte von Abu Ishaq, Abu Ishaq von Hazrat Bara' (ra). Er sagte: Am Tag von Hudaibiya waren wir vierzehnhundert, und …
  • Sahih al-Bukhari 3578: „Hat Abu Talha (ra) dich geschickt?“ Ich sagte: Jawohl. Er (saw) sagte: „Mit Essen?“ Ich sagte: Jawohl. Der Gesandte Allahs (saw) sagte zu den Leuten, die bei ihm waren: „Auf, steht auf.“ Er (saw) …
  • Sahih al-Bukhari 3579: „Sucht etwas übrig gebliebenes Wasser.“ So brachten sie ein Gefäß, in dem ein wenig Wasser war. Er (saw) steckte seine Hand in das Gefäß. Dann sagte er: „Kommt, nehmt das gesegnete, reine Wasser, und …
  • Sahih al-Bukhari 3580: „Holt die Datteln heraus.“ Kurz, er (saw) gab ihnen die Schuld, die ihnen zustand, vollständig, und es blieb ebenso viel übrig, wie er ihnen gegeben hatte.
  • Sahih al-Bukhari 3581: „Wer Essen für zwei Personen hat, soll einen dritten mitnehmen, und wer Essen für vier hat, soll einen fünften oder einen sechsten mitnehmen“, oder er sagte Worte in dieser Art. Hazrat Abu Bakr (ra) …
  • Sahih al-Bukhari 3582: „Um uns herum soll es regnen und nicht auf uns.“ Da sah ich, wie die Wolken aufrissen und sich rings um Medina legten. Es schien, als sei Medina wie eine Krone.
  • Sahih al-Bukhari 3583: Muhammad bin Muthanna berichtete uns, (er sagte:) Yahya bin Kathir Abu Ghassan teilte uns mit, (er sagte:) Abu Hafs berichtete uns, und sein Name ist Umar bin Ala; er war der Bruder von Abu Amr bin …
  • Sahih al-Bukhari 3584: „Wenn ihr wollt.“ Da ließen sie für ihn eine Kanzel anfertigen. Als der Freitag kam und er (saw) auf diese Kanzel ging, begann die Dattelpalme zu schreien wie ein weinendes Kind. Da stieg der Prophet …
  • Sahih al-Bukhari 3585: Isma'il (bin Abi Uwais) berichtete uns, er sagte: Mein Bruder teilte mir mit. Er überlieferte von Sulaiman bin Bilal, Sulaiman von Yahya bin Sa'id. Er sagte: Hafs bin Ubaidullah bin Anas bin Malik …
  • Sahih al-Bukhari 3586: „Die Prüfung, die einem Mann wegen seiner Frau oder seines Besitzes oder seines Nachbarn widerfährt, wird durch das Verrichten des Gebets (Salat), das Geben von Almosen (Sadaqa), das Gebieten des …
  • Sahih al-Bukhari 3587: „Die Stunde wird nicht eher anbrechen, als bis ihr gegen Leute kämpft, deren Schuhe aus Haar sein werden, das heißt, bis ihr gegen die Türken kämpft, die kleine Augen, rote Gesichter und breite Nasen …
  • Sahih al-Bukhari 3588: „Und ihr werdet als den Besten für diese Herrschaft denjenigen finden, der sie von allen am meisten verabscheut, bis er in sie hineingerät. Und die Menschen sind wie Erzgruben. Diejenigen von ihnen …
  • Sahih al-Bukhari 3589: „Und über einen von euch wird gewiss eine Zeit kommen, in der es ihm lieber sein wird, mich zu sehen, als dass er seine verlorene Frau, seine Kinder und das Hab und Gut, die ihm gehörten …
  • Sahih al-Bukhari 3590: „Die Stunde wird nicht anbrechen, bis ihr gegen Khuz und Kirman (oder Khuzistan) kämpft, das heißt gegen jene Nichtaraber, deren Gesichter rot, deren Nasen breit und deren Augen ganz klein sind; ihre …
  • Sahih al-Bukhari 3591: „Vor der Stunde werdet ihr gegen Leute kämpfen, deren Schuhe aus Haar sind, und das sind diese Leute von Bariz.“ Und Sufyan sagte einmal so: Sie sind die Leute von Bazir.
  • Sahih al-Bukhari 3592: „Vor der Stunde werdet ihr gegen Leute kämpfen, die Schuhe aus Haar tragen, und ihr werdet gegen Leute kämpfen, deren Gesichter wie Schilde sind, die Schicht um Schicht mit Leder überzogen sind.“
  • Sahih al-Bukhari 3593: „Die Juden werden gegen euch kämpfen. Ihr werdet über sie die Oberhand bekommen, bis der Stein sagen wird: ‚O Muslim! Dies ist ein Jude hinter mir, töte ihn.‘“
  • Sahih al-Bukhari 3594: „Über die Menschen wird eine Zeit kommen, in der sie zum Kampf ausziehen, und es wird gefragt werden: ‚Gibt es unter euch Leute, die in der Gesellschaft des Gesandten Allahs (saw) waren?‘ Sie werden …
  • Sahih al-Bukhari 3595: „Adi! Hast du Hira gesehen?“ (Dieser Ort liegt bei Kufa.) Ich sagte: Ich habe es nicht gesehen, aber man hat mir davon erzählt. Er (saw) sagte: „Wenn dein Leben lang währt, wirst du eine allein …
  • Sahih al-Bukhari 3596: „Ich werde euer Wegbereiter sein, und ich werde euer Zeuge sein. Bei Allah, ich sehe auch jetzt in diesem Augenblick meinen Teich (Haud), und mir sind die Schlüssel der Schätze der Erde gegeben …
  • Sahih al-Bukhari 3597: „Seht auch ihr, was ich sehe? Ich sehe die Prüfungen (Fitan), wie sie in eure Häuser hineinfallen, so wie Regentropfen fallen.“
  • Sahih al-Bukhari 3598: „Es gibt keinen Gott außer Allah. Den Arabern wird Verderben erwachsen aus dem Übel, das nahe herangekommen ist. Heute ist in den Wall von Gog und Magog (Yadschudsch und Madschudsch) eine so große …
  • Sahih al-Bukhari 3599: „Heilig ist Allah (Subhanallah)! Was für Schätze sind herabgesandt worden, und was für Prüfungen (Fitan) sind herabgesandt worden!“
  • Sahih al-Bukhari 3600: „Über die Menschen wird eine Zeit kommen, in der Ziegen der beste Besitz eines Muslims sein werden. Er wird mit ihnen auf den Berggipfeln den Orten des Regens nachziehen. Er wird umherfliehen, um …
  • Sahih al-Bukhari 3601: „Bald wird es Prüfungen (Fitan) geben, in denen der Sitzende besser sein wird als der Stehende, der Stehende in ihnen besser als der Gehende, und der Gehende in ihnen besser als der Laufende. Wer …
  • Sahih al-Bukhari 3602: „Unter den Gebeten gibt es ein Gebet: Wem es entgeht, dem ist es, als seien seine Familie und sein ganzer Besitz zugrunde gegangen.“
  • Sahih al-Bukhari 3603: „Bald wird es Selbstsucht geben und Dinge, die ihr missbilligen werdet.“ Die Gefährten sagten: O Gesandter Allahs! Was gebietest du uns dann? Er (saw) sagte: „Erfüllt das Recht, das euch obliegt, und …
  • Sahih al-Bukhari 3604: „Dieser Stamm der Quraisch (das heißt die Banu Umayya) wird die Menschen ins Verderben stürzen.“ Die Gefährten sagten: Was gebietest du uns dann? Er (saw) sagte: „Wenn sich die Menschen doch nur von …
  • Sahih al-Bukhari 3605: „Das Verderben meiner Gemeinde (Umma) wird durch einige Burschen der Quraisch kommen.“ Da sagte Marwan: Burschen werden es sein? Hazrat Abu Huraira (ra) sagte: Wenn du willst, nenne ich dir auch ihre …
  • Sahih al-Bukhari 3606: „Ja.“ Ich sagte: Wird es nach diesem Bösen noch Gutes geben? Er sagte: „Ja, und darin wird auch etwas Schlechtes beigemischt sein.“ Ich sagte: Was wird das Schlechte darin sein? Er (saw) sagte: „Es …
  • Sahih al-Bukhari 3607: Muhammad bin Muthanna berichtete uns, er sagte: Yahya bin Sa'id teilte mir mit, es ist von Isma'il überliefert: Qais berichtete mir. Er überlieferte von Hazrat Hudhaifa (ra). Er sagte: Meine …
  • Sahih al-Bukhari 3608: „Die Stunde wird nicht eher kommen, als bis zwei Gruppen gegeneinander kämpfen, deren Anspruch ein und derselbe sein wird.“
  • Sahih al-Bukhari 3609: „Die Stunde wird nicht anbrechen, bis zwei Gruppen gegeneinander kämpfen, und zwischen ihnen wird ein gewaltiger Krieg sein. Ihr Anspruch wird ein und derselbe sein. Und die Stunde wird nicht …
  • Sahih al-Bukhari 3610: „Wehe dir! Wer sollte denn gerecht sein, wenn ich nicht gerecht bin? Dann wärst du ja enttäuscht und im Verlust, wenn ich nicht gerecht wäre.“ Hazrat Umar (ra) sagte: O Gesandter Allahs! Erlaube mir …
  • Sahih al-Bukhari 3611: „Am Ende dieser Zeit werden Leute erscheinen, die jung an Jahren und unreif an Verstand sind. Sie werden die besten Worte der ganzen Welt reden. Sie werden aus dem Islam herausgegangen sein, wie ein …
  • Sahih al-Bukhari 3612: „Unter denen, die vor euch waren, gab es manchen Mann, für den in der Erde eine Grube ausgehoben wurde. Dann wurde er darin eingegraben, und eine Säge wurde gebracht und auf seinen Kopf gesetzt, und …
  • Sahih al-Bukhari 3613: „Geh zu ihm und sag ihm: Du gehörst nicht zu den Bewohnern der Hölle, sondern zu den Bewohnern des Paradieses.“
  • Sahih al-Bukhari 3614: „O Soundso! Lies weiter den Heiligen Qur’an, denn dies ist die Ruhe (Sakina), die wegen des Lesens des Heiligen Qur’an herabkam“, oder er sagte: „die wegen des Lesens des Heiligen Qur’an allmählich …
  • Sahih al-Bukhari 3615: „Ist die Zeit des Aufbruchs noch nicht gekommen?“ Ich sagte: Ja, sie ist gekommen. Er sagte: Als die Sonne sich geneigt hatte, brachen wir von dort auf, und Suraqa bin Malik verfolgte uns. Ich sagte …
  • Sahih al-Bukhari 3616: „Es ist nichts zu befürchten. So Allah will (In scha Allah), wird diese Krankheit ein Mittel zur Reinigung sein.“ So sagte er (saw) zu diesem Beduinen: „Es ist nichts zu befürchten. So Allah will …
  • Sahih al-Bukhari 3617: Abu Ma'mar berichtete uns, (er sagte:) Abdul Warith teilte uns mit. Abdul Aziz berichtete uns. Er überlieferte von Hazrat Anas (ra), dass er sagte: Ein Mann war Christ, er wurde Muslim und las die …
  • Sahih al-Bukhari 3618: „Wenn der Chosroes (Kisra) stirbt, dann gibt es nach ihm keinen Chosroes mehr, und wenn der Kaiser (Qaisar) stirbt, gibt es nach ihm keinen Kaiser mehr. Und bei Dem, in Dessen Hand die Seele …
  • Sahih al-Bukhari 3619: „Wenn der Chosroes (Kisra) stirbt, wird es nach ihm keinen Chosroes geben {und wenn der Kaiser stirbt, wird es nach ihm keinen Kaiser geben}“, und er erwähnte auch, dass er (saw) sagte, dass ihre …
  • Sahih al-Bukhari 3620: „Selbst wenn du mich um dieses Stück (Holz) bitten würdest, ich würde es dir nicht geben. Und du wirst über das, was Allah für dich bestimmt hat, keinesfalls hinausgelangen. Und wenn du dich …
  • Sahih al-Bukhari 3621: „Ich schlief, und währenddessen sah ich an meiner Hand zwei goldene Armreifen, und sie bereiteten mir Sorge. Dann wurde mir noch im Traum offenbart, dass ich auf sie blasen solle, und ich blies auf …
  • Sahih al-Bukhari 3622: „Ich sah im Traum, dass ich von Mekka in ein Land auswandere, in dem es Dattelpalmen gibt. Ich dachte, es sei Yamama oder Hadschar. Doch seine Deutung war Medina, Yathrib. Und ich sah in diesem …
  • Sahih al-Bukhari 3623: „Willkommen, meine Tochter.“ Danach ließ er (saw) sie zu seiner Rechten oder zu seiner Linken sitzen. Danach sagte er ihr etwas im Vertrauen. Als sie es hörte, begann sie zu weinen. Ich fragte sie …
  • Sahih al-Bukhari 3624: „Gabriel (as) pflegte jedes Jahr einmal den Heiligen Qur’an mit mir durchzugehen, und in diesem Jahr ist er ihn zweimal mit mir durchgegangen. Und ich glaube nichts anderes, als dass meine Zeit …
  • Sahih al-Bukhari 3625: Yahya bin Qaza'a berichtete uns, (er sagte:) Ibrahim bin Sa'd teilte uns mit. Er überlieferte von seinem Vater, sein Vater von Urwa, Urwa von Hazrat Aischa (ra). Sie sagte: Der Prophet (saw) rief …
  • Sahih al-Bukhari 3626: Da sagte sie: Der Prophet (saw) hatte mir etwas im Vertrauen gesagt, und zwar teilte er (saw) mir mit, dass er in dieser Krankheit abberufen werde, in der er dann starb. Als ich das hörte, weinte …
  • Sahih al-Bukhari 3627: „Wenn Allahs Hilfe kommt und der Sieg“ (Qur’an 110:2). Er sagte: Das ist die Nachricht vom Tod des Gesandten Allahs (saw). Das ist, was ich weiß. Hazrat Umar (ra) sagte: Auch ich verstehe aus diesem …
  • Sahih al-Bukhari 3628: „Nun denn (Amma ba'd): Die Menschen werden zunehmen, und die Ansar (Helfer in Medina) werden weniger werden, bis sie im Vergleich zu den Menschen so sein werden wie das Salz im Essen. Wer daher von …
  • Sahih al-Bukhari 3629: „Dieser mein Sohn ist ein Anführer (Sayyid), und es ist zu hoffen, dass Allah durch ihn zwischen zwei Gruppen der Muslime Frieden stiftet.“
  • Sahih al-Bukhari 3630: Sulaiman bin Harb berichtete uns, (er sagte:) Hammad bin Zaid teilte uns mit. Er überlieferte von Ayyub, Ayyub von Humaid bin Hilal, Humaid von Hazrat Anas bin Malik (ra), dass der Prophet (saw) die …
  • Sahih al-Bukhari 3631: „Habt ihr Teppiche?“ Ich sagte: Woher sollten wir Teppiche haben! Er (saw) sagte: „Hört! Bald werdet auch ihr gewiss Teppiche haben.“ Ich pflegte zu ihr, das heißt zu meiner Frau, zu sagen: Schaff …
  • Sahih al-Bukhari 3632: Ahmad bin Ishaq berichtete mir, (er sagte:) Ubaidullah bin Musa teilte uns mit. Isra'il berichtete uns. Er überlieferte von Abu Ishaq, Abu Ishaq von Amr bin Maimun, Amr von Hazrat Abdullah bin Mas'ud …
  • Sahih al-Bukhari 3633: „Wer ist das?“, oder er sagte Worte in dieser Art. Abu Uthman sagte: Hazrat Umm Salama (ra) sagte: Das ist Dihya (Kalbi). Hazrat Umm Salama (ra) sagte: Bei Allah, ich hielt ihn weiterhin für Dihya …
  • Sahih al-Bukhari 3634: „Ich sah im Traum die Menschen, wie sie auf einem weiten Platz versammelt waren. Abu Bakr (ra) stand auf und zog (aus dem Brunnen) einen oder zwei Eimer heraus, und in seinem Ziehen war eine gewisse …

Die Worte Allahs des Erhabenen: „Sie erkennen ihn, wie sie ihre eigenen Söhne erkennen...“

  • Sahih al-Bukhari 3635: „Welches Gebot findet ihr in der Thora über die Steinigung (Radschm)?“ Sie sagten: Wir stellen sie bloß, und sie werden ausgepeitscht. Hazrat Abdullah bin Salam (ra) sagte: Ihr habt gelogen, (in der …

Die Bitte der Götzendiener, dass der Heilige Prophet (saw) ihnen ein Zeichen zeigt, und er zeigte ihnen die Spaltung des Mondes

  • Sahih al-Bukhari 3636: Sadaqa bin Fadl berichtete uns, (er sagte:) Ibn Uyaina teilte uns mit. Er überlieferte von Ibn Abi Nadschih, dieser von Mudschahid, Mudschahid von Abu Ma'mar, Abu Ma'mar von Hazrat Abdullah bin …
  • Sahih al-Bukhari 3637: Abdullah bin Muhammad berichtete mir, (er sagte:) Yunus teilte uns mit, (er sagte:) Schaiban berichtete uns. Er überlieferte von Qatada, Qatada von Hazrat Anas bin Malik (ra). Ferner sagte Khalifa zu …
  • Sahih al-Bukhari 3638: Khalaf bin Khalid Quraschi berichtete uns, (er sagte:) Bakr bin Mudar teilte uns mit. Er überlieferte von Dscha'far bin Rabi'a, Dscha'far von Irak bin Malik, Irak von Ubaidullah bin Abdullah bin …
  • Sahih al-Bukhari 3639: Muhammad bin Muthanna berichtete uns, (er sagte:) Mu'adh teilte uns mit. Er sagte: Mein Vater berichtete mir, es ist von Qatada überliefert, dass Hazrat Anas (ra) uns mitteilte, dass zwei Männer von …
  • Sahih al-Bukhari 3640: „Einige Leute aus meiner Gemeinde (Umma) werden immer die Oberhand behalten, bis Allahs Befehl zu ihnen kommt, während sie noch die Oberhand haben.“
  • Sahih al-Bukhari 3641: „Eine Gruppe aus meiner Gemeinde (Umma) wird stets am Gebot Allahs festhalten. Ihnen wird weder der schaden können, der aufhört, ihnen zu helfen, noch der, der sich ihnen widersetzt, bis Allahs …
  • Sahih al-Bukhari 3642: Ali bin Abdullah berichtete uns, (er sagte:) Sufyan (bin Uyaina) teilte uns mit, (er sagte:) Schabib bin Gharqada berichtete uns, er sagte: Ich hörte die Leute meines Stammes. Sie berichteten unter …
  • Sahih al-Bukhari 3643: „An die Stirnlocke der Pferde ist bis zum Tag der Auferstehung das Gute geknüpft.“ Schabib sagte: Im Gehöft von Hazrat Urwa (ra) sah ich siebzig Pferde angebunden. Sufyan sagte: Was die Ziege …
  • Sahih al-Bukhari 3644: „In den Stirnlocken der Pferde wird bis zum Tag der Auferstehung das Gute bleiben.“
  • Sahih al-Bukhari 3645: „An die Stirnlocken der Pferde ist das Gute geknüpft.“
  • Sahih al-Bukhari 3646: „Pferde sind für drei (Arten von) Menschen: Für einen Menschen sind sie ein Grund für Lohn, für einen Menschen sind sie ein Grund für Bedeckung, und für einen Menschen sind sie eine Last. Der Mensch …
  • Sahih al-Bukhari 3647: „Allahu Akbar (Allah ist der Größte)! Khaibar wird zerstört werden. Wenn wir im Hof eines Volkes lagern, dann ist der Morgen derer schlimm, die zuvor gewarnt worden waren.“
  • Sahih al-Bukhari 3648: „Breite deinen Umhang aus.“ Ich breitete ihn aus. Er (saw) schöpfte mit seiner Hand eine Handvoll und tat sie hinein. Dann sagte er: „Raff ihn zusammen“, und ich raffte ihn zusammen. Danach vergaß …
10 von 10 heute frei