Buch 1: Die Einführungen

Riyad as-Salihin, Buch 1: Die Einführungen: Alle 677 Hadith auf Deutsch. Hier stehen die Hadith 401 bis 600.

Ein Klick auf einen Hadith öffnet ihn mit dem arabischen Text und der ganzen deutschen Übersetzung.

Übersetzung: KI-übersetzt von Islam-Today

Über die Ehrfurcht vor Allah

  • Riyad as-Salihin 404: „Wüsstet ihr, was ich weiß, ihr würdet wenig lachen und viel weinen.“ Darauf verhüllten die Anwesenden ihre Gesichter und brachen in Schluchzen aus. (Bukhari und Muslim). Eine andere Fassung lautet …
  • Riyad as-Salihin 405: „Am Tag der Auferstehung wird die Sonne den Menschen so nahe sein, als wäre sie nur eine Meile von ihnen entfernt, und die Menschen werden schwitzen entsprechend der Beschaffenheit ihrer Taten. Der …
  • Riyad as-Salihin 406: „Die Menschen werden am Tag der Auferstehung so sehr schwitzen, dass die Erde siebzig Ellen tief davon getränkt sein wird, und der Schweiß wird den Menschen wie ein Zaum anliegen, nachdem er ihnen …
  • Riyad as-Salihin 407: „Wisst ihr, was das war?“ Wir sagten: „Allah und Sein Gesandter wissen es am besten.“ Er sagte: „Das war ein Stein, der vor siebzig Jahren in die Hölle geworfen worden war; er fiel bis zu diesem …
  • Riyad as-Salihin 408: „Schützt euch vor dem Feuer, und sei es, indem ihr eine halbe Dattel als Almosen gebt.“ (Bukhari und Muslim). Eine andere Fassung lautet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Es gibt keinen unter …
  • Riyad as-Salihin 409: „Ich sehe, was ihr nicht seht. Der Himmel ächzt, und er hat ein Recht dazu. Es gibt in ihm keinen Raum einer Handbreit, der nicht von einem Engel eingenommen wäre, dessen Stirn vor Allah in …
  • Riyad as-Salihin 410: „Ein Diener Allahs wird am Tag der Auferstehung stehen bleiben, bis er über sein Lebensalter befragt wird und wie er es verbracht hat; über sein Wissen und was er damit getan hat; über seinen Besitz …
  • Riyad as-Salihin 411: „An jenem Tage wird sie ihre Geschichten erzählen“ (Qur’an 99:5), und fragte: „Wisst ihr, was ihre Geschichten sind?“ Ihm wurde gesagt: „Allah und Sein Gesandter wissen es am besten.“ Er sagte: „Ihre …
  • Riyad as-Salihin 412: „Wie kann ich mich in Ruhe fühlen, wenn der Engel der Posaune seine Lippen an die Posaune gesetzt hat, um sie sogleich zu blasen?“ Er bemerkte, dass dies seine Gefährten gleichsam bedrückt hatte, und …
  • Riyad as-Salihin 413: „Wer sich fürchtet, bricht im ersten Teil der Nacht auf, und wer früh aufbricht, erreicht das Ziel. Seid gewarnt: Das Gut Allahs ist kostbar. Hört: Das Gut Allahs ist das Paradies.“ (Tirmidhi)
  • Riyad as-Salihin 414: „Am Tag der Auferstehung werden die Menschen barfuß, nackt und unbeschnitten versammelt werden.“ Ich sagte: „O Gesandter Allahs, werden Männer und Frauen zusammen sein und einander ansehen?“ Er …

Über die Hoffnung und die gute Erwartung

  • Riyad as-Salihin 415: „Wer bezeugt, dass niemand der Anbetung würdig ist außer Allah, dem Einen, ohne Teilhaber, und dass Muhammad (saw) Sein Diener und Gesandter ist, dass Jesus (as) Allahs Diener und Gesandter ist und …
  • Riyad as-Salihin 416: „Allah, der Herr der Ehre und Herrlichkeit, sagt: ‚Wer eine gute Tat tut, wird zehnfach belohnt, oder Ich gebe ihm mehr; und wer eine böse Tat tut, wird im Verhältnis dazu bestraft, oder Ich vergebe …
  • Riyad as-Salihin 417: „O Gesandter Allahs, welches sind die beiden zwingenden Dinge?“ Er antwortete: „Wer stirbt, ohne Allah etwas beizugesellen, wird ins Paradies eintreten, und wer stirbt, während er Allah etwas …
  • Riyad as-Salihin 418: „Zu deinen Diensten, o Gesandter Allahs, mögest du glücklich sein.“ Dies wiederholte sich dreimal, und danach sagte der Heilige Prophet (saw): „Wer von den Dienern Allahs in vollkommener …
  • Riyad as-Salihin 419: „O Gesandter Allahs, wenn du es uns erlaubst, würden wir unsere Kamele schlachten, von ihrem Fleisch essen und ihr Fett verwenden.“ Er erlaubte es ihnen. Da kam Umar und sagte: „O Gesandter Allahs …
  • Riyad as-Salihin 420: „Mein Augenlicht ist geschwächt, und es fällt mir schwer, das Tal zu überqueren, das mich von meinen Leuten trennt, wenn es in der Regenzeit überflutet ist. Ich wünsche mir sehr, dass du in mein Haus …
  • Riyad as-Salihin 421: „Könnt ihr euch vorstellen, dass diese Frau ihr Kind ins Feuer wirft?“ Wir sagten: „Gewiss nicht.“ Darauf sagte er: „Allah ist mitfühlender gegenüber Seinen Dienern, als sie es gegenüber ihrem Kind …
  • Riyad as-Salihin 422: „Als Allah die Menschheit erschuf, schrieb Er in ein Buch, das bei Ihm auf Seinem Thron ist: ‚Meine Barmherzigkeit wird Meinen Zorn überwinden.‘“ (Bukhari und Muslim)
  • Riyad as-Salihin 423: „Allah teilte das Mitgefühl in hundert Teile, von denen Er neunundneunzig Teile zurückbehielt und einen Teil auf die Erde herabsandte. Aus diesem einen Teil geht alles Mitgefühl hervor, das ein Teil …
  • Riyad as-Salihin 424: „Ein Diener Allahs beging eine Sünde und flehte dann: ‚Allah, vergib mir meine Sünde.‘ Darauf sagte Allah, der Gesegnete und Hohe: ‚Mein Diener hat eine Sünde begangen und dann erkannt, dass er einen …
  • Riyad as-Salihin 425: „Bei Ihm, in Dessen Händen mein Leben ist: Hättet ihr nicht gesündigt, so hätte Allah euch hinweggenommen und an eure Stelle ein Volk gesetzt, das gesündigt und dann um Vergebung gebeten hätte …
  • Riyad as-Salihin 426: „Hättet ihr nicht gesündigt, so hätte Allah eine Schöpfung erschaffen, die gesündigt und um Vergebung gebeten hätte, sodass Er ihnen vergeben hätte.“ (Muslim)
  • Riyad as-Salihin 427: „Geh, und wem immer du außerhalb dieses Gartens begegnest, der aus der Aufrichtigkeit seines Herzens bekennt, dass niemand der Anbetung würdig ist außer Allah, dem gib die frohe Zusicherung, dass er …
  • Riyad as-Salihin 428: „Mein Herr, sie haben viele von den Menschen irregeleitet. Wer mir nun folgt, der gehört sicher zu mir; und wer mir nicht gehorcht, siehe, Du bist allverzeihend, barmherzig“ (Qur’an 14:37); und die …
  • Riyad as-Salihin 429: „Mu'adh, weißt du, was Allah von Seinen Dienern zusteht und was Seinen Dienern von Allah zusteht?“ Ich sagte: „Allah und Sein Gesandter wissen es am besten.“ Er sagte: „Was Allah von Seinen Dienern …
  • Riyad as-Salihin 430: „Wenn ein Muslim in seinem Grab befragt wird, bezeugt er, dass niemand der Anbetung würdig ist außer Allah und dass Muhammad (saw) Sein Gesandter ist. Dies wird in dem Vers bestätigt: ‚Allah stärkt …
  • Riyad as-Salihin 431: „Wenn ein Ungläubiger Gutes tut, wird er dafür in dieser Welt gespeist; und im Fall des Muslims bewahrt Allah ihm seine guten Werke für das Jenseits auf und versorgt ihn in diesem Leben wegen seines …
  • Riyad as-Salihin 432: „Die fünf Gebete (Salat) sind wie ein großer Kanal, der an eurer Tür vorbeifließt und in dem ihr fünfmal am Tag badet.“ (Muslim)
  • Riyad as-Salihin 433: „Wenn ein Muslim stirbt und vierzig Menschen, die Allah nichts beigesellen, am Totengebet für ihn teilnehmen, nimmt Allah ihre Fürsprache für ihn an.“ (Muslim)
  • Riyad as-Salihin 434: „Würde es euch freuen, ein Viertel der Bewohner des Paradieses zu sein?“ Wir antworteten: „Ja.“ Dann fragte er: „Würdet ihr euch freuen, ein Drittel der Bewohner des Paradieses zu sein?“ Wir …
  • Riyad as-Salihin 435: „Am Tag der Auferstehung wird Allah jedem Muslim einen Juden oder einen Christen geben und sagen: ‚Er ist dein Lösegeld für deine Errettung aus dem Feuer.‘“ Eine andere Fassung lautet: „Am Tag der …
  • Riyad as-Salihin 436: „Ein Gläubiger wird sich am Tag der Auferstehung seinem Herrn nähern, und Er wird ihn in Seine Barmherzigkeit hüllen und ihn über seine Sünden befragen: ‚Erkennst du diese Sünde und diese Sünde?‘ Er …
  • Riyad as-Salihin 437: „Und verrichte das Gebet an den beiden Enden des Tages und in den Stunden der Nacht (die dem Tage näher sind). Wahrlich, die guten Werke vertreiben die bösen“ (Qur’an 11:115). Der Mann fragte: „O …
  • Riyad as-Salihin 438: „O Gesandter Allahs, ich habe ein strafbares Vergehen begangen. Bitte verhänge die Strafe über mich.“ Zur selben Zeit wurde das Gebet (Salat) gehalten, und der Mann nahm daran teil. Als das Gebet …
  • Riyad as-Salihin 439: „Allah hat Wohlgefallen an Seinem Diener, der einen Bissen isst und Allah dafür preist und einen Schluck trinkt und Allah dafür preist.“ (Muslim)
  • Riyad as-Salihin 440: „Allah wird fortfahren, Seine Hand in der Nacht auszustrecken, damit der, der am Tag gesündigt hat, bereue, und Seine Hand am Tag auszustrecken, damit der, der in der Nacht gesündigt hat, bereue, bis …
  • Riyad as-Salihin 441: „Was bist du?“ Er sagte: „Ich bin ein Prophet.“ Ich fragte: „Was ist ein Prophet?“ Er sagte: „Allah hat mich gesandt.“ Ich fragte: „Womit hat Er dich gesandt?“ Er sagte: „Er hat mich gesandt, die …
  • Riyad as-Salihin 442: „Wenn Allah einem Volk Barmherzigkeit zugedacht hat, nimmt Er die Seele seines Propheten vor ihm zu Sich und macht ihn zu einem Vorläufer für es und zu einem Schatz für es im Jenseits; und wenn Er …

Über die Erhabenheit der Hoffnung

  • Riyad as-Salihin 443: „Allah sagt: ‚Ich bin gegenüber jedem Meiner Diener so, wie er Mich sich vorstellt. Ich bin mit ihm, wo immer er Meiner gedenkt.‘ (Allah freut sich über die Reue eines Seiner Diener mehr als einer …
  • Riyad as-Salihin 444: „Keiner von euch soll sterben, es sei denn in einer Haltung, in der er das Beste von Allah, dem Herrn der Ehre und Herrlichkeit, erhofft.“ (Muslim)
  • Riyad as-Salihin 445: „Allah, der Erhabene, hat gesagt: ‚Sohn Adams, Ich werde fortfahren, dir zu vergeben, solange du Mich anrufst und auf Meine Vergebung hoffst, welches auch deine Verfehlungen sein mögen. Es kümmert …

Über die Verbindung von Hoffnung und Furcht

  • Riyad as-Salihin 446: „Wüsste ein Gläubiger um das volle Ausmaß der Strafe Allahs, niemand würde nach Seinem Paradies verlangen; und wüsste ein Ungläubiger um das volle Ausmaß der Barmherzigkeit Allahs, niemand würde an …
  • Riyad as-Salihin 447: „Wenn die Bahre über die Schultern der Träger gehoben wird, drängt der Leichnam, wenn er der eines rechtschaffenen Mannes ist: ‚Bringt mich voran, bringt mich voran‘; ist er der eines Ungerechten …
  • Riyad as-Salihin 448: „Das Paradies ist euch näher als euer Schuhriemen, und ebenso verhält es sich mit der Hölle.“ (Bukhari)

Über den Vorzug des Weinens aus Furcht vor Allah

  • Riyad as-Salihin 449: „O Gesandter Allahs, soll ich dir den Heiligen Qur’an rezitieren, wo er doch dir offenbart worden ist?“ Er sagte: „Ich höre ihn gern von einem anderen rezitiert.“ So rezitierte ich ihm einen …
  • Riyad as-Salihin 450: „Wüsstet ihr, was ich weiß, ihr würdet wenig lachen und viel weinen.“ Darauf verhüllten die Anwesenden ihre Gesichter und brachen in Schluchzen aus. (Bukhari und Muslim). Eine andere Fassung lautet …
  • Riyad as-Salihin 451: „Wer aus Furcht vor Allah weint, wird nicht ins Feuer eingehen, bis die Milch in die Brüste zurückkehrt; und der Staub, den man beim Streben auf dem Weg Allahs ertragen hat, und der Dampf der Hölle …
  • Riyad as-Salihin 452: „Sieben werden im schützenden Schatten der Barmherzigkeit Allahs geborgen sein an dem Tag, an dem es keinen anderen Schatten geben wird als den Schatten Seiner Barmherzigkeit: ein gerechter …
  • Riyad as-Salihin 453: Abdullah bin Schikhkhir berichtet: Ich kam zum Heiligen Propheten (saw), als er im Gebet (Salat) war. Das Geräusch seines Schluchzens war wie das Geräusch eines kochenden Kessels. (Abu Dawud und …
  • Riyad as-Salihin 454: „Allah, der Herr der Ehre und Herrlichkeit, hat mir befohlen, dir die Sure Al-Bayyina (Kapitel 98) des Heiligen Qur’an zu rezitieren.“ Er fragte: „Hat Er mich mit Namen genannt?“ Der Heilige Prophet …
  • Riyad as-Salihin 455: „Komm, lass uns Umm Aiman besuchen, so wie der Heilige Prophet (saw) sie zu besuchen pflegte.“ Als sie zu ihr kamen, begann sie zu weinen, und sie sagten zu ihr: „Was bringt dich zum Weinen? Weißt du …
  • Riyad as-Salihin 456: „Sagt Abu Bakr, er soll das Gebet leiten.“ Darauf sagte Aischa: „Abu Bakr ist sehr weichherzig; er wird gewiss übermannt werden, wenn er den Heiligen Qur’an rezitiert.“ Der Heilige Prophet (saw) …
  • Riyad as-Salihin 457: „Mus'ab bin Umair wurde getötet, und er war ein besserer Mann als ich, und es gab nichts, was ihm als Leichentuch hätte dienen können, außer einem so kleinen Tuch, dass, wenn sein Kopf bedeckt wurde …
  • Riyad as-Salihin 458: „Nichts ist Allah lieber als zwei Tropfen und zwei Spuren. Die Tropfen sind: eine Träne, vergossen aus Furcht vor Allah, und ein Tropfen Blut, vergossen auf dem Weg Allahs. Die Spuren sind: eine …

Über den Vorzug der Entbehrung im Diesseits und der Armut

  • Riyad as-Salihin 460: „Ich vermute, ihr habt gehört, dass Abu Ubaida mit etwas aus Bahrain gekommen ist.“ Sie sagten: „Es ist wahr, o Gesandter Allahs.“ Er sagte: „Freut euch und hofft auf das, was euch erfreuen wird …
  • Riyad as-Salihin 461: „Was ich für euch nach meinem Hingang fürchte, ist der Schmuck und die Zierde der Welt, die euch eröffnet werden könnten.“ (Bukhari und Muslim)
  • Riyad as-Salihin 462: „Die Welt ist grün und lieblich, und Allah wird euch darin zu Statthaltern einsetzen und sehen, wie ihr euch verhaltet. So hütet euch vor der Welt und hütet euch vor den Frauen.“ (Muslim)
  • Riyad as-Salihin 463: „Allah, es gibt kein Leben außer dem Leben des Jenseits.“ (Bukhari und Muslim)
  • Riyad as-Salihin 464: „Drei begleiten einen Toten: die Angehörigen seiner Familie, seine Habe und seine Taten. Zwei von ihnen kehren zurück, und eines bleibt. Die Angehörigen seiner Familie und seine Habe kehren zurück …
  • Riyad as-Salihin 465: „Der wohlhabendste Mensch der Welt, der der Hölle zugesprochen worden war, wird am Tag der Auferstehung herbeigebracht und einmal ins Feuer getaucht werden, und man wird ihn fragen: ‚Sohn Adams, hast …
  • Riyad as-Salihin 466: „Der Wert der Welt im Vergleich zum Jenseits ist so, als tauchte einer von euch einen Finger in den Ozean und sähe dann, wie viel Feuchtigkeit daran haftet, wenn er ihn zurückzieht.“ (Muslim)
  • Riyad as-Salihin 467: „Wer von euch möchte es für einen Dirham haben?“ Sie sagten: „Wir möchten es um keinen Preis haben, und was sollten wir damit anfangen?“ Er fragte dann: „Möchtet ihr es umsonst haben?“ Sie …
  • Riyad as-Salihin 468: „Zu deinen Diensten, o Gesandter Allahs.“ Er sagte: „Hätte ich so viel Gold wie der Uhud dort, es würde mich nicht freuen, nach Ablauf von drei Tagen einen einzigen Dinar davon bei mir zu haben, es …
  • Riyad as-Salihin 469: „Hätte ich Gold gleich dem Uhud, so würde es mich freuen, dass mir nach Ablauf von drei Nächten nichts davon bliebe außer etwas, das ich zur Rückzahlung einer Schuld zurückbehielte.“ (Bukhari und …
  • Riyad as-Salihin 470: „Schaut auf den, der unter euch steht, und schaut nicht auf den, der über euch steht. Das würde euch befähigen, die Gaben besser zu schätzen, die Allah euch gewährt hat.“ (Bukhari und Muslim). Die …
  • Riyad as-Salihin 471: „Zugrunde gerichtet sind die, die den Dinaren und Dirhams, den schwarzen Umhängen und den gestreiften Umhängen ergeben sind. Wenn ihnen gegeben wird, sind sie zufrieden, und wenn ihnen nicht gegeben …
  • Riyad as-Salihin 472: Abu Huraira berichtet: Ich habe siebzig von den Leuten der Bank (Ashab as-Suffa) gekannt, von denen nicht einer einen Umhang besaß, nur einen Lendenschurz oder eine Decke, die sie sich um den Hals …
  • Riyad as-Salihin 473: „Die Welt ist das Gefängnis des Gläubigen und das Paradies des Ungläubigen.“ (Muslim)
  • Riyad as-Salihin 474: „Sei in der Welt, als wärest du ein Fremder oder ein Reisender.“ Ibn Umar pflegte zu sagen: „Wenn du den Abend erreichst, so erwarte nicht den Morgen, und wenn du den Morgen erreichst, so erwarte …
  • Riyad as-Salihin 475: „O Gesandter Allahs, unterweise mich in etwas, durch dessen Befolgung ich die Liebe Allahs und die Liebe der Menschen gewinne.“ Er sagte ihm: „Begehre die Welt nicht, so wird Allah dich lieben; und …
  • Riyad as-Salihin 476: „Ich habe erlebt, wie der Heilige Prophet (saw) seinen Tag hungernd verbrachte und auf ein paar billige Datteln angewiesen war, um den Hunger zu stillen.“ (Muslim)
  • Riyad as-Salihin 477: Aischa berichtet: Als der Heilige Prophet (saw) starb, war in meinem Haus nichts Essbares außer einer kleinen Menge Gerste in einem Behälter, von der ich lange Zeit lebte. Dann maß ich ab, was davon …
  • Riyad as-Salihin 478: Amr bin Harith berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) bei seinem Tod weder Dinar noch Dirham, weder Sklaven noch Sklavin noch irgendetwas hinterließ außer seinem weißen Reitmaultier, seinen Waffen …
  • Riyad as-Salihin 479: Khabbab bin Aratt berichtet: Wir wanderten mit dem Heiligen Propheten (saw) aus, das Wohlgefallen Allahs suchend und allein auf Ihn um unseren Lohn blickend. Einige von uns starben, ohne etwas davon …
  • Riyad as-Salihin 480: „Hätte die Welt in den Augen Allahs den Wert eines Mückenflügels, Er hätte einem Ungläubigen nicht erlaubt, einen Schluck Wasser daraus zu trinken.“ (Tirmidhi)
  • Riyad as-Salihin 481: „Die Welt ist verflucht und ebenso alles, was in ihr ist, ausgenommen allein das Gedenken Allahs und das, was Allah gefällt, und die Gelehrten und die Lernenden.“ (Tirmidhi)
  • Riyad as-Salihin 482: „Lauft nicht zu sehr dem Besitz nach, damit ihr nicht von der Welt vereinnahmt werdet.“ (Tirmidhi)
  • Riyad as-Salihin 483: „Womit seid ihr beschäftigt?“ Wir sagten: „Das Dach war schwach geworden, und wir bessern es aus.“ Er sagte: „Ich sehe die Sache schneller herannahen als dies.“ (Abu Dawud und Tirmidhi)
  • Riyad as-Salihin 484: „Jedes Volk wird einer Prüfung unterworfen; die Prüfung meiner Gemeinde wird durch Reichtum sein.“ (Tirmidhi)
  • Riyad as-Salihin 485: „Ein Sohn Adams hat nur auf drei Dinge Anspruch: eine Behausung, in der er wohnt, ein Gewand, das seine Blöße bedeckt, und ein Stück Brot und Wasser.“ (Tirmidhi)
  • Riyad as-Salihin 486: „Der Mensch sagt: ‚Mein Besitz, mein Besitz‘, während von seinem Besitz nur das ihm gehört, was er isst und verzehrt, was er anzieht und abträgt und was er als Almosen gibt und vorausschickt.“ …
  • Riyad as-Salihin 487: „O Gesandter Allahs, ich liebe dich wahrlich.“ Er sagte: „Achte darauf, was du sagst!“ Der Mann sagte: „Wahrlich, ich liebe dich“, und wiederholte es dreimal. Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wenn …
  • Riyad as-Salihin 488: „Zwei hungrige Wölfe, die auf eine Schafherde losgelassen werden, richten nicht mehr Schaden an, als die Gier eines Mannes nach Reichtum und Ansehen seinem Glauben zufügt.“ (Tirmidhi)
  • Riyad as-Salihin 489: „O Gesandter Allahs, sollen wir dir eine Matratze bereiten?“ Er sagte: „Was habe ich mit der Welt zu schaffen? Ich bin in der Welt wie ein Reiter, der eine Weile im Schatten eines Baumes rastet, dann …
  • Riyad as-Salihin 490: „Die Armen werden ein halbes Jahrtausend früher ins Paradies eintreten als die Reichen.“ (Tirmidhi)
  • Riyad as-Salihin 491: „Ich erhielt einen Blick auf das Paradies und sah, dass die meisten seiner Bewohner die Armen waren; und ich erhielt einen Blick auf das Feuer und sah, dass die meisten seiner Bewohner Frauen waren.“ …
  • Riyad as-Salihin 492: „Ich stand am Tor des Paradieses und sah, dass die meisten derer, die es betraten, die Armen waren, während die Reichen davon zurückgehalten wurden. Diejenigen aber, die für das Feuer bestimmt waren …
  • Riyad as-Salihin 493: „Das Wahrste, was ein Dichter gesagt hat, ist der Ausspruch Labids: ‚Alles außer Allah ist nichtig.‘“ (Bukhari und Muslim)

Über den Vorzug des Hungers und Ähnlichem

  • Riyad as-Salihin 494: Aischa berichtet: Die Familie des Heiligen Propheten (saw) hat sich bis zu seinem Tod nie zwei Tage hintereinander an Gerstenbrot satt gegessen. (Bukhari und Muslim). Eine andere Fassung lautet: Seit …
  • Riyad as-Salihin 495: „Neffe, wir sahen drei Neumonde in zwei Monaten, ohne dass in den Häusern des Heiligen Propheten (saw) ein Feuer angezündet wurde.“ Ich fragte: „Tante, wie seid ihr zurechtgekommen?“ Sie sagte: „Mit …
  • Riyad as-Salihin 496: „Der Heilige Prophet (saw) ist aus der Welt geschieden, ohne sich an Gerstenbrot satt gegessen zu haben.“ (Bukhari)
  • Riyad as-Salihin 497: Anas berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sein ganzes Leben lang nie von einem Tischtuch aß und nie Brot aus feinem Mehl aß. (Bukhari). Eine Fassung fügt hinzu: Er hat nicht einmal je ein ganzes …
  • Riyad as-Salihin 498: Nu'man bin Baschir berichtet: Ich habe euren Propheten (saw) gesehen, als er nicht genug von den Datteln der schlechtesten Sorte hatte, um sich satt zu essen. (Muslim)
  • Riyad as-Salihin 499: „Hattet ihr zur Zeit des Heiligen Propheten (saw) keine Siebe?“ Er sagte: „Der Heilige Prophet (saw) hat nie ein Sieb gesehen.“ Er wurde gefragt: „Wie konntet ihr Gerstenbrot aus ungesiebtem Mehl …
  • Riyad as-Salihin 500: „Was hat euch zu dieser Zeit aus euren Häusern getrieben?“ Sie sagten: „Der Hunger, o Gesandter Allahs.“ Er beteuerte: „Bei Ihm, in Dessen Händen mein Leben ist, derselbe Grund hat mich …
  • Riyad as-Salihin 501: „Die Welt kündigt ihren Abschied an und eilt schnell davon, indem sie ihr Gesicht abwendet. Alles, was von ihr übrig ist, ist wie die wenigen Tropfen, die am Boden eines Gefäßes bleiben, nachdem das …
  • Riyad as-Salihin 502: Abu Musa Asch'ari berichtet: Aischa zeigte uns ein Tuch und einen dicken Lendenschurz und sagte uns, dass der Heilige Prophet (saw) sie trug, als er starb. (Bukhari und Muslim)
  • Riyad as-Salihin 503: Sa'd bin Abi Waqqas berichtet: Ich bin der erste Araber, der einen Pfeil auf dem Weg Allahs abgeschossen hat. Wir kämpften an der Seite des Heiligen Propheten (saw), als unsere einzige Nahrung die …
  • Riyad as-Salihin 504: „Allah, mache die Versorgung der Familie Muhammads (saw) zu dem, was genügt.“ (Bukhari und Muslim)
  • Riyad as-Salihin 505: „Zu deinen Diensten, o Gesandter Allahs.“ Er sagte: „Bleib bei mir“, und ging weiter, und ich folgte ihm. Zu Hause angekommen, bat er um Erlaubnis und trat ein, und er gab mir Erlaubnis, und auch ich …
  • Riyad as-Salihin 506: Muhammad bin Sirin berichtet von Abu Huraira, der sagte: Ich erinnere mich, wie ich zwischen der Kanzel des Heiligen Propheten (saw) und dem Gemach Aischas bewusstlos zusammenzubrechen pflegte, und …
  • Riyad as-Salihin 507: Aischa berichtet, dass, als der Heilige Prophet (saw) starb, seine Rüstung bei einem Juden für dreißig Maß Gerste verpfändet war. (Bukhari und Muslim)
  • Riyad as-Salihin 508: Anas berichtet: Der Heilige Prophet (saw) hatte seine Rüstung für eine Menge Gerste verpfändet, und ich ging mit etwas Gerstenbrot und ranzigem Fett zu ihm. Die Familie des Heiligen Propheten (saw) …
  • Riyad as-Salihin 509: Abu Huraira berichtet: Ich habe siebzig von den Leuten der Bank (Ashab as-Suffa) gekannt, von denen nicht einer einen Umhang besaß, nur einen Lendenschurz oder eine Decke, die sie sich um den Hals …
  • Riyad as-Salihin 510: Aischa berichtet: Die Matratze des Heiligen Propheten (saw) war aus Leder, gefüllt mit dem Bast der Dattelpalme. (Bukhari)
  • Riyad as-Salihin 511: „Bruder von den Ansar, wie geht es meinem Bruder Sa'd bin Ubada?“ Er antwortete: „Gut.“ Der Heilige Prophet (saw) fragte: „Wer von euch kommt mit, um ihn zu besuchen?“ Er stand auf, und wir standen …
  • Riyad as-Salihin 512: „Die Besten von euch sind diejenigen, die meine Zeitgenossen sind, dann die, die unmittelbar nach ihnen kommen, dann die, die unmittelbar nach ihnen kommen“ (er sagte dies zwei- oder dreimal), „dann …
  • Riyad as-Salihin 513: „Sohn Adams, wenn du das ausgäbest, was übrig ist, wäre es besser für dich, und wenn du es zurückhältst, wäre es schlimmer für dich. Du wirst nicht dafür getadelt, dass du behältst, was du brauchst …
  • Riyad as-Salihin 514: „Wer den Tag beginnt, sicher in Bezug auf sein Leben, in guter körperlicher Verfassung und im Besitz der Versorgung für einen Tag, ist, als wäre ihm die Welt mit allem, was sie enthält, geschenkt …
  • Riyad as-Salihin 515: „Wer den Islam annimmt und mit einer Versorgung bedacht wird, die für seine Bedürfnisse genügt, und wen Allah mit dem zufrieden macht, was Er ihm gegeben hat, der hat wahren Wohlstand erlangt.“ …
  • Riyad as-Salihin 516: „Heil dem, der zum Islam geführt wird und eine Versorgung hat, die ihm genügt, und zufrieden ist.“ (Tirmidhi)
  • Riyad as-Salihin 517: Ibn Abbas berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) mehrere Nächte hintereinander hungrig zu Bett ging und seine Familie kein Abendessen hatte, und ihr Brot war meist aus Gerste. (Tirmidhi)
  • Riyad as-Salihin 518: „Wüsstet ihr, was für euch bei Allah, dem Erhabenen, bereitliegt, ihr würdet wünschen, dass euer Hunger und euer Mangel an Versorgung noch zunehmen.“ (Tirmidhi)
  • Riyad as-Salihin 519: „Kein Mensch füllt ein Gefäß, das schlimmer wäre als sein Magen. Ein paar Bissen, die genügen, um seinen Rücken aufrecht zu halten, reichen für einen Menschen aus; muss er aber mehr essen, so soll er …
  • Riyad as-Salihin 520: „Hört ihr nicht, begreift ihr nicht? Enthaltsamkeit ist ein Teil des Glaubens, Enthaltsamkeit ist ein Teil des Glaubens.“ (Abu Dawud)
  • Riyad as-Salihin 521: „Wie seid ihr zurechtgekommen?“, antwortete Dschabir: Wir lutschten sie, wie ein Kind es tut, und tranken etwas Wasser dazu. Das hielt uns bis zur Nacht aufrecht. Wir schlugen auch mit unseren …
  • Riyad as-Salihin 522: Asma' bint Yazid berichtet, dass die Ärmel des Hemdes des Heiligen Propheten (saw) bis zu seinem Handgelenk reichten. (Abu Dawud und Tirmidhi)
  • Riyad as-Salihin 523: „Ich werde in den Graben hinabsteigen.“ Er stand auf, und man bemerkte, dass er ein Stück Fels über seinen Bauch gebunden hatte. Wir hatten drei Tage lang nichts gekostet. Er nahm eine Hacke und …
  • Riyad as-Salihin 524: „Ich habe eine Schwäche in der Stimme des Heiligen Propheten (saw) bemerkt, in der ich die Wirkung des Hungers erkannt habe. Hast du also etwas?“ Sie sagte: „Ja“, und holte einige Stücke Gerstenbrot …

Über Genügsamkeit, Keuschheit und Mäßigung beim Ausgeben

  • Riyad as-Salihin 525: „Selbstgenügsamkeit bedeutet nicht eine Fülle an Vorräten; sie ist Selbstgenügsamkeit des Geistes.“ (Bukhari und Muslim)
  • Riyad as-Salihin 526: „Wer den Islam annimmt und mit einer Versorgung bedacht wird, die für seine Bedürfnisse genügt, und wen Allah mit dem zufrieden macht, was Er ihm gegeben hat, der hat wahren Wohlstand erlangt.“ …
  • Riyad as-Salihin 527: „Hakim, Reichtum ist angenehm und süß. Wer ihn beiläufig erlangt, dem ist er eine Quelle des Segens; doch wer ihn aus Gier sucht, dem ist er nicht gesegnet. Er ist wie einer, der isst und nicht satt …
  • Riyad as-Salihin 528: „Ich wünschte, ich hätte es nicht erwähnt“, da es ihm widerstrebte, etwas über seine Taten preiszugeben. (Bukhari und Muslim)
  • Riyad as-Salihin 529: „Es ist wahr, dass ich dem einen gebe und den anderen übergehe, während der, den ich auslasse, mir lieber ist als der, dem ich gebe. Ich gebe denen, in deren Herzen ich Sorge und Unruhe wahrnehme …
  • Riyad as-Salihin 530: „Die obere Hand ist besser als die untere; und beginne mit denen, für die du sorgst; und das beste Almosen ist das aus dem Überschuss; und wer sich des Bittens enthalten will, den wird Allah davor …
  • Riyad as-Salihin 531: „Bittet nicht mit Aufdringlichkeit. Wenn einer von euch mich um etwas bittet und ich es ihm mit Widerwillen gebe, liegt kein Segen in dem, was ich ihm gebe.“ (Muslim)
  • Riyad as-Salihin 532: „Wollt ihr nicht mit dem Gesandten Allahs (saw) einen Bund schließen?“ Wir hatten erst kurz zuvor unseren Bund geschlossen. So sagten wir: „Wir haben unseren Bund mit dir geschlossen, o Gesandter …
  • Riyad as-Salihin 533: „Wenn einer von euch beharrlich bettelt, wird er Allah begegnen, ohne einen Fetzen Fleisch auf seinem Gesicht.“ (Bukhari und Muslim)
  • Riyad as-Salihin 534: „Die obere Hand ist besser als die untere; die obere ist die gebende Hand, die untere ist die bettelnde.“ (Bukhari und Muslim)
  • Riyad as-Salihin 535: „Wer es sich zur Gewohnheit macht zu bitten, greift nach einem Feuerbrand; so möge er davon ablassen oder darin fortfahren.“ (Muslim)
  • Riyad as-Salihin 536: „Das Betteln ist eine Verletzung, die ein Mensch seinem Gesicht zufügt, außer wenn er einen Herrscher um etwas bittet oder in äußerster Not um etwas bittet.“ (Tirmidhi)
  • Riyad as-Salihin 537: „Wer Hunger leidet und bei den Menschen Abhilfe sucht, dem wird nicht abgeholfen werden; wer aber bei Allah Abhilfe sucht, dem wird früher oder später abgeholfen werden.“ (Abu Dawud und Tirmidhi)
  • Riyad as-Salihin 538: „Wer mir dafür bürgt, dass er niemanden um etwas bitten wird, dem verbürge ich das Paradies.“ Ich sagte: „Ich gebe dir die Bürgschaft.“ Danach bat Thauban niemals jemanden um etwas. (Abu Dawud)
  • Riyad as-Salihin 539: „Warte, bis mir etwas als Almosen zukommt, dann werde ich dir davon geben.“ Er fügte hinzu: „Qabisa, das Bitten ist nur für drei Personen erlaubt. Erstens: Wer eine Bürgschaft übernimmt, darf bitten …
  • Riyad as-Salihin 540: „Ein Armer ist nicht der, den man mit einer Dattel oder zweien oder einem Bissen oder zweien abweisen kann; der wahrhaft Arme ist der, der sich trotz seiner Armut des Bittens enthält.“ (Bukhari und …

Über die Annahme dessen, was einem ohne Bitten oder Verlangen gegeben wird

  • Riyad as-Salihin 541: „Gib sie jemandem, der sie nötiger hat als ich.“ Er sagte: „Nimm sie, wenn sie dir zukommt, ohne dass du bittest und ohne dass du danach begehrst, und mache sie zu deinem Eigentum. Dann gebrauche sie …

Über den eigenen Erwerb durch Hände Arbeit und das Unterlassen des Bettelns

  • Riyad as-Salihin 542: „Dass einer von euch seine Stricke nimmt, auf den Berg geht, einen Stoß Holz auf seinem Rücken trägt, ihn verkauft und damit sein Gesicht vor der Strafe Allahs bewahrt, wäre besser für ihn, als die …
  • Riyad as-Salihin 543: „Dass einer von euch einen Stoß Holz trägt, ist besser für ihn, als jemanden zu bitten, ob er ihm nun gibt oder nicht.“ (Bukhari und Muslim)
  • Riyad as-Salihin 544: „David (as), der Prophet, aß nur von dem, was er durch seine Arbeit verdiente.“ (Bukhari)
  • Riyad as-Salihin 545: Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Zacharias (as) war ein Zimmermann.“
  • Riyad as-Salihin 546: „Niemand hat bessere Speise gegessen als die, die er durch die Arbeit seiner Hände erworben hat. David (as), der Prophet Allahs, aß nur von dem, was er durch seine Arbeit verdiente.“ (Bukhari)

Über Großzügigkeit und das Spenden für einen guten Zweck im Vertrauen auf Allah

  • Riyad as-Salihin 547: „Nur zwei Menschen sind es wert, beneidet zu werden: ein Mensch, dem Allah Reichtum gewährt und die Kraft gibt, ihn für eine rechtschaffene Sache auszugeben; und ein Mensch, dem Allah Weisheit …
  • Riyad as-Salihin 548: „Wer von euch liebt den Besitz seines Erben mehr als seinen eigenen Besitz?“ Ihm wurde gesagt: „O Gesandter Allahs, es gibt keinen unter uns, der nicht seinen eigenen Besitz mehr liebt.“ Er sagte …
  • Riyad as-Salihin 549: „Schützt euch vor dem Feuer, und sei es, indem ihr eine halbe Dattel als Almosen gebt.“ (Bukhari und Muslim). Eine andere Fassung lautet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Es gibt keinen unter …
  • Riyad as-Salihin 550: Dschabir berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) nie Nein zu jemandem sagte, der ihn um etwas bat. (Bukhari und Muslim)
  • Riyad as-Salihin 551: „An jedem Tag, der anbricht, steigen zwei Engel herab; der eine von ihnen sagt: ‚Allah, gewähre dem, der ausgibt, Vermehrung‘; und der andere sagt: ‚Allah, richte den Geizigen zugrunde.‘“ (Bukhari …
  • Riyad as-Salihin 552: „Allah, der Erhabene, sagt: ‚Gib aus, Sohn Adams, so wird auch für dich ausgegeben werden.‘“ (Bukhari und Muslim)
  • Riyad as-Salihin 553: „Was ist im Islam das Beste?“ Er antwortete: „Die Menschen zu speisen und jeden mit dem Friedensgruß zu grüßen, ob du ihn kennst oder nicht.“ (Bukhari und Muslim)
  • Riyad as-Salihin 554: „Es gibt vierzig Arten der Tugend (die höchste von ihnen ist das Ausleihen einer Milch gebenden Kamelstute); welche von ihnen auch immer in der Hoffnung auf ihren Lohn und im Vertrauen auf ihre …
  • Riyad as-Salihin 555: „Sohn Adams, wenn du das ausgäbest, was übrig ist, wäre es besser für dich, und wenn du es zurückhältst, wäre es schlimmer für dich. Du wirst nicht dafür getadelt, dass du behältst, was du brauchst …
  • Riyad as-Salihin 556: „O mein Volk, nehmt den Islam an, denn Muhammad (saw) gibt in einem Maße, das keine Furcht vor Armut lässt.“ Selbst wenn jemand aus einem weltlichen Beweggrund Muslim wurde, wurde ihm der Islam in …
  • Riyad as-Salihin 557: „O Gesandter Allahs, die anderen hatten es mehr verdient als diese.“ Er sagte, sie hätten ihn vor die Wahl gestellt: Entweder würden sie ihn offen bitten, und er würde ihnen geben, oder sie würden …
  • Riyad as-Salihin 558: „Gebt mir meinen Umhang zurück. Hätte ich Gaben in der Zahl der Blätter dieses Dornbaumes zu meiner Verfügung, ich hätte sie alle unter euch verteilt, und ihr hättet mich weder als Geizhals noch als …
  • Riyad as-Salihin 559: „Der Reichtum wird durch Almosen nicht vermindert; Allah mehrt die Ehre dessen, der vergibt; und niemand dient einem anderen um Allahs willen, ohne dass Allah ihn im Rang erhöht.“ (Muslim)
  • Riyad as-Salihin 560: „Drei Dinge kann ich verbürgen, und merkt euch gut, was ich euch sagen werde: Niemandes Reichtum wird durch Almosen vermindert; Allah mehrt die Ehre dessen, der ein Unrecht standhaft erträgt; und …
  • Riyad as-Salihin 561: „Ist etwas davon übrig?“ Sie antwortete: „Nichts ist davon übrig außer einem Schenkel.“ Er sagte: „Alles davon ist bewahrt außer dem Schenkel.“ (Tirmidhi)
  • Riyad as-Salihin 562: „Halte nicht zurück, sonst wird Allah dir gegenüber zurückhalten.“ Eine andere Fassung lautet: „Gib aus und häufe nicht an, und behalte nicht zurück, was übrig ist, sonst wird Allah dir gegenüber …
  • Riyad as-Salihin 563: „Mit einem Geizigen und einem Freigebigen verhält es sich wie mit zwei Menschen, die von der Brust bis zu den Schlüsselbeinen in stählerne Panzer gekleidet sind. Wenn der Freigebige ausgibt, dehnt …
  • Riyad as-Salihin 564: „Wenn jemand aus seinem rechtmäßigen Verdienst auch nur im Wert einer Dattel Almosen gibt (und Allah nimmt nur das Reine an), so nimmt Allah es mit Seiner rechten Hand an und hegt es für ihn, wie …
  • Riyad as-Salihin 565: „Während ein Mann durch ein ödes Stück Land ging, hörte er eine Stimme, die aus einer Wolke kam und sagte: ‚Bewässere den Garten des Soundso.‘ Darauf zog die Wolke in eine bestimmte Richtung und ließ …

Über das Verbot des Geizes

  • Riyad as-Salihin 566: „Meidet das Unrecht, denn am Tag der Auferstehung wird das Unrecht zu vielfacher Finsternis werden; und hütet euch vor dem Geiz, denn der Geiz hat die zugrunde gerichtet, die vor euch waren. Er trieb …

Über Selbstaufopferung und Hilfsbereitschaft

  • Riyad as-Salihin 567: „Ich verhungere.“ Er ließ einer seiner Frauen Bescheid sagen, und sie ließ zurücksagen: „Bei Ihm, der dich mit der Wahrheit gesandt hat, ich habe nichts als Wasser.“ Dann ließ er einer anderen …
  • Riyad as-Salihin 568: „Die Speise für zwei genügt für drei, und die Speise für drei genügt für vier.“ (Bukhari und Muslim). Muslim überliefert auch von Dschabir, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Die Speise für einen …
  • Riyad as-Salihin 569: „Wer ein Reittier entbehren kann, soll es dem anbieten, der keines hat, und wer überschüssige Speise hat, soll sie dem anbieten, der keine hat“; und er fuhr fort, jede Art von Vorrat zu nennen, bis …
  • Riyad as-Salihin 570: „Ich habe dies mit meinen eigenen Händen gewebt, damit du es trägst.“ Er nahm es an, da er es brauchte, und kam später heraus, es als Lendentuch tragend. Einer der Anwesenden sagte: „Wie schön es …
  • Riyad as-Salihin 571: „Wenn die Asch'ariten im Kampf oder während sie zu Hause in Medina sind, Mangel leiden, sammeln sie alles, was sie an Vorräten haben, in einem Tuch und teilen es dann gleichmäßig unter sich auf. So …

Über das Streben nach dem, was gesegnet ist

  • Riyad as-Salihin 572: „Erlaubst du, dass ich den Rest dieses Getränks denen zu meiner Linken gebe?“ Der Junge sagte: „O Gesandter Allahs, ich würde gewiss niemand anderem den Vorzug vor mir geben in Bezug auf das, was mir …
  • Riyad as-Salihin 573: „Während Hiob (as), der Prophet, nackt badete, fiel eine goldene Heuschrecke auf ihn. Er versuchte, sie in einem Stück Stoff zu sichern, als er seinen Herrn ihn rufen hörte: ‚Hiob, habe Ich dich …

Über den Vorzug des dankbaren Reichen

  • Riyad as-Salihin 574: „Nur zwei Menschen sind es wert, beneidet zu werden: ein Mensch, dem Allah Reichtum gewährt und die Kraft gibt, ihn für eine rechtschaffene Sache auszugeben; und ein Mensch, dem Allah Weisheit …
  • Riyad as-Salihin 575: „Nur zwei sind zu beneiden: der, dem Allah den Heiligen Qur’an gewährt und der sich in den Stunden der Nacht und des Tages nach ihm richtet; und der, dem Allah Reichtum gewährt und der ihn in den …
  • Riyad as-Salihin 576: „Die Wohlhabenden tragen alle hohen Ränge und bleibenden Gaben davon.“ Er fragte: „Wie das?“ Sie antworteten: „Sie beten, wie wir beten, und halten das Fasten ein, wie wir es einhalten; aber sie …

Über den Tod und das Zügeln der Wünsche

  • Riyad as-Salihin 577: „Sei in der Welt, als wärest du ein Fremder oder ein Reisender.“ Ibn Umar pflegte zu sagen: „Wenn du den Abend erreichst, so erwarte nicht den Morgen, und wenn du den Morgen erreichst, so erwarte …
  • Riyad as-Salihin 578: „Wenn ein Muslim etwas hat, das eine letztwillige Verfügung erfordert, soll er nicht zwei Nächte verstreichen lassen, ohne ein schriftliches Testament aufzusetzen.“ (Bukhari und Muslim). Muslim nennt …
  • Riyad as-Salihin 579: „So geht er weiter, bis ihn die nächste Linie (d. h. der Tod) einholt.“
  • Riyad as-Salihin 580: „Verfehlt ihn eine von ihnen, so fällt er einer der anderen zum Opfer.“ (Bukhari)
  • Riyad as-Salihin 581: „Beeilt euch, Gutes zu tun, bevor euch eines von sieben Unglücken ereilt: verwirrende Not, verderblicher Wohlstand, lähmende Krankheit, schwatzhafte Altersschwäche, plötzlicher Tod, der Antichrist …
  • Riyad as-Salihin 582: „Gedenkt oft dessen, der den Freuden ein Ende setzt (d. h. des Todes).“ (Tirmidhi)
  • Riyad as-Salihin 583: „Ihr Leute, gedenkt Allahs; das Unheil ist gekommen, und ein weiteres folgt ihm. Der Tod ist gekommen mit allem, was zu ihm gehört; der Tod ist gekommen mit allem, was zu ihm gehört.“ Einmal sagte …

Über die Erlaubnis für Männer, Gräber zu besuchen

  • Riyad as-Salihin 584: „Ich hatte euch verboten, Gräber zu besuchen; nun aber dürft ihr sie besuchen.“ (Muslim). Eine Fassung lautet: „Wer will, darf Gräber besuchen, denn sie erinnern uns an das Jenseits.“
  • Riyad as-Salihin 585: „Friede sei mit euch, ihr Bewohner dieser Wohnstätte der Gläubigen. Möge euch am Tag der Auferstehung gemäß der festgesetzten Frist gegeben werden, was euch verheißen wurde. Wir werden, so Allah …
  • Riyad as-Salihin 586: „Friede sei mit euch, ihr Bewohner dieser Wohnstätte der Gläubigen und Muslime, und wir werden, so Allah will, zu euch stoßen. Ich erflehe Frieden für euch und für uns.“ (Muslim)
  • Riyad as-Salihin 587: „Friede sei mit euch, ihr Bewohner der Gräber. Möge Allah euch und uns vergeben. Ihr seid unsere Vorläufer, und wir folgen euch nach.“ (Tirmidhi)

Über die Unerwünschtheit, sich den Tod zu wünschen

  • Riyad as-Salihin 588: „Keiner von euch soll sich den Tod wünschen; denn wenn er tugendhaft ist, kann es sein, dass er seine guten Werke vermehrt, und wenn er ein Übeltäter ist, kann er vielleicht seine Vergangenheit …
  • Riyad as-Salihin 589: „Keiner von euch soll sich wegen eines Unglücks, das ihn trifft, den Tod wünschen. Ist jemand schwer heimgesucht, so soll er sagen: ‚Allah, lass mich leben, solange das Leben besser für mich ist, und …
  • Riyad as-Salihin 590: „Unsere Gefährten, die vor uns dahingegangen sind, haben in Bezug auf die Welt nichts eingebüßt, und wir haben gefunden, dass der einzige Platz für sie in der Erde ist. Hätte der Heilige Prophet …

Über Frömmigkeit und das Meiden des Zweifelhaften

  • Riyad as-Salihin 591: „Das Erlaubte ist klar, und ebenso das Unerlaubte, und zwischen beiden ist das Zweifelhafte, um das die meisten Menschen nicht wissen. Wer sich vom Zweifelhaften fernhält, sichert seinen Glauben und …
  • Riyad as-Salihin 592: „Fürchtete ich nicht, dass sie als Almosen bestimmt gewesen sein könnte, ich hätte sie gegessen.“ (Bukhari und Muslim)
  • Riyad as-Salihin 593: „Tugend ist gutes Verhalten, und Sünde ist das, was deinen Sinn beunruhigt und wovon du fürchtest, dass die Leute es erfahren.“ (Muslim)
  • Riyad as-Salihin 594: „Bist du gekommen, um nach der Tugend zu fragen?“ Ich sagte: „Gewiss.“ Er sagte: „Frage dein Herz. Tugend ist das, was die Seele befriedigt und das Herz beruhigt; und Sünde ist das, was die Seele …
  • Riyad as-Salihin 595: „Ich weiß nicht, dass du mich gestillt hast, und du hast es mir auch nicht gesagt.“ Dann ritt er zum Heiligen Propheten (saw) nach Medina und legte ihm die Sache vor. Er sagte: „Wie kannst du damit …
  • Riyad as-Salihin 596: „Lass ab von dem, was in deinem Sinn einen Zweifel weckt, und halte dich an das, worüber du keinen Zweifel hast.“ (Tirmidhi)
  • Riyad as-Salihin 597: „Weißt du, was das war?“ Abu Bakr fragte: „Was war es?“ Er sagte: „In den Tagen der Unwissenheit (Dschahiliyya) war ich für jemanden als Wahrsager tätig. In Wirklichkeit war es keine Wahrsagerei; es …
  • Riyad as-Salihin 598: „Er ist auch ein Auswanderer, warum hast du für ihn eine geringere Summe festgesetzt?“, sagte er: „Sein Vater ist mit ihm ausgewandert“; das heißt, er sei nicht wie einer, der allein ausgewandert …
  • Riyad as-Salihin 599: „Niemand kann vollkommene Rechtschaffenheit erlangen, bis er das aufgibt, was zu tun keinen Schaden bringt, um sich vor dem zu bewahren, was schädlich ist.“ (Tirmidhi)

Über die Erwünschtheit des Rückzugs vor dem Verderben

  • Riyad as-Salihin 600: „Allah liebt einen Diener, der rechtschaffen, genügsam und zurückgezogen ist.“ (Muslim)
  • Riyad as-Salihin 601: „Wer ist der beste Mensch?“ Er antwortete: „Ein Gläubiger, der auf dem Weg Allahs mit seiner Person und seinem Besitz strebt.“ Der Mann fragte: „Und wer kommt nach ihm?“ Er sagte: „Einer, der sich in …
  • Riyad as-Salihin 602: „Die Zeit kommt, da der beste Besitz eines Muslims eine Ziegenherde sein wird, mit der er sich auf die Spitze eines Berges oder an einen Ort, an dem es regnet, zurückzieht, um seinen Glauben vor …
  • Riyad as-Salihin 603: „Jeder Prophet hat Ziegen gehütet.“ Er wurde gefragt: „Und du?“ Er antwortete: „Ja. Ich habe sie für ein paar Münzen für die Mekkaner gehütet.“ (Bukhari)
  • Riyad as-Salihin 604: „Das beste Leben ist das eines Menschen, der die Zügel seines Pferdes hält und auf dessen Rücken auf dem Weg Allahs dahinfliegt, wo immer er einen Ton der Gefahr oder Kampfeslärm vernimmt, und den …

·

10 von 10 heute frei