Buch 64: Die Feldzüge

Sahih al-Bukhari, Buch 64: Die Feldzüge: Alle 525 Hadith auf Deutsch. Hier stehen die Hadith 201 bis 400.

Ein Klick auf einen Hadith öffnet ihn mit dem arabischen Text und der ganzen deutschen Übersetzung.

Übersetzung: KI-übersetzt von Islam-Today

Der Auszug nach al-Hudaibiyya

  • Sahih al-Bukhari 4149: Sa'id bin Rabi' berichtete uns, dass Ali bin Mubarak uns mitteilte. Er überlieferte von Yahya (bin Kathir), Yahya von Abdullah bin Abi Qatada, dass sein Vater ihm berichtete. Er sagte: Wir zogen im …
  • Sahih al-Bukhari 4150: Ubaidullah bin Musa berichtete uns. Er überlieferte von Isra'il, Isra'il von Abu Ishaq, Abu Ishaq von Hazrat Bara' (bin Azib) (ra). Er sagte: Ihr haltet die Eroberung von Mekka für den Sieg, und ohne …
  • Sahih al-Bukhari 4151: „Bringt mir einen Eimer von seinem Wasser.“ So wurde er gebracht. Er (saw) gab Speichel hinein und betete. Er sagte: „Lasst ihn eine Weile.“ Dann tränkten die Gefährten sich selbst und ihre Reittiere …
  • Sahih al-Bukhari 4152: „Was ist mit euch?“ Sie sagten: „O Gesandter Allahs, wir haben kein Wasser, mit dem wir die Waschung verrichten könnten, und auch keines zum Trinken, außer dem, was in deinem Wasserbehälter ist.“ …
  • Sahih al-Bukhari 4153: Salt bin Muhammad berichtete uns, dass Yazid bin Zurai' uns mitteilte. Er überlieferte von Sa'id (bin Abi Aruba), Sa'id von Qatada. (Er sagte:) Ich sagte zu Sa'id bin Musayyab: Mir ist die Nachricht …
  • Sahih al-Bukhari 4154: „Ihr seid die Besten unter allen Bewohnern der Erde.“ Und wir waren eintausendvierhundert. (Hazrat Dschabir (ra) sagte:) Wenn mein Augenlicht heute gesund wäre, würde ich euch die Stelle dieses …
  • Sahih al-Bukhari 4155: Und Ubaidullah bin Mu'adh sagte, dass sein Vater uns berichtete, dass Schu'ba (bin Haddschadsch) uns mitteilte. Er überlieferte von Amr bin Murra, dass Hazrat Abdullah bin Abi Aufa (ra) mir …
  • Sahih al-Bukhari 4156: Ibrahim bin Musa berichtete uns, dass Isa (bin Yunus) uns mitteilte. Er überlieferte von Isma'il (bin Abi Khalid), Isma'il von Qais (bin Abi Hazim), dass er Hazrat Mirdas (bin Malik) Aslami (ra) …
  • Sahih al-Bukhari 4157: Ali bin Abdullah (Madini) berichtete uns, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte. Er überlieferte von Zuhri, Zuhri von Urwa (bin Zubair), Urwa von Marwan (bin Hakam) und Hazrat Miswar bin Makhrama …
  • Sahih al-Bukhari 4158: Ali bin Abdullah berichtete uns: Sufyan berichtete uns, von Zuhri, von Urwa, von Marwan und Hazrat Miswar bin Makhrama (ra). Beide sagten: Der Prophet (saw) zog im Jahr von Hudaibiya mit über tausend …
  • Sahih al-Bukhari 4159: „Plagen dich diese Läuse?“ Er sagte: Ja. Der Gesandte Allahs (saw) sagte, er solle sich den Kopf scheren lassen. Und sie waren zu dieser Zeit in Hudaibiya. Er (saw) hatte ihnen nicht ausdrücklich …
  • Sahih al-Bukhari 4160: Isma'il bin Abdullah berichtete uns, er sagte: Malik teilte mir mit. Er überlieferte von Zaid bin Aslam, Zaid von seinem Vater, er sagte: Ich ging mit Hazrat Umar bin Khattab (ra) zum Markt. Eine …
  • Sahih al-Bukhari 4161: Isma'il bin Abdullah berichtete uns, er sagte: Malik teilte mir mit. Er überlieferte von Zaid bin Aslam, Zaid von seinem Vater, er sagte: Ich ging mit Hazrat Umar bin Khattab (ra) zum Markt. Eine …
  • Sahih al-Bukhari 4162: Muhammad bin Rafi' teilte uns mit, dass Schababa bin Sawwar Abu Amr Fazari uns berichtete, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Qatada, Qatada von Sa'id bin Musayyab, Sa'id von seinem …
  • Sahih al-Bukhari 4163: Mahmud (bin Ghailan) berichtete uns, dass Ubaidullah (bin Musa) uns mitteilte. Er überlieferte von Isra'il (bin Yunus), Isra'il von Tariq bin Abdur Rahman, er sagte: Ich machte mich zum Hadsch auf …
  • Sahih al-Bukhari 4164: Musa (bin Isma'il) teilte uns mit, dass Abu Awana uns berichtete, dass Tariq (bin Abdur Rahman) uns mitteilte. Er überlieferte von Sa'id bin Musayyab, Sa'id von seinem Vater (ra), dass er auch zu …
  • Sahih al-Bukhari 4165: Qabisa (bin Uqba) berichtete uns, dass Sufyan (Thauri) uns mitteilte. Von Tariq ist überliefert, dass er sagte: Bei Sa'id bin Musayyab wurde dieser Baum erwähnt, da lachte er. Er sagte: Mein Vater …
  • Sahih al-Bukhari 4166: „O Allah! Gewähre ihnen Deine besondere Barmherzigkeit.“ Als nun mein Vater mit seinem Almosen zum Heiligen Propheten (saw) kam, betete er: „O Allah! Gewähre den Nachkommen von Abu Aufa besondere …
  • Sahih al-Bukhari 4167: Isma'il (bin Abi Uwais) teilte uns mit. Er überlieferte von seinem Bruder (Abdul Hamid), dieser von Sulaiman (bin Bilal), Sulaiman von Amr bin Yahya (Mazini), Amr von Abbad bin Tamim, er sagte: Als …
  • Sahih al-Bukhari 4168: Yahya bin Ya'la Muharibi berichtete uns. Er sagte: Mein Vater teilte mir mit, dass Iyas bin Salama bin Akwa' uns berichtete, er sagte: Mein Vater berichtete mir, und er gehörte zu denen, die unter …
  • Sahih al-Bukhari 4169: Qutaiba bin Sa'id berichtete uns, dass Hatim (bin Isma'il) uns mitteilte. Von Yazid bin Abi Ubaid ist überliefert, dass er sagte: Ich fragte Hazrat Salama bin Akwa' (ra): Worauf hast du am Tag von …
  • Sahih al-Bukhari 4170: Ahmad bin Ischkab berichtete mir, dass Muhammad bin Fudail uns mitteilte. Er überlieferte von Ala bin Musayyab, Ala von seinem Vater, er sagte: Ich bin Hazrat Bara bin Azib (ra) begegnet und sagte …
  • Sahih al-Bukhari 4171: Ishaq (bin Mansur) berichtete uns, dass Yahya bin Salih uns mitteilte. Er sagte: Mu'awiya bin Sallam berichtete uns. Er überlieferte von Yahya (bin Abi Kathir), Yahya von Abu Qilaba (Abdullah bin …
  • Sahih al-Bukhari 4172: „Wir haben dir einen offenkundigen Sieg gewährt“ (Qur’an 48:2), Hazrat Anas (ra) sagte: Damit ist der Friedensschluss von Hudaibiya gemeint. Seine (saw) Gefährten sagten: Glückwunsch! Was aber haben …
  • Sahih al-Bukhari 4173: Abdullah bin Muhammad (Musnadi) teilte uns mit, dass Abu Amir (Aqadi) uns berichtete, dass Isra'il (bin Yunus) uns mitteilte. Er überlieferte von Madschza'a bin Zahir Aslami, Madschza'a von seinem …
  • Sahih al-Bukhari 4174: Und (mit dieser Überliefererkette) ist die Überlieferung von Madschza'a, dass er von einem der Männer, die unter dem Baum den Treueid leisteten, namens Hazrat Uhban bin Aus (ra), überlieferte. Er …
  • Sahih al-Bukhari 4175: Muhammad bin Baschschar berichtete mir, dass (Muhammad) bin Abi Adiyy uns mitteilte. Er überlieferte von Schu'ba, Schu'ba von Yahya bin Sa'id, Yahya von Buschair bin Yasar, Buschair von Hazrat Suwaid …
  • Sahih al-Bukhari 4176: Muhammad bin Hatim bin Bazi' berichtete uns, dass Schadhan (Aswad bin Amir) uns mitteilte. Er überlieferte von Schu'ba, Schu'ba von Abu Dschamra, er sagte: Ich fragte Hazrat A'idh bin Amr (ra), und …
  • Sahih al-Bukhari 4177: „Heute Nacht ist mir eine Sure herabgesandt worden, die mir lieber ist als alle Dinge, über denen die Sonne aufgegangen ist.“ Dann trug er diese Sure vor: „Wir haben dir einen offenkundigen Sieg …
  • Sahih al-Bukhari 4178: „Ihr Leute! Beratet mich. Seid ihr der Meinung, dass ich die Familien und Kinder dieser Leute angreife, die uns vom Haus Allahs abhalten wollen? Wenn sie uns angreifen, wird Allah, der Mächtige und …
  • Sahih al-Bukhari 4179: „Beratet mich, ihr Leute. Meint ihr, ich soll mich gegen die Familien und die Nachkommen dieser Leute wenden, die uns vom Haus abhalten wollen? Wenn sie (dann) zu uns kommen, hat Allah, der Mächtige …
  • Sahih al-Bukhari 4180: Ishaq (bin Rahawaih) berichtete mir, dass Ya'qub (bin Ibrahim bin Sa'd) uns mitteilte, dass der Neffe von Ibn Schihab mir mitteilte. Er überlieferte von seinem Onkel (Muhammad bin Muslim bin …
  • Sahih al-Bukhari 4181: Ishaq (bin Rahawaih) berichtete mir, dass Ya'qub (bin Ibrahim bin Sa'd) uns mitteilte, dass der Neffe von Ibn Schihab mir mitteilte. Er überlieferte von seinem Onkel (Muhammad bin Muslim bin …
  • Sahih al-Bukhari 4182: „O Prophet! Wenn gläubige Frauen zu dir kommen…“ (Qur’an 60:13). Und (der Neffe von Ibn Schihab) überlieferte von seinem Onkel (mit der oben genannten Überliefererkette). Er sagte: Uns erreichte die …
  • Sahih al-Bukhari 4183: Qutaiba (bin Sa'id) teilte uns mit. Er überlieferte von Malik, Malik von Nafi', dass Hazrat Abdullah bin Umar (ra) in der Zeit der Unruhe mit der Absicht der Umra auszog und sagte: Wenn ich vom Haus …
  • Sahih al-Bukhari 4184: „Wahrlich, ihr habt an dem Propheten Allahs ein schönes Vorbild“ (Qur’an 33:22).
  • Sahih al-Bukhari 4185: Abdullah bin Muhammad bin Asma berichtete uns, dass Dschuwairiya uns mitteilte. Er überlieferte von Nafi': Ubaidullah bin Abdullah und Salim bin Abdullah teilten ihm beide mit, dass sie mit Hazrat …
  • Sahih al-Bukhari 4186: Schudscha' bin Walid berichtete mir, dass er Nadr bin Muhammad hörte. (Er sagte:) Sakhr (bin Dschuwairiya) teilte uns mit. Von Nafi' ist überliefert, dass er sagte: Die Leute erzählen, dass Hazrat …
  • Sahih al-Bukhari 4187: Und Hischam bin Ammar sagte, dass Walid bin Muslim uns mitteilte: Umar bin Muhammad Umari berichtete uns, dass Nafi' mir mitteilte. Von Hazrat Ibn Umar (ra) ist überliefert, dass die Leute am Tag von …
  • Sahih al-Bukhari 4188: (Muhammad bin Abdullah) bin Numair berichtete uns, dass Ya'la (bin Ubaid) uns mitteilte, dass Isma'il (bin Abi Khalid) uns berichtete. Er sagte: Ich hörte Hazrat Abdullah bin Abi Aufa (ra) sagen: Wir …
  • Sahih al-Bukhari 4189: Hasan bin Ishaq berichtete uns, dass Muhammad bin Sabiq uns mitteilte, dass Malik bin Mighwal uns berichtete. Er sagte: Ich hörte Abu Hasin, er sagte: Abu Wa'il (Schaqiq bin Salama) sagte: Als Hazrat …
  • Sahih al-Bukhari 4190: „Plagen dich die Tierchen deines Kopfes?“ Ich sagte: Ja. Er sagte: „Dann schere dir den Kopf und faste drei Tage oder speise sechs Bedürftige oder opfere eine Ziege.“ Ayyub sagte: Ich weiß nicht …
  • Sahih al-Bukhari 4191: „Plagen dich die Tierchen deines Kopfes?“ Ich sagte: Ja. (Er sagte:) Und zu dieser Zeit wurde dieser Vers herabgesandt: „Und wer unter euch krank ist oder ein Leiden am Kopf hat: Tilgung durch Fasten …

Die Geschichte der Leute von Ukl und Uraina

  • Sahih al-Bukhari 4192: Abdul A'la bin Hammad teilte mir mit, dass Yazid bin Zurai' uns berichtete, dass Sa'id uns mitteilte. Er überlieferte von Qatada, Qatada von Hazrat Anas (ra), dass einige Leute von Ukl und Uraina zum …
  • Sahih al-Bukhari 4193: Muhammad bin Abdur Rahim berichtete mir, dass Hafs bin Umar Abu Umar Haudi uns mitteilte. Hammad bin Zaid berichtete uns, dass Ayyub und Haddschadsch Sawwaf uns mitteilten. Er sagte: Abu Radscha, der …

Der Feldzug von Dhat Qarad

  • Sahih al-Bukhari 4194: „Ya Sabahah“ (O welch ein Morgen!) und ließ ihn bis zu denen dringen, die in den beiden steinigen Ebenen von Medina waren. Dann rannte ich ungestüm geradeaus, bis ich diese Räuber einholte, als sie …

Der Feldzug nach Chaibar

  • Sahih al-Bukhari 4195: Abdullah bin Maslama teilte uns mit. Er überlieferte von Malik, Malik von Yahya bin Sa'id, Yahya von Buschair bin Yasar, dass Hazrat Suwaid bin Nu'man (ra) ihm mitteilte: In dem Jahr, in dem der …
  • Sahih al-Bukhari 4196: „Wer ist dieser Sänger, der die Kamele antreibt?“ Die Leute sagten: Amir bin Akwa' (ra). Er (saw) sagte: „Allah möge sich seiner erbarmen.“ Ein Mann aus der Karawane (Hazrat Umar (ra)) sagte (als er …
  • Sahih al-Bukhari 4197: „Khaibar ist zerstört. Wenn wir auf dem Hof eines Volkes niedergehen, dann ist der Morgen derer übel, die vorher gewarnt worden sind.“
  • Sahih al-Bukhari 4198: „Allah ist der Größte. Khaibar ist zerstört. Wenn wir auf dem Hof eines Volkes niedergehen, dann ist der Morgen derer übel, die vorher gewarnt worden sind.“ In Khaibar fanden wir Eselsfleisch. Der …
  • Sahih al-Bukhari 4199: Abdullah bin Abdul Wahhab teilte uns mit, dass Abdul Wahhab (bin Abdul Madschid Thaqafi) uns berichtete, dass Ayyub (Sakhtiyani) uns mitteilte. Er überlieferte von Muhammad (bin Sirin), Ibn Sirin von …
  • Sahih al-Bukhari 4200: „Allah ist der Größte. Khaibar ist zerstört. Wenn wir auf dem Hof eines Volkes niedergehen, dann ist der Morgen derer übel, die vorher gewarnt worden sind.“ Die Bewohner von Khaibar kamen heraus und …
  • Sahih al-Bukhari 4201: Adam (bin Abi Iyas) berichtete uns, dass Schu'ba (bin Haddschadsch) uns mitteilte. Er überlieferte von Abdul Aziz bin Suhaib. Er sagte: Ich hörte Hazrat Anas bin Malik (ra) sagen: Der Prophet (saw) …
  • Sahih al-Bukhari 4202: „Trotzdem gehört er zu den Bewohnern der Hölle.“ Einer der Muslime sagte: Ich bleibe bei ihm. Hazrat Sahl (ra) sagte: Mit diesen Worten folgte er ihm. Wenn er stehen blieb, blieb auch er stehen, und …
  • Sahih al-Bukhari 4203: „Dieser gehört zu den Bewohnern der Hölle.“ Als der Kampf begann, kämpfte dieser Mann überaus heftig, bis er viele Wunden erlitt, und es war nahe daran, dass manche Leute darüber (über die Andeutung …
  • Sahih al-Bukhari 4204: Und Schabib sagte in seiner Überlieferung von Yunus, Yunus von Ibn Schihab, so: (Sa'id) bin Musayyab und Abdur Rahman bin Abdullah bin Ka'b teilten mir mit, dass Hazrat Abu Huraira (ra) sagte: Wir …
  • Sahih al-Bukhari 4205: „Sagt es mit leiser Stimme. Ihr ruft keinen Tauben und keinen Abwesenden an. Ihr ruft Den an, Der alles hört und nahe ist, und Er ist mit euch.“ Ich war zu dieser Zeit gerade hinter dem Reittier des …
  • Sahih al-Bukhari 4206: Makki bin Ibrahim berichtete uns, dass Yazid bin Abi Ubaid uns mitteilte. Er sagte: Ich sah am Unterschenkel von Hazrat Salama (bin Akwa' (ra)) eine Narbe von einer Wunde. Ich fragte: Abu Muslim! Was …
  • Sahih al-Bukhari 4207: „Er gehört doch zu den Bewohnern der Hölle.“ Die Leute sagten: Wenn dieser zu den Bewohnern der Hölle gehört, wer von uns wird dann zu den Bewohnern des Paradieses gehören? Einer der Muslime sagte …
  • Sahih al-Bukhari 4208: Muhammad bin Sa'id Khuza'i berichtete uns, dass Ziyad bin Rabi' uns mitteilte. Er überlieferte von Abu Imran (Abdul Malik bin Habib). Er sagte: Hazrat Anas (ra) sah am Freitag einige Leute, die einen …
  • Sahih al-Bukhari 4209: „Ich werde morgen die Fahne dem Mann geben“, oder (er sagte): „Die Fahne wird der Mann ergreifen, den Allah und Sein Gesandter lieben. Durch seine Hand wird Khaibar erobert werden.“ (Als wir das …
  • Sahih al-Bukhari 4210: „Ich werde diese Fahne morgen einem Mann geben, durch dessen Hand Allah den Sieg gewähren wird. Er liebt Allah und Seinen Gesandten (saw), und Allah und Sein Gesandter (saw) lieben auch ihn.“ Die …
  • Sahih al-Bukhari 4211: „Benachrichtige die, die um dich herum sind.“ So war dies sein (saw) Hochzeitsmahl (Walima) bei der Heirat mit Hazrat Safiyya (ra). Dann brachen wir nach Medina auf, und ich sah den Propheten (saw) …
  • Sahih al-Bukhari 4212: Isma'il (bin Abi Uwais) berichtete uns, er sagte: Mein Bruder (Abdul Hamid) teilte mir mit. Er überlieferte von Sulaiman (bin Bilal), Sulaiman von Yahya (bin Sa'id Ansari), Yahya von Humaid Tawil. Er …
  • Sahih al-Bukhari 4213: Sa'id bin Abi Maryam berichtete uns, dass Muhammad bin Dscha'far bin Abi Kathir uns mitteilte. Er sagte: Humaid teilte mir mit, dass er Hazrat Anas (ra) sagen hörte: Der Prophet (saw) verweilte …
  • Sahih al-Bukhari 4214: Abul Walid (Hischam bin Abdul Malik) teilte uns mit, dass Schu'ba (bin Haddschadsch) uns berichtete. Und auch Abdullah bin Muhammad (Musnadi) teilte mir mit, dass Wahb (bin Dscharir) uns berichtete …
  • Sahih al-Bukhari 4215: Ubaid bin Isma'il teilte mir mit. Er überlieferte von Abu Usama, er von Ubaidullah, Ubaidullah von Nafi' und Salim, die beiden von Hazrat (Abdullah) bin Umar (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) beim …
  • Sahih al-Bukhari 4216: Yahya bin Qaza'a berichtete mir, dass Malik uns mitteilte. Er überlieferte von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Abdullah und Hasan, den Söhnen von Muhammad bin Ali. Die beiden überlieferten von ihrem …
  • Sahih al-Bukhari 4217: Muhammad bin Muqatil berichtete mir, dass Abdullah (bin Mubarak) uns mitteilte, dass Ubaidullah bin Umar uns berichtete. Er überlieferte von Nafi', Nafi' von (Hazrat Abdullah) bin Umar (ra), dass der …
  • Sahih al-Bukhari 4218: Ishaq bin Nasr teilte mir mit, dass Muhammad bin Ubaid uns berichtete, dass Ubaidullah uns mitteilte. Er überlieferte von Nafi' und Salim, die beiden von (Hazrat Abdullah) bin Umar (ra). Er sagte …
  • Sahih al-Bukhari 4219: Sulaiman bin Harb berichtete uns, dass Hammad bin Zaid uns mitteilte. Er überlieferte von Amr (bin Dinar), er von (Imam Baqir) Muhammad bin Ali, er von Hazrat Dschabir bin Abdullah (Ansari) (ra). Er …
  • Sahih al-Bukhari 4220: Sa'id bin Sulaiman berichtete uns, dass Abbad (bin Awwam) uns mitteilte. Er überlieferte von (Abu Ishaq) Schaibani, dass er sagte: Ich hörte (Hazrat Abdullah) bin Abi Aufa (ra): Während des Feldzugs …
  • Sahih al-Bukhari 4221: Haddschadsch bin Minhal teilte uns mit, dass Schu'ba uns berichtete, er sagte: Adiyy bin Thabit teilte mir mit. Er überlieferte von Hazrat Bara (bin Azib) und Hazrat Abdullah bin Abi Aufa (ra), dass …
  • Sahih al-Bukhari 4222: Haddschadsch bin Minhal berichtete uns: Schu'ba berichtete uns, er sagte: Adiyy bin Thabit teilte mir mit, von Hazrat Bara' (ra) und Hazrat Abdullah bin Abi Aufa (ra), dass sie mit dem Propheten …
  • Sahih al-Bukhari 4223: „Stürzt die Töpfe um“, als die Töpfe schon auf die Feuerstellen gesetzt worden waren.
  • Sahih al-Bukhari 4224: Ishaq berichtete mir: Abdus Samad berichtete uns: Schu'ba berichtete uns: Adiyy bin Thabit berichtete uns: Ich hörte Hazrat Bara' (ra) und Hazrat Ibn Abi Aufa (ra) vom Propheten (saw) berichten, dass …
  • Sahih al-Bukhari 4225: Muslim (bin Ibrahim) berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Adiyy bin Thabit, Adiyy berichtete in der Überlieferung von Hazrat Bara (ra) einen ebensolchen Hadith. Er sagte …
  • Sahih al-Bukhari 4226: Ibrahim bin Musa berichtete mir, dass (Yahya bin Zakariyya) bin Abi Za'ida uns mitteilte, dass Asim uns mitteilte. Er überlieferte von Amir (Scha'bi), Amir von Hazrat Bara bin Azib (ra), dass er …
  • Sahih al-Bukhari 4227: Muhammad bin Abil Husain teilte uns mit. Umar bin Hafs berichtete uns, dass mein Vater (Hafs bin Ghiyath) uns mitteilte. Er überlieferte von Asim (bin Sulaiman), Asim von Amir (Scha'bi), Amir von …
  • Sahih al-Bukhari 4228: Hasan bin Ishaq teilte uns mit. Muhammad bin Sabiq berichtete uns, dass Za'ida (bin Qudama) uns mitteilte. Er überlieferte von Ubaidullah bin Umar, Ubaidullah von Nafi', Nafi' von Hazrat Ibn Umar …
  • Sahih al-Bukhari 4229: „Gewiss, die Banu Haschim und die Banu Muttalib sind ein und dasselbe.“ Hazrat Dschubair (ra) sagte: Und der Prophet (saw) gab den Banu Abd Schams und den Banu Naufal keinen Anteil.
  • Sahih al-Bukhari 4230: Muhammad bin Ala teilte mir mit, dass Abu Usama uns berichtete, dass Buraid bin Abdullah uns mitteilte. Er überlieferte von Abu Burda, Abu Burda von Hazrat Abu Musa (Asch'ari) (ra), dass er sagte …
  • Sahih al-Bukhari 4231: „Was hast du geantwortet?“ Hazrat Asma (ra) sagte: Ich habe ihm das und das gesagt. Er (saw) sagte: „Niemand hat mehr Anrecht auf mich als ihr. Umar (ra) und seine Gefährten haben nur eine …
  • Sahih al-Bukhari 4232: „Ich erkenne die Stimmen der Gefährten der Asch'ariten, wenn sie nachts (nach Medina kommen und in ihren Unterkünften) den Heiligen Qur’an vortragen. Und ich erkenne ihre Unterkünfte an den Stimmen …
  • Sahih al-Bukhari 4233: Ishaq bin Ibrahim berichtete mir. Er hörte Hafs bin Ghiyath, dass Buraid bin Abdullah uns mitteilte. Er überlieferte von Abu Burda, Abu Burda von Hazrat Abu Musa (Asch'ari (ra)), dass er sagte: Wir …
  • Sahih al-Bukhari 4234: „Nein, sondern bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist: Der Umhang, den er am Tag von Khaibar aus dem Beutegut genommen hatte, bevor seine Anteile verteilt worden waren, ist zu Feuer geworden und …
  • Sahih al-Bukhari 4235: Sa'id bin Abi Maryam teilte uns mit, dass Muhammad bin Dscha'far uns mitteilte. Er sagte: Zaid teilte mir mit. Er überlieferte von seinem Vater, dass er Hazrat Umar bin Khattab (ra) sagen hörte …
  • Sahih al-Bukhari 4236: Muhammad bin Muthanna berichtete mir, dass (Abdur Rahman) bin Mahdi uns mitteilte. Er überlieferte von Imam Malik bin Anas, Imam Malik von Zaid bin Aslam, er von seinem Vater, sein Vater von Hazrat …
  • Sahih al-Bukhari 4237: Ali bin Abdullah berichtete uns, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte. Er sagte: Ich hörte Zuhri, und Isma'il bin Umayya hatte ihn gefragt. Er sagte: Anbasa bin Sa'id teilte mir mit, dass Hazrat …
  • Sahih al-Bukhari 4238: „Aban, setz dich.“ Und er (saw) gab ihnen keinen Anteil an der Beute von Khaibar. Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) sagte: Da'l bezeichnet den Lotusbaum.
  • Sahih al-Bukhari 4239: Musa bin Isma'il berichtete uns, (er sagte:) Amr bin Yahya bin Sa'id teilte uns mit. Er sagte: Mein Großvater (Sa'id bin Amr) teilte mir mit, dass Hazrat Aban bin Sa'id (ra) (geradewegs) zum …
  • Sahih al-Bukhari 4240: „Wir werden nicht beerbt. Was wir hinterlassen, ist alles Almosen (Sadaqa). Doch die Familie von Muhammad (saw) wird von diesem Gut ihren Lebensunterhalt nehmen.“ Und bei Allah! Ich werde am Almosen …
  • Sahih al-Bukhari 4241: „Wir werden nicht beerbt. Was wir hinterlassen, ist Almosen (Sadaqa). Die Familie Muhammads (saw) lebt nur von diesem Gut.“ Und ich, bei Allah, werde nichts am Almosen des Gesandten Allahs (saw) …
  • Sahih al-Bukhari 4242: Muhammad bin Baschschar berichtete uns, dass Harami (bin Umara) mir mitteilte, dass Schu'ba (bin Haddschadsch) uns berichtete, er sagte: Umara (bin Abi Hafsa) teilte mir mit. Er überlieferte von …
  • Sahih al-Bukhari 4243: Hasan (bin Muhammad bin Sabbah) teilte uns mit, dass Qurra bin Habib uns berichtete, dass Abdur Rahman bin Abdullah bin Dinar uns mitteilte. Er überlieferte von seinem Vater, er von Hazrat (Abdullah) …

Die Einsetzung eines Verwalters über Chaibar durch den Heiligen Propheten (saw)

  • Sahih al-Bukhari 4244: „Sind (etwa) alle Datteln von Khaibar so?“ Er sagte: Nein, bei Allah, o Gesandter Allahs! Wir nehmen einen Sa' dieser Datteln und geben dafür zwei oder drei Sa' minderwertige Datteln. Er (saw) sagte …
  • Sahih al-Bukhari 4245: „Sind (etwa) alle Datteln von Khaibar so?“ Er sagte: Nein, bei Allah, o Gesandter Allahs! Wir nehmen einen Sa' dieser Datteln und geben dafür zwei oder drei Sa' minderwertige Datteln. Er (saw) sagte …
  • Sahih al-Bukhari 4246: Und Abdul Aziz bin Muhammad sagte in seiner Überlieferung von Abdul Madschid, Abdul Madschid von Sa'id, so: Hazrat Abu Sa'id (ra) und Hazrat Abu Huraira (ra) berichteten ihm beide, dass der Prophet …
  • Sahih al-Bukhari 4247: Und Abdul Aziz bin Muhammad sagte in seiner Überlieferung von Abdul Madschid, Abdul Madschid von Sa'id, so: Hazrat Abu Sa'id (ra) und Hazrat Abu Huraira (ra) berichteten ihm beide, dass der Prophet …

Die Vereinbarungen des Heiligen Propheten (saw) mit den Bewohnern von Chaibar

  • Sahih al-Bukhari 4248: Musa bin Isma'il berichtete uns, dass Dschuwairiya uns mitteilte. Er überlieferte von Nafi', Nafi' von Hazrat Abdullah bin Umar (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) gab das Land von Khaibar den Juden …

Das vergiftete Schaf, das dem Heiligen Propheten (saw) in Chaibar vorgesetzt wurde

  • Sahih al-Bukhari 4249: Abdullah bin Yusuf (Tinnisi) teilte uns mit. Laith (bin Sa'd) berichtete uns, dass Sa'id (bin Abi Sa'id Maqburi) mir mitteilte, dass von Hazrat Abu Huraira (ra) überliefert ist. Er sagte: Als Khaibar …

Der Feldzug von Zaid ibn Haritha

  • Sahih al-Bukhari 4250: „Wenn ihr abfällig über seine Befehlsgewalt redet, so habt ihr vor ihm auch schon abfällig über die Befehlsgewalt seines Vaters geredet. Bei Allah! Er war der Befehlsgewalt gewiss würdig, und er …

Die nachgeholte kleine Pilgerfahrt (Umrat al-Qada)

  • Sahih al-Bukhari 4251: „Ich bin der Gesandte Allahs, und ich bin auch Muhammad bin Abdullah.“ Er (saw) sagte zu Hazrat Ali (ra): „Lösche das Wort ‚Gesandter Allahs‘.“ Hazrat Ali (ra) sagte: Keinesfalls, bei Allah! Ich …
  • Sahih al-Bukhari 4252: Muhammad bin Rafi' berichtete mir, dass Suraidsch (bin Nu'man) uns mitteilte, dass Fulaih (bin Sulaiman) uns berichtete. (Eine zweite Überliefererkette:) Und Muhammad bin Husain bin Ibrahim teilte …
  • Sahih al-Bukhari 4253: Uthman bin Abi Schaiba berichtete mir, dass Dscharir (bin Abdul Hamid) uns mitteilte. Er überlieferte von Mansur, Mansur von Mudschahid. Er sagte: Ich und Urwa bin Zubair gingen in die Moschee (des …
  • Sahih al-Bukhari 4254: Dann hörten wir, wie Hazrat Aischa (ra) sich die Zähne mit dem Zahnholz (Miswak) reinigte. Urwa sagte: O Mutter der Gläubigen! Hörst du nicht, was Abu Abdur Rahman sagt, dass der Prophet (saw) vier …
  • Sahih al-Bukhari 4255: Ali bin Abdullah berichtete uns, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte. Er überlieferte von Isma'il bin Abi Khalid. Er hörte (Abdullah) bin Abi Aufa sagen: Als der Gesandte Allahs (saw) die Umra …
  • Sahih al-Bukhari 4256: „Geht im schnellen Schritt, damit die Götzendiener eure Kraft sehen.“ Und die Götzendiener waren zu dieser Zeit in Richtung des Berges Qu'aiqi'an.
  • Sahih al-Bukhari 4257: Muhammad (bin Sallam) teilte mir mit. Er überlieferte von Sufyan bin Uyaina, Sufyan von Amr (bin Dinar), Amr von Ata, Ata von Hazrat Ibn Abbas (ra), dass er sagte: Der Prophet (saw) lief um das Haus …
  • Sahih al-Bukhari 4258: Musa bin Isma'il teilte uns mit, dass Wuhaib uns berichtete, dass Ayyub uns mitteilte. Er überlieferte von Ikrima, Ikrima von Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) heiratete Hazrat …
  • Sahih al-Bukhari 4259: Und Ibn Ishaq fügte noch dies hinzu: (Abdullah) bin Abi Nadschih und Aban bin Salih teilten mir mit. Sie überlieferten von Ata und Mudschahid, die beiden von Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Der …

Die Schlacht von Mu'ta im Land Scham

  • Sahih al-Bukhari 4260: Ahmad (bin Salih) berichtete uns, dass (Abdullah) Ibn Wahb uns mitteilte. Er überlieferte von Amr (bin Harith Ansari). Amr überlieferte von (Sa'id) bin Abi Hilal. Er sagte: Und Nafi' teilte mir mit …
  • Sahih al-Bukhari 4261: „Wenn Zaid (ra) getötet wird, dann soll Dscha'far (ra) Befehlshaber sein, und wenn er getötet wird, dann Abdullah bin Rawaha (ra).“ Hazrat Abdullah (bin Umar (ra)) sagte: Ich war bei diesem Dschihad …
  • Sahih al-Bukhari 4262: „Zaid (ra) nahm die Fahne und wurde zum Märtyrer. Dann nahm sie Dscha'far (ra), und auch er wurde zum Märtyrer. Dann nahm sie (Abdullah) bin Rawaha (ra), und auch er wurde zum Märtyrer.“ Und aus …
  • Sahih al-Bukhari 4263: „Streu ihnen Erde in den Mund.“ Hazrat Aischa (ra) sagte: Ich sagte: Allah möge dir Gutes tun. Bei Allah, weder konntest du (die Frauen) abhalten, noch hast du davon abgelassen, den Gesandten Allahs …
  • Sahih al-Bukhari 4264: Muhammad bin Abi Bakr berichtete mir, dass Umar bin Ali uns mitteilte. Er überlieferte von Isma'il bin Abi Khalid, Isma'il von Amir (Scha'bi). Er sagte: Wenn (Hazrat Abdullah) bin Umar (ra) …
  • Sahih al-Bukhari 4265: Abu Nu'aim berichtete uns, dass Sufyan (Thauri) uns mitteilte. Er überlieferte von Isma'il (bin Abi Khalid), Isma'il von Qais bin Abi Hazim, dass er sagte: Ich hörte Hazrat Khalid bin Walid (ra) …
  • Sahih al-Bukhari 4266: Muhammad bin Muthanna berichtete mir, dass Yahya (bin Sa'id Qattan) uns mitteilte. Er überlieferte von Isma'il (bin Abi Khalid). Er sagte: Qais (bin Abi Hazim) berichtete mir, er sagte: Ich hörte …
  • Sahih al-Bukhari 4267: Imran bin Maisara berichtete mir, dass Muhammad bin Fudail uns mitteilte. Er überlieferte von Husain (bin Abdur Rahman), Husain von Amir (Scha'bi), Amir von Hazrat Nu'man bin Baschir (ra). Er sagte …
  • Sahih al-Bukhari 4268: Qutaiba berichtete uns, dass Abthar (bin Qasim Kufi) uns berichtete. Er überlieferte von Husain, Husain von Scha'bi, Scha'bi von Hazrat Nu'man bin Baschir (ra). Er sagte: Hazrat Abdullah bin Rawaha …

Die Entsendung von Usama ibn Zaid durch den Heiligen Propheten (saw) zu den Huraqat

  • Sahih al-Bukhari 4269: „Usama! Hast du ihn getötet, nachdem er La ilaha illallah bekannt hatte?“ Ich sagte: Er wollte sich nur schützen. Doch er (saw) wiederholte immer wieder dasselbe Wort, bis ich mir wünschte, ich wäre …
  • Sahih al-Bukhari 4270: Qutaiba bin Sa'id berichtete uns, dass Hatim (bin Isma'il) uns mitteilte. Er überlieferte von Yazid bin Abi Ubaid, dass er sagte: Ich hörte Hazrat Salama bin Akwa' (ra) sagen: Ich zog mit dem …
  • Sahih al-Bukhari 4271: Umar bin Hafs bin Ghiyath (ein Lehrer von Bukhari) sagte: Mein Vater teilte uns mit. Er überlieferte von Yazid bin Abi Ubaid. Yazid sagte: Ich hörte Hazrat Salama (bin Akwa' (ra)) sagen: Ich zog mit …
  • Sahih al-Bukhari 4272: Abu Asim Dahhak bin Makhlad berichtete uns, dass Yazid (bin Abi Ubaid) uns mitteilte. Er überlieferte von Hazrat Salama bin Akwa' (ra). Hazrat Salama (ra) sagte: Ich zog mit dem Propheten (saw) zu …
  • Sahih al-Bukhari 4273: Muhammad bin Abdullah berichtete uns, dass Hammad bin Mas'ada uns mitteilte. Er überlieferte von Yazid bin Abi Ubaid, er von Hazrat Salama bin Akwa' (ra), dass er sagte: Ich zog mit dem Heiligen …

Der Feldzug zur Eroberung Mekkas

  • Sahih al-Bukhari 4274: „Geht, bis ihr in den Garten von Khakh (Raudat Khakh) gelangt. Dort wird eine Frau in einer Kamelsänfte reiten. Sie hat einen Brief bei sich. Nehmt ihn ihr ab.“ Er sagte: Wir brachen auf. Unsere …

Der Feldzug zur Eroberung Mekkas im Ramadan

  • Sahih al-Bukhari 4275: Abdullah bin Yusuf (Tinnisi) teilte uns mit, dass Laith (bin Sa'd) uns berichtete. (Er sagte:) Uqail (bin Khalid) teilte mir mit, dass von Ibn Schihab überliefert ist. Er sagte: Ubaidullah bin …
  • Sahih al-Bukhari 4276: Mahmud (bin Ghailan) berichtete mir, dass Abdur Razzaq uns mitteilte. Ma'mar teilte uns mit, (er sagte:) Zuhri teilte mir mit. Er überlieferte von Ubaidullah bin Abdullah, Ubaidullah von Hazrat Ibn …
  • Sahih al-Bukhari 4277: Ayyasch bin Walid teilte uns mit, dass Abdul A'la uns berichtete, dass Khalid (Hadhdha) uns mitteilte. Er überlieferte von Ikrima, Ikrima von Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) zog im …
  • Sahih al-Bukhari 4278: Und Abdur Razzaq sagte, dass Ma'mar uns mitteilte. Er überlieferte von Ayyub, Ayyub von Ikrima, Ikrima von Hazrat Ibn Abbas (ra), dass (er so sagte:) In dem Jahr, in dem Mekka erobert wurde, zog der …
  • Sahih al-Bukhari 4279: Ali bin Abdullah berichtete uns, dass Dscharir uns mitteilte. Er überlieferte von Mansur, er von Mudschahid, Mudschahid von Tawus, Tawus von Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) …

Wo der Heilige Prophet (saw) am Tag der Eroberung Mekkas das Banner aufstellte

  • Sahih al-Bukhari 4280: „Halte Abu Sufyan am Engpass des Berges fest, damit er die Muslime (ihr Heer) sieht.“ So hielt Hazrat Abbas (ra) ihn fest. Die Stämme zogen mit dem Propheten (saw) vorbei. Eine Truppe nach der …
  • Sahih al-Bukhari 4281: Abul Walid berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Mu'awiya bin Qurra. Er sagte: Ich hörte Hazrat Abdullah bin Mughaffal (ra) sagen: Ich sah den Gesandten Allahs (saw) an dem …
  • Sahih al-Bukhari 4282: „Hat Aqil uns denn irgendeine Bleibe übrig gelassen?“
  • Sahih al-Bukhari 4283: „Der Gläubige beerbt den Ungläubigen nicht, und der Ungläubige beerbt den Gläubigen nicht.“ Zuhri wurde gefragt: Wer beerbte Abu Talib? Er sagte: Aqil und Talib beerbten ihn. Ma'mar überlieferte von …
  • Sahih al-Bukhari 4284: „So Allah will (In scha Allah), wird morgen, wenn Allah, der Erhabene, den Sieg gewährt, unser Lagerplatz Khaif (der Banu Kinana) sein, wo die Quraisch einander Eide auf den Unglauben geschworen …
  • Sahih al-Bukhari 4285: „Unser Lager wird morgen, so Allah will, in Khaif Bani Kinana sein, wo die Quraisch einander Eide auf den Unglauben geschworen hatten.“
  • Sahih al-Bukhari 4286: „Tötet ihn.“ Malik sagte: Der Prophet (saw) war, wie wir meinen, und Allah weiß es am besten, an diesem Tag nicht im Weihezustand (Ihram).
  • Sahih al-Bukhari 4287: „Gekommen ist die Wahrheit und dahingeschwunden ist das Falsche“ (Qur’an 17:82). „Die Wahrheit ist gekommen, und das Falsche kann weder etwas erschaffen noch etwas zurückbringen“ (Qur’an 34:50).
  • Sahih al-Bukhari 4288: „Allah möge diese Götzendiener vernichten! Sie wissen, dass die beiden niemals damit das Los geworfen haben.“ Danach betrat er (saw) das Haus Allahs, sprach in den (vier) Ecken des Hauses Allahs den …

Der Einzug des Heiligen Propheten (saw) von der oberen Seite Mekkas

  • Sahih al-Bukhari 4289: Und Laith (bin Sa'd) sagte: Yunus berichtete mir, (er sagte:) Nafi' teilte mir mit, dass von Hazrat Abdullah bin Umar (ra) überliefert ist, dass der Gesandte Allahs (saw) am Tag der Eroberung Mekkas …
  • Sahih al-Bukhari 4290: Haitham bin Kharidscha berichtete uns, dass Hafs bin Maisara uns mitteilte. Er überlieferte von Hischam bin Urwa, er von seinem Vater, dass Hazrat Aischa (ra) ihm mitteilte, dass der Prophet (saw) in …
  • Sahih al-Bukhari 4291: Ubaid bin Isma'il berichtete uns, dass Abu Usama uns mitteilte. Er überlieferte von Hischam, Hischam von seinem Vater, dass der Prophet (saw) in dem Jahr, in dem Mekka erobert wurde, von der oberen …

Das Lager des Heiligen Propheten (saw) am Tag der Eroberung Mekkas

  • Sahih al-Bukhari 4292: Abul Walid berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Amr (bin Murra), Amr von (Abdur Rahman) bin Abi Laila. Er sagte: Außer Hazrat Umm Hani (ra) hat uns niemand mitgeteilt, dass …
  • Sahih al-Bukhari 4293: „Heilig bist Du, o Allah, Der Du unser Herr bist, und mit Deinem Lob. O Allah! Bedecke meine Schwächen.“
  • Sahih al-Bukhari 4294: „Wenn Allahs Hilfe kommt und der Sieg…“ (Qur’an 110:2) vom Anfang bis zum Ende der Sure vor und fragte (die älteren Gefährten): Was versteht ihr darunter? Einige von ihnen sagten: Uns ist geboten …
  • Sahih al-Bukhari 4295: „Allah hat Mekka für heilig (Haram) erklärt, und nicht die Menschen haben es für heilig erklärt. Keinem Menschen, der an Allah und den Jüngsten Tag glaubt, ist es erlaubt, darin Blut zu vergießen …
  • Sahih al-Bukhari 4296: „Allah und Sein Gesandter (saw) haben den Verkauf von Wein verboten.“

Der Aufenthalt des Heiligen Propheten (saw) in Mekka zur Zeit der Eroberung

  • Sahih al-Bukhari 4297: Abu Nu'aim berichtete uns, dass Sufyan (Thauri) uns mitteilte. Und auch Qabisa (bin Uqba) berichtete uns. Er sagte: Sufyan (Thauri) teilte uns mit. Er überlieferte von Yahya bin Abi Ishaq, er von …
  • Sahih al-Bukhari 4298: Abdan berichtete uns, dass Abdullah (bin Mubarak) uns mitteilte. Er sagte, dass Asim (Ahwal) uns in seiner Überlieferung von Ikrima, Ikrima von Hazrat Ibn Abbas (ra), mitteilte. Er sagte: Der Prophet …
  • Sahih al-Bukhari 4299: Ahmad bin Yunus berichtete uns, dass Abu Schihab (Abd Rabbih bin Nafi') uns mitteilte. Er überlieferte von Asim (Ahwal), Asim von Ikrima, er von Hazrat Ibn Abbas (ra), dass er sagte: Wir blieben mit …
  • Sahih al-Bukhari 4300: Und Laith (bin Sa'd) sagte: Yunus teilte mir mit, dass von Ibn Schihab überliefert ist. (Er sagte:) Hazrat Abdullah bin Tha'laba bin Su'air (ra) teilte mir mit: In dem Jahr, in dem Mekka erobert …
  • Sahih al-Bukhari 4301: Ibrahim bin Musa berichtete mir, dass Hischam (bin Yusuf) uns mitteilte. Er überlieferte von Ma'mar, Ma'mar von Zuhri, er von Hazrat Sunain Abu Dschamila (ra). Zuhri sagte: Hazrat Abu Dschamila (ra) …
  • Sahih al-Bukhari 4302: „Verrichtet das und das Gebet (Salat) zu der und der Zeit, und das und das Gebet zu der und der Zeit. Und wenn die Gebetszeit kommt, soll einer von euch den Gebetsruf (Adhan) sprechen, und derjenige …
  • Sahih al-Bukhari 4303: „Abd bin Zam'a! Nimm du dieses Kind. Es ist dein Bruder“, weil es von der Sklavin deines Vaters geboren wurde. Und der Gesandte Allahs (saw) sagte (zur Mutter der Gläubigen Hazrat Sauda bint Zam'a …
  • Sahih al-Bukhari 4304: „Willst du bei mir Fürsprache einlegen in Bezug auf eine der von Allah festgesetzten Strafen?“ Hazrat Usama (ra) sagte: O Gesandter Allahs! Bitte für mich um Vergebung. Als es Abend wurde, stand der …
  • Sahih al-Bukhari 4305: „Den Lohn der Auswanderung haben die Auswanderer schon erhalten.“ Ich fragte: Worauf wirst du ihm den Treueid abnehmen? Er (saw) sagte: „Ich werde ihm den Treueid auf den Islam, den Glauben und den …
  • Sahih al-Bukhari 4306: „Den Lohn der Auswanderung haben die Auswanderer schon erhalten.“ Ich fragte: Worauf wirst du ihm den Treueid abnehmen? Er (saw) sagte: „Ich werde ihm den Treueid auf den Islam, den Glauben und den …
  • Sahih al-Bukhari 4307: „Die Auswanderung ist für die vorüber, die ein Anrecht auf sie hatten. Ich nehme ihm den Treueid auf den Islam und den Dschihad ab.“ (Abu Uthman sagte:) Dann traf ich Hazrat Abu Ma'bad (ra) und …
  • Sahih al-Bukhari 4308: „Die Auswanderung ist für die vorüber, die ein Anrecht auf sie hatten. Ich nehme ihm den Treueid auf den Islam und den Dschihad ab.“ (Abu Uthman sagte:) Dann traf ich Hazrat Abu Ma'bad (ra) und …
  • Sahih al-Bukhari 4309: Muhammad bin Baschschar teilte mir mit, dass Ghundar uns berichtete, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Abu Bischr, Abu Bischr von Mudschahid. (Er sagte:) Ich sagte zu (Hazrat Abdullah) …
  • Sahih al-Bukhari 4310: Und Nadr (bin Schumail) sagte: Schu'ba teilte uns mit, dass Abu Bischr uns mitteilte (er sagte): Ich hörte Mudschahid. (Er sagte:) Ich sagte es zu Hazrat Ibn Umar (ra), da antwortete er: Heute, oder …
  • Sahih al-Bukhari 4311: Ishaq bin Yazid teilte uns mit, dass Yahya bin Hamza uns berichtete, er sagte: Abu Amr Auza'i teilte mir mit. Er überlieferte von Abda bin Abi Lubaba, Abda von Mudschahid bin Dschabr Makki, dass …
  • Sahih al-Bukhari 4312: Ishaq bin Yazid berichtete uns, dass Yahya bin Hamza uns mitteilte. (Er sagte:) Auza'i teilte mir mit, dass von Ata bin Abi Rabah überliefert ist. Er sagte: Ich ging mit Ubaid bin Umair Hazrat Aischa …
  • Sahih al-Bukhari 4313: „Allah hat Mekka seit dem Tag, an dem Er die Erde und die Himmel erschuf, für unverletzlich erklärt. Deshalb wird es durch die Unverletzlichkeit Allahs bis zum Tag der Auferstehung unverletzlich …

Die Worte Allahs, des Erhabenen: „Und am Tag von Hunain, als eure große Zahl euch gefiel...“

  • Sahih al-Bukhari 4314: Muhammad bin Abdullah bin Numair berichtete uns, dass Yazid bin Harun uns mitteilte, dass Isma'il (bin Abi Khalid) uns mitteilte. Er sagte: Ich sah an der Hand von Hazrat (Abdullah) bin Abi Aufa (ra) …
  • Sahih al-Bukhari 4315: „Ich bin der verheißene Prophet, das ist keine Lüge. Ich bin der Sohn von Abdul Muttalib.“
  • Sahih al-Bukhari 4316: „Ich bin der verheißene Prophet, das ist keine Lüge. Ich bin der Sohn von Abdul Muttalib.“
  • Sahih al-Bukhari 4317: „Ich bin der verheißene Prophet, darin ist keine Lüge.“ Isra'il und Zuhair sagten in ihrer Überlieferung so: Der Prophet (saw) stieg von seinem Maultier ab.
  • Sahih al-Bukhari 4318: „Bei mir sind auch die Leute, die ihr seht, und am liebsten ist mir die Rede, die wahrhaftig ist. Darum wählt eines von zwei Dingen: entweder die Gefangenen oder das Gut. Und ich habe auf euch …
  • Sahih al-Bukhari 4319: „Bei mir sind die, die ihr seht, und die liebste Rede ist mir die wahrhaftigste. So wählt eines der beiden: entweder die Gefangenen oder das Gut. Ich habe ja auf euch gewartet.“ Der Gesandte Allahs …
  • Sahih al-Bukhari 4320: Abu Nu'man (Muhammad bin Fadl) berichtete uns, dass Hammad bin Zaid uns mitteilte. Er überlieferte von Ayyub (Sakhtiyani), er von Nafi', dass Hazrat Umar (ra) sagte: O Gesandter Allahs. (Eine zweite …
  • Sahih al-Bukhari 4321: „Wer jemanden getötet hat und dafür einen Beweis hat, dem gehört dessen (ganze) Habe.“ Ich sagte: Wer wird für mich Zeugnis ablegen? Dann setzte ich mich. Hazrat Abu Qatada (ra) sagte: Dann sagte der …
  • Sahih al-Bukhari 4322: „Wer über einen Getöteten den Beweis erbringt, dass er ihn getötet hat, dem, seinem Töter, gehört die Habe dieses Getöteten.“ Ich stand auf, um ein Zeugnis über meinen Getöteten zu suchen, aber ich …

Der Feldzug von Autas

  • Sahih al-Bukhari 4323: „O Allah! Bedecke die Fehler von Ubaid Abu Amir und vergib ihm.“ Und (er hob seine Hände so hoch, dass) das Weiß seiner (saw) Achseln zu sehen war. Dann sagte der Heilige Prophet (saw): „O Allah! …

Der Feldzug von at-Ta'if

  • Sahih al-Bukhari 4324: „Künftig sollen diese Leute keinesfalls zu euch Frauen hereinkommen.“ Ibn Uyaina sagte: Und Ibn Dschuraidsch sagte: Der Name dieses Mukhannath war Hit. Mahmud (bin Ghailan) berichtete uns, dass Abu …
  • Sahih al-Bukhari 4325: „So Allah will, werden wir (jetzt) zurückkehren.“ Das fiel den Muslimen schwer. Sie sagten: Wir sollen weggehen und es nicht erobern! Und einmal gab der Überlieferer statt „nadhhabu“ (wir gehen weg) …
  • Sahih al-Bukhari 4326: „Wer sich wissentlich einem anderen als seinem Vater zuschreibt, dem ist das Paradies verboten.“ Und Hischam (bin Yusuf) sagte: Und Ma'mar (bin Raschid) teilte uns mit. Er überlieferte von Asim (bin …
  • Sahih al-Bukhari 4327: „Wer sich wissentlich einem anderen als seinem Vater zuschreibt, dem ist das Paradies verboten.“ Und Hischam (bin Yusuf) sagte: Und Ma'mar (bin Raschid) teilte uns mit. Er überlieferte von Asim (bin …
  • Sahih al-Bukhari 4328: „Freu dich über die frohe Botschaft.“ Er sagte: Du hast mir schon sehr oft gesagt: Freu dich über die frohe Botschaft. Als er das hörte, wandte er sich Hazrat Abu Musa (ra) und Hazrat Bilal (ra) zu …
  • Sahih al-Bukhari 4329: „Wo ist der Mann, der mich eben nach der Umra gefragt hat?“ Man suchte den Mann und brachte ihn. Er sagte: „Wasch den Duftstoff, der an dir ist, dreimal ab und zieh das Obergewand aus. Dann tu bei …
  • Sahih al-Bukhari 4330: „O ihr Ansar! Habe ich euch nicht im Irrtum vorgefunden? Dann hat Allah euch durch mich rechtgeleitet. Und ihr wart zerstritten, da hat Allah durch mich Eintracht unter euch gestiftet. Und ihr wart …
  • Sahih al-Bukhari 4331: „Was ist das für eine Sache, die mir über euch zu Ohren gekommen ist?“ Die Verständigen unter den Ansar sagten: O Gesandter Allahs! Die Älteren unter uns haben nichts gesagt. Die Jungen unter uns …
  • Sahih al-Bukhari 4332: „Gefällt es euch nicht, dass die Leute mit der Welt fortgehen und ihr mit dem Gesandten Allahs (saw) geht?“ Sie sagten: Doch, gewiss. Er (saw) sagte: „Wenn die Leute in einem Tal oder (er sagte:) auf …
  • Sahih al-Bukhari 4333: „O ihr Ansar!“ Sie antworteten: O Gesandter Allahs! Wir sind zur Stelle und stehen bereit, dir zu dienen. Wir sind vor dir zugegen. Dann stieg der Prophet (saw) von seinem Reittier ab und sagte: „Ich …
  • Sahih al-Bukhari 4334: „Seht, die Quraisch stehen der Zeit der Unwissenheit (Dschahiliyya) noch nahe und sind gerade erst aus einem Unglück herausgekommen, und ich wollte ihren Verlust ausgleichen und ihre Herzen gewinnen …
  • Sahih al-Bukhari 4335: „Allahs Barmherzigkeit sei auf Moses (as). Ihm wurde mehr Leid als dies zugefügt, doch er blieb geduldig.“
  • Sahih al-Bukhari 4336: „Allah erbarme Sich Moses (as). Ihm wurde mehr Leid als dies zugefügt, und er blieb geduldig.“
  • Sahih al-Bukhari 4337: „O ihr Leute der Ansar!“ Sie sagten: O Gesandter Allahs! Zur Stelle. Freu dich über die frohe Botschaft, wir sind mit dir. Dann wandte er sich nach links um und sagte: „O ihr Leute der Ansar!“ Sie …

Der Truppenzug nach Nadschd

  • Sahih al-Bukhari 4338: Abu Nu'man teilte uns mit, dass Hammad (bin Zaid) uns berichtete, dass Ayyub (Sakhtiyani) uns mitteilte. Er überlieferte von Nafi', Nafi' von Hazrat Ibn Umar (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) …

Die Entsendung von Chalid ibn al-Walid zu den Banu Dschadhima durch den Heiligen Propheten (saw)

Der Truppenzug von 'Abdullah ibn Hudhafa as-Sahmi und 'Alqama ibn Mudschazziz al-Mudlidschi

  • Sahih al-Bukhari 4340: „Wären sie hineingegangen, wären sie bis zum Tag der Auferstehung nicht herausgekommen.“ Und (er sagte:) „Gehorsam gilt nur in dem, was recht ist.“

Die Entsendung von Abu Musa und Mu'adh in den Jemen vor der Abschiedswallfahrt

  • Sahih al-Bukhari 4341: „Macht es (den Leuten) leicht und bringt sie nicht in Schwierigkeiten, erfreut sie und stoßt sie nicht ab.“ So ging jeder von ihnen in sein Gebiet, und wenn einer von ihnen in seinem Gebiet …
  • Sahih al-Bukhari 4342: „Macht es (den Leuten) leicht und bringt sie nicht in Schwierigkeiten, erfreut sie und stoßt sie nicht ab.“ So ging jeder von ihnen in sein Gebiet, und wenn einer von ihnen in seinem Gebiet …
  • Sahih al-Bukhari 4343: „Und was sind das für Getränke?“ Er sagte: Bit' und Mizr. Sa'id sagte: Ich fragte Abu Burda: Was ist Bit'? Er sagte: Ein berauschendes Getränk aus Honig, und Mizr ein berauschendes Getränk aus …
  • Sahih al-Bukhari 4344: „Macht es (den Leuten) leicht und bringt (sie) nicht in Schwierigkeiten, erfreut sie und stoßt sie nicht ab, und bleibt beide untereinander einig.“ Hazrat Abu Musa (ra) sagte: O Prophet Allahs! In …
  • Sahih al-Bukhari 4345: „Macht es (den Leuten) leicht und bringt (sie) nicht in Schwierigkeiten, erfreut sie und stoßt sie nicht ab, und bleibt beide untereinander einig.“ Hazrat Abu Musa (ra) sagte: O Prophet Allahs! In …
  • Sahih al-Bukhari 4346: „Abdullah bin Qais! Hast du die Absicht zum Hadsch gefasst?“ Ich sagte: Ja, o Gesandter Allahs! Er fragte: „Wie hast du die Absicht gefasst?“ Er sagte: Ich sagte: Ich rufe Labbaik mit dem …
  • Sahih al-Bukhari 4347: „Du wirst bald zu Leuten kommen, die Leute der Schrift sind. Wenn du zu ihnen kommst, rufe sie dazu auf, zu bezeugen, dass es keinen Gegenstand der Anbetung gibt außer Allah und dass Muhammad (saw) …
  • Sahih al-Bukhari 4348: „Und Allah nahm Sich Abraham besonders zum Freund“ (Qur’an 4:126). Als ein Mann unter den Leuten das hörte, rief er: Dann ist wohl das Auge der Mutter Ibrahims (as) kühl geworden. Mu'adh überlieferte …

·

10 von 10 heute frei